HP Pavilion Gaming 32 HDR operation manual [de]

Benutzerhandbuch

HDMI, das HDMI-Logo und High-Denition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken der HDMI Licensing LLC. Windows ist entweder eine eingetragene Marke oder eine Marke der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

HP haftet – ausgenommen für die Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz – nicht für Schäden, die fahrlässig von HP, einem gesetzlichen Vertreter oder einem Erfüllungsgehilfen verursacht wurden. Die Haftung für grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz bleibt hiervon unberührt. Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die Informationen in dieser Veröentlichung werden ohne Gewähr für ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt. Insbesondere enthalten diese Informationen keinerlei zugesicherte Eigenschaften. Alle sich aus der Verwendung dieser Informationen ergebenden Risiken trägt der Benutzer. Die Herstellergarantie für HP Produkte wird ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten.

Produktmitteilung

In diesem Handbuch werden Merkmale und Funktionen beschrieben, welche die meisten Modelle aufweisen. Einige dieser Merkmale und Funktionen sind möglicherweise bei Ihrem Produkt nicht verfügbar. Um auf das neueste Benutzerhandbuch zuzugreifen, gehen Sie zu

http://www.hp.com/support, und folgen Sie

den Anweisungen, um Ihr Produkt zu nden. Wählen Sie dann Benutzerhandbücher.

Zweite Ausgabe: Juni 2018

Erste Ausgabe: Mai 2018

Dokumentennummer: L23155-042

Einführung

Dieses Handbuch enthält Informationen über Monitoreigenschaften, das Einrichten des Monitors, die Verwendung der Software und technische Daten.

VORSICHT! Zeigt eine gefährliche Situation an, die, wenn nicht vermieden, zum Tod oder zu schweren

Verletzungen führen könnte.

ACHTUNG: Zeigt eine gefährliche Situation an, die, wenn nicht vermieden, zu kleineren oder mäßigen

Verletzungen führen könnte.

WICHTIG: Enthält Informationen, die als wichtig einzustufen sind, aber nicht auf Gefahren hinweisen (z. B.

Nachrichten, die mit Sachschäden zu tun haben). Ein wichtiger Hinweis warnt den Benutzer, dass es zu Datenverlust oder Beschädigungen an Hardware oder Software kommen kann, wenn ein Verfahren nicht genau wie beschrieben eingehalten wird. Enthält auch wichtige Informationen, die ein Konzept oder die Erledigung einer Aufgabe erläutern.

HINWEIS: Enthält weitere Informationen zum Hervorheben oder Ergänzen wichtiger Punkte des

Haupttextes.

TIPP: Bietet hilfreiche Tipps für die Fertigstellung einer Aufgabe.

Dieses Produkt enthält HDMI-Technologie.

iii

iv Einführung

Inhaltsverzeichnis

1 Einführung .................................................................................................................................................... 1

Wichtige Sicherheitshinweise ................................................................................................................................ 1

Produktmerkmale und Komponenten ................................................................................................................... 2

Funktionen ........................................................................................................................................... 2

Komponenten an den Seiten und der Rückseite ................................................................................. 3

Einrichten des Monitors ......................................................................................................................................... 4

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Monitor aufbauen ........................................................................ 4

Anbringen des Monitorständers .......................................................................................................... 4

Anschließen der Kabel ......................................................................................................................... 4

Anschließen von USB-Geräten ............................................................................................................ 7

Einstellen des Monitors ....................................................................................................................... 7

Einschalten des Monitors .................................................................................................................... 8

Montieren des Monitors ...................................................................................................................... 9

Entfernen des Monitorständers ........................................................................................ 9

Anbringen der VESA-Montagehalterung ........................................................................ 10

2 Verwendung des Monitors ............................................................................................................................ 11

Software und Dienstprogramme ......................................................................................................................... 11

Die Informationsdatei ....................................................................................................................... 11

Die .ICM-Datei (Image Color Matching) ............................................................................................. 11

Herunterladen der Software für die Dienstprogramme ..................................................................................... 11

Verwenden der Software „My Display“ ............................................................................................................... 12

Herunterladen der Software ............................................................................................................. 12

Verwenden der Software .................................................................................................................. 12

Verwenden des OSD-Menüs (On-Screen Display) ............................................................................................... 12

Verwenden des automatischen Ruhemodus ...................................................................................................... 13

3 Support und Fehlerbeseitigung ..................................................................................................................... 14

Lösen häuger Probleme .................................................................................................................................... 14

Tastensperren ...................................................................................................................................................... 15

Kontaktaufnahme mit dem technischen Support ............................................................................................... 15

Vorbereitung des Telefonats mit dem Technischen Support .............................................................................. 15

Position des Produktetiketts ............................................................................................................................... 15

4 Wartung des Monitors .................................................................................................................................. 16

Richtlinien zur Wartung ....................................................................................................................................... 16

Reinigen des Monitors ....................................................................................................................... 16

Versenden des Monitors .................................................................................................................... 17

Anhang A Technische Daten ............................................................................................................................. 18

Voreingestellte Bildschirmauösungen .............................................................................................................. 19

Eingabe benutzerdenierter Modi .................................................................................................... 20

Netzadapter ......................................................................................................................................................... 20

Energiesparfunktion ............................................................................................................................................ 20

Anhang B Eingabehilfen .................................................................................................................................. 21

Unterstützte assistive Technologien ................................................................................................................... 21

Kontaktaufnahme mit dem Support ................................................................................................................... 21

1 Einführung

Wichtige Sicherheitshinweise

Im Lieferumfang des Monitors ist ein Netzkabel enthalten. Wenn Sie ein anderes Kabel verwenden, achten Sie darauf, dass Sie es an eine geeignete Stromquelle anschließen und dass es die richtigen Anschlüsse aufweist. Informationen darüber, welches Netzkabel Sie mit dem Monitor verwenden müssen, Produktmitteilungen in Ihrer Dokumentation.

VORSICHT! So verringern Sie die Gefahr von Stromschlägen und Geräteschäden:

• Schließen Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an, die jederzeit leicht zugänglich ist.

• Trennen Sie die Stromzufuhr zum Computer, indem Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose ziehen.

• Falls ein Netzkabel mit einem Stecker mit Erdungskontakt geliefert wurde, stecken Sie das Kabel in eine geerdete Netzsteckdose. Verwenden Sie ausschließlich Netzkabel mit intaktem Erdungskontakt (und beispielsweise keinen 2-poligen Adapter). Der Erdungskontakt erfüllt eine wichtige Sicherheitsfunktion.

Stellen Sie aus Sicherheitsgründen keine Gegenstände auf Netzkabel oder andere Kabel. Kabel sind so zu verlegen, dass niemand auf sie treten oder über sie stolpern kann. Ziehen Sie nicht an Kabeln. Zum Trennen der Stromverbindung ziehen Sie das Netzkabel immer am Stecker ab.

Um das Risiko schwerer Verletzungen zu reduzieren, lesen Sie das Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten. Darin werden die sachgerechte Einrichtung des Arbeitsplatzes sowie die richtige Haltung und gesundheitsbewusstes Arbeiten für Computerbenutzer beschrieben. Das Handbuch für sicheres und

angenehmes Arbeiten enthält auch wichtige Informationen zur elektrischen und mechanischen Sicherheit. Das Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten ist im Internet verfügbar unter http://www.hp.com/ergo.

nden Sie in den

WICHTIG: Schließen Sie zum Schutz des Monitors sowie des Computers alle Netzkabel für den Computer

und die Peripheriegeräte (z. B. Monitor, Drucker, Scanner) an ein Überspannungsschutzgerät wie eine Mehrfachsteckdose oder unterbrechungsfreie Stromversorgung (Uninterruptible Power Supply, UPS) an. Nicht alle Mehrfachsteckdosen bieten Überspannungsschutz; diese Funktion muss explizit auf der Mehrfachsteckdose angegeben sein. Verwenden Sie eine Mehrfachsteckdose, deren Hersteller bei einer eventuellen Beschädigung Ihres Geräts, die auf eine Fehlfunktion des Überspannungsschutzes zurückzuführen ist, Schadenersatz leistet.

Stellen Sie Ihren HP LCD-Monitor auf geeignete Möbel in der richtigen Größe.

VORSICHT! Anrichten, Bücherschränke, Regale, Pulte, Lautsprecher, Truhen und Kisten sind als Stellplatz für

LCD-Monitore ungeeignet, da die Monitore umfallen und dadurch Verletzungen hervorrufen können.

Achten Sie auf die sorgfältige Verlegung aller an den LCD-Monitor angeschlossenen Kabel, damit sich niemand in den Kabeln verfangen oder über diese stolpern kann.

HINWEIS: Dieses Produkt ist zur Unterhaltung geeignet. Stellen Sie den Monitor in einer kontrolliert

beleuchteten Umgebung auf, um Störungen durch Umgebungslicht und helle Oberächen zu vermeiden, die zu störenden Spiegelungen auf dem Bildschirm führen können.

Wichtige Sicherheitshinweise 1

Produktmerkmale und Komponenten

Funktionen

Dieses Produkt ist ein AMD FreeSync-konformer Monitor, durch den Sie ein PC-Gaming-Erlebnis mit einer üssigen und schnellen Performance ohne Tearing beim Bildwechsel auf dem Bildschirm genießen können. Die externe Stromquelle, die an den Monitor angeschlossen ist, muss den FreeSync-Treiber installiert haben.

Die AMD FreeSync-Technologie wurde entwickelt, um Störungen und das Tearing bei Spielen und Videos durch Einstellen der Aktualisierungsrate des Monitors auf die Bildfrequenz der Grakkarte zu eliminieren. Wenden Sie sich für bestimmte Funktionen an den Hersteller Ihrer Komponente bzw. Ihres Systems.

WICHTIG: AMD-Radeon-Graken und/oder APU-kompatible Monitore der AMD-A-Serie mit DisplayPort/

HDMI-Adaptive-Synchronisierung erforderlich. AMD Crimson-Treiber 15.11 (oder eine neuere Version) erforderlich, um FreeSync über HDMI zu unterstützen.

HINWEIS: Adaptive Bildwiederholungsraten variieren je nach Monitor. Weitere Informationen nden Sie

unter www.amd.com/freesync.

Um FreeSync auf dem Monitor zu aktivieren, drücken Sie die Menü-Taste auf dem Monitor, um das OSD-Menü zu önen. Klicken Sie auf Farbsteuerung > Viewing Modes (Anzeigemodi) > HDR Gaming-Free Sync.

Der Monitor mit LED-Hintergrundbeleuchtung verfügt über ein AMVA+ Panel mit aktiver Matrix. Protieren Sie von den folgenden Merkmalen des Monitors:

● 81,28 cm (32 Zoll) sichtbarer diagonaler Bereich mit einer WQHD-Auösung von 2560 × 1440 plus

Unterstützung geringerer Auösungen im Vollbildmodus

● Neigungsmöglichkeit und problemloses Arbeiten in sitzender oder stehender Position oder wenn der

Benutzer auf die andere Seite des Monitors wechselt

● Die AMVA+ Technologie bietet weite Betrachtungswinkel mit unversehrten Farben

● HDMI (High-Denition Multimedia Interface) Videoeingang

● DisplayPort-Videoeingang

● Abnehmbarer Ständer für exible Montagelösungen

● Plug-and-Play-fähig, wenn von Ihrem Betriebssystem unterstützt

● OSD-Menü (On-Screen Display) in 10 Sprachen zum bequemen Einrichten und Einstellen des Bildschirms

● Software „My Display“ zur Anpassung der Monitoreinstellungen in Windows

● HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) auf digitalen Eingängen

● VESA-Montagehalterung für das Anbringen des Monitorkopfes an einer Wandhalterung oder einem

Schwenkarm

● USB 3.0-Hub mit einem Upstream-Port und zwei Downstream-Ports

● AMD FreeSync-konformes Produkt, das ein PC-Gaming-Erlebnis mit üssiger und schneller Performance

ohne Tearing beim Bildwechsel auf dem Bildschirm gewährleistet

● VESA (Video Electronics Standards Association)-zertizierter DisplayHDR (High Dynamic Range)

HINWEIS: Sicherheits- und Zulassungsinformationen nden Sie in den Produktmitteilungen in Ihrer

Dokumentation. Um auf das neueste Benutzerhandbuch zuzugreifen, gehen Sie zu http://www.hp.com/

support und folgen Sie den Anweisungen, um Ihr Produkt zu nden. Wählen Sie dann Benutzerhandbücher.

2 Kapitel 1 Einführung

Komponenten an den Seiten und der Rückseite

Komponente Funktion

1 Menü-Taste Drücken Sie diese Taste, um das OSD-Menü zu önen, einen Menüpunkt aus

dem OSD auszuwählen oder das OSD-Menü zu schließen.

2 Plustaste Bei aktiviertem OSD-Menü können Sie mit dieser Taste vorwärts durch das

OSD-Menü navigieren und eingestellte Werte erhöhen.

Bei deaktiviertem OSD-Menü können Sie mit dieser Taste zum nächsten Eingangsanschluss (DisplayPort, HDMI 1, HDMI 2) wechseln.

3 Minustaste Bei aktiviertem OSD-Menü können Sie mit dieser Taste rückwärts durch das

OSD-Menü navigieren und eingestellte Werte reduzieren.

Wenn das OSD-Menü deaktiviert ist, drücken Sie diese Taste, um das Menü „Ansichtsmodi“ zu önen.

4 Betriebstaste Zum Ein- und Ausschalten des Monitors.

5 Netzanschluss Über diesen Anschluss wird ein Netzteil angeschlossen.

6 USB 3.0 (Upstream) Zum Anschließen des USB-Hub-Kabels an das Quellgerät.

7 USB 3.0-Anschluss mit

Ladefunktion (Downstream)

8 USB 3.0-Anschluss mit

Ladefunktion (Downstream)

9 Audioausgangsbuchse

(Kopfhörer)

10 HDMI-Anschluss Zum Anschließen eines HDMI-Kabels an das Quellgerät.

Über diese Anschlüsse werden optionale USB-Geräte an den Monitor angeschlossen.

Hierüber werden optionale Stereolautsprecher oder Kopfhörer an den Monitor angeschlossen.

VORSICHT! Um Gesundheitsschäden zu vermeiden, verringern Sie

unbedingt die Lautstärke, bevor Sie Kopfhörer, Ohrhörer oder ein Headset verwenden. Weitere Sicherheitshinweise nden Sie in den Produktmitteilungen.

HINWEIS: Wenn ein Gerät an einer Kopfhörerbuchse angeschlossen ist,

sind die Lautsprecher deaktiviert.

Produktmerkmale und Komponenten 3

+ 18 hidden pages