HP Photosmart 140 Reference Guide [et]

hp photosmart

140 seeria

juhend

sisukord

1 tervitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

lisainformatsiooni leidmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

printeri komplekt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

printeri osad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

printeri esikülg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

printeri tagakülg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

indikaatortuled. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

juhtpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

LCD-ekraan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

printeri menüü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

prindikasseti informatsioon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

prindikassettide paigaldamine või vahetamine . . . . . . . . . . . 8

prindikasseti eemaldamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

prindikasseti kalibreerimine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

informatsiooni mälukaartide kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

toetatud mälukaardid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

mälukaardi sisestamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

mälukaardi väljavõtmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2 fotode printimine mälukaardilt . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

kiire tööleasumine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

otsustage, milliseid fotosid printida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

valige ja printige fotod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

kaameras valitud fotode trükkimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

valiku tühistamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

3 probleemide lahendamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

4 tugi ja spetsifikatsioonid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

tugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

probleemi lahendamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

hp telefonitugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

spetsifikatsioonid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

nõudmised süsteemile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

printeri spetsifikatsioonid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

riistvara teenindamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

tarkvara teenindamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

piiratud garantii deklaratsioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

normatiivsed märkused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

keskkonnakaitse deklaratsioonid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

keskkonna kaitsmine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

plastmassid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

materjaliturvalisuse andmeloendid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

ümbertöötlemisprogramm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

autoriõigused ja kaubamärgid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

kiirjuhend i

tervitus

Täname teid hp photosmart 140 series printeri ostmise eest! Oma uue kompaktse fotoprinteriga saate. Te printida kauneid fotosid kiiresti ja lihtsalt, koos arvutiga või ilma.

lisainformatsiooni leidmine

Teie printeri komplekti kuulub järgmine dokumentatsioon, et aidata teil alustada ning saada oma printerist kõik, mis võimalik:

• Paigaldamise juhend — hp photosmart Paigaldamise juhend sisaldab

kiireid ja lihtsaid juhiseid, abistamaks Teid oma printeri paigaldamisel ja oma esimese foto printimisel.

• Kiirjuhend — hp photosmart 140 series Kiirjuhend on käesolev brošüür.

See brošüür aitab teil oma uue printeriga tutvuda. See kirjeldab mõningaid Teie printeri põhiomadusi, pakub välja paigaldamisprobleemide lahendusi ning sisaldab spetsifikatsioone, informatsiooni garantii ja toe kohta.

• hp photosmart Printer Help — hp photosmart Printer Help kirjeldab,

kuidas printerit kasutada, ning sisaldab informatsiooni keerukamate probleemide lahendamiseks. Vaadake Printer Help’i detailsete juhiste saamiseks paberi laadimise, prindikasseti paigaldamise, printeri hooldamise ja printeri kasutamise kohta omaette või koos arvutiga.

Pärast seda, kui olete installeerinud oma arvutisse hp photosmart printeri tarkvara, saate te vaadata ja printida hp photosmart printeri abi.

vaadake hp photosmart printeri abi

– Windows PC — Menüüst Start valige Programs või All Programs;

Hewlett-Packard; Photosmart 140, 240, 7200, 7600, 7700, 7900 Series; Photo & Imaging Director. Photo & Imaging Director’is,

klõpsake Help.

– Macintosh — Laadige hp photosmart printeritarkvara CD.

Kaustas User Docs, valige oma keel, seejärel topeltklõpsake

photosmart 140 seeria.html failil.

printige hp photosmart printeri abi

– Windows PC — Klõpsake Print hp photosmart Printer Help akna

navigatsiooniriba ülaosas.

– Macintosh — Klõpsake raamis, mida soovite printida. Menüüst File,

valige Print, või klõpsake Print brauseri navigeerimisriba ülaosas.

kiirjuhend 1

peatükk 1

printeri komplekt

456

Teie printeri karp sisaldab järgmisi esemeid:

1 hp photosmart 140 series printer

2 hp photosmart 140 series Paigaldamise juhend

3 hp photosmart 140 series Kiirjuhend

4 hp photosmart 140 series printeritarkvara CD (mõnedes riikides/

regioonides võib olla rohkem kui üks CD)

5 HP #57 (C6657A) kolmevärviline prindikassett

6 Registrikaartide ja fotopaberi näidispakid

7 Voolujuhe (võib välimuselt varieeruda või olla lisa–voolujuhe)

Märkus: Mõned osised võivad riigiti/regiooniti erineda.

hp photosmart 140 series

printeri osad

printeri esikülg

Paberisalve luuk

Avage see luuk, laadimaks paberit või sisestamaks mälukaarti

Mälukaardi pesad

Laadige paber printimiseks sellesse salve

tervitus

Juhtpaneel

Täiendav teave lõigus

juhtpaneel lk. 5

Prindikasseti luuk

Avage see luuk juurdepääsuks prindikassetile

Paberi laiuse ohjur

Reguleerige see ohjur tihedalt vastu paberi äärt paberisalves

kiirjuhend

Paberisalv

Laadige paber printimiseks sellesse salve

Väljundi ohjur

Laadige paber väljundi ohjuri alla (prinditud väljund asetub selle ohjuri peale)

peatükk 1

printeri tagakülg

Tagumine paberipilu

Trükkimise ajal lükkab printer paberi osaliselt läbi selle pilu välja ning tõmbab selle seejärel tagasi printeri esiossa

USB-port

Kasutage seda porti, ühendamaks printeri arvutiga või HP otseprindi digitaalkaameraga

Toitejuhtme ühendus

Kasutage seda porti printeriga kaasas oleva toitejuhtme ühendamiseks

Märkus: Paigutage printer siledale, stabiilsele pinnale nii, et printeri tagasein jääks igasugustest takistustest vähemalt 250 mm (10 tolli) kaugusele, võimaldamaks paberi liikumist printimise ajal. Veenduge, et toitejuhe ja USB-kaabel ei blokeeriks tagumist paberiteed.

hp photosmart 140 series

indikaatortuled

tervitus

Indikaator On/ Attention Põleb (roheline)

Vool on sisse lülitatud

Ei põle

Printer on energiasäästu režiimis

Vilgub (roheline)

Printer on hõivatud

Vilgub (punane)

Printer nõuab tähelepanu

juhtpaneel

N (Põleb)

Vajutage sellele nupule printeri sisselülitamiseks või energiasäästu režiimi viimiseks

AVE (Salvesta)

Vajutage sellele nupule fotode salvestamiseks mälukaardilt arvutisse

LAYOUT (Paigutus) Vajutage sellele nupule, valima ks fotode arvu printimiseks lehekülje kohta

LCD-SCREEN (LCD-ekraan)

Kasutage seda ekraani oma printeri oleku ja kehtivate prindiseadistuste kindlakstegemiseks

ELECT PHOTOS (Vali fotod)

Kasutage nooli, sirvimaks fotosid mälukaardil ja menüüvalikuid

Vajutage sellele nupule käesoleva foto valimiseks, küsimustele vastamiseks LCD-ekraanil või menüüvalikute valimiseks

Mälukaardi indikaator Põleb

Mälukaart on sisestatud õigesti

Ei põle

Mälukaarti ei ole sisestatud

Vilgub

Edastatakse informatsiooni mälukaardi ja printeri või arvuti vahel

RINT

Vajutage sellele nupule va litud fotode printimiseks mälukaardilt

ANCEL (Tühista)

Vajutage sellele nupule foto de va likust eemaldamiseks, menüüst väljumiseks või alustatud tegevuse peatamiseks

OPIES (Koopiaid)

Vajutage sellele nupule, valimaks koopiate arvu, kui palju te soovite printida

kiirjuhend

Märkus: Nupp SAVE töötab vaid siis, kui printer on ühendatud arvutiga.

Ülevaate menüü struktuurist leiate hp photosmart Printer Help’ist. Vaadake informatsiooni Printer Help’i vaatamise kohta vaadake hp photosmart printeri abi lk. 1.

peatükk 1

LCD-ekraan

Foto paigutuse ikoon

Näitab paigutust, millega foto prinditakse:

• indeks (nummerdatud pisipildid)

• 1, 2 või 4 fotot lehekülje kohta

Paberi loenduri ikoon

Näitab vajalikku paberilehtede arvu, mida on vaja valitud fotode printimiseks; plussmärk (+) paberi loenduri ikooni all tähendab, et Teil on vaja rohkem kui kuus lehte

foto paigutuse ikoon

Vajutage nupule L

AYOUT + või –, sirvimaks fotode paigutusvõimalusi.

Foto paigutuse ikoon printeri LCD-ekraanil kuvab kehtivat paigutust. Kui te valite foto, muutub foto printimise positsioon leheküljel Foto paigutuse ikoonil mustaks.

Kui Foto paigutuse ikoon näeb välja selline...

Valitud fotod

Kuvab prinditavate fotode või fotovahemiku indeksinumbrid

printer prindib…

Tekstisõnum

Kuvab tekstisõnumeid:

• Printeri menüü jao ks

• Juhtimaks Teid läbi printimisprotsessi

• Pakkumaks informatsiooni printeri seisundi kohta

Koopiaid

Kuvab, mitu korda valitud fotosid prinditakse

Ühe foto lehekülje kohta

Kaks fotot lehekülje kohta; võib muuta foto orientatsiooni

Neli fotot lehekülje kohta; võib muuta fotode orientatsiooni

Indeks 28 nummerdatud pisipildiga lehekülje kohta, kuni on printinud kõik fotod mälukaardil (kuni 2000)

hp photosmart 140 series

printeri menüü

Te võite näha menüüd printeri LCD-ekraanil, kui ei ole laetud ühtki mälukaarti ja printer on sisse lülitatud. Kasutage printeri menüüd:

• prindikasseti puhastamiseks

• testlehe printimiseks

• prindikasseti kalibreerimiseks

• prindi kvaliteedi muutmiseks

• ääristeta printimisvõimaluse muutmiseks

• printeri LCD-ekraanil kasutatava keele muutmiseks

Printeri menus navigeerimiseks:

1 Veenduge, et printeri mälukaartide pesades ei ole ühtki mälukaarti.

tervitus

2 Vajutage nuppu S

printeri LCD-ekraanil.

– Vajutage kuvatud menüüpunkti valimiseks nupule OK.

– Naasmaks eelmise menüüvaliku juurde, vajutage nupule C

ELECT PHOT OS  või , et sirvida menüüvalikuid

prindikasseti informatsioon

Teie hp photosmart 140 series printer suudab printida värvilisi ja must-valgeid fotosid. HP pakub kahte prindikasseti tüüpi, et saaksite valida oma projekti jaoks parima. Kõrgeima kvaliteediga fotode jaoks järgige neid juhtnööre:

Trükkimaks… Kasutage…

Värvifotosid HP #57 (C6657A) kolmevärvilist prindikassetti

Must-valgeid fotosid HP #59 (C9359A) halltoon-fotoprindikassetti

(saadaval sügisest 2003)

Ettevaatust! Kontrollige, kas kasutate õiget prindikassetti. Samuti pidage meeles, et HP ei soovita HP prindikassette ümber ehitada või täita. HP garantii ei hõlma HP prindikassettide ümberehitamise või täitmise tagajärjel tekkinud kahju.

ANCEL.

kiirjuhend

peatükk 1

prindikassettide paigaldamine või vahetamine

Saavutamaks printeri parima töö, kasutage vaid ehtsaid HP tehases täidetud prindikassette.

Kui paigaldate uue prindikasseti, kalibreerib printer selle ning prindib kalibreerimislehe.

1 Kui printer on välja lülitatud, vajutage nupule O

N printeri juhtpaneelil

printeri sisselülitamiseks.

2 Laadige paberisalve registrikaart, et printer saaks printida

kalibreerimislehe, kui olete paigaldanud prindikasseti.

3 Võtke uus prindikassett pakendist välja ning tõmmake lapatsit

eemaldamaks kilelint. Paigaldage prindikassett kindlasti kohe peale lindi eemaldamist; kauemaks kui minutiks paljastatud tindipihustid võivad kuivada ning põhjustada hiljem trükkimisel probleeme. Kui olete lindi juba kord eemaldanud, ärge üritage seda tagasi kleepida.

Ettevaatust! Ärge

puudutage prindikasseti tindipihusteid

või vaskkontakte. Nende osade puudutamine võib põhjustada kasseti rikke.

Vaskklemmid

Tindidüüsid

4 Avage prindikasseti luuk.

Kui prindikasseti luuk on avatud, vilgub punane indikaator On/Attention.

hp photosmart 140 series

tervitus

5 Asetage prindikassett hoidikusse nii, et vaskkontaktid oleks suunatud

ette, printeri sisemuse poole, ning tindipihustid allapoole.

Vaskklemmid

6 Suruge prindikassett trükikasseti hoidikusse, kuni tunnete seda paigale

klõpsavat.

7 Sulgege prindikasseti luuk.

Kui olete paigaldanud uue prindikasseti, ilmub printeri LCD-ekraanile sõnum, mis palub Teil laadida paberisalve tavapaberit ning vajutada nupule OK. Kui vajutate nupule OK, kalibreerib printer automaatselt uue prindikasseti ning prindib kalibreerimislehe, kinnitamaks, et prindikassett on õigesti paigaldatud ning töötab korralikult.

kiirjuhend

peatükk 1

prindikasseti eemaldamine

1 Avage prindikasseti luuk.

2 Suruge prindikasseti ülaosa allapoole ning tõmmake seda välja,

et see hoidikust lahti tuleks.

3 Võtke prindikassett printerist välja.

4 Kui prindikassetis on tinti, paigutage see säilitamiseks prindikasseti

kaitsekarpi. Kui prindikassett on tühi, visake see ära või andke ümbertöötlemiseks. Saamaks informatsiooni prindikassettide utiliseerimise kohta, minge www.hp.com/recycle.

hp photosmart 140 series

+ 26 hidden pages