Hp PHOTOSMART 120 User Manual [zh]
hp
photosmart
120
商標與版權資訊
商標與版權資訊
商標與版權資訊商標與版權資訊
© Copyright 2002 Hewlett-Packard Company
版權所有。本文件之任何部分，未經 Hewlett-Packard
Company 的書面同意下，皆嚴禁複印、複製或翻譯成其他
語言。
本文件中包含的資訊如經增刪，恕不另行通知。倘若資料有
誤，或因提供、執行、使用本資料而導致任何意外或毀損，
Hewlett-Packard 恕不負責。
Microsoft® 及 Windows® 為 Microsoft Corporation 的註冊商標。
Apple、Macintosh 和 Mac 是 Apple Computer, Inc. 的註冊商標。
丟棄的材料
丟棄的材料
丟棄的材料丟棄的材料
本 HP 產品包含以下材料，在不敷使用後需要特別的處理：
鹼性錳二氧化鋅或二硫化鋰鐵的 AA 電池。
z
焊接內的鉛以及某些零件的鉛。
z
基於環境考量，丟棄本材料必須受到規範。若需丟棄或回收
的資訊，請聯絡地方當局或電子工業聯盟 (Electronic
Industries Alliance (EIA)) (www.eiae.org)。
目錄
目錄
目錄目錄
1 -
1 - 開始使用
開始使用
1 - 1 -
開始使用開始使用
相機零件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
套上腕帶. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
安裝電池. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
安裝記憶卡 ( 選購 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
開啟電源. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
選擇語言. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
設定日期和時間. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
安裝軟體. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2 -
2 - 拍攝相片
拍攝相片
2 - 2 -
拍攝相片拍攝相片
拍攝相片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
使用快速檢視. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
錄製視訊剪輯. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
使用自拍計時器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
使用預覽模式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
使用數位縮放. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
使用閃光燈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
變更影像品質. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3 -
3 - 檢視您的影像
檢視您的影像
3 - 3 -
檢視您的影像檢視您的影像
檢查模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Playback 功能表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
列印您的影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
刪除您的影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
檢視縮圖影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
放大您的影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
使用 Setup 功能表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4 -
4 - 連接與列印
連接與列印
4 - 4 -
連接與列印連接與列印
連接至電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
列印您的影像. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
從 CF 記憶卡列印. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
iii
5 -
5 - 疑難排除與支援
疑難排除與支援
5 - 5 -
疑難排除與支援疑難排除與支援
問題與解決方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
錯誤訊息. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
螢幕上的錯誤訊息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
電腦上的錯誤訊息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
取得協助. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
在 Web 上尋求協助 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
聯絡 HP 客戶支援. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
硬體維修服務. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
在美國境內獲得支援. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
獲得全球支援 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
附錄
附錄 A
A：附件與電池管理
：附件與電池管理
附錄附錄
A A
：附件與電池管理：附件與電池管理
附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
管理電池. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
延長電池壽命. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
可充電電池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
節省電力. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
附錄
附錄 B
B：：：： 參考
附錄附錄
參考
B B
參考參考
相機規格. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
iv
開始使用
開始使用
開始使用開始使用
1
恭喜您購買新型 HP photosmart 120 系列數位相機。 這款容
易使用的數位相機可拍攝高品質相片及錄製視訊剪輯，並且
更便於和親友分享您的相片。
您可以使用 Microsoft® Windows® 及 Macintosh 專用的
「HP 相片和影像」軟體來選擇您要列印的影像。 只要把相
機連接至電腦，您就可以開始列印影像。 您也可以將選購
的 CompactFlash (CF) 記憶卡直接插入 HP photosmart 或 CF
卡相容印表機來列印影像。
1 - 開始使用
開始使用
開始使用開始使用
1
相機零件
相機零件
相機零件相機零件
1111
2222
3333
4444
6666
#
名稱 描述
1
視訊
視訊按鈕 錄製視訊剪輯；按一下開始錄製，再
視訊視訊
按一下停止錄製
2
快門
快門按鈕 拍攝照片
快門快門
3
視訊 / 自拍計時
器指示燈
4
USB 接頭 可讓您使用 USB 電纜將相機連接至電
2
紅燈亮起 - 表示相機正在錄製視訊
紅燈閃爍 - 表示正在使用 10 秒的自
拍計時器；閃爍速度會逐漸加快，直
到拍完相片或錄制完視訊才停止閃爍
燈號熄滅 - 表示目前不使用自拍計時
器且並未錄製視訊
腦
hp photosmart 120 使用手冊
5555
使用手冊
使用手冊使用手冊
#
名稱 描述
5
電源變壓器接頭 可讓您將選購的 HP 交流電電源變壓
器連接至相機，不需使用電池即可操
作相機
6
電池蓋 可以裝上或取出電池
1 - 開始使用
開始使用
開始使用開始使用
3
88889
9
99
10
10
1010
11
11
1111
7777
19
19
1919
14
1415
18
1818
#
7
8
9
1718
1717
名稱 描述
光學觀景窗 可讓您將相片主體框起來
品質
品質按鈕 提高影像品質，從 Good
品質品質
2x/
2x/ 自拍計時器
自拍計時器按鈕放大主體或設定 10 秒自拍計時
2x/2x/
自拍計時器自拍計時器
1617
1616
1516
1414
1515
Better
Better ( 較佳) 到 Best
BetterBetter
器
10
閃光燈
閃光燈按鈕 選擇閃光燈
閃光燈閃光燈
11
ON/OFF
ON/OFF ( 開啟/
ON/OFFON/OFF
閃光燈設定值。
閃光燈閃光燈
開啟及關閉相機電源
關閉 ) 按鈕
12
記憶卡蓋 可以插入或移除記憶卡
13
腕帶設置 腕帶固定處
14
螢幕
螢幕按鈕 從預覽模式切換至檢查模式
螢幕螢幕
12
12
1212
13
13
1313
Good ( 佳) 到
GoodGood
Best ( 最佳)
BestBest
4
hp photosmart 120 使用手冊
使用手冊
使用手冊使用手冊
#
名稱 描述
15
三腳架設置 可以設置三腳架
16
箭頭
箭頭按鈕 移至功能表選項並瀏覽影像
箭頭箭頭
17
OK
OK ( 確定) 按鈕 切換至檢查模式並選擇功能表選
OK OK
項
18
螢幕 提供操作相機的功能表資訊；您
也可以在拍攝相片之前先在此預
覽，拍攝後在此進行檢視
19
觀景窗指示燈 紅燈亮起 - 表示相機正在錄製視
訊
紅燈閃爍 - 表示相機正在：
初始化
z
將影像儲存至記憶體
z
給閃光燈充電
z
以 USB 電纜連接至電腦
z
電池電力不足
z
記憶體不足
z
1 - 開始使用
開始使用
開始使用開始使用
5
設定
設定
設定設定
套上腕帶
套上腕帶
套上腕帶套上腕帶
如下圖所示套上腕帶。
附註
附註 從相機背面插入最容易安裝腕帶。
附註附註
安裝電池
安裝電池
安裝電池安裝電池
1 開啟相機底部的電池蓋
2 依照指示插入電池 ( 隨附 )。
附註
附註 如需關於電池的更詳細資訊，請參閱 「附錄 A：
附註附註
附件與電池管理」。
電池蓋。
電池蓋電池蓋
6
hp photosmart 120 使用手冊
使用手冊
使用手冊使用手冊
安裝記憶卡
安裝記憶卡 ( 選購
安裝記憶卡安裝記憶卡
您的數位相機附有 4 百萬位元組 (MB) 的內部記憶體，因此
您可以在相機上儲存影像及視訊。 但是您也可以使用選購
的 CF 記憶卡來擴充相機的記憶體，以儲存更多影像及視
訊。 您可在卸載影像至電腦之後重複使用記憶卡。
附註
附註 CF 記憶卡可能必須另外購買。
附註附註
選購 )
選購選購
1 相機電源關閉時，開啟記憶卡蓋
2 如下圖所示插入記憶卡。
3 關閉並閂上記憶卡蓋
退出
退出
退出退出
按鈕
按鈕
按鈕按鈕
若要移除記憶卡，請確定相機電源已關閉。 按下退出
並移除記憶卡。
記憶卡蓋。
記憶卡蓋記憶卡蓋
記憶卡蓋。
記憶卡蓋記憶卡蓋
退出按鈕
退出退出
1 - 開始使用
開始使用
開始使用開始使用
7
開啟電源
開啟電源
開啟電源開啟電源
滑動 ON/OFF
ON/OFF 按鈕以開啟相機電源。 當相機就
ON/OFF ON/OFF
緒時，觀景窗指示燈是熄滅的。
附註
附註 如果觀景窗指示燈閃爍，表示相機尚未就緒而無法
附註附註
拍攝照片。 如果指示燈持續閃爍，表示可能存在
其他問題。 如需疑難排除的資訊，請參閱第 5 章。
選擇語言
選擇語言
選擇語言選擇語言
當您第一次開啟相機電源時，將會出現以下畫面提示您選擇
一種語言。
1 請使用箭頭
2 按下 OK
8
箭頭 按鈕捲動到您所要的語言。
箭頭箭頭
OK 以選取反白的語言。
OKOK
hp photosmart 120 使用手冊
使用手冊
使用手冊使用手冊
設定日期和時間
設定日期和時間
設定日期和時間設定日期和時間
相機上附有可記錄相片拍攝日期和時間的即時時鐘。
1 出現的螢幕顯示出反白的日期格式設定值 (M = 月份，D
= 日期，Y=年份，Date & Time 功能表 )。 按下 OK
看見您所要的日期格式，然後按下向右箭頭
日期設定值反白。
2 在日期設定值反白的情況下，按下 OK
來變更第一個欄位的值，然後按下 OK
當您在最後一個欄位處按下 OK
白顯示。 請按下 按鈕以反白日期格式設定值。
3 於時間格式設定值反白時，按下 OK
24 小時制的時間格式之間切換。 將您所要的格式反白，
然後按下 按鈕以移到時間設定值。
4 於時間設定值反白時，按下 OK
設定時間。
5 完成之後選擇 Exit
每當您把電池從相機上移除時，時鐘便會停止運轉，因此您
可能必須重設日期和時間。 如需更詳細資訊，請參閱「附
錄 A： 附件與電池管理」。
Exit ( 離開 )，然後按下 OK
ExitExit
OK 之後，整個日期將以反
OKOK
OK，然後使用 按鈕來
OKOK
箭頭 按鈕以使
箭頭箭頭
OK。 使用 按鈕
OKOK
OK 移到下一個欄位。
OK OK
OK，以在 12 小時制和
OKOK
OK。
OKOK
OK 直到
OKOK
1 - 開始使用
開始使用
開始使用開始使用
9
安裝軟體
安裝軟體
安裝軟體安裝軟體
您可以使用數位相機軟體從相機上卸載影像、檢視或列印影
像，或將影像儲存到電腦以透過電子郵件傳送。
Windows
1 將「HP 相片和影像」光碟插入電腦的光碟機。安裝視窗
會自動出現。
附註
附註 若安裝視窗未出現，請按一下開始
附註附註
行行行行。鍵入 X:\Setup.exe
母。
2 按一下下一步
如果您的相機含有附贈軟體，請依照下列指示來安裝。
若要安裝附贈軟體：
若要安裝附贈軟體：
若要安裝附贈軟體：若要安裝附贈軟體：
1 按一下開始
2 按一下確定
下一步，然後依照螢幕上的指示來安裝軟體。
下一步下一步
開始，按一下執行
開始開始
X:\Bonus\setup.exe
X:\Bonus\setup.exe ( 其中 X 是光碟機的字母 )。
X:\Bonus\setup.exeX:\Bonus\setup.exe
確定，然後依照螢幕上的指示來安裝附贈軟體。
確定確定
X:\Setup.exe，此處的
X:\Setup.exeX:\Setup.exe
執行，然後在開啟
執行執行
開始，然後按一下執執執執
開始開始
是光碟機的字
X
開啟對話框中，鍵入
開啟開啟
Macintosh
在從相機卸載影像至 Macintosh 電腦之前，您必須變更相機
的連線設定值。
1 按下螢幕
螢幕 按鈕以啟動檢查模式。
螢幕螢幕
2 使用 按鈕以捲動至 Setup
3 在 Setup
Setup 功能表選取 USB Configuration
SetupSetup
4 選擇 Disk Drive
5 將「HP 相片和影像」光碟插入電腦的光碟機。
6 按兩下桌面上的光碟圖示。
7 按兩下適合的語言資料夾，然後按兩下安裝程式圖示。
8 依照螢幕指示來安裝軟體。
Disk Drive ( 磁碟機)，然後按下 OK
Disk Drive Disk Drive
Setup ( 設定) 選項，然後按下 OK
SetupSetup
USB Configuration (USB 配置 )。
USB Configuration USB Configuration
OK。
OKOK
OK。
OKOK
10
hp photosmart 120 使用手冊
使用手冊
使用手冊使用手冊
如果您的相機含有附贈軟體，請依照下列指示來安裝。
若要安裝附贈軟體：
若要安裝附贈軟體：
若要安裝附贈軟體：若要安裝附贈軟體：
1 按兩下 Bonus
Bonus ( 附贈軟體) 資料夾圖示。
Bonus Bonus
2 按兩下附贈軟體的安裝程式圖示。
3 依照螢幕指示來安裝軟體。
1 - 開始使用
開始使用
開始使用開始使用
11
12
hp photosmart 120 使用手冊
使用手冊
使用手冊使用手冊
拍攝相片
拍攝相片
拍攝相片拍攝相片
2
拍攝相片
拍攝相片
拍攝相片拍攝相片
當相機開啟時，不管螢幕
片。 若要拍攝相片：
螢幕出現什麼，您都可以隨時拍攝相
螢幕螢幕
將主體框在觀景窗內，接著按下快門
z
光後，接著便會拍攝照片。
若觀景窗指示燈閃爍時，拍攝照片前您必須先稍待。 這表
示相機正在初始化、閃光燈充電中，或有其他情況存在。
如需疑難排除的資訊，請參閱第 5 章。
附註
附註 相機有兩種操作模式：預覽模式和檢查模式。 當
附註附註
您開啟相機時，此時相機的預設模式為預覽模式。
我們稍後將在本章討論預覽模式；檢查模式則在第
3 章 「檢視您的影像」中討論。
使用快速檢視
使用快速檢視
使用快速檢視使用快速檢視
拍攝照片後，螢幕
圖示。 您可以使用向左箭頭
錄製視訊剪輯之後，螢幕
鐘。
螢幕會自動顯示影像，並看到一個品質
螢幕螢幕
螢幕會顯示剪輯的最後一個畫面達數秒
螢幕螢幕
快門按鈕。 相機調整曝
快門快門
品質
品質品質
箭頭 按鈕刪除影像。
箭頭箭頭
2 - 拍攝相片
拍攝相片
拍攝相片拍攝相片
13
附註
附註 為了節省電池電力，如果您過了 60 秒仍未按下按
附註附註
鈕，螢幕背光
螢幕背光會自動關閉 。 如需更詳細資訊，請
螢幕背光螢幕背光
參閱 「附錄 A： 附件與電池管理」。
錄製視訊剪輯
錄製視訊剪輯
錄製視訊剪輯錄製視訊剪輯
您可以使用內部記憶體來錄製一個最多達 30 秒的視訊剪
輯。 若要錄製視訊剪輯：
1 框住您想錄製的主體。
2 按下視訊
視訊按鈕後放開，即可開始錄製。 您將會在螢幕
視訊視訊
看到 REC
REC 字樣。
RECREC
螢幕上
螢幕螢幕
3 您可以隨時停止錄製，只要再按一次視訊
使用 CF 記憶卡可以增加您的視訊錄製時間。例如：8MB
的記憶卡可以錄製約 70 秒的視訊；16 MB 的記憶卡則可錄
製約 140 秒的視訊。視訊檔案可能會很大並且佔用記憶卡
許多空間。
附註
附註 您的相機可支援至多 128 MB 的記憶卡。
附註附註
錄製一個視訊剪輯時，您可以在螢幕
間。 當計時器歸零時，相機會自動停止錄製。 雖然無法在
錄製時變更縮放設定值，但您可以使用數位縮放功能來放大
主體。 您也可以設定自拍計時器來將視訊剪輯錄製的時間
延遲 10 秒。
14
視訊按鈕即可。
視訊視訊
螢幕上檢視尚可錄製的時
螢幕螢幕
hp photosmart 120 使用手冊
使用手冊
使用手冊使用手冊
使用自拍計時器
使用自拍計時器
使用自拍計時器使用自拍計時器
您可以使用自拍計時器來拍攝您自己或團體的照片。 啟動
自拍計時器後，相機在 10 秒後會自動拍攝照片。 若要使用
自拍計時器：
1 將相機固定於三腳架或放置於穩定的表面。
2 開啟相機，接著將主體框在觀景窗內。
3 按兩下 2x/
附註
附註 按一下 按鈕，啟動數位縮放。
附註附註
4 按下快門
使用預覽模式
使用預覽模式
使用預覽模式使用預覽模式
預覽模式為相機的預設值。 除了拍攝相片和錄製視訊外，
您還可以放大主體、調整閃光燈設定值，或提昇影像品質 以上所有功能皆包含於預覽模式內。
您也可以使用螢幕
更精確影像。 這對近距離相片很有幫助，另外例如對於框
住主體的選擇也是非常重要。 若要使用螢幕
2x/ 自拍計時器
自拍計時器 按鈕。 接著，自拍計時器圖
2x/2x/
自拍計時器自拍計時器
示 會出現在螢幕
快門按鈕再放開。 相機正面上視訊 / 自拍計時器指示
快門快門
燈會閃爍 10 秒然後拍照。
螢幕上。
螢幕螢幕
螢幕預覽相片。 螢幕
螢幕螢幕
螢幕會顯示要拍攝的相片之
螢幕螢幕
螢幕拍攝相片：
螢幕螢幕
將主體框在螢幕
z
使用數位縮放
使用數位縮放
使用數位縮放使用數位縮放
您可以使用數位縮放來拉近主體。 使用數位縮放時，應始
終利用螢幕
2 - 拍攝相片
拍攝相片
拍攝相片拍攝相片
螢幕內，接著按下快門
螢幕螢幕
螢幕來預覽主體的縮放效果。
螢幕螢幕
快門按鈕。
快門快門
15
Loading...