Hp PAVILION ZD7080EA, PAVILION ZD7065EA, PAVILION ZD7060EA REFERENCE GUIDE

Aloitus- ja käyttöopas

HP:n kannettavat tietokoneet

Oppaan osanumero: 335555-352

Maaliskuu 2004

Osa 1: Aloitus

Tämän oppaan Aloitus-osassa kerrotaan, miten otat tietokoneesi
käyttöön ensimmäistä kertaa.

Osa 2: Käyttö

Oppaan Käyttö-osassa kerrotaan, miten tunnistat tietokoneesi
laitteiston osat ja ohjelmistojen ominaisuudet.

Sisällysluettelo

1 Aloitus

2 Järjestelmän osat

3 Näppäimistö

4Virta

5Asemat

6 Multimedia

7 Tietoliikenne

8 Laitelisävarusteet ja päivitykset

9 Ohjelmistojen päivittäminen,

palauttaminen ja apuohjelmat

A Tekniset tiedot

Hakemisto

Osa-1

Aloitus

Tässä Aloitus- ja käyttöoppaassa on tietoja tietokoneesi asetusten
määrittämisestä ja käytöstä.

■ Tee tietokoneesi laitteisto- ja ohjelmistoasetukset

ensimmäistä kertaa tämän osan ohjeiden mukaan: Osa 1:
Aloitus.

■ Tarkempia ohjeita tietokoneen käyttämisestä on osassa 2:

Käyttö. Kun haluat etsiä tiettyä aihetta koskevaa tietoa, toimi
seuraavasti:

❏ katso jokaisen luvun alussa olevaa luvun sisällysluetteloa

– tai:

❏ etsi aihe hakemistosta.

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 1 1–1

Laitteiston asentaminen

Kun otat tietokoneen käyttöön ensimmäistä kertaa, tarvitset itse
tietokoneen, virtajohdon 1, verkkovirtalaitteen 2 ja akun 3.

Aseta akku tietokoneeseen, jolloin se alkaa latautua heti, kun
tietokone liitetään ulkoiseen virtalähteeseen. (Katso tarkempia
tietoja seuraavasta osiosta.)

Aloitus

Verkkovirtalaitteen, virtajohdon ja akun tunnistaminen (virtajohdot
vaihtelevat alueittain.)

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 1 1–2

Akun asettaminen paikalleen

Aseta akku akkupaikkaan seuraavasti:

1. Käännä tietokone ylösalaisin tasaiselle alustalle.

2. Aseta akun kohdistuskieleke tietokoneen vastaavaan
kohdistusaukkoon.

3. Kallista akkua alaspäin, kunnes se napsahtaa paikalleen.

Aloitus

Akun asettaminen paikalleen

VAROITUS: Jotta tiedostot tai laitteen osat eivät vahingoittuisi ja jotta
oikeat ohjaimet voitaisiin asentaa, älä poista akkua tietokoneesta ennen

Ä

kuin tietokone on liitetty verkkovirtaan.

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 1 1–3

Tietokoneen avaaminen

Avaa tietokone seuraavasti:

1. Aseta tietokone näyttö ylöspäin tasaiselle alustalle lähelle
pistorasiaa.

2. Työnnä näytön vapautussalpaa 1 ja nosta näyttöä
ylöspäin 2.

Aloitus

Tietokoneen avaaminen

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 1 1–4

Tietokoneen liittäminen ulkoiseen virtalähteeseen

Liitä tietokone ulkoiseen virtalähteeseen seuraavasti:

1. Liitä verkkovirtalaitteen kaapeli virtaliitäntään 1.

2. Liitä virtajohto verkkovirtalaitteeseen 2 ja pistorasiaan 3.
Heti, kun tietokone on liitetty ulkoiseen virtalähteeseen, akun

merkkivalo syttyy ja akku alkaa latautua.

Aloitus

Tietokoneen liittäminen ulkoiseen virtalähteeseen

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 1 1–5

Uuden akun lataaminen

Akku alkaa latautua heti, kun tietokone liitetään ulkoiseen
virtalähteeseen. Latauksen tila osoitetaan akun merkkivalolla.

Akun merkkivalo palaa, kun akkua ladataan.
HP suosittelee, että jätät tietokoneen ulkoiseen virtalähteeseen

kunnes akku on täysin ladattu ja latauksen merkkivalo sammuu.
Tietokonetta voidaan käyttää osittain ladatulla akulla, mutta

tietokoneen akkumittarit eivät kuitenkaan ilmoita tarkasti akussa
olevan varauksen määrää ennen kuin akku on täysin ladattu.

Aloitus

Akun merkkivalo

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 1 1–6

Tietokoneen käynnistäminen

Käynnistä tietokone painamalla virta-/valmiustilapainiketta.
Kun tietokone käynnistyy, tietokoneen etuosassa oleva
virran/valmiustilan merkkivalo syttyy ja sinua pyydetään
aloittamaan ohjelmiston asennus.

Aloitus

Tietokoneen käynnistäminen

Jos tietokone ei käynnisty:

■ Varmista, että verkkovirtalaite on liitetty oikein pistorasiaan.

■ Varmista, että pistokkeesta saadaan virtaa. (Voit varmistaa,

että pistokkeesta saadaan virtaa, liittämällä siihen toisen
laitteen.)

■ Jos olet asettanut akun tietokoneeseen, varmista, että akku on

kunnolla paikallaan.

■ Katso tietokoneesi mukana vain englanniksi toimitettavasta

Worldwide Telephone Numbers (Puhelinnumerot eri maissa)

-oppaasta HP:n asiakaspalvelun yhteystiedot.

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 1 1–7

Ohjelmiston asentaminen

VAROITUS: Asenna ohjelmat vain, kun olet kytkenyt tietokoneen

Ä

ulkoiseen virtalähteeseen verkkovirtalaitteen avulla, jotta tiedostot eivät
vahingoitu ja jotta oikeat laiteohjaimet asennetaan. Asennuksen aikana:

■ Älä irrota tietokonetta ulkoisesta virtalähteestä.

■ Älä sammuta tietokonetta tai käynnistä valmius- tai lepotilaa.

■ Älä aseta, poista, liitä tai irrota mitään laitetta, kaapelia tai johtoa.

Perusohjelmistojen asentaminen

Kun tietokone on liitetty ulkoiseen virtalähteeseen ja se
käynnistetään ensimmäistä kertaa, näyttöön tulee kehote
käyttöjärjestelmän ja muiden perusohjelmien asentamisesta.

Ennen kuin vastaat kehotteeseen ja seuraat näytön ohjeita, lue
seuraavat ohjeet huolellisesti ja toimi tämän luvun
asennusohjeiden mukaisesti.

■ Ohjelmiston asennus pitää suorittaa loppuun ilman

keskeytyksiä. Asennusaika vaihtelee.

Aloitus

■ Jos sinua pyydetään valitsemaan kieli, toimi harkiten.

Joissakin malleissa valitsematta jääneet kielet poistetaan
järjestelmästä ja niitä ei voi palauttaa asennuksen aikana.

■ Alueasetuksia tai muita määrityksiä voidaan muuttaa tai niitä

voidaan valita myöhemmin käyttöjärjestelmän asennuksen
jälkeen.

■ Kun sinua pyydetään hyväksymään loppukäyttäjän

käyttöoikeussopimus, valitse Hyväksyn, jos haluat jatkaa
ohjelmiston asentamista.

Asennuksen aikana on tavallista, että jotkin tietokonemallit

✎

pysähtyvät ajoittain jopa kahdeksi minuutiksi ja käynnistyvät
uudestaan useita kertoja. Tällaiset pysähdykset ja käynnistykset
ilmenevät ainoastaan ohjelmiston alkuasennuksen aikana. Niitä ei
ilmene normaalisti muulloin, kun Microsoft® Windows®
käynnistetään.

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 1 1–8

Lisävarusteena saatavien ohjelmistojen asentaminen

Tietokoneen mukana tulevien sovellusten ja apuohjelmien
asennus- ja käyttöohjeet ovat jäljempänä tässä oppaassa. Jos
haluat asentaa lisäohjelmat nyt, seuraavista tiedoista voi olla
hyötyä.

Jos haluat asentaa sovelluksen tai apuohjelman CD-levyltä, lue
CD-levyn mukana tulevat ohjeet. Jos CD-pakkauksessa ei ole
painettuja ohjeita, ne saattavat tulla näyttöön, kun CD-levy
asetetaan CD-asemaan.

Kun haluat tarkastella tai asentaa tietokoneeseen valmiiksi
tallennettuja apuohjelmia tai sovelluksia, valitse Käynnistä >
Kaikki ohjelmat > Software Setup. Sen jälkeen:

■ Jos haluat nähdä kiintolevylle valmiiksi tallennettujen

ohjelmien kuvaukset ja tilavaatimukset asentamatta näitä
ohjelmia, valitse Seuraava ja valitse kohde. Kun olet lukenut
tiedot, valitse Peruuta.

■ Voit asentaa valmiiksi tallennetun ohjelman valitsemalla sen

valintaruudun, valitsemalla Seuraava ja toimimalla näytön
ohjeiden mukaan.

Aloitus

Alue- ja näyttöasetusten määrittäminen

Kun haluat määrittää näppäimistön kielen ja muut alueelliset
asetukset, kuten kellonajan, päivämäärän ja valuutan muodon,
valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Päivämäärä, aika, kieli ja
aluekohtaiset asetukset.

Kun haluat määrittää näytön ulkoasuasetukset, valitse
Käynnistä > Ohjauspaneeli > Ulkoasu ja teemat. Kun haluat
säätää näytöllä näkyvien kohteiden kokoa, valitse Muuta
tarkkuutta -tehtävä.

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 1 1–9

Tietokoneen sammuttaminen

Kun haluat sammuttaa tietokoneen, valitse Käynnistä > Sammuta
tietokone > Sammuta.

Jos tietokone ei vastaa komentoihin, kokeile seuraavia
hätäsammutustoimia alla olevassa järjestyksessä:

■ Paina ctrl+alt+delete-näppäimiä, valitse Sammuta-painike ja

valitse avattavasta luettelosta Sammuta.

■ Paina virta-/valmiustilapainiketta ja pidä sitä painettuna

vähintään neljä sekuntia.

■ Irrota tietokone ulkoisesta virtalähteestä ja poista akku.

Lisätietoja on kohdassa "Akun vaihtaminen" luvussa 4.

Tietokoneen suojaaminen

Kun käytät tietokonetta verkossa tai Internetissä, tietokone on
alttiina erilaisille turvallisuusuhille, kuten viruksille, madoille ja
hakkereille. Nämä turvallisuus- ja tietosuojauhat voivat
vahingoittaa käyttöjärjestelmää, sovelluksia tai apuohjelmia ja
työtiedostoja. Ohjelmisto- ja laitepohjaiset suojausominaisuudet
voivat auttaa huomattavasti näiden uhkien ehkäisemisessä,
tunnistamisessa ja usein myös korjaamisessa.

Aloitus

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 1 1–10

Suojaustoimenpiteiden käyttäminen

HP suosittelee, että sovellat näitä neljää suojaustoimenpidettä,
jotka parantavat tietokoneen suojausta ja vähentävät
turvallisuusuhkien aiheuttamia riskejä.

Sovellettava

Vai he

suojaustoimenpide Lisätietoja

Aloitus

1. Asenna virustorjuntaohjelmisto
ennen kuin otat yhteyden
Internetiin tai verkkoon.
(Joidenkin tietokonemallien
mukana tulee
virustorjuntaohjelmisto.)

Pidä virusmääritystiedostot ajan
tasalla, jotta voisit suojata
tietokoneesi uusimmilta viruksilta.

2. Käytä Microsoft Internet

3. Lataa ja asenna Microsoft

4. Asenna Microsoftin

Explorerin
oletussuojausasetuksia tai niitä
korkeampia asetuksia.

Windows Update -sivustosta
Microsoft Windows -päivitykset
sitä mukaa, kun niitä julkaistaan.

Internet-yhteyden
palomuuri-ohjelma tai vastaava
palomuuriohjelma.

Palomuurin käyttäminen saattaa estää Internet-pelien pelaamisen

✎

tai tulostinten ja tiedostojen jakamisen verkossa. Jos näin käy,
voit ottaa palomuurin pois käytöstä tai ottaa yhteyttä palomuurin
valmistajaan määritysten tekemistä varten. Jos otat palomuurin
pois käytöstä, suojaus ei ole tällöin päällä.

Microsoft:

http://www.microsoft.com/security/
virustorjunta

Symantec:

http://securityresponse.symantec.com

Katso ohjeita
virustorjuntaohjelmiston
ohjetiedostosta.

Valitse Internet Explorer -selaimen
valikkoriviltä Työkalut >
Internet-asetukset > Suojaus.

http://windowsupdate.microsoft.com

Ohje ja tukipalvelut Valitse
Käynnistä > Ohje ja tuki. Kirjoita
hakukenttään "Palomuuri" ja
paina enter.

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 1 1–11

Tietokoneen turvallinen käyttö

Voit suojata tietokoneen epäluotettavasta virtalähteestä tai
ukonilmasta johtuvaa ylijännitettä vastaan seuraavasti:

■ Kytke tietokoneen virtajohto lisävarusteena saatavaan,

korkealaatuiseen ylijännitesuojaan.

■ Käytä ylijännitesuojausta modeemin puhelinlinjaan liittävän

kaapelin kanssa.

Ylijännitesuojia on saatavana useimmista tietokone- ja

✎

sähkötarvikeliikkeistä.

■ Käytä tietokonetta ukonilman aikana akkuvirralla tai

sammuta tietokone ja irrota virtajohto.

Tämä laite on testattu, ja sen on todettu vastaavan FCC:n
sääntöjen 15. osassa määritettyjä digitaalisten laitteiden Class B:n
vaatimuksia. Lisätietoja on Documentation Library -CD-levyllä
olevassa Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja
turvallisuusohjeet -oppaassa.

Aloitus

VAARA: Voit vähentää sähköiskun tai laitteistosi vahingoittumisen
vaaraa toimimalla seuraavasti:

Å

■ Kytke virtajohto maadoitettuun pistorasiaan, johon on aina vaivaton

pääsy.

■ Katkaise tietokoneesta virta irrottamalla virtajohto pistorasiasta.

■ Jos tietokoneen mukana toimitettiin virtajohto, jossa on

kolmipiikkinen pistoke, kytke se kolmipiikkiseen maadoitettuun
pistorasiaan. Älä poista käytöstä virtajohdon maadoituspiikkiä.
Maadoituspiikki on tärkeä suojavaruste.

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 1 1–12

VAARA: Lue Turvallisen ja mukavan työympäristön opas vakavien
vammojen välttämiseksi. Oppaassa kerrotaan asianmukaisesta

Å

työasema-asennuksesta, työskentelyasennosta ja tietokonetyöläisten
terveys- ja työtottumuksista sekä annetaan tärkeitä sähköturvallisuuteen
ja mekaniikkaan liittyviä turvallisuustietoja. Tämä opas on nähtävillä
Webissä osoitteessa
tietokoneen mukana tulleella Documentation Library -CD-levyllä.

VAARA: Tämä tietokone on suunniteltu käyttämään vaativia sovelluksia
täydellä suoritusteholla. Lisääntyneen virrankulutuksen vuoksi tietokone

Å

voi tuntua lämpimältä tai kuumalta, kun sitä käytetään yhtämittaisesti.
Älä estä ilmankiertoa tietokoneen jäähdytysaukoissa tai käytä
tietokonetta sylissäsi pitkiä aikoja. Näin vältät mahdolliset
lämpövahingot ja palovammat. Tämä tietokone noudattaa käyttäjälle
soveltuvien pintalämpötilarajojen määräyksiä, jotka on määritelty
kansainvälisessä informaatioteknologian laitteiden turvallisuutta
koskevassa IEC 60950 -standardissa.

http://www.hp.com/ergo sekä kiintolevyllä tai

Avun hankkiminen

Jos et voi ratkaista tietokoneen ongelmaa tämän oppaan ohjeiden
avulla tai lisätietojen avulla (mm. Vianmääritys-opas
Documentation Library -CD-levyllä), voit joutua ottamaan
yhteyttä HP:hen.

Aloitus

Ohjeen ja tukipalvelujen käyttäminen

Kun haluat käyttää Ohjetta ja tukipalveluja, valitse Käynnistä >
Ohje ja tuki. Ohje ja tukipalvelut sisältävät käyttöjärjestelmää
koskevien tietojen lisäksi

■ tietoa tietokoneesta, kuten sen mallin ja sarjanumeron,

asennetut ohjelmat, laitteiston osat ja tekniset tiedot.

■ vastauksia tietokoneen käyttöä koskeviin kysymyksiin

■ opetusohjelmia, jotka opastavat tietokoneen ja

käyttöjärjestelmän käytössä

■ käyttöjärjestelmän, ohjainten ja muiden HP:n toimittamien

ohjelmien päivityksiä

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 1 1–13

■ ohjeita tietokoneen toiminnan tarkistamista varten

■ ohjeita automaattista ja vuorovaikutteista vianmääritystä,

korjaustoimenpiteitä ja järjestelmän palautusta varten

■ HP:n asiakastuen linkkejä.

Yhteyden ottaminen tekniseen tukeen

Ellet voi ratkaista ongelmaa Ohje ja tukipalvelut -toiminnon tai
tietokoneen oppaiden avulla, voit ottaa yhteyttä tekniseen tukeen.

HP:n Customer Care -asiakaspalvelun yhteystiedot on kerrottu
Worldwide Telephone Numbers -oppaassa, joka sisältää
maailmanlaajuisen asiakastuen puhelinnumerot.

Jotta ongelmasi voitaisiin selvittää mahdollisimman nopeasti,
pidä tietokone ja seuraavat tiedot saatavilla, kun otat yhteyden:

■ tietokoneen sarjanumero ja malli, jotka on merkitty

tietokoneen pohjassa oleviin tarroihin

■ laskuun/ostotositteeseen merkitty ostopäivä

■ olosuhteet, joissa ongelma ilmaantui

Aloitus

■ näyttöön tulleet virheilmoitukset

■ lisävarusteena saatavan tulostimen valmistaja ja malli

■ käyttöjärjestelmän versio- ja rekisteröintinumero.

Voit tarkistaa nämä numerot valitsemalla Käynnistä >
Ohjauspaneeli > Suorituskyky ja ylläpito > Järjestelmä >
Yleiset-välilehti.

■ Ota selvää, mikä on tietokoneen järjestelmä-ROM-muistin

versio.

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 1 1–14

Osa 2

Käyttö

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 2

Sisällysluettelo

Päällä olevat osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

Kosketusalusta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

Näppäimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Virranhallinnan kytkimet ja painikkeet. . . . . . . . . . . 2–4

Merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5

Äänipainikkeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–6

Etuosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7

Takana olevat osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8

Liitännät ja liittimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8

Tuuletusaukot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–9

Vasen sivu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–10

Liitännät ja liittimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–10

Tuuletusaukot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–11

Oikean sivun osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–12

Pohjassa olevat osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–13

Paikat ja muistilokero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–13

Tuuletusaukot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–14

Tarrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–15

Muut vakio-osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–16

Kaapelit ja johdot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–16

Sovittimet ja akku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–17

Palautus- ja ohjemateriaali-CD-levyt . . . . . . . . . . . 2–18

2

Järjestelmän osat

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 2 2–1

Päällä olevat osat

Kosketusalusta

Osa Kuvaus

Järjestelmän osat

Kosketusalustan painike Ottaa kosketusalustan käyttöön / pois

1

Kosketusalustan merkkivalo Merkkivalo palaa: kosketusalusta on

2

Kosketusalustan vieritysalue* Vierittää näyttöä ylös tai alas.

3

Kosketusalustan vasen ja

4

oikea painike*

Kosketusalusta* Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi

5

*Taulukossa näkyvät oletusasetukset. Tietoja kosketusalustan toimintojen
muuttamisesta on kohdassa "Kosketusalustan asetusten määrittäminen"
luvussa 3.

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 2 2–2

käytöstä.

käytössä.

Toimivat samalla tavalla kuin ulkoisen
hiiren ykkös- ja kakkospainike (vasen
ja oikea painike).

näytössä olevia kohteita.

Näppäimet

Osa Kuvaus

Toimintonäppäimet Suorittavat järjestelmän ja sovellusten

1

fn -näppäin Tätä näppäintä käytetään muiden näppäinten

2

Windows-näppäin Avaa Windowsin Käynnistä-valikon.

3

Järjestelmän osat

toimintoja. Yhdessä fn -näppäimen kanssa
käytettynä toimintonäppäimet f1 ja f3—f12
suorittavat lisätehtäviä kutsunäppäiminä.

Tarkempia tietoja on kohdassa "Kutsu- ja

pikanäppäinten pikaopas" luvussa 3.

kanssa järjestelmätehtävien suorittamisessa.
Esimerkiksi näppäinyhdistelmä fn+f8 lisää
näytön kirkkautta.

Windows-

4

sovellusnäppäin

Upotetun

5

numeronäppäimistön
näppäimet (17)

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 2 2–3

Avaa osoittimen alla olevan kohteen
pikatoimintovalikon.

Tavallinen numeronäppäimistö

Järjestelmän osat

Virranhallinnan kytkimet ja painikkeet

Osa Kuvaus

Virta/
valmiustilapainike*

Kun tietokone on

■ sammutettu, käynnistä tietokone painamalla tätä

painiketta.

■ käynnissä, käynnistä lepotila painamalla tätä

painiketta nopeasti.

■ valmiustilassa, lopeta valmiustila painamalla tätä

painiketta nopeasti.

■ lepotilassa, lopeta lepotila painamalla tätä

painiketta nopeasti.

Jos tietokone ei reagoi antamiisi komentoihin

✎

ja Windowsin sammutustoimintoja ei voi
käyttää, sammuta tietokone painamalla
virta-/valmiustilapainiketta ja pitämällä sitä
alhaalla vähintään neljä sekuntia.

*Taulukossa näkyvät oletusasetukset. Tietoja virta-/valmiustilapainikkeen tai
näytön kytkimen toimintojen muuttamisesta on kohdassa

"Virranhallinta-asetukset" luvussa 4.

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 2 2–4

Merkkivalot

Osa Kuvaus

Järjestelmän osat

Langattoman laitteen

1

merkkivalo

Caps Lock -merkkivalo Merkkivalo palaa: aakkoslukko on käytössä.

2

Num Lock -merkkivalo Merkkivalo palaa: numerolukitustoiminto tai

3

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 2 2–5

Merkkivalo palaa: sisäinen langaton laite on
käytössä.

numeronäppäimistö on käytössä.

Äänipainikkeet

Osa Kuvaus

Järjestelmän osat

Äänenvoimakkuuden

1

vähennyspainike

Mykistyspainike Mykistää tai palauttaa järjestelmän

2

Äänenvoimakkuuden

3

lisäyspainike

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 2 2–6

Vähentää äänenvoimakkuutta.

äänet.

Lisää äänenvoimakkuutta.

Etuosa

Osa Kuvaus

Järjestelmän osat

Näytön vapautussalpa Avaa tietokoneen.

1

Stereokaiuttimet (2) Tuottavat stereoäänen.

2

Virran/valmiustilan

3

merkkivalo

Akun merkkivalo Merkkivalo palaa: tietokone käyttää

4

Verkkovirran merkkivalo Merkkivalo palaa: tietokone käyttää

5

Kiintolevyn merkkivalo Merkkivalo palaa: sisäistä kiintolevyä

6

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 2 2–7

Merkkivalo palaa: tietokone on
käynnissä.

Merkkivalo vilkkuu: tietokone on
valmiustilassa.

akkuvirtaa.
Merkkivalo vilkkuu: akussa on vika ja se

on ehkä vaihdettava.

verkkovirtaa.

käytetään.

Takana olevat osat

Liitännät ja liittimet

Osa Kuvaus

Vaijerilukon

1

kiinnityspaikka
RJ-11-puhelinliitäntä Tähän liitäntään voit kytkeä

2

RJ-45-verkkoliitäntä Tähän liitäntään voit kytkeä

3

USB-liitännät (3) Näihin liittimiin voit kytkeä lisävarusteina

4

S-videoliitäntä Tähän voit kytkeä jonkin S-videoliitäntää

5

Rinnakkaisliitin

6

(tietyissä malleissa)
Ulkoisen näytön liitin Tähän liittimeen voit kytkeä lisävarusteena

7

Kiinnittää tietokoneeseen lisävarusteena
saatavan vaijerilukon.

modeemikaapelin. (Modeemikaapeli
toimitetaan tiettyjen mallien kanssa.)

Ethernet-verkkokaapelin.
(Ethernet-verkkokaapeli toimitetaan tiettyjen
mallien kanssa.)

saatavia USB 1.1- tai 2.0 -yhteensopivia
laitteita.

käyttävän videolaitteen kuten television,
videonauhurin, videokameran, projektorin tai
videokaappauskortin.

Tähän liittimeen voit kytkeä lisävarusteena
saatavan rinnakkaislaitteen, kuten tulostimen.

saatavan ulkoisen VGA-näytön tai projektorin.

Järjestelmän osat

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 2 2–8

Tuuletusaukot

Osa Kuvaus

Poistoilman aukot (3) Jäähdyttävät tietokoneen sisäisiä osia.

Älä tuki aukkoja, jotta tietokone ei

Ä

kuumene liikaa. Älä anna minkään
kovan esineen, kuten tietokoneen
vieressä olevan tulostimen, tai
pehmeän esineen, kuten
vuodevaatteen, huovan, maton tai
vaatteen, estää tietokoneen
ilmanvaihtoa.

Järjestelmän osat

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 2 2–9

Vasen sivu

Liitännät ja liittimet

Osa Kuvaus

Järjestelmän osat

Virtaliitin Liittää verkkovirtalaitteen kaapelin.

1

Telakointiliitin Tähän voit liittää lisävarusteena saatavan

2

USB-liitin Tähän voidaan liittää lisävarusteena saatava

3

1394-liitin Tähän liittimeen voit kytkeä lisävarusteena

4

Mikrofoniliitäntä Tähän voit liittää lisävarusteena saatavan

5

Audiolähtöliitäntä Tähän voit kytkeä lisävarusteena saatavat

6

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 2 2–10

HP Notebook Expansion -alustan.

USB 2.0- tai 1.1-yhteensopiva laite.

saatavan 1394-laitteen, kuten videokameran.

mono- tai stereomikrofonin.

kuulokkeet tai omalla virtalähteellä varustetut
stereokaiuttimet. Tähän voidaan kytkeä myös
jonkin ääni- tai kuvalaitteen, kuten television
tai videonauhurin, äänijohto.

Tuuletusaukot

Osa Kuvaus

Poistoilman aukot (2) Jäähdyttävät tietokoneen sisäisiä osia.

Älä tuki aukkoja, jotta tietokone ei

Ä

kuumene liikaa. Älä anna minkään
kovan esineen, kuten tietokoneen
vieressä olevan tulostimen, tai
pehmeän esineen, kuten
vuodevaatteen, huovan, maton tai
vaatteen, estää tietokoneen
ilmanvaihtoa.

Järjestelmän osat

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 2 2–11

Oikean sivun osat

Osa Kuvaus

Infrapunaportti Mahdollistaa langattoman yhteyden

1

Järjestelmän osat

tietokoneen ja jonkin lisävarusteena
saatavan IrDA-yhteensopivan laitteen
välillä.

Digital Media -korttipaikka Tukee SD-, MMC-, Memory Stick- ja

2

Optisen aseman

3

vapautuspainike

Optinen levyasema* Tukee optisten levyjen käyttöä.

4

PC-kortin vapautuspainike Vapauttaa PC-korttipaikassa olevan

5

PC-korttipaikka Tähän paikkaan voit asettaa

6

*Optisen aseman tyyppi voi olla CD-ROM, DVD-ROM tai
CD-ROM/DVD-ROM-yhdistelmäasema. Tyyppi voi vaihdella malleittain.

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 2 2–12

SmartMedia-tallennusvälineitä.

Avaa optisen aseman.

PC-kortin (lisävaruste).

lisävarusteena saatavan 32-bittisen I-,
II- tai III-tyypin CardBus-kortin tai
16-bittisen PC-kortin.

Pohjassa olevat osat

Paikat ja muistilokero

Järjestelmän osat

Osa Kuvaus

Akun vapautussalpa Vapauttaa akun akkupaikasta.

1

Muistilokero Sisältää kaksi muistipaikkaa.

2

Kiintolevypaikka Paikka sisäistä kiintolevyä varten.

3

Akkupaikka Tässä on tietokoneen akku.

4

Aloitus- ja käyttöopas—Osa 2 2–13

Tietokoneen mallista riippuen
muistipaikassa/-paikoissa voi olla jo
vaihdettava muistimoduuli tai toinen
paikka voi olla tyhjä.