HP Photosmart 1315 User's Guide [sv]

hp photosmart
1315
bruksanvisning
knappar på kontrollpanelen
Nedan finner du en lathund till knapparna på skrivarens kontrollpanel.
På/Av
Välj
Skriv ut
Zoom
E-post
Meny
Avbryt
Rotera
Funktions­tangenter: (högra, mitten och vänstra)
Knapp med pilar (uppåt-, nedåt-, vänster- och högerriktad)
innehåll
1 att komma igång....................................................................................... 1
inledning.................................................................................................................. 1
läsa bruksanvisningen på CD:n ............................................................................ 1
skrivarens funktioner ........................................................................................... 2
vad du behöver ........................................................................................................ 3
kablar ............................................................................................................... 4
minneskort ......................................................................................................... 4
hp-designat papper för bläckstråle........................................................................ 4
skrivarens delar ........................................................................................................ 5
kontrollpanel ............................................................................................................ 7
2 grundfunktioner......................................................................................... 9
sätta i papper........................................................................................................... 9
sätta i papper i pappersmagasinet ....................................................................... 9
sätta i fotopapper i fotofacket............................................................................. 11
installera eller byta ut bläckpatronerna ...................................................................... 12
minneskort.............................................................................................................. 15
typer av minneskort som stöds............................................................................ 15
sätta i ett minneskort ......................................................................................... 16
att tolka indikatorlamporna ................................................................................ 18
LCD-panelen........................................................................................................... 19
ställa in LCD-panelen......................................................................................... 19
använda knappen Välj...................................................................................... 19
menyöversikt.................................................................................................... 20
använda och ändra skrivarinställningar ..................................................................... 21
ställa in pappersdetektering ............................................................................... 21
välja antalet kopior........................................................................................... 22
ställa in fotoformat............................................................................................ 22
i
hp photosmart 1315 färgskrivare
avmarkera en bild............................................................................................. 23
lär länna skrivarens avancerade funktioner................................................................. 23
3 utskrift från skrivarens kontrollpanel......................................................... 25
välja bilder för utskrift .............................................................................................. 26
visa bilder på färg-LCD-panelen.......................................................................... 26
skriva ut en fotoindexsida ..................................................................................27
skriva ut foton från kontrollpanelen ............................................................................28
skriva ut enstaka eller flera foton.........................................................................28
skriva ut flera kopior av ett foto........................................................................... 29
skriva ut en sammanhängande följd av foton........................................................ 30
skriva ut alla foton............................................................................................. 31
skriva ut foton i olika format ............................................................................... 31
skriva ut med hjälp av en DPOF-fil....................................................................... 32
skriva ut filer via infraröd anslutning (IR) .............................................................. 33
skriva ut en testsida........................................................................................... 33
4 kreativ användning av skrivaren ..............................................................35
skicka e-post ........................................................................................................... 36
skicka e-post från en Windows-PC ......................................................................36
skicka e-post från en Macintosh ..........................................................................37
lägga till ramar ....................................................................................................... 38
skriva ut sidor för fotoalbum...................................................................................... 40
beskära ett foto ....................................................................................................... 42
justera fotots ljushet..................................................................................................43
ändra färgeffekten...................................................................................................44
förbättra färgen i ett foto .......................................................................................... 45
tillverka hälsningskort och kalendrar .......................................................................... 46
5 felsökning................................................................................................47
information för Windows-PC..................................................................................... 48
felmeddelanden ......................................................................................................61
pappersfel ...................................................................................................... 61
fel vid autodetektering ...................................................................................... 62
bläckpatronsfel ................................................................................................ 62
fel på minneskort ............................................................................................. 63
e-postfel.......................................................................................................... 66
6 specifikationer .........................................................................................67
systemkrav.............................................................................................................. 67
ii
hp photosmart 1315 färgskrivare
specifikationer ........................................................................................................ 68
sakregister ................................................................................................. 71
iii
hp photosmart 1315 färgskrivare
iv
att komma igång
inledning
Du har köpt en HP PhotoSmart 1315 skrivare. Du kan använda den för att skriva ut allt från färgfoton av högsta kvalitet till svartvita textdokument.
Innan du sätter igång måste du installera och konfigurera skrivaren—i den installationsguide som medföljer skrivaren finner du enkla instruktioner.
I den här guiden får du veta hur du använder din nya skrivare. Här finns en snabbreferens som ger överskådlig information om skrivaren och felsökning. Om du inte hittar den information du söker här, kan du läsa bruksanvisningen på CD.
läsa bruks­anvisningen på CD:n
OBS! Adobe® Acrobat® Reader® version 4.0 eller senare måste vara
installerat för att du ska kunna läsa bruksanvisningen på CD. Om du inte har Acrobat Reader, kommer du att uppmanas att installera det från HP PhotoSmart-CD:n.
När du har installerat HP PhotoSmart-programvaran i datorn, kan du läsa bruksanvisningen på CD.
Så här visas bruksanvisningen på CD:
Windows-PC: På Start-menyn väljer du Program, HP PhotoSmart, Photo Printing (Fotoutskrift), Tools and Information (Verktyg och information) och View printer users guides (Visa skrivarens bruksanvisningar).
Macintosh: I mappen User Docs (Användardokument) väljer du språk och öppnar sedan filen hp photosmart user guide (hp photosmart bruksanvisning).
1
hp photosmart 1315 färgskrivare
skrivarens funktioner
Du kan använda din nya HP PhotoSmart 1315-skrivare för att:
Skriva ut foton direkt från digitalkamerans minneskort utan att använda datorn. Se vidare “skriva ut foton från kontrollpanelen” på sidan 28.
Skriva ut kvalitetsdokument och projekt som t ex sidor för fotoalbum,
gratulationskort, transfertryck för T-shirts eller nyhetsbrev från en dator. Om du vill veta mer om hur du gör utskrifter från din Windows-
PC, se den bruksanvisning som finns på CD:n med HPs skrivarprogramvara.
Skicka dina favoritfoton med e-post till familj och vänner. Se vidare “skicka e-post” på sidan 36.
Visa och skriv ut redigerade versioner av dina bilder med hjälp av skrivarens färg-LCD-panel. För visning och redigering av bilder på LCD-panelen, se “kreativ användning av skrivaren” på sidan 35.
Visa ett bildspel med alla bilderna på minneskortet. Om du vill visa ett bildspel med de bilder som är lagrade på ett minneskort, se den bruksanvisning som finns på CD:n med HPs skrivarprogramvara.
Använd skrivarens kontrollpanel för att addera ramar och hälsningar till de bilder som är lagrade på minneskortet. Om du vill lägga till ramar, se “lägga till ramar” på sidan 38.
Gör trådlösa utskrifter från en infraröd enhet som t ex en PDA (Personal Digital Assistant), bärbar dator eller digitalkamera. Om du vill göra infraröda utskrifter, se den bruksanvisning som finns på CD:n med HPs skrivarprogramvara.
2
att komma igång
vad du behöver
Du kan behöva följande utrustning, beroende på hur du kommer att använda skrivaren:
USB-kabel
CompactFlash­minneskort
SmartMedia­minneskort
Parallellkabel
Memory Stick­minneskort
hp photosmart 1315 färgskrivare
Fotopapper
HP-designat papper för
IBM Microdrive­minneskort
bläckstråle
3
hp photosmart 1315 färgskrivare
kablar För att ansluta skrivaren till en dator behöver du en tvåvägs IEEE 1284-
anpassad parallellkabel eller en USB-anpassad gränssnittskabel. Sådana
kablar finns att köpa där du köpte skrivaren och i de flesta datorbutiker. De måste köpas separat.
minneskort Om du använder digitalkamerans minneskort tillsammans med skrivaren,
ska du kontrollera att minneskortet är ett CompactFlash-kort av typ I eller II, eller ett SmartMedia-, Memory Stick- eller IBM Microdrive-minneskort. Skrivaren stöder minneskort på upp till 528 MB. Mer information finns i avsnittet “minneskort” på sidan 15. Minneskort kan köpas i de flesta datorbutiker.
hp-designat papper för bläckstråle
Du kan skriva ut på många olika papperstyper och -format. Vi rekommenderar att du använder HP-designat papper för bläckstråleskrivare för bästa utskriftsresultat. Om du skriver ut ett foto bör du använda HP Premium Plus fotopapper för bästa fotokvalitet. HPs papper kan köpas i de flesta butiker som för dator- och kontorstillbehör eller via webben på www.hpshopping.com (endast i USA).
OBS! Skrivaren levereras med både en bläckpatron med tre färger (HP
nr 78), som ger fotoutskrifter med hög kvalitet och en svart bläckpatron (HP nr 45) som ger dokumentutskrifter av hög kvalitet med 600 dpi. HPs papper kan köpas i de flesta butiker som för dator- och kontorstillbehör eller via webben på www.hpshopping.com (endast i USA).
4
att komma igång
skrivarens delar
-
n
Topplucka
Öppna toppluckan när du vill byta bläckpatroner
Kuvertfack
Här placerar du ett kuvert för utskrift
Fotofack
Placera 10 x 15 cm (4 x 6 tum) fotopapper här
hp photosmart 1315 färgskrivare
Skjutreglage
Använd detta reglage för att koppla in eller ur fotofacket
Plats för SmartMedia­eller Memory Stick­minneskort
Här placerar du ett SmartMedia- eller Memory Stick-minneskort för att skriva ut eller spara
Pappersledare för bredd
Justera den här ledaren mot kanten på papperet i pappersmagasinet
Utmatningsfack
Här kommer utskrivna foton och dokument ut
Fackförlängning
Dra (försiktigt) ut denna förlängning när du ska skriva ut ett stort antal sidor så hindrar du papperet från att ramla ur facket
Pappersmagasin
Placera papper eller kuvert för utskrift här
Pappersledare för längd
Justera den här ledaren mot änden av papperet i pappers­magasinet
Extra pappersledare
Justera den här delen av pappersledaren mot kanten av små ark i pappersmagasinet
Plats för CompactFlash eller IBM Microdrive­minneskort
Sätt i ett CompactFlash­eller IBM Microdrive­minneskort här när du vill skriva ut eller spara (sida med hålen först)
Kontrollpanel
Se beskrivningen under Kontrollpanel på nästa sida
Infraröd port
Rikta in en infraröd enhet mot den här porten när du vill skriva ut ett foto eller dokument trådlöst
Handtag på pappersmagasinet
Använd det här handtaget för att dra ut pappersmagasinet
5
hp photosmart 1315 färgskrivare
P
arallellport
Anslut skrivaren till datorn via den här porten om du använder en parallellkabel (endast Windows-PC)
Uttag för strömkabel
Anslut strömkabeln (medföljer i kartongen) här
USB-port
Anslut skrivaren till datorn via den här porten om du använder en USB-kabel (Windows-PC eller Macintosh)
Bakre lucka
Ta bort den här luckan om du behöver åtgär­da papperstrassel
6
att komma igång
kontrollpanel
Funktionstangenter och etiketter
Använd de tre funktionstangenterna för att välja alternativ på LCD-panelen
På/Av
Med den här knappen slår du på och av skrivaren
Zoom
Använd den här knappen för att zooma in och beskära en bild
Meny
Använd den här knappen för att komma åt menyerna Basic, Custom och Tools och ändra skrivarinställningarna på LCD-panelen
Välj
Använd den här knappen för att välja bilder och menyalternativ
Knapp med pilar
Med den här knappen utför du en mängd uppgifter samt går mellan bilderna på minneskortet och olika menyalternativ
1 of 5
1
4x6
Infraröd port
Rikta in en infraröd enhet mot den här porten när du vill skriva ut ett foto eller dokument trådlöst
hp photosmart 1315 färgskrivare
LCD-panel
Använd färg-LCD-panelen för att visa dina bilder, välja bilder för utskrift och gå igenom skrivarens olika funktioner och inställningar
Rotera
Använd den här knappen för att
+/-
ändra en bilds orientering
Spara
Använd den här knappen för att spara bilder från ett minneskort till datorn
E-post
Använd den här knappen för att skicka bilder till familj och vänner
Avbryt
Använd den här knappen för att avbryta utskrift eller lagring, eller för att avbryta en inställning
Skriv ut
Använd den här knappen när du vill skriva ut de valda fotona från ett minneskort
7
hp photosmart 1315 färgskrivare
8
att komma igång
grundfunktioner
sätta i papper
Du kan skriva ut på många olika papperstyper och -format. Vi rekommenderar att du använder HP-designat papper för bläckstråleskrivare för bästa utskriftsresultat. Om du t ex skriver ut ett foto bör du använda HP Premium Plus fotopapper för bästa fotokvalitet.
OBS! Om du använder HP-designat inkjet-papper måste du komma
ihåg att ställa in papperstyp i dialogrutan med skrivaregenskaper.
Du finner en lista över tillgängliga HP-designade inkjet-papper på följande webbplats: www.hpprintcenter.com. HPs papper kan köpas i de flesta butiker som för dator- och kontorstillbehör eller via webben på www.hpshopping.com (endast i USA).
Du kan sätta i följande:
sätta i papper i pappers­magasinet
En pappersbunt i pappersmagasinet
En bunt med 10 x 15 cm (4 x 6 tum) fotopapper i fotofacket
•Ett kuvert
En bunt med kuvert
I bruksanvisningen på CD:n finns information om hur du sätter i kuvert, indexkort och andra små medier.
Du kan sätta i många olika typer av papper i pappersmagasinet, inklusive vanligt papper, HP fotopapper och HP Premium Inkjet transparent film.
9
hp photosmart 1315 färgskrivare
Så här sätter du i papper i pappersmagasinet:
1 Fäll upp utmatningsfacket.
2 Dra ut pappersmagasinet med hjälp av handtagen på sidorna.
3 Dra ut pappersledaren för
4 Lägg en bunt papper i
längd, som sitter på pappersmagasinet, och skjut pappersledaren för bredd så långt åt vänster som det går.
pappersmagasinet.
Placera papperet med
utskriftssidan nedåt. Skrivaren skriver ut på den sida av papperet som är vänd nedåt och det utskrivna dokumen­tet vänds uppåt i utmatningsfacket.
Pappersledare för bredd
Sätt alltid i papper i
stående riktning, med papperets långsida mot långsidan i pappersmagasinet.
Pappersledare för längd
10
Tänk på att inte sätta i för mycket eller för lite papper. Det kan
vara svårt för skrivaren att “få tag i” ett pappersark när det bara sitter ett eller två ark i pappersmagasinet. Kontrollera att pappersbunten innehåller flera ark, utan att den når högre än pappersledaren för längd.
Använd bara en papperstyp och ett pappersformat åt gången.
Blanda inte papperstyper och –format i pappersmagasinet.
5 Dra skjutreglaget (synligt genom en öppning i utmnatningsfacket) mot
dig tills det tar stopp. Därmed frånkopplas fotofacket.
6 Ställ in pappersledarna för bredd och längd nära papperets kanter,
utan att papperet böjs. Detta gör att papperet lättare matas in rakt i skrivaren.
7 Skjut in pappersmagasinet på plats och fäll ned utmatningsfacket.
grundfunktioner
hp photosmart 1315 färgskrivare
sätta i fotopapper i fotofacket
Du kan skriva ut på 10 x 15 cm (4 x 6 tum) fotopapper. Lägg inte mer än 20 ark i fotofacket.
När du använder fotofacket, kan du låta papper sitta kvar i pappersmagasinet. Om fotopapperet tar slut i fotofacket fortsätter skrivaren att skriva ut på papperet i pappersmagasinet.
Så här sätter du i fotopapper i fotofacket:
1 Dra skjutreglaget (synligt genom en öppning i utmnatningsfacket) mot
dig tills det tar stopp. Därmed frånkopplas fotofacket.
2 Fäll upp utmatningsfacket.
3 Placera papperet i
fotofacket med utskriftssidan nedåt. Om du använder perforerat papper ska du sätta i papperet så att perfore­ringen matas in sist. Skrivaren skriver ut på den sida av papperet som är vänd nedåt och det utskrivna dokumentet vänds uppåt i utmatningsfacket.
Utmatning
4 Fäll ned utmatningsfacket till det ursprungliga läget.
5 Dra skjutreglaget bort från dig själv (mot skrivarens insida) till det tar
stopp mot papperskanten. Därmed kopplas fotofacket in.
OBS! När du inte behöver använda fotofacket mer kopplar du från
det så att skrivaren använder papperet i pappersmagasinet.
11
hp photosmart 1315 färgskrivare
installera eller byta ut bläckpatronerna
Använd bara HP-tillbehör såsom HP:s bläckpatroner, som fylls på fabriken, om du vill vara säker på att få bästa möjliga utskriftsresultat.
Koppla inte bort skrivaren och stäng inte av strömkällan (t ex ett grenuttag med strömbrytare) förrän lampan På/Av är släckt. På så vis utnyttjar du bläckpatronerna maximalt.
Viktigt: Kontrollera att du använder rätt bläckpatroner. Använd en
bläckpatron med tre färger (HP nr 45) och en svart bläckpatron (HP nr 78). Försök inte fylla på bläckpatronerna. Skador som uppstått vid försök att modifiera eller fylla på HP:s bläckpatroner omfattas inte av HP:s skrivargaranti.
Så här installerar eller byter du ut bläckpatroner:
1 På kontrollpanelen trycker du på knappen På/Av så att skrivaren
startas.
2 Öppna toppluckan. Bläckpatronshållaren flyttas till mitten av
skrivaren.
12
3 Lyft upp spärren på hållaren
för den bläckpatron du vill installera eller byta.
4 Om du byter en bläckpatron,
ska du lyfta ut den gamla bläckpatronen och lämna den till återvinning eller kassera den.
5 Dra bort tejpen från den nya bläckpatronen:
Ta ut bläckpatronen ur förpackningen.
Fatta tag i fliken och dra bort plasttejpen.
M E
N U
X
grundfunktioner
hp photosmart 1315 färgskrivare
Var noga med att bara dra bort den genomskinliga tejpen från bläckmunstyckena. Låt kopparkontakterna vara.
Vidrör inte
Plasttejp
bläckmunstyckena eller kopparkontakterna.
Plasttejp
Handtag
Färgbläckpatron HP nr 45 (51645)
Handtag
Svart bläckpatron HP nr 78 (C6578)
OBS! Vidrör INTE bläckmunstyckena eller kopparkontakterna. Om
du rör vid dessa delar riskerar du att bläckpatronerna inte fungerar.
6 Sätt i bläckpatronen:
Håll bläckpatronen i handtaget med den kopparfärgade sidan framåt och skjut försiktigt in patronen i hållaren. Var försiktig så att du inte river kopparkontakterna mot skrivarens kontaktstift.
Stäng spärren på hållaren så att bläckpatronen låses fast.
7 Stäng toppluckan.
8 När du får en uppmaning på
LCD-panelen ska du sätta i
M E
N U
X
papper i pappersmagasinet, om du inte redan gjort det. Mer information finns i “sätta i papper” på sidan 9.
13
hp photosmart 1315 färgskrivare
9 På skrivarens kontrollpanel trycker du på den högra
funktionstangenten för att välja OK. Skrivaren börjar skriva ut en kalibreringssida med vars hjälp du kontrollerar bläckpatronerna och deras justering.
Lyckad kalibreringssida
14
grundfunktioner
minneskort
typer av minneskort som stöds
hp photosmart 1315 färgskrivare
Om digitalkameran använder ett minneskort för att lagra bilder, kan du sätta i ett minneskort i skrivaren för att skriva ut eller spara foton. Skrivaren vägleder dig genom processen.
Mer information om hur du skriver ut filer från ett minneskort finns i “utskrift från skrivarens kontrollpanel” på sidan 25.
CompactFlash
typ I och II
Memory Stick
Skrivaren kan läsa CompactFlash Association (CFA)-certifierade kort av typ I och II och SmartMedia-, Memory Stick- och IBM Microdrive-minneskort
på upp till 528 MB. Sådana kort tillverkas av flera tillverkare och finns med en mängd olika lagringskapaciteter. Du kan köpa minneskort där du köpte digitalkameran och i de flesta butiker för datortillbehör.
Viktigt: Om du använder en annan typ av minneskort än de ovan
nämnda kan minneskortet, skrivaren eller båda skadas.
Om digitalkameran stöder flera filtyper, kanske den också kan spara foton i olika filformat som t ex JPEG, okomprimerat TIFF, FlashPix och RAW. Du kan skriva ut filer i formaten JPEG och okomprimerat TIFF direkt från minneskortet och du kan också skriva ut och spara valfri filtyp från datorn. Om du vill ha information om filformat som stöds, se “specifikationer” på sidan 68.
SmartMedia
IBM Microdrive
15
hp photosmart 1315 färgskrivare
sätta i ett minneskort
När du har tagit bilder med digitalkameran, kan du skriva ut dem genast eller spara dem direkt i datorn med hjälp av skrivaren. Innan du sätter i ett minneskort, ska du se till att skrivaren är påslagen.
OBS! Skrivaren kan bara arbeta med en minneskortplats åt gången.
När minneskortet är korrekt isatt tänds lampan vid kortplatsen och LCD­panelen visar den första bilden på minneskortet.
Viktigt: Ta inte ut minneskortet när lampan vid kortplatsen blinkar.
Om du tar ut ett kort medan det används kan skrivaren eller minneskortet ta skada, eller så kan informationen på minneskortet bli förvanskad.
Så här sätter du i ett minneskort av typen CompactFlash eller IBM Microdrive:
Sätt i minneskortet på den nedre kortplatsen så att kortets framsida är vänd mot dig och kortet förs in i skrivaren med hålen först.
Viktigt: Om du inte sätter i kanten med hålen i skrivaren först, kan
minneskortet, skrivaren eller båda skadas.
CompactFlash
eller
IBM Microdrive
16
grundfunktioner
hp photosmart 1315 färgskrivare
Så här sätter du i ett SmartMedia-minneskort:
Sätt i minneskortet på den övre kortplatsen så att kortets framsida (den svarta sidan) är vänd mot dig och kortet förs in i skrivaren med den övre delen först.
SmartMedia
Så här sätter du i ett Memory Stick-minneskort:
Sätt i Memory Stick-kortet på den övre kortplatsen så att kortets baksida (sidan med metallkontakterna) är vänd bort från dig och kortet förs in i skrivaren med metallkontakterna först.
Memory Stick
32
meg
MemoryStick
17
hp photosmart 1315 färgskrivare
att tolka indikator­lamporna
På/Av-lampa På (grön)
Strömmen till skrivaren är påslagen
Blinkande (grön)
Skrivaren arbetar (t ex skriver ut eller sparar)
Blinkande (gul)
Kontrollera skrivaren
Släckt
Strömmen till skrivaren är inte påslagen
Lampa för SmartMedia/Memory Stick-minneskort (grön)
Minneskortet är korrekt isatt
Blinkande
Informationen sänds till och från minneskortet och till skrivaren eller datorn
Släckt
Det sitter inget minneskort i skrivaren
Lampa för CompactFlash-/IBM Microdrive-minneskort (grön)
Minneskortet är korrekt isatt
Blinkande
Informationen sänds till och från minneskortet och till skrivaren eller datorn
Släckt
Det sitter inget minneskort i skrivaren
18
Viktigt: Ta inte ut minneskortet när lampan vid kortplatsen blinkar.
Om du tar ut ett kort medan det används kan skrivaren eller minneskortet ta skada, eller så kan informationen på minneskortet bli förvanskad.
grundfunktioner
LCD-panelen
hp photosmart 1315 färgskrivare
Skrivaren har en färg-LCD-panel med vars hjälp du snabbt och enkelt kan visa och skriva ut dina foton när ett minneskort är isatt. Du kan granska upp till 2000 bilder samtidigt, även om minneskortets kapacitet avgör hur många bilder du kan lagra.
OBS! Du kan inte visa andra filer än fotofiler på LCD-panelen.
LCD-panelen har också en “skärmsläckare” som automatiskt aktiveras när ett minneskort sitter i och skrivaren inte har använts på åtta minuter. Skärmsläckaren visar en slumpmässigt vald miniatyrbild på LCD-panelen i cirka två minuter och sedan blir panelen blank.
ställa in LCD-panelen
använda knappen Välj
Du kan ställa in LCD-panelen i upp till 90 graders vinkel.
Du använder den uppåt-, nedåt-, vänster- och högerriktade pilen för att titta igenom bilderna på minneskortet eller gå igenom olika menyalternativ. Använd knappen Välj för att välja bilder och menyalternativ. För att kunna väljas måste en bild visas på LCD-panelen och ett menyalternativ vara markerat. En bockmarkering visas i det övre högra hörnet av bilden på LCD-panelen när bilden är vald.
Pil
Välj
19
Loading...
+ 57 hidden pages