Hp PAVILION DV1657EA, PAVILION DV1658EA, PAVILION DV1680EA, PAVILION DV1665EU, PAVILION DV1659EA User Manual [no]

Maskinvare- og programvarehåndbok

HP bærbar PC

Dokumentdelenummer: 396176-091

Januar 2006

Denne håndboken beskriver hvordan du finner

til, starter og bruker de fleste maskinvare- og

frem programvarefunksjonene på maskinen. Modemopplysninger finner du ikke i denne håndboken.

Microsoft og Windows er registerte varemerker for Microsoft Corporation i USA. SD-logoen er varemerke for sin eier. Bluetooth er et varemerke for

sin eier og brukes av Hewlett-Packard Company under lisens.

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarsel. Garantiene garantierklæringene som følger med slike produkter og tjenester. Opplysningene i dette dokumentet medfører ikke tilleggsgarantier. HP

for HPs produkter og tjenester er fremsatt i de uttrykkelige

påtar seg ikke ansvar for eventuelle feil eller utelatelser.

Maskinvare- og programvarehåndbok HP bærbar PC Første utgave, januar 2006 Dokumentdelenummer: 396176-091

Innhold

1Maskinvare

Komponenter på oversiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Taster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Styrepute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

Strøminnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

DVD-knapp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Mediaknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

Medieknapper - avspillingsknapper . . . . . . . . . . . . . 1–8

Medieknapper - volum, tilbake og OK . . . . . . . . . . 1–10

Lamper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–11

Kamera og mikrofon (kun på enkelte modeller). . . 1–12 Trådløslamper og trådløsknapp

(kun på enkelte modeller) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–13

Trådløsantenner (kun på enkelte modeller) . . . . . . 1–14

Komponenter på fremsiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–15

Høyttalere, kontakter,

skjermutløserknapp og infrarødlinse . . . . . . . . . . . 1–15

Lamper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–16

Komponenter på baksiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–17

Komponenter på venstre side. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–19

Kontakter og porter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–19

ExpressCard-spor og -knapp. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–20

Luftespalte og spor for tyverisikringskabel . . . . . . 1–21

Komponenter på høyre side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–22

Kontakter og porter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–22

Digitalkortspor og optisk stasjon . . . . . . . . . . . . . . 1–23

Maskinvare- og programvarehåndbok iii

Innhold

Komponenter på undersiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–24

Minikortbrønn og minnebrønner . . . . . . . . . . . . . . 1–24

Brønner, batteriutløser og luftespalter . . . . . . . . . . 1–25

Flere komponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–26

Maskinvare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–26

Optiske plater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–27

Etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–28

2 Tastatur og styrepute

Styrepute (TouchPad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

Styreputekomponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

Bruke styreputen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Velge alternativer for styreputen . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Direktetaster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5

Plassering av direktetaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5

Hurtigreferanse for direktetaster. . . . . . . . . . . . . . . . 2–6

Bruke direktetaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7

Bruke direktetastkommandoer . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7

Medieknappene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–13

Finne informasjon om DVD- og medieknappene. . 2–14

Finne informasjon om medieknappene. . . . . . . . . . 2–14

Finne informasjon om volumknappen . . . . . . . . . . 2–14

Numeriske tastaturer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–15

Innebygd numerisk tastatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–15

Bruke et eksternt numerisk tastatur . . . . . . . . . . . . 2–17

3Strøm

Strømkilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Velge strømkilde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Koble til strømadapteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

Bytte mellom batteri og ekstern strøm . . . . . . . . . . . 3–4

Vise Strømmåler-ikonet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4

Plassering av strømlamper og brytere . . . . . . . . . . . . . . 3–5

iv Maskinvare- og programvarehåndbok

Innhold

Slik starter du ventemodus eller dvalemodus

eller slår av maskinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6

Ventemodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6

Dvalemodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6

Avslutte arbeidet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–8

Forstyrrelser mellom stasjonsmedier

og Bluetooth-kommunikasjon

(kun på enkelte modeller) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–10

Slik starter du ventemodus eller dvalemodus

eller slår av maskinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–11

Slå maskinen på eller av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–12

Starte eller avslutte ventemodus . . . . . . . . . . . . . . . 3–13

Starte eller avslutte dvalemodus . . . . . . . . . . . . . . . 3–14

Nødavslutning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–15

Strøminnstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–15

Bruke strømoppsett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–15

Bruke sikkerhetspassord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–16

Velge andre strøminnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . 3–16

Bestemme prosessorytelse

(kun på enkelte modeller) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–18

Batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–20

Sette inn eller ta ut et batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–20

Bytte et batteri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–21

Lade batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–22

Kontrollere batteriladenivået . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–23

Ved lav batterispenning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–25

Kalibrere batterier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–26

Batterisparing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–30

Oppbevare batterier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–31

Gjenvinne brukte batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–32

Maskinvare- og programvarehåndbok v

Innhold

4Multimedia

Volumkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

Innebygde høyttalere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4

Eksterne lydenheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5

Bruke lydinngangen (mikrofonkontakten) . . . . . . . . 4–5

Bruke den innebygde mikrofonen

(kun på enkelte modeller) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–6

Bruke lydutgangene (hodetelefonutgangene) . . . . . . 4–6

Eksterne videoenheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8

Koble til en S-Video-enhet

(kun på enkelte modeller) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8

Vise videobildet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–10

Bruke HP Webcam (kun på enkelte modeller) . . . . 4–10

CD-er og DVD-er. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–16

Sette inn en optisk plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–16

Ta ut en optisk plate (med strøm) . . . . . . . . . . . . . . 4–17

Ta ut en optisk plate (uten strøm) . . . . . . . . . . . . . . 4–18

Styre avspillingen av plater. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–19

Bruke medieknappene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–20

Forhindre avbrudd i avspillingen . . . . . . . . . . . . . . 4–21

Skrive til en CD eller en DVD . . . . . . . . . . . . . . . . 4–22

Multimediaprogramvare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–22

Finne ut hvilken programvare som er installert . . . 4–22

Om opphavsrett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–23

Installere programvare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–23

Bruke DVD-soneinnstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . 4–24

Endre soneinnstillinger for DVD-er . . . . . . . . . . . . 4–24

Bruke QuickPlay-knappene . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–25

Bruke QuickPlay-programvaren

(kun på enkelte modeller) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–26

vi Maskinvare- og programvarehåndbok

5 Trådløst nettverk

(kun på enkelte modeller)

Trådløse funksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–1

Styre de trådløse tilkoblingene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–2

Trådløse enheter (kun på enkelte modeller). . . . . . . . . . 5–3

Sette opp et trådløst hjemmenettverk . . . . . . . . . . . . 5–4

Koble maskinen til et trådløst hjemmenettverk . . . . 5–5

Koble til et offentlig trådløst nettverk. . . . . . . . . . . . 5–6

Bruke trådløse sikkerhetsfunksjoner. . . . . . . . . . . . . 5–6

Finne ut hvilken trådløs nettverksenhet

du har installert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–7

Finne flere opplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–7

Bluetooth-enheter (kun på enkelte modeller). . . . . . . . . 5–8

6 Sikkerhet

Sikkerhetsfunksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–1

QuickLock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–3

Passordtyper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–3

Samordne passord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–5

Retningslinjer for passord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–6

Administratorpassord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–6

Behandle et administratorpassord. . . . . . . . . . . . . . . 6–7

Oppgi administratorpassord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–7

Oppstartpassord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–8

Behandle oppstartpassord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–8

Oppgi oppstartpassord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–9

Antivirusprogrammer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–10

Kritiske sikkerhetsoppdateringer for Windows XP . . . 6–11

Brannmurprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–12

Tyverisikringskabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–13

Innhold

Maskinvare- og programvarehåndbok vii

Innhold

7 Oppgradere og skifte maskinvare

Koble til enheter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–1

Koble til en enhet med egen strømforsyning . . . . . . 7–1

Koble til en USB-enhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–2

Stoppe en USB-enhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–3

Nødvendig USB-programvare . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–3

Koble til en 1394-enhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–4

Stoppe en 1394-enhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–5

Koble til en kommunikasjonsenhet. . . . . . . . . . . . . . 7–5

Digitalkort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–6

Bruke digitalkortlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–7

Sette inn et digitalkort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–8

Ta ut et digitalkort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–9

Hva er et ExpressCard? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–10

Velge et ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–10

Konfigurere et ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–11

Sette inn et ExpressCard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–11

Stoppe eller ta ut et ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . 7–13

Disker og stasjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–15

Legge til en stasjon eller disk . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–15

Bruke IDE-lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–15

Håndtere disker og stasjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–16

Bytte den interne harddisken . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–17

Minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–21

Utvide minnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–21

Ta ut eller sette inn en minnemodul . . . . . . . . . . . . 7–22

8 Oppdatere og gjenopprette programvare

Programvareoppdateringer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–1

Før du oppdaterer programvare . . . . . . . . . . . . . . . . 8–2

Laste ned og installere oppdateringer . . . . . . . . . . . . 8–4

Gjenopprette programvare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–10

Bruke systemgjenoppretting . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–10

viii Maskinvare- og programvarehåndbok

Bruke Quick Launch-knapper

(kun på enkelte modeller) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–12

Setup-programmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–13

Starte Setup-programmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–13

Velge språk for Setup-programmet. . . . . . . . . . . . . 8–14

Navigere og velge i Setup-programmet . . . . . . . . . 8–15

Vise systeminformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–16

Gjenopprette standardinnstillingene

i Setup-programmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–17

Bruke avanserte funksjoner i Setup-programmet . . 8–18

Lukke Setup-programmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–19

Menyene i Setup-programmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–20

Main-menyen (Hoved) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–20

Security-menyen (Sikkerhet) . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–20

System Configuration-menyen

(Systemkonfigurasjon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–21

Diagnostics-menyen (Diagnose). . . . . . . . . . . . . . . 8–22

A Spesifikasjoner

Innhold

Driftsmiljø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–1

Strømforsyning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–2

Inn/ut-signaler for ekspansjonsport . . . . . . . . . . . . . . . . A–3

Maskinvare- og programvarehåndbok ix

Maskinvare

Dette kapitlet beskriver de synlige maskinvarekomponentene

maskinen og plasseringen av trådløsantennene som leveres

på sammen med enkelte maskinmodeller.

Dette kapitlet beskriver hvordan komponentene fungerer når

✎

de brukes i Microsoft® Windows®. Hvis du bruker QuickPlay (kun på enkelte modeller), kan noen av komponentene fungere på en annen måte. Flere opplysninger finner du i hjelpetekstene for HP QuickPlay.

Maskinvare- og programvarehåndbok 1–1

Maskinvare

Komponenter på oversiden

Taster

Komponent Beskrivelse

1 fn-tast Brukes sammen med andre taster og

knapper for å utføre systemoppgaver. Du kan for eksempel trykke på fn+f7 for å redusere lysstyrken på skjermen.*

2 Funksjonstaster (12) Utfører bestemte maskin- og

programoppgaver. Brukt sammen

fn, utfører funksjonstastene

med

oppgaver som direktetaster.

flere

†

3 Numeriske taster (15) I Windows kan tastene brukes på

samme måte som tastene på et eksternt numerisk tastatur.

(Fortsetter)

1–2 Maskinvare- og programvarehåndbok

Maskinvare

Komponent Beskrivelse

4 Windows-programtast I Windows vises hurtigmenyen

elementet under pekeren.

for

5 Windows-logotast I Windows vises Start-menyen.

*Blant tastene og knappene som kan brukes sammen med fn-tasten,

esc-tasten og funksjonstastene.

†

Opplysninger om hvordan du bruker direktetaster finner du under

Direktetaster" i kapittel 2, "Tastatur og styrepute".

Maskinvare- og programvarehåndbok 1–3

Maskinvare

Styrepute

Komponent* Beskrivelse

1 Styreputelampe På: styreputen er aktivert.

2 Styrepute* Flytter pekeren.

3 Venstre og høyre

styreputeknapper*

Fungerer på samme måte som venstre og høyre knapp på en ekstern mus.

4 Vertikalt rulleområde* Ruller oppover eller nedover.

5 Styreputeknapper Slår av eller på styreputen.

*Denne tabellen beskriver standardinnstillingene. Opplysninger om hvordan du endrer innstillingene for styreputen finner du under "Velge alternativer for

styreputen" i kapittel 2, "Tastatur og styrepute".

1–4 Maskinvare- og programvarehåndbok

Strøminnstillinger

Komponent Beskrivelse

1 Skjermbryter* Starter ventemodus når du lukker skjermen

maskinen.*

på

Maskinvare

2 Strømknapp* Når maskinen er

■ Av – trykk på knappen for å starte maskinen i Windows.

■ På – trykk raskt på knappen for å starte dvalemodus.

■ I ventemodus – trykk raskt på knappen for

avslutte ventemodus og gå til Windows.

■ I dvalemodus – trykk raskt på knappen for

avslutte dvalemodus og gå til Windows.

Hvis maskinen henger og du ikke kan

✎

slå av Windows på vanlig måte, trykker du på knappen og holder den nede i minst 4 sekunder for å slå av maskinen.

*Denne tabellen beskriver standardinnstillingene. Opplysninger om hvordan du endrer innstillingene for strømknappen og skjermbryteren, finner du

Velge andre strøminnstillinger" i kapittel 3, "Strøm".

under "

Maskinvare- og programvarehåndbok 1–5

Maskinvare

DVD-knapp

Komponent Beskrivelse

DVD-knapp* Når maskinen er

■ På - starter standardprogrammet for DVD-avspilling slik at du kan spille av

DVD som står i den optiske stasjonen.

■ Av - starter QuickPlay slik at du kan starte

DVD som står i den optiske stasjonen.

QuickPlay-programvaren ikke er installert,

Hvis starter maskinen i Windows.

■ I dvalemodus - starter QuickPlay slik at du kan starte en DVD som står

QuickPlay-programvaren ikke er installert,

Hvis avslutter maskinen dvalemodus.

i den optiske stasjonen.

Opplysninger om hvordan du bruker QuickPlay

✎

finner du i hjelpetekstene for QuickPlay.

*Du kan endre innstillingen for DVD-knappen i Windows. Flere opplysninger finner du under " i kapittel 8, "Oppdatere og gjenopprette programvare".

1–6 Maskinvare- og programvarehåndbok

Bruke Quick Launch-knapper (kun på enkelte modeller)"

Mediaknapp

Komponent Beskrivelse

Mediaknapp* Hvis QuickPlay er installert, starter QuickPlay

slik at du kan spille av en CD som står i den optiske stasjonen, eller en musikkfil som

lagret på harddisken.

er Hvis QuickPlay ikke er installert,

maskinen er

■ På - starter standardprogrammet for medieavspilling slik at du kan spille

en CD som står i den optiske

av stasjonen, eller en musikkfil som

lagret på harddisken.

■ Av eller i dvalemodus - har knappen

funksjon.

ingen

Maskinvare

*Du kan endre innstillingen for mediaknappen i Windows.

opplysninger finner du under "Bruke Quick Launch-knapper

Flere

(kun på enkelte modeller)" i kapittel 8, "Oppdatere og gjenopprette programvare".

Maskinvare- og programvarehåndbok 1–7

Maskinvare

Medieknapper - avspillingsknapper

Komponent Beskrivelse

1 Forrige/tilbakespoling-knapp Når en plate spilles av i den

stasjonen:

optiske

■ Trykker du på denne knappen for

spille forrige spor eller kapittel.

■ Trykker du på fn+denne knappen

å spole bakover.

for

2 Spill av/pause-knapp Når det står en plate i den optiske

stasjonen, og den:

■ Ikke spilles av, trykker du på denne

knappen for å spille av platen.

■ Spilles av, trykker du på denne

knappen for å pause avspillingen.

(Fortsetter)

1–8 Maskinvare- og programvarehåndbok

Komponent Beskrivelse

Neste/fremoverspoling-knapp Når en plate spilles av i den optiske

Stoppknapp Når en plate spilles av i den optiske

stasjonen:

■ Trykker du på denne knappen for

spille neste spor eller kapittel.

■ Trykker du på fn+denne knappen

å spole fremover.

for

stasjonen, trykker du på denne knappen for å stoppe avspillingen, spolingen, tilbakespolingen, etc.

Maskinvare

Maskinvare- og programvarehåndbok 1–9

Maskinvare

Medieknapper - volum, tilbake og OK

Komponent Beskrivelse

1 Lyd ned Reduserer lydvolumet.

2 Lyddempingsknapp Demper eller gjenoppretter volumet.

3 Lyd opp Øker lydvolumet.

4 tilbake-knapp Utfører samme funksjon som

Tilbake-knappen på verktøylinjen

Microsoft Internet Explorer.

5 ok-knapp Velger elementet du har merket

skjermen.

på

1–10 Maskinvare- og programvarehåndbok

Lamper

Komponent Beskrivelse

1 Caps lock-lampe På: caps lock er på.

Strømlampe* På: maskinen er slått på.

Blinker: maskinen er i ventemodus. Av: maskinen er slått av.

3 Lyddempingslampe På: lyden er slått av.

Maskinvare

4 Num lock-lampe På: num lock eller det innebygde

numeriske tastaturet er på.

*Maskinen har to strømlamper. Begge lampene viser den samme informasjonen. Lampen på strømknappen er synlig bare når maskinen

åpen. Den andre strømlampen er alltid synlig foran på maskinen.

Maskinvare- og programvarehåndbok 1–11

Maskinvare

Kamera og mikrofon (kun

på enkelte modeller)

Komponent Beskrivelse

1 Kamera Fungerer som et web-kamera

på enkelte modeller).

(kun

opplysninger finner du under "Bruke

Flere

HP Webcam (kun på enkelte modeller)"

i kapittel 4, "Multimedia".

Mikrofon Fungerer som innebygget mikrofon

1–12 Maskinvare- og programvarehåndbok

på enkelte modeller).

(kun

opplysninger finner du under "Bruke

Flere

den innebygde mikrofonen (kun på enkelte modeller)" i kapittel 4, "Multimedia.

Trådløslamper og trådløsknapp (kun

på enkelte modeller)

Komponent Beskrivelse

1 Trådløslampe* På: én eller flere innebygde trådløse enheter,

for eksempel en WLAN- og/eller en Bluetooth®-enhet, er slått på.

Trådløsknapp Slår de trådløse funksjonene på eller av,

oppretter ikke noen trådløs tilkobling.

men

Maskinvare

For at du skal kunne etablere

✎

Trådløslampe* På: én eller flere innebygde trådløse enheter,

*Maskinen har to trådløslamper. Begge lampene viser den samme informasjonen. Lampen på trådløsknappen er synlig bare når maskinen

åpen. Den andre trådløslampen er alltid synlig bak på maskinen.

Maskinvare- og programvarehåndbok 1–13

for eksempel en WLAN- og/eller en Bluetooth®-enhet, er slått på.

trådløs tilkobling, må det trådløse

en nettverket allerede være satt opp.

opplysninger om hvordan

Flere

oppretter en trådløs tilkobling

du i kapittel 5, "Trådløst nettverk

finner

(kun på enkelte modeller)".

Maskinvare

Trådløsantenner (kun på enkelte modeller)

Komponent Beskrivelse

Antenner (2)* Sender og mottar trådløse signaler.

Radiofrekvensstråling. Opplysninger

om forskrifter for bruk av trådløse enheter finner du i

forskrifter, sikkerhet og miljø

*Antennene er ikke synlige. For å få best mulig overføring bør du unngå

dekke til områdene rundt antennene.

1–14 Maskinvare- og programvarehåndbok

Opplysninger

Maskinvare

Komponenter på fremsiden

Høyttalere, kontakter, skjermutløserknapp og infrarødlinse

Komponent Beskrivelse

1 Skjermutløserknapp Åpner datamaskinen.

2 Stereohøyttalere (2) Gjengir stereolyd.

Infrarødlinse For å koble maskinen til

4 Lydinngang

(mikrofonkontakt)

5 Lydutganger

(hodetelefonkontakter) (2)

Maskinvare- og programvarehåndbok 1–15

eventuell fjernkontroll.

For å koble til en monomikrofon.

For å koble til hodetelefoner eller høyttalere med egen strømforsyning. Brukes også for å koble til lydfunksjonen av lyd/video-enheter som fjernsyn eller videospillere.

Maskinvare

Lamper

Komponent Beskrivelse

1 Strømlampe* På: maskinen er slått på.

Blinker: maskinen er i ventemodus. Av: maskinen er slått av.

2 IDE-lampe På eller blinker: den interne

harddisken eller en optisk stasjon

i bruk.

3 Batterilampe På: batteriet lades.

Blinker: batteriet har lav spenning. Av: batteriet er fulladet eller står ikke

maskinen.

*Maskinen har to strømlamper. Begge lampene viser den samme informasjonen. Lampen på strømknappen er synlig bare når maskinen

åpen. Den andre strømlampen er alltid synlig foran på maskinen.

1–16 Maskinvare- og programvarehåndbok

Komponenter på baksiden

Komponent Beskrivelse

Trådløslampe (kun på

enkelte modeller)*

2 Luftespalte

†

På: en innebygget trådløs enhet, for eksempel en trådløs nettverksenhet og/eller en Bluetooth-enhet er slått på.

For å etablere en trådløs tilkobling,

✎

må det trådløse nettverket allerede være satt opp. Flere opplysninger finner du i kapittel

nettverk (kun på enkelte modeller)".

Kjøler ned interne komponenter.

Maskinvare

5, "Trådløst

For å unngå at maskinen

overopphetes, bør du unngå

sperre for luftespaltene. Plassér

å maskinen på en fast, plan overflate når du skal bruke den. ikke harde overflater, for eksempel en skriver, eller myke overflater,

eksempel en duk, sperrer for

for luftstrømmen.

Viften i datamaskinen starter

✎

automatisk for å kjøle ned interne komponenter og forebygge overoppheting. Det er normalt

den innebygde viften slår seg

og på under vanlig bruk.

Maskinvare- og programvarehåndbok 1–17

Pass på at

(Fortsetter)

Maskinvare

Komponent Beskrivelse

Strømkontakt For å koble til strømadapterledningen.

*Maskinen har to trådløslamper. Begge lampene viser den samme informasjonen. Lampen på trådløsknappen er synlig bare når maskinen

åpen. Den andre trådløslampen er alltid synlig bak på maskinen.

†

Maskinen har fire luftespalter. Denne og alle de andre luftespaltene

synlige på undersiden av maskinen. Én av spaltene er også synlig

den venstre siden av maskinen.

på

1–18 Maskinvare- og programvarehåndbok

Komponenter på venstre side

Kontakter og porter

Komponent Beskrivelse

1 Kontakt for ekstern skjerm For å koble til en eventuell

VGA-skjerm eller projektor.

Ekspansjonsport 2* Brukes for å koble maskinen til

eventuell ekspansjonsprodukt.

Maskinvare

3 RJ-45-nettverkskontakt Kobler til en eventuell nettverkskabel.

4 RJ-11-kontakt (modem) For å koble til modemledningen.

5 USB-port

*Opplysninger om ekspansjonsportsignaler finner du under "Inn/ut-signaler

for ekspansjonsport" i "Vedlegg A".

†

Maskinen har tre USB-porter. De andre USB-portene finner du på høyre

side av maskinen.

Maskinvare- og programvarehåndbok 1–19

†

For å koble til en eventuell USB-enhet.

†

Maskinvare

ExpressCard-spor og -knapp

Komponent Beskrivelse

ExpressCard-spor Støtter eventuelle ExpressCard/54-

eller ExpressCard/34-kort.

Utløserknapp for

ExpressCard

1–20 Maskinvare- og programvarehåndbok

Løser ut et eventuelt ExpressCard-kort fra ExpressCard-sporet.

Maskinvare

Luftespalte og spor for tyverisikringskabel

Komponent Beskrivelse

1 Luftespalte* Kjøler ned interne komponenter.

For å unngå at maskinen overopphetes,

bør du unngå å Plassér maskinen på en fast, plan overflate når du skal bruke den. Pass på at ikke harde overflater, for eksempel en skriver, eller myke overflater,

eksempel en duk, sperrer for

for luftstrømmen.

sperre for luftespaltene.

Viften i datamaskinen starter automatisk

✎

for å kjøle ned interne komponenter

forebygge overoppheting. Det er

og normalt at den innebygde viften slår

av og på under vanlig bruk.

seg

2 Feste for

tyverisikringskabel

*Maskinen har fire luftespalter. Denne og alle de andre luftespaltene

synlige på undersiden av maskinen. Én av spaltene er også synlig

på maskinen.

bak

Maskinvare- og programvarehåndbok 1–21

For tilkobling av en tyverisikringskabel.

Tyverisikringskabelen fungerer

✎

forebyggende, og gir ingen garanti for at maskinen ikke blir utsatt for hærverk eller tyveri.

+ 167 hidden pages