Hp PHOTOSMART140 User Manual [fi]

hp photosmart

140 series

pikaopas

sisällys

1 tervetuloa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

tietolähteitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

laatikon sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

tulostimen osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

tulostimen etuosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Tulostimen takaosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ohjauspaneeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

nestekidenäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

tulostimen valikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

tietoja värikaseteista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

värikasetin asentaminen ja vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . 7

poista värikasetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

värikasetin kalibroiminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

tietoja muistikortista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

tuetut muistikortit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

muistikortin asettaminen paikalleen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

muistikortin irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

tietoja paperista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

paperin lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2 tulostaminen muistikortilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

pikakäynnistys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

tulostettavien valokuvien valitseminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

valokuvien valitseminen ja tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

kameralla valittujen valokuvien tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . 22

valokuvien valinnan poistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

3 asennukseen liittyvien vikojen etsintä . . . . . . . . . . . . . . . 25

4 tuki ja tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

tuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

hp:n puhelintukipalvelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Järjestelmävaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Tulostimen tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

laitteistopalvelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

ohjelmistopalvelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

rajoitettu takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

turvallisuustietoja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

pikaopas i

suomi

luku 2

ympäristölausekkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

ympäristön suojeleminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

otsonituotanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

energiankulutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

paperinkulutus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

muovit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

materiaaliturvallisuustiedotteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

kierrätysohjelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

regulatory statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

tekijänoikeudet ja tavaramerkit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

suomi

hp photosmart 140 series

tietolähteitä

tervetuloa

Kiitämme siitä, että valintasi on HP Photosmart 140 Series -tulostin! Uudella, tiiviissä muodossa olevalla tulostimellasi voit tulostaa valokuvia nopeasti ja helposti tietokoneen avulla tai ilman tietokonetta. Koska tulostin on kannettava ja kevyt, voit ottaa sen mukaasi lomalle, perhejuhliin ja muihin tilaisuuksiin. Voit hetkessä tulostaa valokuvia läheisillesi ja ystävillesi.

Tulostimen mukana toimitetaan seuraavat käyttöoppaat, jotka opastavat alkuun pääsyssä sekä tulostimen mahdollisimman tehokkaassa käytössä.

• Asennusopas — HP Photosmart Asennusopas sisältää yksinkertaisia ohjeita tulostimen käyttöönotosta sekä ensimmäisen valokuvan tulostamisesta.

• Pikaopas — HP Photosmart 140 Series pikaopas on opas, jota juuri luet. Pikaopas tarjoaa yleiskatsauksen tulostimestasi, valitun asennuksen vianmääritystietoja, valikoituja tulostimen teknisiä tietoja, takuutietoja ja tukipalvelutietoja.

• HP Photosmart Printer Help — HP Photosmart Printer Help -ohjetoiminnosta saat tarkat tiedot tulostimen kunkin toiminnon käyttämisestä. Tulostimen ohjetoiminto sisältää tietoja tulostimen hoidosta ja huollosta, tulostimen kuljettamisesta, valokuvien tulostamisesta ja tallentamisesta tietokoneella, vianetsinnästä ja virheilmoituksista.

Jos olet asentanut HP Photosmart -tulostinohjelman tietokoneeseesi, voit lukea HP Photosmart Printer Help -ohjetta ja halutessasi tulostaa sen.

suomi

hp photosmart -tulostinohjeen näyttäminen

– Windows

ohjelmat, Hewlett-Packard, Photosmart 140, 240, 7200, 7600, 7700, 7900 Series ja Photo & Imaging Director. Kun Photo & Imaging Director avautuu, valitse Help.

– Macintosh

CD-levy CD-asemaan. Valitse User Docs -kansiosta käyttämäsi kieli ja kaksoisosoita sitten tiedostoa photosmart 140 series.html.

hp photosmart -tulostinohjeen tulostaminen

– Windows-tietokone: Valitse HP Photosmart -ohjeikkunan ylimmästä

palkista Print (Tulosta).

– Macintosh: Valitse tulostettava ruutu. Valitse Tiedosto-valikosta

Tulosta tai valitse selaimen ylimmästä palkista Tulosta.

pikaopas 1

-tietokone: Valitse Käynnistä-valikosta Ohjelmat tai Kaikki

: Aseta HP Photosmart -tulostinohjelmiston sisältävä

luku 1

laatikon sisältö

Tulostimen laatikko sisältää seuraavat osat:

1 HP Photosmart 140 Series -tulostin 2 HP Photosmart 140 Series Asennusopas 3 HP Photosmart 140 Series Pikaopas 4 HP Photosmart 140 Series Tulostinohjelmisto-CD-levy (joissakin

maissa tai joillakin alueilla CD-levyjä voi olla enemmän kuin yksi)

5 HP #57 -kolmivärikasetti 6 Näytevalokuvapaperia ja näytearkistokortteja 7 Virtalähde (virtalähteiden ulkoasu voi vaihdella tai niissä voi

olla lisävirtajohto.)

Huomautus: Sisältö voi vaihdella maan ja alueen mukaan.

suomi

hp photosmart 140 series

tulostimen osat

tulostimen etuosa

Paperilokeron luukku

Avaa tämä luukku, kun aiot lisätä paperia tai asettaa muistikortin paikalleen.

tervetuloa

Ohjauspaneeli

Lisätietoja on kohdassa

ohjauspaneeli sivulla 5.

Värikasetin luukku

Avaa tämä luukku, jotta pääset käsiksi värikasettiin.

Muistikorttipaikat

Lisätietoja on kohdassa tietoja muistikortista sivulla 10.

Paperin leveysohjain

Siirrä tämä ohjain paperilokerossa olevan paperinipun reunaan kiinni.

Tulosteohjain

Lataa tulostuspaperi tulosteohjaimen alapuolelle (tulostetut kuvat laskeutuvat tämän ohjaimen päälle).

Paperilokero

Aseta tulostuspaperi tähän lokeroon.

suomi

pikaopas

luku 1

tulostimen takaosa

Paperiradan taka-aukko

Tulostuksen aikana paperi työntyy ensin osittain tämän aukon läpi ja siirtyy sitten tulostimen läpi sen etupuolelle.

merkkivalot

USB-portti

Tietokone tai suoratulostukseen pystyvä HP:n digitaalikamera liitetään tulostimen tähän porttiin.

Virtajohdon liitin

Liitä tulostimen mukana toimitettu virtajohto tähän porttiin.

Huomautus: Aseta tulostin tukevalle ja tasaiselle alustalle niin, että tulostimen taakse jää vähintään 25 cm vapaata tilaa paperin liikevaraksi tulostuksen aikana. Varmista, ettei virtajohto tai USB-kaapeli osu paperin tielle tulostimen takana.

Virran merkkivalo/ varoitusvalo palaa (vihreä)

Virta on kytketty

Sammutettu

Tulostin on virransäästötilassa

vilkkuu (vihreä)

suomi

Tulostin on toiminnassa

vilkkuu (punainen)

Tulostin vaatii käyttäjän toimenpiteitä

Muistikortin merkkivalo On (Käytössä)

Muistikortti on paikallaan korttipaikassa

Sammutettu

Korttipaikassa ei ole muistikorttia

vilkkuu

Tiedonsiirto käynnissä muistikortin ja tulostimen tai tietokoneen välillä

hp photosmart 140 series

ohjauspaneeli

ÄYTÖSSÄ

Kytke tällä painikkeella virta tulostimeen tai siirrä se virransäästötilaan.

)

Nestekidenäyttö

Tällä näytöllä voit tarkistaa tulostimen toimintatilan sekä tulostusasetukset.

tervetuloa

ULOSTA

Tulosta valitut valokuvat muistikortilta tällä painikkeella.

ALLENNA

Tätä painiketta painamalla tallennetaan valokuvia muistikortilta tietokoneelle.

SETTELU

Tällä painikkeella voit valita, kuinka monta valokuvaa yhdelle sivulle tulostetaan.

Valikkorakenteen yleiskatsaus on HP Photosmart -tulostinohjeessa. Lisätietoja tulostimen ohjeen näyttämisestä on kohdassa hp photosmart -tulostinohjeen

näyttäminen sivulla 1.

nestekidenäyttö

Valokuvien asettelun kuvake

Näyttää tulostettavan valokuvan asettelun:

• Arkistosivu (numeroidut pikkukuvat)

• Yksi, kaksi tai neljä valokuvaa sivulla

ELECT PHOTOS

VALOKUVIEN VALINTA

(

Näillä nuolipainikkeilla selataan valikkoa sekä muistikortin sisältämiä valokuvia.

Huomautus: S

AVE (tallenna) -painike toimii vain, kun tulostin on

liitetty tietokoneeseen.

Tätä painiketta painamalla

)

valitaan käsiteltävänä oleva valokuva, vastataan näytön kysymykseen tai valitaan valikosta komento.

ANCEL

ERUUTA

Tällä painikkeella poistetaan valokuvat, poistutaan valikosta tai pysäytetään valittu toiminto.

OPIES

OPIOT

Valitse tulostettavien kopioiden lukumäärä tällä painikkeella.

stiviesti

Näyttää tekstiviestit:

• Tulostimen valikkoon

• Opastaa

tulostusprosessissa

• Antaa tilatietoja tulostimesta

)

suomi

Paperimäärän kuvake

Näyttää valittujen valokuvien tulostamiseen tarvittavien paperiarkkien määrän; plusmerkki (+) paperimäärän kuvakkeen alapuolella tarkoittaa, että paperia tarvitaan enemmän kuin kuusi arkkia.

pikaopas

Valitut valokuvat

Näyttää tulostuvien valokuvien arkistonumerot.

Copies (Kopiot)

Näyttää, kuinka monta kopiota valituista valokuvista tulostuu.

luku 1

valokuvien asettelun kuvake

Voit selata valokuva-asettelun vaihtoehtoja L (asettelu). Tulostimen LCD-näytön valokuva-asettelukuvake näyttää nykyisen asettelun. Kun valokuva valitaan, kyseisen valokuvan tulostuskohta valokuvaasettelussa muuttuu mustaksi.

Jos valokuvaasettelukuvake on tämän näköinen... Tuloste näyttää tältä...

tulostimen valikko

Voit tarkastella tulostimen valikkoa tulostimen nestekidenäytössä, kun muistikorttia ei ole asennettuna ja tulostin on kytkettynä päälle. Käytä tulostinvalikoita seuraavasti:

• Värikasetin puhdistaminen

AYOUT +- tai – -painikkeella

Yksi valokuva sivulla

Kaksi valokuvaa sivulla; valokuvien suunta saattaa muuttua

Neljä valokuvaa sivulla; valokuvien suunta saattaa muuttua

Arkistosivu, jolla on 28 numeroitua pienoiskuvaa, kunnes kaikki muistikortin valokuvat on tulostettu (enintään 2000).

• Print a test page (Testisivun tulostus)

• Värikasettien kalibroiminen

suomi

• Tulostuslaadun muutos

• Reunattoman tulostuksen asetusten muuttaminen

• Tulostimen nestekidenäytön kielen vaihtaminen

Tulostimen valikon selaaminen: 1 Tarkista, ettei yhtään muistikorttia ole paikallaan korttipaikoissa.

Lisätietoja on kohdassa muistikortin irrottaminen sivulla 14.

2 Selaa tulostimen näytössä olevia valikkovalintoja painamalla

ELECT PHOTOS  tai  (valokuvien valinta) -painiketta.

– Avaa valikko tai valitse valinta painamalla OK-painiketta. – Poistu valikosta painamalla C

Lisätietoja näiden tulostinvalikon valinnoista saat HP Photosmart -tulostimen ohjetoiminnosta. Lisätietoja tulostimen ohjeen näyttämisestä on kohdassa hp photosmart -tulostinohjeen näyttäminen sivulla 1.

ANCEL (Peruuta).

hp photosmart 140 series

tietoja värikaseteista

HP Photosmart 140 Series -tulostin voi tulostaa valokuvia sekä värillisinä että mustavalkoisina. HP valmistaa kahden tyyppisiä värikasetteja, joista voit valita työhösi parhaiten soveltuvan. Parhaan valokuvalaadun saat noudattamalla seuraavia ohjeita:

Tulostuskohde... Käytä...

Värivalokuvat HP #57 (C6657A) -kolmivärikasetti Mustavalkoiset valokuvat HP #59 (C9359A) harmaasävykasetti valokuville

Muistutus! Varmista, että käytät oikeata värikasettia. Muista, että HP ei suosittele HP:n värikasettien uudelleentäyttämistä tai muuntamista. HP:n takuu ei korvaa vahinkoja, jotka aiheutuvat muunnetuista tai täytetyistä HP:n värikaseteista.

värikasetin asentaminen ja vaihtaminen

Alkuperäisten, valmistajan täyttämien HP-värikasettien käyttäminen takaa parhaan tulostusjäljen.

Kun tulostimeen vaihdetaan uusi värikasetti, tulostin kalibroi sen ja tulostaa kalibrointisivun.

1 Jos tulostin on sammutettuna, paina tulostimen ohjauspaneelin

VIRTAPAINIKETTA.

2 Poista uusi värikasetti pakkauksestaan ja vedä vaaleanpunaisesta

liuskasta irrottaaksesi kirkkaan muoviteipin. Aseta värikasetti paikalleen

heti, kun olet irrottanut teipin. Yli minuutin ajaksi paljaaksi jääneet mustesuuttimet voivat kuivua ja aiheuttaa myöhemmin tulostusongelmia. Älä yritä kiinnittää irrotettua suojateippiä takaisin paikalleen.

tervetuloa

(saatavana syksyllä 2003)

suomi

pikaopas

Muistutus! Älä koske värikasetin mustesuuttimiin tai kuparikosketuspintoihin. Näiden alueiden koskettelu voi aiheuttaa värikasetin toimintahäiriöitä.

Kuparikosketuspinnat

Mustesuuttimet

3 Avaa värikasetin pesän luukku.

Virran merkkivalo/varoitusvalo vilkkuu, kun värikasettipesän luukku on auki. Huomautus: Tietoja aikaisemmin asennetun värikasetin poistamisesta on

kohdassa poista värikasetti sivulla 8.

luku 1

4 Aseta uusi värikasetti pesään siten, että kuparikosketuspinnat ovat

kohti tulostimen sisäosaa ja mustesuuttimet ovat alaspäin.

Kuparikosketuspinnat

5 Työnnä värikasettia pesään niin pitkälle, kunnes tunnet sen

napsahtavan paikalleen.

suomi

6 Sulje värikasettipesän luukku.

Kun olet asentanut uuden värikasetin, tulostimen LCD-näytön viesti kehottaa asettamaan paperia paperilokeroon ja painamaan OK-painiketta. Kun painat OK-painiketta, tulostin kalibroi uuden värikasetin automaattisesti ja tulostaa kalibrointisivun, jonka avulla varmistetaan, että värikasetti on asennettu oikein ja toimii kunnolla.

poista värikasetti

1 Avaa värikasetin pesän luukku. 2 Painamalla kasettia alas ja vetämällä sen yläreunaa ulospäin saat

värikasetin irti pesästä.

3 Poista värikasetti tulostimesta.

hp photosmart 140 series

Jos mustekasetissa on mustetta, aseta kasetti värikasetin suojukseen säilytystä varten. Jos mustekasetti on tyhjä, hävitä se tai laita se kierrätykseen. Lisätietoja värikasettien kierrättämisestä saat osoitteesta

www.hp.com/recycle.

värikasetin kalibroiminen

Yritä kalibroida värikasetti, jos valokuvien värit eivät kohdistu tai jos kalibrointisivu ei tulostu oikein, kun asennat uuden värikasetin.

Värikasetin kalibroiminen: 1 Tarkista, ettei yhtään muistikorttia ole paikallaan korttipaikoissa. Lisätietoja

on kohdassa muistikortin irrottaminen sivulla 14.

2 Lataa paperia paperilokeroon. Valokuvapaperin säästämiseksi voit käyttää

tavallista paperia tai arkistokortteja.

3 Paina S

4 Kun teksti P

ELECT PHOTOS  (valokuvien valinta) -painiketta ja selaa

tulostimen valikkoa, kunnes näyttöön tulee viesti C (puhdistetaanko värikasetti?). Paina OK-painiketta.

RINTER CALIBRATION

tavallista paperia ja paina OK) tulee tulostimen LCD-näyttöön, paina OK-painiketta.

Virran merkkivalo/huomiovalo vilkkuu, kun tulostin kalibroi värikasettia. Sen jälkeen tulostin tulostaa kalibrointisivun, joka vahvistaa, että kalibrointi onnistui.

LEAN PRINT CARTRIDGE

OAD PLAIN PAPER THEN PRESS

. L

tervetuloa

OK (lataa

suomi

pikaopas

Kalibrointisivu

• Valintamerkit varmistavat, että värikasetti on asennettu oikein, ja että se toimii oikein.

• Jos jonkin palkin vasemmalla puolella on xmerkki, kalibroi värikasetti uudelleen. Jos x-merkki näkyy edelleen, vaihda värikasetti.

+ 29 hidden pages