Hp PHOTOSMART 130 User Manual [cz]

Obsah

1 Vítejte….…………………………………….…………………………………….1

Vyhledávání informací……………………………………...…………...………………………………….…….2

Prohlížení nápovědy k tiskárně……………………………..…………………………………………………...3

2 Začínáme.………………………………………………………………………...5

Rychlý přehled………..……………………………………………..…………………………………..…..…….5

Přední a zadní strana tiskárny…………………………………..…………………………………………..10

Přední strana tiskárny s vysunutým zásobníkem papíru…………………………………………………11

Ovládací panel….……………………………………………………………………………………………..12

LCD displej…………………………………………………………………………………………………….13

LCD ikony……………………………………………………..……………………………………………….14

Příprava tiskárny k provozu……………………………………….…………………………………………….17 Vybalení tiskárny……………………………………………….……………………………………………..17

Zapojení síťového adaptéru……………………………………………………………………….………...18

Zapnutí nebo vypnutí tiskárny………………………………………………………………………..……...19 Vkládání papíru………………………………………………………………………………………………..20

Vložení nebo vyjmutí tiskové kazety....…….………………….……………………………………………23

3 Tisk z paměťových karet…..……………………………………………..…….27

Typy podporovaných paměťových karet……………………………………………………………………...27

Vkládání paměťové karty………………………………………………………………………………………28 Vkládání paměťové karty CompactFlash…………………………………………………………………29

Vkládání paměťové karty SmartMedia……………………………………………………………………30

Vkládání paměťové karty Memory Stick………………………………………………………………….31

Vkládání paměťové karty Secure Digital…………………………………………………………………32

Vkládání paměťové karty MultiMediaCard……………………………………………………………….33

Čtení stavu paměťové karty…………………………………………………………………………………...33

Používání LCD displeje pro nastavení …………………….………………………………………………...36 Tisk vašich fotografií……………………………………………………………………………………………38

Výběr velikosti fotografie….………………………………………………………………………………...39

Výběr fotografií pro tisk……………………………………………………………………………………..40

Výběr počtu kopií……………………………………………………………………………………………44

Příklady……………………………………………………………………………………………………….45

Tisk indexové stránky..…………………………………………………………………………………………47

Zrušení tiskové úlohy..………………………………………………………………………………………….49

Zrušení nastavení tisku…………………………………………………………………………………………49

4 Tisk ze souborů DPOF…………….…….……………………………………51

Tisk ze souboru DPOF…………………………………………………….…………………………………..51 Výstup z DPOF módu…………………………………………………………………………………..…………53 Návrat do DPOF módu……………………………………………………………………………………………54

5 Údržba………..…………………………………………………………………55

Přeprava vaší tiskárny…………………………………………………………………………………………55

Skladování vaší tiskárny a zásob materiálu…………………………………………………………………56

Skladování vaší tiskárny…………………………………………………………………………………...56

Skladování tiskové kazety....………………………………………………………………………………56

Skladování papíru…………………………………………………………………………………………..57

Čištění vaší tiskárny……………………………………………………………………………………………57

Tisk zkušební stránky…………………………………………………………………………………………..57

6 Odstraňování poruch…….……………………………………………………61

Čtení indikátorů stavu………………………………………………………………………………………….61

Kontrolka tiskárny…………………………………………………………………………………………..62

Kontrolka paměťové karty…...…………………………………………………………………………….63

iii

Interpretace chyb……………….………..………………………………………………………………..…66

Problémy s tiskárnou……………….……………………………………………………………………..66

Problémy s paměťovou kartou………….………………………………………………………………..67

Problémy s tiskovou kazetou…..……….………………………………………………………………..70

Problémy s papírem………………….……………………………………………………………………71

Problémy s ukládáním na PC….…….…..………………………………………………………………72

Ostatní problémy s tiskem…………………………………………………………………………………..73

Kde získat další pomoc……………………………………………………………………………………...78

Specifikace………………………………………………………………………..79

Autorská práva a ochranné známky……………………………………………81

Index……………………………………………………………………………....83

1 Vítejte

Děkujeme vám, že jste si koupili tiskárnu HP Photosmart 130. S vaší novou, jednoduše použitelnou, kompaktní tiskárnou fotografií můžete:

• Tisknout bez počítače nádherné fotografie z vašeho digitálního fotoaparátu.

• Tisknout stránku s indexem, která zobrazuje všechny fotografie uložené na paměťové kartě vašeho

fotoaparátu.

• Tisknou rychle a jednoduše fotografie formátu 10 x 15 cm.

Chcete - li začít s přípravou vaší tiskárny k provozu, nahlédněte do kapitoly „Příprava vaší tiskárny k provozu“ na straně 17.

Tato příručka popisuje, jak používat vaši novou tiskárnu, aniž byste ji připojovali k počítači. Zahrnuje rychlý přehled (pro seznámení s vaší novou tiskárnou) a mnoho detailních informací týkajících se tisku a odstraňování poruch.

Můžete připojit vaši tiskárnu k počítači, abyste mohli ukládat své fotografie na pevný disk, zvětšovat své fotografie, sdílet své fotografie s rodinou a přáteli za pomoci e-mailu a využívat své fotografie v tvůrčích projektech. Informace o používání vaší tiskárny spolu s počítačem najdete v nápovědě k tiskárně HP Photosmart, která je nainstalována spolu se softwarem tiskárny HP Photosmart.

Vyhledávání informací

Příručka pro přípravu k použití Příručka pro tisk fotografií (nacházíte se zde) Nápověda k tiskárně Zde se dozvíte jak používat vaši tiskárnu spolu s počítačem.

Brožurka nastavení softwaru & podpora produktu

Chcete – li rychle a jednoduše připravit vaši tiskárnu k použití, postupujte dle instrukcí V této příručce se dozvíte, jak používat vaši tiskárnu bez připojení k počítači

Informace najdete nainstalované spolu se softwarem tiskárny. V této brožuře se dozvíte informace týkající se záruky na tiskárnu, upřesňující informace a zjistíte, kde hledat pomoc, pokud ji potřebujete.

Prohlížení nápovědy k tiskárně

Chcete – li získat informace jak používat vaši tiskárnu spolu s počítačem prohlédněte si Nápovědu k tiskárně, která je nainstalována spolu se softwarem tiskárny HP Photosmart.

Pro prohlížení Nápovědy k tiskárně:

1. Z nabídky Start ve Windows zvolte Programy.

2. Vyberte Hewlett – Packard.

3. Vyberte sérii HP Photosmart 130, 230, 7150, 7350, 7550.

4. Klikněte na Nápovědu k tiskárně HP Photosmart.

5. Když se otevře Nápověda programu HP Photo & Imaging, zvolte Nápovědu k tiskárně HP Photosmart.

6. Vyberte HP Photosmart 130.

2 Začínáme

Rychlý přehled

K tisku… Použijte tento papír…

fotografie bez lemu lesklý fotografický papír s proužkem

10 x 16,5 cm

fotografie s lemem na spodním okraji lesklý fotografický papír bez proužku

10 x 15 cm

testovací a kalibrační stránky hladké indexové karty

10 x 15 cm

Rozdíl mezi indexovými kartami a indexovými stránkami

indexová karta = list papíru o hmotnosti karty Pro tisk testovacích stránek používejte fotografický papír o rozměru 10 x 15 cm.

Rozdíl mezi velikostí papíru a velikostí fotografie Můžete tisknout na papíry těchto velikostí:

• 10 x 15 cm

• 10 x 16,5 cm (se štítkem o velikosti 1,25 cm)

• Hagaki (100 x 148 mm)

Své fotografie můžete tisknout v jakémkoliv z těchto rozměrů:

• 10 x 15 cm

• 6 x 8 cm

• 1,5 x 2 cm

indexová stránka = výtisk, který zobrazuje očíslovaná vyobrazení fotografií na vaší paměťové kartě Vytiskněte si stránku s indexem, abyste si mohli vybrat, které fotografie chcete tisknout.

Tisk fotografií je jednoduchý! Vložte fotografický papír, vložte tiskovou kazetu, vložte paměťovou kartu fotoaparátu, která obsahuje fotografie, a pak…

Příprava…

Nastavení…

Tisk!

Přední a zadní strana tiskárny

Pohled zepředu

Ovládací panel

Pohled zezadu

USB rozhraní

Kryt zásobníku papíru Kryt tiskové kazety

Zadní dráha Konektor síťového adaptéru papíru

Důležité: Ujistěte se, že v zadní dráze papíru nejsou žádné překážky.

Přední strana tiskárny s vysunutým zásobníkem papíru

Kontrolka paměťové karty Slot pro paměťové karty SmartMedia

Slot pro paměťové karty CompactFlash

Slot pro paměťové karty SecureDigital/MultiMedia Slot pro paměťové karty Memory Stick

Výstupní vodič Zásobník papíru Vodič papíru

Ovládací panel

LCD displej

Poznámka: LCD ikony jsou popsány na následujících stránkách.

LCD ikony

Ikony v horní části LCD displeje indikují stav různých částí tiskárny.

Ikona Popis

Ikona upozornění Indikuje, že něco je v nepořádku a tiskárna potřebuje pozornost.

Počet fotografií Indikuje počet fotografií dostupných na paměťové kartě. Ikona paměťové karty

Ikona DPOF Indikuje, že na paměťové kartě je uložen soubor ve formátu digitálních příkazů pro

Indikuje, že je vložena paměťová karta. Pokud jste vložili paměťovou kartu a tato ikona se nezobrazila, je možné, že paměťová karta byla vložena nesprávně. Pokud tato ikona bliká, nastaly potíže s paměťovou kartou.

tisk (Digital Print Order Format).

Ikona zásobníku papíru a tiskové kazety

Indikuje stav papíru a tiskové kazety. Pokud bliká kapka inkoustu, znamená to, že nastaly potíže s tiskovou kazetou. Pokud bliká oddíl s papírem (čáry na spodní straně ikony), nastaly potíže s papírem.

Ve spodní části LCD displeje si vybíráte velikost fotografie, číslo fotografie nebo rozsah a počet kopií, které mají být vytištěny.

Tip: Použijte tlačítko ¾ pro pohyb mezi jednotlivými poli, zleva doprava. Používejte tlačítko + nebo tlačítko pro změnu nastavení v rámci jednotlivých oddílů.

Část/ikona Popis

Velikosti fotografie

10 x 15 cm

6 x 8 cm 1,5 x 2 cm

Výběru fotografií

Tyto tři ikony představují zvolenou velikost fotografie. Když se pohybujete ve výběru velikosti fotografie, je zobrazována odpovídající ikona, která představuje právě zvolenou velikost fotografie. Při výběru velikosti 1,5 x 2 cm se vytisknou všechny fotografie na kartě.

Tato část zobrazuje číslo fotografie nebo rozsah fotografií, které budou tisknuty.

Počet kopií

Kurzor

Tato část indikuje počet kopií každé fotografie, která bude tisknuta.

Kurzor se zobrazuje pod oddílem, ve které právě pracujete. Pokud stisknete tlačítko ¾, kurzor se přemístí do dalšího oddílu.

Část/ikona Popis

Ikona počtu papíru Ikona většího počtu papíru

Ikona počtu papíru udává, kolik listů papíru je potřeba k dokončení tiskové úlohy při stávajícím nastavení. Maximální počet stran, které může hromádka zobrazovat je šest. Pokud tisk vyžaduje více než šest stránek, objeví se vedle hromádky papíru ikona většího počtu papíru.

Příprava tiskárny k provozu

Vybalení tiskárny

Ujistěte se, že máte následující položky:

Důležité: Tiskárnu umístěte na rovný, stabilní povrch. Ujistěte se, že tiskárnu umisťujete

alespoň 25cm od zdi a že žádná překážka nebude bránit pohybu papíru během tisku.

Zapojení síťového adaptéru

1. Vložte malý konec síťového adaptéru do konektoru síťového adaptéru na zadní straně tiskárny. Ujistěte se, že je zapojen pevně.

2. Rozevřete oba kovové hroty na síťovém adaptéru.

3. Připojte k síťovému adaptéru zástrčku adaptéru odpovídající vaší oblasti.

4. Připojte síťový adaptér do funkční elektrické zásuvky.

Důležité: Ujistěte se, že kabel síťového adaptéru neblokuje zadní dráhu papíru.

Zadní dráha papíru

Zapnutí nebo vypnutí tiskárny

Stiskněte tlačítko Power na horní straně tiskárny.

Kontrolka tiskárny se rozsvítí zeleně, když je tiskárna zapnuta. Tiskárně trvá přibližně 10 sekund než se zapne.

tlačítko Tisk tlačítko Power

kontrolka tiskárny

Vkládání papíru

Barevné fotografie můžete tisknout na fotografický papír 10 x15 cm (s nebo bez odtrhávatelného proužku), hladký papír nebo indexové karty. Nejlepších výsledků tisku dosáhnete, pokud budete používat fotografický papír HP. Papíry značky HP můžete najít ve většině obchodů s počítačovým a kancelářským materiálem nebo na Internetu na adrese: www.hp.cz/spotrebak.

Vaše tiskárna podporuje následující typy papíru:

Jméno nebo typ Velikost Použití pro

Fotografický papír HP Premium Plus Fotografický papír HP 10 x 16,5 cm

Hladké indexové karty 10 x 15 cm Stránky pro kalibraci tiskové kazety, testovací stránky, výtisky

Karty Hagaki 100 x 148 mm Fotografie a indexové stránky

10 x 16,5 cm (1,25 cm proužek)

(1,25 cm proužek)

Snímky se středním a vysokým rozlišením, výtisky fotoalb, fotografie pro archivaci a výtisky bez lemu Fotografie pro přátele, snímky, které jsou přikládány k dopisům a pohlednicím, dotisky, digitální fotografie a obchodní fotografie

konceptů, projekty dětí a stránky s foto indexem (ušetří se fotografický papír)

Jméno nebo typ Velikost Použití pro

ostatní značky fotografického papíru

10 x 15 cm Fotografie a indexové stránky

S jinými než HP Premium Plus papíry můžete mít problémy při zakládání a odebírání. Zkuste vkládat méně listů papíru naráz a ujistěte se, že okraje papíru jsou rovné.

Poznámka: Během tisku tiskárna vtahuje papír skrze otvor pro papír. Papír vychází zadem ven, a potom je opět

protažen dopředu. Ujistěte se, že v dosahu zadní dráhy papíru tiskárny je od všech překážek odstup alespoň 25 cm.

Pro vložení papíru:

1. Otevřete dvířka zásobníku papíru.

2. Umístěte papír do zásobníku papíru a zasuňte jej pod výstupní vodič.

• Tiskárna tiskne na tu stranu papíru, která je obrácena vzhůru. Pokud používáte fotografický papír, umístěte jej lesklou stranou nahoru. Pokud používáte papír s trhacím proužkem, vložte jej do podavače trhacím proužkem směrem do tiskárny.

• Vkládejte 10 - 20 listů fotografického papíru nebo indexových karet. (Více informací najdete v pokynech pro vkládání, které jsou přiloženy k vašemu fotografickému papíru.)

• Vždy používejte pouze jednu velikost a typ papíru. Nemíchejte v zásobníku více druhů papíru nebo velikostí.

3. Nastavte vodič papíru, aby co nejtěsněji doléhal na levou hranu papíru, ale tak, aby se listy papíru neohýbaly. To umožní, aby se papír do tiskárny zaváděl správně a vaše fotografie se tak budou tisknout rovně.

Vložení nebo vyjmutí tiskové kazety

Chcete – li dosáhnout nejlepšího výkonu vaší tiskárny, používejte pouze originální tiskové kazety plněné v továrnách firmy HP.

Upozornění: Ujistěte se, že používáte správnou tiskovou kazetu (HP#57). Na škody vzniklé na tiskárně

nebo tiskové kazetě z důvodu modifikace nebo opětovného naplnění tiskové kazety HP se nevztahuje záruka poskytovaná firmou HP.

Tiskovou kazetu můžete vložit nebo vyjmout je - li tiskárna vypnuta, ale i zapnuta. Když vkládáte novou tiskovou kazetu poprvé, tiskárna automaticky vytiskne kalibrační stránku. Pokud tiskovou kazetu vyjmete a znovu ji vložíte, nebude tisknuta další kalibrační stránka. Abyste ušetřili fotografický papír, můžete tisknout kalibrační stránku na indexovou kartu.

Poznámka: Pokud je tiskárna během výměny tiskové kazety vypnuta, vytiskne se kalibrační stránka až

tiskárnu zapnete.

Pro vložení tiskové kazety:

1. Vyjměte novou tiskovou kazetu z balení a zatáhněte za pásek, abyste odstranili plastovou pásku.

Poznámka: NEDOTÝKEJTE SE inkoustových trysek nebo měděných kontaktů na tiskové kazetě. Dotyk

těchto částí může způsobit poruchu tiskové kazety.

Měděné kontakty

Inkoustové trysky

2. Otevřete tahem dolů kryt tiskové kazety.

+ 66 hidden pages