Hp PHOTOSMART 1000 User Manual [de]
hp photosmart 1000
wissen
benutzerhandbuch
© Copyright 2000 Hewlett-Packard Company
Alle Rechte vorbehalten. Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung
von Hewlett-Packard sind das vollständige oder teilweise Fotokopieren oder Reproduzieren dieses Handbuchs sowie die Übersetzung in
eine andere Sprache nicht zulässig.
Die Angaben in diesem Handbuch können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Hewlett-Packard übernimmt ferner keine
Haftung für Fehler im vorliegenden Handbuch sowie für Folgeschäden in Verbindung mit der Lieferung, Leistung oder Verwendung
dieses Materials.
HP, das HP-Logo, JetSend und PhotoSmart sind Eigentum der
Hewlett-Packard Company.
Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der
Microsoft Corporation.
CompactFlash, CF und das CF-Logo sind Warenzeichen der
CompactFlash Association (CFA).
Mac, das Mac-Logo und Macintosh sind eingetragene Warenzeichen
der Apple Computer, Inc.
Andere Marken und Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene
Warenzeichen ihrer Besitzer.
HP Kundenbetreuung
Wir freuen uns, daß Sie sich für den Erwerb eines HP PhotoSmart
1000-Farbdruckers entschieden haben. Um eine fehlerfreie Verwendung zu gewährleisten, ist für Ihr HP Produkt eine ausgezeichnete
HP Kundenbetreuung verfügbar.
Unterstützen Sie uns, damit wir Ihnen besser helfen können
Bevor Sie sich an die HP Kundenbetreuung wenden, sollten Sie
zunächst folgende Schritte ausführen. Halten Sie die untenstehenden
Druckerdaten bereit:
Seriennummer _______________________
Modellnummer_______________________
Kaufdatum _______________________
Lesen Sie das vorliegende Benutzerhandbuch. Die wichtigsten Hinweise zu Problemen finden Sie unter „Fehlerbehebung“ auf Seite 65.
HP Kundenbetreuung online
Die Lösung ist nur einen Mausklick entfernt! Die Web-Site für die HP
Online-Kundenbetreuung (
Ausgangspunkt, um Antworten auf Fragen zu Ihrem HP Farbdrucker
zu suchen, und das rund um die Uhr und 7 Tage in der Woche. Auf
der Innenseite des Einbands finden Sie eine Liste der internationalen
Internet-Adressen.
HP Kundenbetreuung – Benutzerforen
Hier finden Sie wertvolle Ideen und Vorschläge von Moderatoren und
anderen HP Benutzern. Sie können die Hinweise von anderen HP
Benutzern lesen oder Ihre Fragen einsenden, um zu einem späteren
Zeitpunkt die Antworten zu lesen, in denen Sie Ideen und Vorschläge
zur Problemlösung finden. Sie haben über
home_products
direkten Zugriff auf die Foren.
www.hp.com/photosmart) ist ein guter
www.hp.com/support/
HP Kundenbetreuung per Telefon
Rufen Sie uns an. Sie werden direkt mit einem Servicetechniker verbunden, der Ihr Produkt bestens kennt und Ihre Fragen in der Regel
während eines einzigen Anrufs beantworten kann. Auf der Innenseite
des Einbands finden Sie eine Liste der Telefonnummern.
Inhalt
Kapitel 1 Erste Schritte ......................................................................................................................................1
Auspacken des Druckers ....................................................................................................................................................... 2
Weitere benötigte Elemente................................................................................................................................................... 3
Kabel........................................................................................................................................................................... 3
Speicherkarten .............................................................................................................................................................. 3
HP Papier ..................................................................................................................................................................... 3
Druckerteile......................................................................................................................................................................... 4
Bedienfeld .................................................................................................................................................................... 6
Ablesen der Leuchtanzeigen ........................................................................................................................................... 7
Installieren des Moduls für den automatischen beidseitigen Druck (optional) ................................................................................ 8
Auswechseln und Installieren von Druckkopfpatronen................................................................................................................ 9
Einlegen von Papier ........................................................................................................................................................... 11
www.hp.com/photosmart i
HP Photosmart 1000-Farbdrucker – Benutzerhandbuch
Kapitel 2 Einführung in die Bedienung Ihres Druckers ...................................................................................... 17
Anpassen der Druckereinstellungen.......................................................................................................................................17
Drucken einer Testseite .................................................................................................................................................17
Standard-Papiertyp und -Papierformat.............................................................................................................................17
Seitenlayout ................................................................................................................................................................19
Fotohelligkeit...............................................................................................................................................................20
Werkseitige Einstellungen .............................................................................................................................................20
Grundlegende Informationen zu Speicherkarten .....................................................................................................................21
Speicherkartentypen.....................................................................................................................................................21
Einsetzen einer Speicherkarte........................................................................................................................................21
Grundlegende Informationen zur Infrarot-Technik....................................................................................................................24
Tips zum Verwenden von Infrarot...................................................................................................................................24
Kapitel 3 Direktes Drucken vom Drucker ......................................................................................................... 25
Drucken von einer Speicherkarte ..........................................................................................................................................26
Auswahl der zu druckenden Fotos..................................................................................................................................26
Auswählen von Fotos über das Bedienfeld.......................................................................................................................28
Verwerfen eines Fotos...................................................................................................................................................30
Drucken von Fotos........................................................................................................................................................31
Drucken von Dateien mit Infrarot (IR).....................................................................................................................................32
ii www.hp.com/photosmart
Inhalt
Kapitel 4 Drucken über einen Computer.......................................................................................................... 35
Drucken über Ihren Windows-PC..........................................................................................................................................36
Auswählen der Druckereigenschaften .............................................................................................................................37
Verwenden der HP Fotodruck-Software ...........................................................................................................................38
Drucken vom Macintosh aus ................................................................................................................................................43
Verwenden der Dialogbox „Drucken“.............................................................................................................................45
Beidseitiger Druck...............................................................................................................................................................46
Verwenden des Moduls für den automatischen beidseitigen Druck (optional).......................................................................46
Beidseitiges Drucken von einem Windows-PC aus ............................................................................................................47
Beidseitiges Drucken von einem Macintosh aus................................................................................................................50
Kapitel 5 Speichern von Fotos......................................................................................................................... 53
Speichern von einer Speicherkarte........................................................................................................................................53
Speichern von Fotos von einer Speicherkarte auf einen Windows-PC ........................................................................................54
Speichern von Fotos von einer Speicherkarte auf einen Macintosh .........................................................................................56
Speichern von Fotos unter Verwendung von Infrarot ................................................................................................................57
Kapitel 6 Pflege und Wartung ........................................................................................................................ 59
Verwenden der HP PhotoSmart Toolbox (Windows-PC) ...........................................................................................................59
Verwenden des HP PhotoSmart-Dienstprogramms (Macintosh)..................................................................................................61
Reinigen des Druckers.........................................................................................................................................................62
Hilfsmittel zur Wartung und Pflege .................................................................................................................................62
Reinigen der Druckkopfpatronen....................................................................................................................................62
Reinigen des Druckkopfpatronenhalters...........................................................................................................................64
Reinigen des Druckergehäuses.......................................................................................................................................64
www.hp.com/photosmart iii
HP Photosmart 1000-Farbdrucker – Benutzerhandbuch
Kapitel 7 Fehlerbehebung............................................................................................................................... 65
Software-Lösungen .....................................................................................................................................................66
Hardware-Lösungen......................................................................................................................................................68
Druckerlösungen ..........................................................................................................................................................73
Lösungen für den automatischen beidseitigen Druck .........................................................................................................84
Lösungen für Infrarot (IR) ...............................................................................................................................................86
Fehlermeldungen..........................................................................................................................................................87
Kapitel 8 Spezifikationen, Gewährleistungsinformationen und rechtliche Hinweise............................................91
Spezifikationen............................................................................................................................................................91
Gewährleistungsinformationen und rechtliche Hinweise ....................................................................................................93
Anhang Anschließen des Druckers ..................................................................................................................97
Anschließen des Druckers an einen Windows-PC....................................................................................................................97
Systemanforderungen ...................................................................................................................................................98
Anschließen des Druckers .............................................................................................................................................99
Anschließen des Druckers an einen Macintosh .....................................................................................................................100
Systemanforderungen .................................................................................................................................................100
Anschließen des Druckers ...........................................................................................................................................101
Anschließen des Druckers an eine Stromquelle.....................................................................................................................101
Installieren der Druckersoftware..........................................................................................................................................101
iv www.hp.com/photosmart
Kapitel 1 Erste Schritte
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres HP PhotoSmart 1000-Farbdruckers. Mit Ihrem
neuen Drucker können Sie von Schwarzweiß-Texten in Laserqualität bis hin zu Farbfotos
alles drucken. Vor der Inbetriebnahme muß Ihr Drucker eingerichtet werden (siehe das
im Lieferumfang enthaltene Quick Start-Poster). Weitere Informationen zum Einrichten
des Druckers finden Sie unter „Anschließen des Druckers“ auf Seite 97.
Verwenden Sie Ihren neuen HP PhotoSmart 1000-Drucker für folgende Operationen:
• Direktes Drucken von Fotos von der Speicherkarte einer digitalen Kamera ohne
Verwendung eines Computers.
Informationen zum Drucken über die Speicherkarte finden Sie unter
„Drucken von einer Speicherkarte“ auf Seite 26.
• Kabelloses Drucken von Dateien eine Digitalkamera mit
HP JetSend.
Informationen zum Drucken mit Infrarot finden Sie unter
„Drucken von Dateien mit Infrarot (IR)“ auf Seite 32.
• Darüber hinaus können Sie qualitativ hochwertige Dokumente und
Projekte (wie z. B. Seiten aus Fotoalben, Grußkarten, Bilder zum Aufbügeln
oder Rundbriefe) drucken, die Sie an Ihrem Computer erstellt haben.
Informationen zum Drucken eines Dokuments oder eines Projekts finden Sie in Kapitel 4 „Drucken über einen Computer“ auf Seite 35.
www.hp.com/photosmart 1
HP Photosmart 1000-Farbdrucker – Benutzerhandbuch
Auspacken des Druckers
Halten Sie folgendes bereit, bevor Sie mit dem Auspacken beginnen:
h
s
to
in
c
a
SchnellstartPoster
Dokumentation
Modul für den automatischen beidseitigen Druck
(optionales Zubehörteil)
M
s
w
o
d
in
W
Drucker
Netzkabel
Software auf
CD-ROM
Farbdruckkopfpatrone
Schwarze Druckkopfpatrone
2 www.hp.com/photosmart
Weitere benötigte Elemente
Weitere benötigte Elemente
In Abhängigkeit davon, wie Sie den Drucker einsetzen,
benötigen Sie weitere Elemente (siehe unten).
Kabel
Schließen Sie den Drucker über ein bidirektionales,
IEEE 1284-kompatibles Parallelkabel
Kabel
an einen Computer an. Diese Kabel sind dort,
oder ein USB-
wo Sie den Drucker erworben haben, sowie im Computer-Fachhandel erhältlich und müssen gesondert
erworben werden.
USB-Kabel
Speicherkarten
Wenn Sie die Speicherkarte Ihrer Digitalkamera mit
einem Drucker verwenden, stellen Sie sicher, daß Sie
CompactFlash Typ I- oder II- oder eine Smart-
eine
-Speicherkarte verwenden. Weitere Informatio-
Media
nen finden Sie unter „Grundlegende Informationen zu
Speicherkarten“ auf Seite 21.
CompactFlashSpeicherkarte
HP Papier
Sie können viele verschiedene Papiertypen und Papierformate bedrucken. Um eine optimale Druckqualität zu gewährleisten, empfehlen
wir die Verwendung von HP Papier. Fotos sollten Sie zum Beispiel nur auf HP Premium Plus Fotopapier ausdrucken, um Druckergebnisse
in Fotoqualität zu erzielen.
HP Papier können Sie über den Computer- und Bürofachhandel sowie im Web unter
www.hpshopping.com beziehen.
Parallelkabel
HP Papier
SmartMediaSpeicherkarte
www.hp.com/photosmart 3
HP Photosmart 1000-Farbdrucker – Benutzerhandbuch
Druckerteile
Fotoeinzug
Legen Sie zum Drucken
102 x 152 mm-Fotopapier
oder Hagaki-Papier (nur
für Japan) in den Einzug
ein.
Obere Abdeckung
Öffnen Sie diese Abdekkung, um die Druckkopfpatronen zu wechseln.
Einzelumschlagseinzug
Legen Sie einen einzelnen
Umschlag in dieses Fach
ein, um ihn zu bedrucken.
Ausgabefach
In diesem Fach werden die gedruckten Fotos oder Dokumente
ausgegeben.
Seitliche Papierführung
Stellen Sie diese Füh-
rung auf den Rand
des Papiers im Papierfach ein.
Papierfach
Legen Sie Papier oder
Umschläge in dieses
Fach ein, um zu drukken.
Vordere Papierführung
Stellen Sie diese Führung
auf den Rand des Papiers im
Papierfach ein.
Papierführung für kleine Formate
Stellen Sie diesen Teil der vorderen
Papierführung auf den Rand von klein-
formatigem Papier im Papierfach ein.
Regler
Bewegen Sie diesen Regler, um den Fotoeinzug zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.
LCD-Anzeige
Diese Anzeige zeigt
Statusinformationen
für den Drucker an.
SmartMedia-Speicherkartensteckplatz
Stecken Sie eine SmartMediaSpeicherkarte in den Steckplatz, um den Druck- oder Speichervorgang zu starten.
CompactFlash-/IBM
Microdrive-Speicherkartensteckplatz
Stecken Sie eine CompactFlash- oder IBM MicrodriveSpeicherkarte in den Steckplatz, um den Druck- oder
Speichervorgang zu starten.
Infrarot-Anschluß
Richten Sie eine Digitalkamera auf
diesen Anschluß, um Ihre Fotos mit Hilfe von HP JetSend ohne Kabelverbindung auszudrucken.
Ein-/Ausschalter
Drücken Sie diesen Schalter,
um den Drucker ein- und auszuschalten.
4 www.hp.com/photosmart
Netzkabelanschluß
Schließen Sie das Netzkabel (im Lieferumfang
enthalten) hier an.
Parallelanschluß
Verwenden Sie diesen Anschluß
zum Anschließen des Druckers
über ein bidirektionales, IEEE
1284-kompatibles Parallelkabel
an einen Computer (nur für
Windows-PCs).
Rückseitige Abdeckung
Entfernen Sie diese Abdeckung,
um das Modul für den automatischen beidseitigen Druck einzusetzen oder einen Papierstau zu
beseitigen.
Modul für den automatischen beidseitigen Druck
(optionales Zubehörteil)
Die Installation dieses Moduls
ermöglicht das automatische
Bedrucken der Papierrückseiten.
Druckerteile
USB-Anschluß
Verwenden Sie diesen Anschluß
zum Anschließen des Druckers
an einen Computer, wenn Sie
ein USB-Kabel verwenden
(Windows 98, Windows Me,
Windows 2000 oder Macintosh).
Hinweis:
Die Abbildung zeigt ein bereits installiertes Modul für den automatischen beidseitigen Druck. Das Modul für den auto-
matischen beidseitigen Druck ersetzt die rückseitige Abdeckung. Weitere Informationen finden Sie unter „Installieren des
Moduls für den automatischen beidseitigen Druck (optional)“ auf Seite 8.
www.hp.com/photosmart 5
HP Photosmart 1000-Farbdrucker – Benutzerhandbuch
Bedienfeld
ANZAHL
Verwenden Sie diese Funktionstaste, um die gewünschte Anzahl
an Exemplaren zu bestimmen.
LCD-Anzeige
Diese Anzeige zeigt Statusinformationen
für den Drucker an.
Fotoauswahl
Verwenden Sie diese Funktionstaste, um auszuwählen, welche
Fotos auf der Speicherkarte Sie
ausdrucken oder speichern
möchten.
ABBRECHEN/NEIN
Drücken Sie diese Taste, um einen
Druck- oder Speichervorgang abzubrechen, eine Auswahl zu verwerfen oder auf der LCD-Anzeige
erscheinende Fragen mit „Nein“ zu
beantworten.
SPEICHERN
Drücken Sie diese Funktionstaste,
um ausgewählte Fotos von einer
Speicherkarte auf einem Computer
zu speichern.
Ein-/Ausschalter
Drücken Sie diesen Schalter,
um den Drucker ein- und
auszuschalten.
Tip: Um die Druckkopfpatrone maximal auszunutzen, sollten Sie vermeiden, den
Drucker oder die Stromquelle (beispielsweise eine Verteilerdose) auszuschalten, bevor die
Ein-/Aus-Leuchtanzeige erloschen ist.
FORMAT
Verwenden Sie diese Funktionstaste, um
das Druckformat für alle ausgewählten
Fotos zu bestimmen.
OK/JA
Drücken Sie diese Funktionstaste, um
eine Auswahl vorzunehmen oder auf der
LCD-Anzeige erscheinende Fragen mit
„Ja“ zu beantworten.
DRUCKEN
Drücken Sie diese Funktionstaste, um
den Ausdruck der ausgewählten Fotos
von einer Speicherkarte zu starten.
EXTRAS
Drücken Sie diese Taste, um die
Druckereinstellungen wie gewünscht
zu ändern.
Infrarot-Anschluß (IR)
Richten Sie eine Digitalkamera mit
HP JetSend auf diesen Anschluß,
um Ihre Fotos ohne Kabelverbindung
auszudrucken oder zu speichern.
6 www.hp.com/photosmart
Ablesen der Leuchtanzeigen
Ein-/Aus-Leuchtanzeige
Ein
Der Drucker ist eingeschaltet.
Blinkt
Der Drucker arbeitet (z. B. beim Drucken
oder Speichern)
Aus
Der Drucker ist ausgeschaltet.
Druckerteile
SmartMedia-SpeicherkartensteckplatzLeuchtanzeige
Ein
Die Speicherkarte ist korrekt eingesetzt.
Blinkt
Es wird auf die Speicherkarte zugegriffen.
Aus
Es ist keine Speicherkarte eingesetzt, die Speicherkarte ist nicht korrekt eingesetzt oder der
andere Speicherkartensteckplatz wird verwendet.
CompactFlash-/IBM Microdrive-Speicherkartensteckplatz-Leuchtanzeige
Ein
Die Speicherkarte ist korrekt eingesetzt.
Blinkt
Es wird auf die Speicherkarte zugegriffen.
Aus
Es ist keine Speicherkarte eingesetzt, die
Speicherkarte ist nicht korrekt eingesetzt oder
der andere Speicherkartensteckplatz wird
verwendet.
Warnleuchtanzeige
Blinkt
Lesen Sie die Anweisungen auf der LCDAnzeige.
Achtung: Die Speicherkarte darf nicht entfernt werden, während die Anzeige-
leuchte blinkt. Wird die Karte doch entfernt, so kann dies zu Beschä-
digungen der Karte oder von auf der Karte gespeicherten Dateien
führen.
www.hp.com/photosmart 7
HP Photosmart 1000-Farbdrucker – Benutzerhandbuch
Installieren des Moduls für den automatischen beidseitigen Druck (optional)
Die Installation des Moduls für den automatischen beidseitigen Drucks ermöglicht
das automatische Bedrucken der Papierrückseiten. Wenn Sie einen HP PhotoSmart 1000Drucker verwenden, können Sie das Modul als Zubehörteil erwerben.
Informationen zum Bestellen des Moduls finden Sie auf der HP Web-Site unter
www.hpshopping.com.
Weitere Informationen über das Drucken mit dem Modul für den beiseitigen Druck finden
Sie unter „Beidseitiger Druck“ auf Seite 46.
Gewünschte Aktion Auszuführende Schritte
C6463A
Installieren des Moduls für
den automatischen beidseitigen Druck
8 www.hp.com/photosmart
1. Nehmen Sie die rückseitige Abdeckung des Druckers
ab: Drehen Sie hierzu die Verriegelung an der rückseitigen Abdeckung eine Vierteldrehung nach links,
und entfernen Sie die Abdeckung.
2. Setzen Sie das Modul für den automatischen beidseitigen Druck (mit der oberen Taste nach oben) in den rückseitigen Teil des Druckers ein, so daß es „einschnappt“.
Hinweis: Bewahren Sie die rückseitige Abdeckung so auf,
daß Beschädigungen vermieden werden.
Auswechseln und Installieren von Druckkopfpatronen
Zur optimalen Nutzung Ihres Druckers empfehlen wir Ihnen, nur echtes HP Zubehör zu
verwenden, wie z. B. echte, von HP gefüllte Druckkopfpatronen.
Auswechseln und Installieren von Druckkopfpatronen
Achtung:
Stellen Sie sicher, daß Sie die empfohlenen Druckkopfpatronen verwenden. Verwenden Sie eine schwarze Druckkopfpatrone (HP 51645)
und eine Farbdruckkopfpatrone (HP C6578). Füllen Sie die Druckkopfpatronen niemals selbst nach. Schäden, die durch das Ändern oder
Nachfüllen von HP Druckkopfpatronen verursacht werden, sind ausdrücklich von der Garantie für den HP Drucker ausgeschlossen.
Gewünschte Aktion Auszuführende Schritte
Auswechseln oder Installieren von Druckkopfpatronen
(Fortsetzung nächste Seite)
1. Drücken Sie am Bedienfeld den
um den Drucker einzuschalten.
2. Öffnen Sie die obere Abdeckung. Der Druckkopf-
patronenhalter wird in die Mitte des Druckers verschoben.
3. Drücken Sie die Verriegelung des Druckkopfpatro-
nenhalters für die Patrone nach oben, die Sie aus-
wechseln oder installieren möchten.
4. Wenn Sie eine Druckkopfpatrone auswechseln,
müssen Sie die alte Patrone herausnehmen und
entsorgen.
Entfernen Sie den Schutzklebestreifen von der neuen Druckkopfpatrone:
5.
• Nehmen Sie die Druckkopfpatrone aus der Verpackung.
• Halten Sie die Lasche fest, und ziehen Sie den Schutzklebestreifen ab.
Hinweis: Achten Sie darauf, daß Sie NICHT die Tintendüsen oder die Kupferkontakte be-
rühren. Eine Berührung dieser Teile kann zur Beschädigung der Patrone führen.
Ein-/Ausschalter,
Druckkopfpatrone
Schutzklebestreifen
Berühren Sie diesen
Teil der Druckkopfpatrone NICHT.
www.hp.com/photosmart 9
HP Photosmart 1000-Farbdrucker – Benutzerhandbuch
Gewünschte Aktion Auszuführende Schritte
Auswechseln oder
Installieren von
Druckkopfpatronen
(Fortsetzung)
6. Sie können die Druckkopfpatrone jetzt einsetzen:
• Setzen Sie die Druckkopfpatrone in den
Druckkopfpatronenhalter ein.
• Schließen Sie die Verriegelung, um die
Druckkopfpatrone zu fixieren.
7. Schließen Sie die obere Abdeckung des
Druckers.
8. Legen Sie Papier in das Papierfach ein, wenn
die entsprechende Aufforderung auf der LCDAnzeige erscheint. Weitere Informationen finden
Sie unter „Einlegen von Papier“ auf Seite 11.
9. Dr ücken Sie die Taste
OK/JA am Bedienfeld
des Druckers. Auf dem Drucker wird jetzt eine
Kalibrierungsseite ausgedruckt, um die Druckkopfpatronen auszurichten.
Kalibrierungsseite
10 www.hp.com/photosmart
Einlegen von Papier
Sie können viele verschiedene Papiertypen und Papierformate bedrucken. Um eine
optimale Druckqualität zu gewährleisten, empfehlen wir die Verwendung von HP Papier.
Fotos sollten Sie zum Beispiel nur auf HP Premium Plus Fotopapier ausdrucken, um
Druckergebnisse in Fotoqualität zu erzielen.
HP Papier können Sie über den Computer- und Bürofachhandel sowie im Web unter
www.hpshopping.com beziehen.
Folgende Papiertypen können Sie verwenden:
• Papierstapel
• Fotopapier des Formats 102 x 152 mm im Fotoeinzug des Druckers
• Einzelne Umschläge
• Mehrere Umschläge
Einlegen von Papier
www.hp.com/photosmart 11
HP Photosmart 1000-Farbdrucker – Benutzerhandbuch
Gewünschte Aktion Auszuführende Schritte
Einlegen von Papier in das
Papierfach
Verwenden Sie das Papierfach
des Druckers, um verschiedene
Papiertypen zu bedrucken. Sie
können von Normalpapier bis
hin zu HP Premium Inkjet Transparency Film sämtliche Papiertypen verwenden.
1. Ziehen Sie die vordere Papierführung am Papierfach
Seitliche Papierführung
heraus, und schieben Sie die seitliche Papierführung
so weit wie möglich nach links.
2. Legen Sie einen Papierstapel in das Papierfach ein.
• Legen Sie das Papier
den Seite nach unten
mit der zu bedrucken-
ein. Der Drucker
bedruckt die nach unten zeigende Seite des
Papiers im Papierfach. Das Dokument wird im
Ausgabefach mit der bedruckten Seite nach
oben ausgegeben.
• Legen Sie das Papier stets im Hochformat ein,
d. h. mit der langen Papierkante entlang der
Vordere Papierführung
langen Seite des Papierfachs.
• Achten Sie darauf, weder zuviel noch zu wenig Papier einzulegen. Wenn sich in der
Kassette nur ein oder zwei Bögen Papier befinden, kann der Drucker diese u. U. nicht
aufnehmen. Stellen Sie sicher, daß genug Papier eingelegt ist. Der Stapel darf jedoch
nicht über die Höhe der Oberkante der vorderen Papierführung hinausragen.
• Verwenden Sie immer nur ein Papierformat und
einen Papiertyp gleichzeitig. Legen Sie niemals
verschiedene Papiertypen und -formate in das Papierfach ein.
3. Schieben Sie den Regler am Ausgabefach (durch das
Ausgabefach sichtbar) in Ihre Richtung (d. h. vom
Druckerinneren weg), bis er einrastet. Dadurch wird
der Fotoeinzug deaktiviert.
4. Ziehen Sie die vordere und seitliche Papierführung
möglichst nahe an die Papierkanten heran, ohne
dabei das Papier zu knicken. Dadurch wird das
Papier gerade in den Drucker eingezogen.
12 www.hp.com/photosmart
Gewünschte Aktion Auszuführende Schritte
Einlegen von Papier
Einlegen von Papier in den
Fotoeinzug
Verwenden Sie den Fotoeinzug
des Druckers, um Fotopapier des
Formats 102 x 152 mm zu bedrucken. Während Sie den Fotoeinzug verwenden, können Sie
das Normalpapier im Papierfach
lassen.
Einlegen eines einzelnen
Umschlags
Verwenden Sie den Einzelumschlagseinzug, um einen einzelnen Umschlag zu bedrucken.
1. Schieben Sie den Regler am Ausgabefach (durch das Ausgabefach sichtbar) in Ihre
Richtung (d. h. vom Druckerinneren weg), bis er einrastet. Dadurch wird der Fotoeinzug
deaktiviert.
2. Heben Sie das Ausgabefach an.
3. Legen Sie das Papier
Seite nach unten in den Fotoeinzug ein
mit der zu bedruckenden
.
Wenn Sie Registerblätter verwenden, legen Sie
sie so in den Drucker ein, daß das Register zuletzt
eingezogen wird.
4. Setzen Sie das Ausgabefach wieder in seine
ursprüngliche Position zurück.
5. Bewegen Sie den Regler am Ausgabefach von sich
weg (d. h. in Richtung Drucker), bis er an der Papierkante anliegt. Dadurch wird der Fotoeinzug aktiviert.
Hinweis: Deaktivieren Sie den Fotoeinzug, wenn Sie ihn nicht mehr verwenden, so daß der
Drucker wieder das Papier aus der Papierkassette einzieht.
• Legen Sie den Umschlag in den Einzelumschlagseinzug ein. Dabei muß die Vorderseite nach unten
und die Falz nach links zeigen. Schieben Sie den
Umschlag so weit wie möglich in den Drucker hinein.
Tip: Beachten Sie die Abbildung auf dem Drucker.
www.hp.com/photosmart 13
HP Photosmart 1000-Farbdrucker – Benutzerhandbuch
Gewünschte Aktion Auszuführende Schritte
Einlegen mehrerer
Umschläge
Verwenden Sie die Papierführung, wenn Sie viele Umschläge bedrucken möchten.
1. Ziehen Sie die vordere Papierführung am Papierfach heraus, und schieben Sie die seitliche Papierführung so weit wie möglich nach links.
2. Legen Sie den Stapel Briefumschläge in das Papier-
fach ein.
• Legen Sie die Umschläge an der rechten Seite
des Papierfachs an.
• Dabei muß die Vorderseite der Umschläge
nach unten und die Falz nach links zeigen.
Stellen Sie sicher, daß die Umschläge nicht aneinander festhängen.
• Vermeiden Sie es, mehr als 15 bis 20 Um-
schläge einzulegen. Der Stapel sollte unterhalb
der vorderen Papierführung abschließen.
• Verwenden Sie immer nur jeweils ein Umschlagformat und einen Umschlagtyp.
Legen Sie niemals verschiedene Umschlagtypen und -formate ein.
3. Stellen Sie die vordere und die seitliche Papierführung so ein, daß sie eng an den
Umschlagkanten anliegen, ohne die Briefumschläge zu verbiegen. So können die
Umschläge gerade in den Drucker eingezogen werden.
14 www.hp.com/photosmart
Gewünschte Aktion Auszuführende Schritte
Einlegen von Papier
Einlegen von Karteikarten
und anderen kleinen Druckmedien
Verwenden Sie das Papierfach
des Druckers, um kleine Druckmedien zu bedrucken.
1. Ziehen Sie das Papierfach heraus.
2. Heben Sie das Ausgabefach an.
3. Ziehen Sie die vordere Papierführung
am Papierfach heraus, und schieben
Sie die seitliche Papierführung so weit
wie möglich nach links.
4. Legen Sie das Papier
bedruckenden Seite nach unten
mit der zu
in das Papierfach ein.
5. Stellen Sie die vordere und die Papierführung für kleine Formate so ein,
daß sie eng an den Papierkanten
anliegen, ohne die Briefumschläge
zu verbiegen. So kann das Papier
gerade in den Drucker eingezogen
werden.
6. Setzen Sie das Ausgabefach wieder in seine ursprüngliche Position zurück.
www.hp.com/photosmart 15
HP Photosmart 1000-Farbdrucker – Benutzerhandbuch
16 www.hp.com/photosmart
Kapitel 2 Einführung in die Bedienung Ihres Druckers
Anpassen der Druckereinstellungen
Mit der Taste EXTRAS am Bedienfeld des Druckers können Sie eine Testseite ausdrucken
oder die Druckereinstellungen anpassen.
Hinweis: Ein Sternchen (*) auf der LCD-Anzeige kennzeichnet die aktuelle Einstellung.
Drucken einer Testseite
Sie können eine Testseite drucken, um die Druckkopfpatronen zu überprüfen und sicher-
zustellen, daß das Papier richtig eingelegt ist.
So drucken Sie eine Testseite:
1. Stellen Sie sicher, daß das Papierfach Normalpapier enthält. Weitere Informatio-
nen finden Sie unter „Einlegen von Papier“ auf Seite 11.
2. Drücken Sie am Bedienfeld des Druckers die Taste
EXTRAS, bis auf der LCD-Anzeige die Frage er-
scheint, ob Sie eine Testseite drucken möchten.
Drücken Sie nun die Taste
Am Drucker wird jetzt eine Testseite ausgedruckt.
OK/JA.
Testseite
Standard-Papiertyp und -Papierformat
Wenn Sie beim Drucken nur ein Papierformat bzw. einen Papiertyp verwenden, können
Sie Standardwerte für Papierformat und Papiertyp einstellen. Bei speziellen Druckaufträgen können Sie Papierformat und Papiertyp jedoch optional ändern.
LCD-Anzeige
Taste
OK/JA
Taste
EXTRAS
www.hp.com/photosmart 17
HP Photosmart 1000-Farbdrucker – Benutzerhandbuch
So legen Sie die Standardeinstellungen für Papiertyp und -format fest:
1. Drücken Sie am Bedienfeld des Druckers die Taste
EXTRAS, bis auf der LCD-Anzei-
ge die Frage erscheint, ob Sie den Standardpapiertyp oder das Standardpapierformat wählen möchten. Drücken Sie nun die Taste
2. Drücken Sie die Taste
rekte Papierformat anzeigt (oder
EXTRAS, bis die LCD den korrekten Papiertyp bzw. das kor-
Kein Standard, wenn Sie beim Drucken über das
OK/JA.
Bedienfeld des Druckers Papiertyp und -format jedesmal erneut wählen möchten).
3. Drücken Sie die Taste
OK/JA.
18 www.hp.com/photosmart
Seitenlayout
Mit dem Seitenlayout wird festgelegt, wie der Drucker Fotos auf der
Seite anordnet. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:
•
Fotoalbum: Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Fotos so
drucken möchten, wie sie in der Digitalkamera ausgerichtet sind.
Der Drucker richtet die Seite so aus, daß möglichst viele Fotos
darauf Platz haben. Wurden sämtliche Fotos z. B. im Querformat
aufgenommen, so wird die Seite im Querformat ausgedruckt. Um
festzulegen, wie das Foto auf der Seite angeordnet wird, verwendet der Drucker die Fotoausrichtungseinstellung der Kamera.
Papiersparmodus: Wählen Sie diese Option, wenn Sie auf dem
•
Ausdruck möglichst viele Fotos unterbringen möchten. Dabei
kommt es vor, daß einige Fotos auf der Seite liegen, also aus
Platzgründen nicht in der richtigen Ausrichtung gedruckt werden.
So wäh l en S ie d a s S e it e n la y ou t a us :
Anpassen der Druckereinstellungen
Fotoalbum
1. Drücken Sie am Bedienfeld des Druckers die Taste
EXTRAS, bis
auf der LCD-Anzeige die Frage erscheint, ob Sie das Seitenlayout
wählen möchten. Drücken Sie nun die Taste
2. Drücken Sie noch einmal die Taste
Optionen
3. Drücken Sie die Taste
www.hp.com/photosmart 19
Fotoalbum oder Papiersparmodus.
OK/JA.
EXTRAS, und wählen Sie die
OK/JA.
Papiersparmodus
HP Photosmart 1000-Farbdrucker – Benutzerhandbuch
Fotohelligkeit
Ändern Sie die Fotohelligkeit, wenn Ihre Fotos heller oder dunkler als im Original
ausgedruckt werden sollen.
So stellen Sie die Fotohelligkeit ein:
1. Drücken Sie am Bedienfeld des Druckers die Taste
EXTRAS, bis auf der LCD-
Anzeige die Frage erscheint, ob Sie die Fotohelligkeit anpassen möchten.
Drükken Sie nun die Taste
2. Drücken Sie auf die
oder auf die
linke Seite der Taste EXTRAS, um die Fotos dunkler zu drucken.
3. Drücken Sie die Taste
OK/JA.
rechte Seite der Taste EXTRAS, um Ihre Fotos aufzuhellen,
OK/JA.
Werkseitige Einstellungen
Sie können den Drucker auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurücksetzen.
So stellen Sie die Standardeinstellungen ein:
1. Drücken Sie am Bedienfeld des Druckers die Taste
Anzeige die Frage erscheint, ob Sie auf die Standardeinstellungen zurücksetzen
möchten.
2. Drücken Sie die Taste
OK/JA.
Der Drucker wird mit den folgenden Standardeinstellungen geliefert:
• Kein Standard-Papiertyp oder -Papierformat (Sie werden jedes Mal nach
Papiertyp und -format gefragt)
• Seitenlayout
Fotoalbum
• Mittlere Fotohelligkeit
EXTRAS, bis auf der LCD-
Taste
OK/JA
Taste
EXTRAS
20 www.hp.com/photosmart
Grundlegende Informationen zu Speicherkarten
Wenn Ihre Digitalkamera die Fotos auf einer Speicherkarte speichert, können Sie die
Speicherkarte in den Drucker einsetzen und die Fotos ausdrucken und speichern.
Der Drucker führt Sie durch diesen Prozeß.
Weitere Informationen über das Drucken von Dateien über eine Speicherkarte fin-
den Sie unter „Drucken von einer Speicherkarte“ auf Seite 26. Weitere Informationen über das Übertragen von Dateien von einer Speicherkarte zum Speichern auf
einem Computer finden Sie unter Kapitel 5 „Speichern von Fotos“ auf Seite 53.
Speicherkartentypen
Der Drucker erkennt CFA-zertifizierte Speicherkarten (CompactFlash Association)
vom Typ I & II
Herstellern produziert und sind mit verschiedenen Speicherkapazitäten erhältlich.
Speicherkarten erhalten Sie dort, wo Sie die Digitalkamera erworben haben und in
den meisten Computer-Fachgeschäften.
Achtung: Wenn Sie einen anderen Speicherkartentyp verwenden, können die
Einsetzen einer Speicherkarte
Wenn Sie Fotos mit der Digitalkamera aufgenommen haben, können Sie diese sofort
ausdrucken oder mit dem Drucker direkt auf Ihrem Computer speichern. Stellen Sie vor
dem Einsetzen einer Speicherkarte sicher, daß der Drucker EINGESCHALTET ist.
und SmartMedia-Speicherkarten. Diese Karten werden von mehreren
Speicherkarte und/oder der Drucker beschädigt werden.
Grundlegende Informationen zu Speicherkarten
CompactFlash Typ I & II
SmartMedia
Hinweis: Der Drucker kann jeweils nur auf einen Steckplatz zugreifen.
Wenn die Speicherkarte richtig eingesetzt wurde, leuchtet die Steckkartenleuchte auf.
Auf der LCD-Anzeige wird kurzzeitig die Meldung
Liest angezeigt, dann erscheint die
Anzahl der Fotos, die sich auf der Speicherkarte befinden, und anschließend der Text
Alle Fotos – 1Kopie – Index.
www.hp.com/photosmart 21
HP Photosmart 1000-Farbdrucker – Benutzerhandbuch
Achtung: Sie dürfen die Speicherkarte nicht entfernen, während auf der LCD-
Anzeige die Meldung Liest angezeigt wird oder die Leuchtanzeige
blinkt. Anderenfalls können der Drucker, die Speicherkarte oder die
Daten auf der Speicherkarte beschädigt werden.
Gewünschte Aktion Auszuführende Schritte
Einsetzen einer CompactFlash-Speicherkarte
• Setzen Sie die Speicherkarte in den
unteren
Speicherkartensteckplatz ein. Dabei muß die
Vorderseite der Karte von Ihnen weg zeigen,
und die Seite mit den Anschlußbuchsen muß
zuerst in den Drucker eingesetzt werden.
Achtung: Wenn die Seite mit den Anschluß-
buchsen nicht zuerst in den Drucker
eingeführt wird, können die Speicherkarte und/oder der Drucker
beschädigt werden.
CompactFlash
22 www.hp.com/photosmart
Gewünschte Aktion Auszuführende Schritte
Grundlegende Informationen zu Speicherkarten
Einsetzen einer
SmartMedia-Speicherkarte
• Setzen Sie die Speicherkarte in den oberen Speicherkartensteckplatz ein. Dabei muß die Vorderseite der
Karte (die goldfarbene Seite) in Ihre Richtung zeigen,
und die Oberseite der Karte (mit der Kerbe) muß zuerst
in den Drucker eingesetzt werden.
SmartMedia
www.hp.com/photosmart 23
HP Photosmart 1000-Farbdrucker – Benutzerhandbuch
Grundlegende Informationen zur Infrarot-Technik
Der Drucker verfügt über einen Infrarot-Anschluß (IR-Anschluß), über den auf die
von einer Digital-Kamera gesendeten Druckdaten zugegriffen werden kann und der
kabellose Ausdruck der Dateien möglich ist, sofern die Kamera über die
Infrarot-Funktion verfügt. Die gesendeten Fotos können dann sofort gedruckt oder auf
dem Computer gespeichert werden.
Hinweis: Ihre Digitalkamera muß für die Infrarot-Übertragung die HP JetSend-Funk-
tion verwenden. Lesen Sie in der Dokumentation Ihrer Kamera nach, ob
diese über die HP JetSend-Funktion verfügt.
Weitere Informationen über das Drucken von Dateien mit Infrarot finden Sie
unter „Drucken von Dateien mit Infrarot (IR)“ auf Seite 32.
Weitere Informationen über das Speichern von Dateien mit Infrarot finden Sie
unter „Kapitel 5 Speichern von Fotos“ auf Seite 53.
Tips zum Verwenden von Infrarot
• Stellen Sie bei der Ausrichtung der Kamera zur Übertragung von Fotos sicher,
daß der Weg zwischen der Digitalkamera und dem Infrarot-Anschluß des Druk-
kers frei von Hindernissen ist. Befindet sich zwischen Kamera und Drucker ein Hindernis, wird die Kommunikation gestört, und es werden keine Fotos übertragen.
• Sie können die Digitalkamera zum Beispiel auf einen Tisch stellen und von dort auf den Drucker
richten, so daß die Kamera während des gesamten Übertragungsprozesses fest steht. Dadurch
werden Übertragungsunterbrechungen zwischen Drucker und Digitalkamera vermieden.
• Ihre Digitalkamera verfügt möglicherweise über eine Sendetaste für die Infrarot-Übertragung.
Richten Sie die Digitalkamera in diesem Fall auf den Infrarot-Anschluß des Druckers, und
drücken Sie zur Übertragung die Sendetaste.
• Falls der Drucker die Fotos nicht empfängt, ändern Sie die Entfernung zwischen der Digital-
kamera und dem Drucker. Eine kürzere bzw. längere Entfernung kann in einigen Fällen aus-
schlaggebend für eine erfolgreiche Übertragung der Fotos sein.
• Drucker und Kamera dürfen während der Übertragung nicht der direkten Sonnen-
einstrahlung ausgesetzt werden, da die Kommunikation zwischen den beiden Geräten durch helles Licht gestört werden kann.
HP JetSend-
InfrarotAnschluß
(IR)
24 www.hp.com/photosmart
Loading...