Hp PAVILION DM1-2010SA, PAVILION DM1-2050EA User Manual [hu]
HP noteszgép
Felhasználói útmutató
© Copyright 2010 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos
kereskedelmi védjegye, amelyet a HewlettPackard Company licencmegállapodás
keretében használ. A Microsoft és a
Windows elnevezés a Microsoft Corporation
bejegyzett kereskedelmi védjegye az
Amerikai Egyesült Államokban. Az SD logó
az embléma tulajdonosának védjegye.
Az itt szereplő információ előzetes értesítés
nélkül változhat. A HP termékeire és
szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos
jótállás az adott termékhez, illetve
szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott
jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt
jótállás. A dokumentumban ismertetettek
nem jelentenek semmiféle további jótállást.
A HP nem vállal felelősséget az itt található
esetleges műszaki vagy szerkesztési
hibákért és mulasztásokért.
Első kiadás: 2010. május
A dokumentum cikkszáma: 608573-211
A termékkel kapcsolatos tájékoztatás
Ez a felhasználói útmutató olyan funkciókat
ír le, amelyek a legtöbb típusban
megtalálhatóak. Előfordulhat azonban, hogy
az Ön számítógépén bizonyos funkciók nem
érhetők el.
A HP noteszgépekhez tartozó felhasználói
útmutató legfrissebb kiadását a HP
webhelyén, a
címen találja.
http://www.hp.com/support
Biztonsági figyelmeztetés
FIGYELEM! A magas hőmérséklet által okozott sérülések és a túlmelegedés elkerülése érdekében
ne tegye a számítógépet közvetlenül az ölébe, és ügyeljen arra, hogy a szellőzőnyílásokon keresztül
mindig szabadon áramolhasson a levegő. A számítógépet csak kemény, sík felületen használja.
Ügyeljen rá, hogy sem valamilyen szilárd tárgy, például a készülék mellett lévő nyomtató, sem puha
tárgy, például párna, szőnyeg vagy ruha ne gátolja meg a levegő áramlását. Ne hagyja, hogy a
váltóáramú tápegység működés közben a bőréhez vagy más puha felülethez, például párnához,
szőnyeghez vagy ruhához érjen. A számítógép és a váltóáramú tápegység megfelel az informatikai
eszközök biztonságára vonatkozó nemzetközi szabványnak (International Standard for Safety of
Information Technology Equipment – IEC 60950).
iii
iv Biztonsági figyelmeztetés
Tartalomjegyzék
1 Első lépések
A HP QuickWeb elindítása ................................................................................................................... 2
A HP QuickWeb engedélyezése és letiltása ........................................................................................ 3
2 Hardverfunkciók
A hardverelemek helye ......................................................................................................................... 4
A fő kezelőfelület részegységei ........................................................................................... 5
Érintőtábla ........................................................................................................... 5
Jelzőfények ......................................................................................................... 6
Gombok ............................................................................................................... 7
Billentyűk ............................................................................................................. 8
Elülső részegységek ............................................................................................................ 9
Jobb oldali részegységek .................................................................................................. 10
Bal oldali részegységek ..................................................................................................... 11
A képernyő részegységei .................................................................................................. 12
Alul lévő részegységek ...................................................................................................... 13
Vezeték nélküli antennák ................................................................................................... 14
További hardverrészegységek ........................................................................................... 15
A címkék bemutatása ......................................................................................................................... 16
3 Vezeték nélküli és helyi hálózat
Vezeték nélküli eszközök használata ................................................................................................. 17
A vezeték nélküli kapcsolat és a hálózati állapot ikonjainak helye .................................... 18
A vezeték nélküli eszközök vezérlőinek használata .......................................................... 18
A vezeték nélküli kapcsolat gombjának használata ........................................................... 19
A Wireless Assistant szoftver használata (csak egyes típusokon) .................................... 19
A HP Connection Manager használata (csak egyes típusokon) ........................................ 20
Az operációs rendszer vezérlőinek használata ................................................................. 20
A WLAN használata ........................................................................................................................... 21
A WLAN-hálózat beállítása ................................................................................................ 21
A vezeték nélküli hálózatok védelme ................................................................................. 22
Csatlakozás WLAN-hálózathoz ......................................................................................... 23
Áttérés egy másik hálózatra .............................................................................................. 23
A HP szélessávú mobilszolgáltatás használata (csak egyes típusokon) ........................................... 24
v
A vezeték nélküli Bluetooth-eszközök használata .............................................................................. 27
A vezeték nélküli hálózat csatlakozási problémáinak elhárítása ........................................................ 28
Csatlakozás a helyi (LAN-) hálózathoz .............................................................................................. 31
4 Multimédia
Multimédiás eszközök ........................................................................................................................ 32
Multimédiás szoftverek ....................................................................................................................... 36
Hang ................................................................................................................................................... 37
Videó .................................................................................................................................................. 38
Webkamera ........................................................................................................................................ 40
A SIM-kártya behelyezése ................................................................................................. 25
A SIM-kártya eltávolítása ................................................................................................... 26
A Bluetooth- és az internetkapcsolat megosztása (ICS) ................................................... 27
Nem lehet WLAN-hálózathoz csatlakozni .......................................................................... 28
Nem lehet a preferált WLAN-hálózathoz csatlakozni ........................................................ 29
A WLAN-hálózat ikonja nem jelenik meg ........................................................................... 29
A jelenlegi WLAN-hálózatbiztonsági kódok nem állnak rendelkezésre ............................. 29
A WLAN-kapcsolat nagyon gyenge ................................................................................... 30
Nem lehet a vezeték nélküli útválasztóhoz csatlakozni ..................................................... 30
A multimédiás részegységek helye ................................................................................... 33
A hangerő szabályzása ..................................................................................................... 34
A HP MediaSmart szoftver használata .............................................................................. 36
Más előre telepített multimédiás szoftverek használata .................................................... 36
Multimédiás szoftverek telepítése az internetről ................................................................ 36
Külső hangeszközök csatlakoztatása ................................................................................ 37
A hangfunkciók ellenőrzése ............................................................................................... 37
Külső monitor vagy kivetítő csatlakoztatása ...................................................................... 38
HDMI-eszközök csatlakoztatása ........................................................................................ 39
Hang beállítása a HDMI-eszközhöz (csak bizonyos típusokon) ....................... 39
5 Meghajtók és külső eszközök
Meghajtók ........................................................................................................................................... 41
A telepített meghajtók helye .............................................................................................. 41
A meghajtók kezelése ........................................................................................................ 42
A lemez teljesítményének növelése .................................................................................. 43
A Lemeztöredezettség-mentesítő használata ................................................... 43
A Lemezkarbantartó szoftver használata .......................................................... 43
A HP ProtectSmart Hard Drive Protection alkalmazás használata .................................... 44
A HP ProtectSmart Hard Drive Protection alkalmazás állapotának
meghatározása ................................................................................................. 44
Energiagazdálkodás parkolt állapotú merevlemez-meghajtóval ....................... 44
A HP ProtectSmart Hard Drive Protection alkalmazás használata ................... 45
A merevlemez cseréje a merevlemezrekeszben ............................................................... 45
vi
A külső meghajtók használata ........................................................................................... 48
Opcionális külső meghajtók csatlakoztatása ..................................................... 49
Optikai meghajtók megosztása .......................................................................................... 49
Külső eszközök .................................................................................................................................. 50
Az USB-eszközök használata ............................................................................................ 50
Az USB-eszköz csatlakoztatása ....................................................................... 50
Az USB-eszközök eltávolítása .......................................................................... 51
A memóriakártya-bővítőhelyek használata ........................................................................ 51
Memóriakártya behelyezése ............................................................................. 51
Memóriakártya eltávolítása ............................................................................... 52
6 Memóriamodulok
7 Mutatóeszközök és billentyűzet
A mutatóeszköz beállításainak megadása ......................................................................................... 58
A mutatóeszközök használata ............................................................................................................ 58
Az érintőtábla használata .................................................................................................. 58
Külső egér csatlakoztatása ................................................................................................ 58
A billentyűzet használata .................................................................................................................... 59
A gyorsbillentyűk használata ............................................................................................. 59
Alvó állapot kezdeményezése ........................................................................... 60
A megjelenített kép helyének váltása ................................................................ 60
A képernyő fényerejének csökkentése ............................................................. 61
A képernyő fényerejének növelése ................................................................... 61
A QuickLock funkció elindítása ......................................................................... 61
A hangszóró hangjának elnémítása vagy visszaállítása ................................... 61
A hangszóró hangerejének csökkentése .......................................................... 61
A hangszóró hangerejének növelése ................................................................ 61
Az érintőtábla be-, illetve kikapcsolása ............................................................. 61
A számbillentyűzet használata ........................................................................................................... 62
A beágyazott számbillentyűzet használata ........................................................................ 62
A beágyazott számbillentyűzet engedélyezése és letiltása .............................. 62
Billentyűfunkciók váltása a beágyazott számbillentyűzeten .............................. 63
Az opcionális külső számbillentyűzet használata .............................................................. 63
8 Energiagazdálkodás
Az energiagazdálkodás beállítása ...................................................................................................... 64
Az energiatakarékos üzemmódok használata ................................................................... 64
A teleptöltöttség-mérő ........................................................................................................ 65
Az energiasémák használata ............................................................................................. 66
Az alvó állapot kezdeményezése és megszüntetése ........................................ 64
Hibernált állapot kezdeményezése és megszüntetése ..................................... 65
Az aktuális energiaséma megtekintése ............................................................. 66
vii
Az energiaséma módosítása ............................................................................. 66
Az energiasémák testreszabása ....................................................................... 66
Jelszavas védelem beállítása az ébresztéshez ................................................................. 67
Külső áramforrás használata .............................................................................................................. 68
A váltóáramú tápegység csatlakoztatása .......................................................................... 69
A váltóáramú tápegység ellenőrzése ................................................................................. 69
Üzemeltetés akkumulátorról ............................................................................................................... 70
Az akkumulátoradatok megkeresése a Súgó és támogatás szolgáltatásban .................... 70
Az Akkumulátor-ellenőrzés használata .............................................................................. 70
Az akkumulátor töltöttségének megjelenítése ................................................................... 72
Az akkumulátor behelyezése és kivétele ........................................................................... 72
Az akkumulátor töltése ...................................................................................................... 73
Az akkumulátor üzemidejének maximalizálása ................................................................. 74
Teendők lemerülő akkumulátor esetén .............................................................................. 74
A lemerülő akkumulátor bemutatása ................................................................. 74
Az alacsony töltöttségi szint megszüntetése ..................................................... 74
A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha rendelkezésre áll
külső áramforrás ............................................................................... 75
A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha rendelkezésre áll
töltött akkumulátor ............................................................................ 75
A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha nem áll
rendelkezésre áramforrás ................................................................. 75
A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha a számítógép nem
tud kilépni a hibernált állapotból ....................................................... 75
Az akkumulátor kalibrálása ................................................................................................ 76
1. lépés: Az akkumulátor teljes feltöltése .......................................................... 76
2. lépés: A hibernált és az alvó állapot letiltása ................................................ 76
3. lépés: Az akkumulátor lemerítése ................................................................. 78
4. lépés: Az akkumulátor teljes újratöltése ........................................................ 78
5. lépés: A hibernált és alvó állapot engedélyezése ......................................... 79
Az akkumulátor energiatakarékos használata ................................................................... 80
Az akkumulátor tárolása .................................................................................................... 80
A használt akkumulátorok kezelése .................................................................................. 80
A számítógép leállítása ...................................................................................................................... 81
9 Biztonság
A számítógép védelmének biztosítása ............................................................................................... 82
Jelszavak használata ......................................................................................................................... 83
viii
Windows jelszavak beállítása ............................................................................................ 83
Jelszavak beállítása a Setup Utility segédprogramban ..................................................... 85
Rendszergazdai jelszó ...................................................................................... 85
A rendszergazdai jelszó kezelése .................................................... 86
A rendszergazdai jelszó beírása ...................................................... 86
Bekapcsolási jelszó ........................................................................................... 86
Víruskereső szoftver használata ........................................................................................................ 88
Tűzfalszoftver használata ................................................................................................................... 88
Fontos frissítések telepítése ............................................................................................................... 89
10 Szoftverfrissítések
A BIOS frissítése ................................................................................................................................ 91
A BIOS verziójának meghatározása .................................................................................. 91
A BIOS-frissítések letöltése ............................................................................................... 91
Az alkalmazások és illesztőprogramok frissítése ............................................................................... 93
11 Biztonsági mentés és helyreállítás
Helyreállító lemezek létrehozása ....................................................................................................... 95
Az adatok biztonsági mentése ........................................................................................................... 96
A Windows Biztonsági mentés és visszaállítás használata ............................................... 97
Rendszer-visszaállítási pontok használata ........................................................................ 97
Mikor hozzon létre visszaállítási pontokat ......................................................... 97
Rendszer-visszaállítási pont létrehozása .......................................................... 97
Visszaállás korábbi időpontra ........................................................................... 98
Helyreállítás végrehajtása .................................................................................................................. 98
Helyreállítás a helyreállító lemezekről ............................................................................... 98
Helyreállítás a merevlemez erre a célra használt helyreállítási partíciójáról (csak egyes
típusokon) .......................................................................................................................... 98
A bekapcsolási jelszó kezelése ........................................................ 87
A bekapcsolási jelszó beírása .......................................................... 87
12 A Setup Utility segédprogram (BIOS)
A Setup Utility segédprogram elindítása .......................................................................................... 100
A Setup Utility segédprogram használata ........................................................................................ 101
A Setup Utility segédprogram nyelvének átállítása ......................................................... 101
Navigálás és kiválasztás a Setup Utility segédprogramban ............................................ 101
A rendszerinformációk megjelenítése .............................................................................. 101
A gyári alapbeállítások visszaállítása a Setup Utility segédprogramban ......................... 102
Kilépés a Setup Utility segédprogramból ......................................................................... 103
A Setup Utility segédprogram menüi ................................................................................................ 103
Főmenü ............................................................................................................................ 103
Biztonság menü ............................................................................................................... 103
Rendszerkonfiguráció menü ............................................................................................ 104
Diagnosztika menü .......................................................................................................... 104
Tárgymutató .................................................................................................................................................... 105
ix
x
1Első lépések
A számítógép Windows® operációs rendszer alatt fut. A számítógép támogathatja a HP QuickWeb
alkalmazást (csak egyes típusokon).
A Microsoft® Windows operációs rendszer megjeleníti az asztalt a képernyőn, és vezérli a
●
számítógép hardvereit, kiegészítőit és szoftvereit.
Ha a számítógépen van QuickWeb, az alkalmazás gyors internetböngészést, digitális fényképek
●
megtekintését és zenehallgatást tesz lehetővé, illetve Ön e-mail, azonnali üzenetküldés vagy a
Skype segítségével kapcsolatban maradhat ismerőseivel, az operációs rendszer elindítása
nélkül.
1
A HP QuickWeb elindítása
A HP QuickWeb elindítása:
1. Válassza a Start > Minden program > HP QuickWeb lehetőséget. Ezután pedig kattintson a HP
QuickWeb Configuration Tool elemre.
2. A Windows leállításához és a QuickWeb elindításához kattintson a Go (Indítás) parancsra.
Ha a QuickWebet úgy állította be, hogy a számítógéppel együtt induljon el, a HP QuickWeb
megnyitásához tegye a következőket:
1. Kapcsolja be a számítógépet. Megnyílik a HP QuickWeb képernyő.
2. Program elindításához kattintson egy ikonra a HP QuickWeb képernyőn.
A HP QuickWeb elindítása Microsoft Windowsban:
Menjen a Start gombra, kattintson a Leállítás gomb mellett látható nyílra, majd az Újraindítás
▲
parancsra. A számítógép újraindul, és megjeleníti a HP QuickWeb honlapját.
MEGJEGYZÉS: A HP QuickWeb használatakor a szoftversúgót az értesítési területen, a tálcán lévő
Súgó ikonra kattintva nyithatja meg.
MEGJEGYZÉS: Noha az fn+f12 billentyűkombinációval ki- vagy be lehet kapcsolni az érintőtáblát, a
rendszer a HP QuickWeb használata közben nem jeleníti meg az érintőtábla ikonjait az értesítési
területen, a tálcán.
2 1. fejezet Első lépések
A HP QuickWeb engedélyezése és letiltása
A HP QuickWeb alkalmazás letiltása és ismételt engedélyezése a Windows operációs rendszerből:
1. Válassza a Start > Minden program > HP QuickWeb lehetőséget. Ezután pedig kattintson a HP
QuickWeb Configuration Tool elemre.
2. Kattintson a Status (Állapot) fülre.
3. Jelölje be az Enable HP QuickWeb to automatically launch upon computer start-up (A
QuickWeb automatikus elindulásának engedélyezése a számítógép elindulásakor) négyzetet.
4. Kattintson az OK gombra.
MEGJEGYZÉS: A HP QuickWeb konfigurációs eszközt a következőképpen is elérheti: kattintson a
Start > Vezérlőpult elemre, majd a View by (Megtekintés ezzel) nyílra. Válassza a Nagy ikonok vagy
a Kis ikonok lehetőséget a HP QuickWeb Configuration Tool kereséséhez.
A HP QuickWeb engedélyezése és letiltása 3
2 Hardverfunkciók
A hardverelemek helye
A számítógép az egyes országokban és típustól függően más-más részegységeket tartalmazhat. Ennek
a fejezetnek az ábrái a számítógép legtöbb típusán megtalálható szokásos részegységeket
szemléltetik.
A számítógépbe telepített hardverek listájának megtekintése:
1. Válassza a Start > Vezérlőpult > Rendszer és biztonság elemet.
2. A Rendszer területen kattintson az Eszközkezelő elemre.
Az Eszközkezelő segítségével új hardvert is hozzáadhat, illetve módosíthatja az eszközök
konfigurációját.
4 2. fejezet Hardverfunkciók
A fő kezelőfelület részegységei
Érintőtábla
Elem Leírás
(1) Érintőtábla Mozgatja a kurzort, kijelöli és aktiválja a képernyőn
látható elemeket.
(2) Az érintőtábla bal gombja A külső egér bal gombjának feladatát látja el.
(3) Az érintőtábla jobb gombja A külső egér jobb gombjának feladatát látja el.
(4) Az érintőtábla görgetőterülete Fel- és lefelé görgetésre szolgál.
Ez a táblázat a gyári alapbeállításokat írja le. A mutatóeszköz tulajdonságainak megtekintéséhez vagy módosításához válassza
a Start > Eszközök és nyomtatók elemet.
A hardverelemek helye 5
Jelzőfények
Elem Leírás
(1) A caps lock jelzőfénye Ha világít: a caps lock-funkció be van kapcsolva.
(2) Tápfeszültségjelző fény
(3) A vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye
Ha világít: a számítógép be van kapcsolva.
●
Ha villog: a számítógép alvó állapotban van.
●
Ha nem világít: a számítógép kikapcsolt vagy
●
hibernált állapotban van.
Világít: egy beépített vezeték nélküli eszköz,
●
például egy helyi hálózati (WLAN-) eszköz és/
vagy egy Bluetooth®-eszköz be van
kapcsolva.
Ha nem világít: minden vezeték nélküli eszköz
●
ki van kapcsolva.
MEGJEGYZÉS: Egyes típusokon a jelzőfény
sárgán világít, ha minden vezeték nélküli eszköz ki
van kapcsolva.
6 2. fejezet Hardverfunkciók
Gombok
Elem Leírás
(1) Bekapcsoló gomb*
(2) A vezeték nélküli kapcsolat gombja Be- és kikapcsolja a vezeték nélküli funkciókat, de nem hoz létre
*A táblázat a gyári beállításokat tartalmazza.
Ha a számítógép ki van kapcsolva, ezzel a gombbal lehet
●
bekapcsolni.
Ha a számítógép be van kapcsolva, a gomb rövid
●
megnyomásával alvó állapotba kerül.
Ha a számítógép alvó állapotban van, a gomb rövid
●
megnyomásával ki lehet lépni az alvó állapotból.
Ha a számítógép hibernált állapotban van, a gomb rövid
●
megnyomásával ki lehet lépni a hibernált állapotból.
®
Ha a számítógép lefagyott, és a Windows
nem használhatók, a számítógép kikapcsolásához tartsa
lenyomva a bekapcsoló gombot legalább 5 másodpercig.
Ha többet szeretne tudni a tápellátási beállításokról, kattintson a
Start > Vezérlőpult > Rendszer és biztonság >
Energiagazdálkodási lehetőségek ikonra.
vezeték nélküli kapcsolatot.
MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli kapcsolat létrehozásához
megfelelően beállított vezeték nélküli hálózatra van szükség.
kikapcsolási műveletei
A hardverelemek helye 7
Billentyűk
Elem Leírás
(1) esc billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva a
rendszerinformációk megjelenítését teszi lehetővé.
(2) fn billentyű Valamelyik funkcióbillentyűvel együtt lenyomva a
gyakran használt rendszerműveletek
végrehajtására szolgál.
(3)
(4) Helyi menü billentyű Az egérmutató alatti elemhez tartozó helyi menüt
(5) FunkcióbillentyűkAz fn billentyűvel együtt lenyomva gyakran használt
Windows® billentyű
A Windows operációs rendszer Start menüjét jeleníti
meg.
jeleníti meg.
rendszerfunkciók végrehajtását teszik lehetővé.
8 2. fejezet Hardverfunkciók
Elülső részegységek
Elem Leírás
(1) Hangszórók (2) Hangot bocsátanak ki.
(2) Az akkumulátor jelzőfénye
(3) A meghajtó jelzőfénye Ha villog: a merevlemez vagy flash-meghajtó írási
Ha világít: az akkumulátor töltése folyamatban
●
van.
Ha villog: a kizárólagos áramforrásként
●
funkcionáló akkumulátor töltöttségi szintje
alacsony. Amikor az akkumulátor töltöttsége
eléri a kritikus szintet, az akkumulátor
jelzőfénye gyorsan kezd villogni.
Ha nem világít: ha a számítógép külső
●
áramforráshoz csatlakozik, és az akkumulátor
teljesen fel van töltve, a jelzőfény kialszik. Ha a
számítógép nem csatlakozik külső
áramforráshoz, a jelzőfény egészen addig nem
gyullad ki, amíg az akkumulátor töltöttségi
szintje alacsony nem lesz.
vagy olvasási műveletet hajt végre.
A hardverelemek helye 9
Jobb oldali részegységek
Elem Leírás
(1) Memóriakártya-nyílás A következő opcionális memóriakártya-formátumokat
támogatja:
Memory Stick (MS)
●
Memory Stick Pro (MS/Pro)
●
MultiMediaCard (MMC)
●
Secure Digital (SD) memóriakártya
●
xD-Picture card
●
(2) Hangkimeneti (fejhallgató-)/hangbemeneti
(mikrofon-) aljzat
(3) USB-portok (2) Opcionális USB-eszközök csatlakoztatására
(4) A külső monitor portja Külső VGA-monitor vagy kivetítő csatlakoztatására
(5) RJ-45 (hálózati) csatlakozó Hálózati kábel csatlakoztatására szolgál.
Opcionális sztereó hangszórók, fejhallgató, fülhallgató,
mikrofonos fejhallgató és televízió-hangszóró
csatlakoztatása esetén hang játszható le vele. Emellett
opcionális mikrofonos fejhallgató mikrofonja is
csatlakoztatható vele.
MEGJEGYZÉS: Ha az aljzathoz készülék
csatlakozik, a számítógép hangszórói nem működnek.
Az audioegységhez tartozó kábelnek négyeres
csatlakozóval kell rendelkeznie.
használhatók.
szolgál.
10 2. fejezet Hardverfunkciók
Bal oldali részegységek
Elem Leírás
(1) A biztonsági kábel befűzőnyílása Az opcionális biztonsági kábel rögzítésére szolgál.
(2) Tápellátás-csatlakozó Csatlakoztatja a tápegységet.
(3) Szellőzőnyílás Lehetővé teszi a levegő keringetését a belső
MEGJEGYZÉS: A biztonsági kábel funkciója az
elriasztás; nem feltétlenül képes megakadályozni a
számítógéppel való visszaélést vagy annak
eltulajdonítását.
alkatrészek hűtéséhez.
MEGJEGYZÉS: A számítógépben lévő ventilátor
automatikusan bekapcsol, hogy hűtse a belső
alkatrészeket, és meggátolja a túlmelegedést. Az,
hogy az átlagos használat során a ventilátor be- és
kikapcsol, nem rendellenes jelenség.
(4) USB Opcionális USB-eszközök csatlakoztatására szolgál.
(5) HDMI-port Opcionális video- és hangeszközök, például nagy
felbontású televízió vagy más kompatibilis digitális
vagy audioegység csatlakoztatható hozzá.
MEGJEGYZÉS: Típustól függően a számítógép
egy HDMI- vagy USB-porttal is rendelkezhet ezen a
helyen.
A hardverelemek helye 11
A képernyő részegységei
Elem Leírás
(1) A belső képernyő kapcsolója Kikapcsolja a képernyőt, ha le van zárva, a számítógép
pedig be van kapcsolva.
(2) A webkamera jelzőfénye Ha világít: a webkamera használatban van.
(3) Webkamera Fényképek és videofelvételek készítésére használható.
MEGJEGYZÉS: Videofelvételek készítéséhez további
webkamera-szoftvereket kell telepítenie.
(4) Belső mikrofon Hangrögzítésre szolgál.
12 2. fejezet Hardverfunkciók
Alul lévő részegységek
Elem Leírás
(1) Akkumulátorkioldó reteszek (2) Lehetővé teszik az akkumulátor kivételét az
akkumulátorrekeszből.
(2) Akkumulátorrekesz Az akkumulátor elhelyezésére szolgál.
(3) Szellőzőnyílások (4) A belső alkatrészek hűtéséhez szükséges légáramlást
biztosítják.
MEGJEGYZÉS: A számítógépben lévő ventilátor
automatikusan bekapcsol, hogy hűtse a belső
alkatrészeket, és meggátolja a túlmelegedést. Az, hogy az
átlagos használat során a ventilátor be- és kikapcsol, nem
rendellenes jelenség.
(4) Merevlemezrekesz A merevlemez, a vezeték nélküli LAN bővítőhelyének és a
memóriamodul-bővítőhelyének elhelyezésére szolgál.
VIGYÁZAT! Ha szeretné elkerülni a rendszerlefagyást, a
vezeték nélküli modult csak olyan vezeték nélküli modulra
cserélje, amelyet az Ön országában/térségében érvényes
hatósági szabályozások engedélyeznek. Ha a modul
cseréje után figyelmeztető üzenet jelenik meg, távolítsa el
a modult, hogy helyreállítsa a számítógép működését,
majd forduljon a műszaki támogatáshoz a Súgó és
támogatás szolgáltatáson keresztül.
A hardverelemek helye 13
Vezeték nélküli antennák
Elem Leírás
(1) WLAN-antennák (2)* Rádiójeleket küldenek és fogadnak a vezeték nélküli helyi (wireless
local area network, WLAN-) hálózatokon folytatott kommunikáció
során.
(2) WWAN-antennák (2) (csak egyes típusokon)* Rádiójeleket küldenek és fogadnak a nagy kiterjedésű vezeték
nélküli (wireless wide-area network, WWAN-) hálózatokon
folytatott kommunikáció során.
*Ezek az antennák a számítógépen belül találhatók. Az optimális jelátvitel érdekében az antennák közvetlen környezetében
ne legyenek a vételt zavaró tárgyak.
A vezeték nélküli eszközök szabályozásával kapcsolatos tudnivalókért tekintse át a Jogi, biztonsági és
környezetvédelmi tudnivalók című fejezetben az Ön országára/térségére vonatkozó részt. Ezek a
tudnivalók a súgóban találhatók.
14 2. fejezet Hardverfunkciók
További hardverrészegységek
Elem Leírás
(1) Tápkábel* A váltóáramú tápegység váltóáramú aljzathoz történő
csatlakoztatására szolgál.
(2) Akkumulátor* Biztosítja a számítógép energiaellátását, amikor az nem
(3) Váltóáramú tápegység A váltóáramot egyenárammá alakítja.
*Az akkumulátorok és tápkábelek külső megjelenése országonként és térségenként eltérhet.
csatlakozik külső áramforráshoz.
A hardverelemek helye 15
A címkék bemutatása
A számítógépre rögzített címkék olyan információkat tartalmaznak, amelyekre a számítógép hibáinak
elhárításakor, illetve külföldi utazáskor lehet szükség.
Szervizcímke – az alábbi információkat tartalmazza:
●
Terméknév (1). A számítógép elején található.
◦
Sorozatszám (serial number, s/n) (2). Egyedi, termékenként eltérő alfanumerikus azonosító.
◦
Cikkszám/termékszám (part number/product number, p/n) (3). Specifikus információkat
◦
tartalmaz az eszköz hardverrészegységeiről. A cikkszám segít a szervizelést végző műszaki
szakembernek, hogy meg tudja határozni, milyen részegységekre és alkatrészekre lesz
szüksége.
Jótállási idő (4). Meghatározza (években) a számítógépre vonatkozó jótállási idő hosszát.
◦
Modell-leírás (5). Ezzel az alfanumerikus azonosítóval találja meg a számítógéphez
◦
kapcsolódó dokumentumokat, illesztőprogramokat és támogatási információkat.
Tartsa kéznél ezeket az adatokat, amikor segítséget kér a vevőszolgálattól. A szervizcímkét a
számítógép alsó burkolatán találja.
®
Microsoft
●
operációs rendszer hibáinak elhárításakor és a rendszer frissítésekor lehet szükség. Ez a
tanúsítvány a számítógép aljára van ragasztva.
Hatósági információkat tartalmazó címke – többek közt az alábbi hatósági információkat
●
tartalmazza a számítógépről:
◦
◦
A hatósági információkat tartalmazó címke az akkumulátorrekesz belsejében található.
hitelesítési tanúsítvány — a Windows® termékkódját tartalmazza. A termékkódra az
Információk a vezeték nélküli eszközökről, és azon országok hatóságainak jóváhagyási
jelzései, amelyekben engedélyezik az eszköz használatát. Opcionális eszköz egy vezeték
nélküli helyi hálózati (WLAN-) eszköz lehet. Ezekre az adatokra akkor lehet szüksége, ha
külföldre utazik.
A HP szélessávú mobilszolgáltatás-modul sorozatszáma.
16 2. fejezet Hardverfunkciók
3 Vezeték nélküli és helyi hálózat
Vezeték nélküli eszközök használata
A vezeték nélküli technológia kábelek helyett rádióhullámok útján végzi az adatátvitelt. A számítógép a
következő vezeték nélküli eszközöket tartalmazhatja (akár többet is):
Vezeték nélküli helyi hálózati (WLAN-) eszköz – Vezeték nélküli helyi hálózatokhoz (más néven
●
Wi-Fi hálózat, vezeték nélküli LAN vagy WLAN) csatlakoztatja a számítógépet vállalati irodai
környezetben, otthon, valamint olyan nyilvános helyeken, mint a repülőterek, éttermek, kávézók,
hotelek és egyetemek. A WLAN-hálózatokban minden mobil vezeték nélküli eszköz egy vezeték
nélküli útválasztóval vagy hozzáférési ponttal kommunikál.
HP szélessávú mobilszolgáltatás-modul – Vezeték nélküli távolsági hálózati (WWAN-) eszköz,
●
amellyel bárhol elérhetők az információk, ahol a mobil hálózati szolgáltatás elérhető. A WWANhálózatban mindegyik mobil eszköz egy mobil hálózati szolgáltató bázisállomásával kommunikál.
A mobil hálózati szolgáltatók bázisállomásokból (a mobiltelefon-hálózati tornyokhoz hasonló
elemekből) álló, nagy kiterjedésű hálózatot létesítenek, így egész térségek vagy akár országok
területén képesek lefedettséget biztosítani.
®
Bluetooth
●
kompatibilis eszközökhöz, például számítógépekhez, telefonokhoz, nyomtatókhoz,
fejbeszélőkhöz, hangszórókhoz vagy kamerákhoz lehet kapcsolódni. A PAN-hálózatokban minden
eszköz közvetlenül kommunikál egymással, és az eszközöknek viszonylag közel (legfeljebb kb.
10 méter távolságra) kell lenniük egymáshoz.
A WLAN-kompatibilis számítógépek a következő IEEE ipari szabványok legalább egyikét támogatják:
802.11b – az első népszerű szabvány, amely maximum 11 Mb/s-os adatátviteli sebességet
●
támogat, és a 2,4 GHz-es frekvenciasávot használja.
802.11g – a szabvány maximum 54 Mb/s-os adatátviteli sebességet támogat, és a 2,4 GHz-es
●
frekvenciasávot használja. A 802.11g szabvány visszafelé kompatibilis a 802.11b szabvánnyal,
így mindkettő használható ugyanazon a hálózaton belül.
802.11a – a szabvány maximum 54 Mb/s-os adatátviteli sebességet támogat, és az 5 GHz-es
●
frekvenciasávot használja.
MEGJEGYZÉS: A 802.11a szabvány nem kompatibilis a 802.11b és 802.11g szabvánnyal.
802.11n – a szabvány maximum 450 Mb/s-os adatátviteli sebességet támogat, és a 2,4 GHz-es
●
vagy az 5 GHz-es frekvencián is működhet, így visszafelé kompatibilis a 802.11a, 802.11b és
802.11g szabványokkal.
A vezeték nélküli technológiával kapcsolatos további tudnivalókat és webes hivatkozásokat a Súgó és
támogatás szolgáltatásban találja.
-eszköz – Személyes hálózatot (PAN) hoz létre, amelyen keresztül más Bluetooth-
Vezeték nélküli eszközök használata 17
A vezeték nélküli kapcsolat és a hálózati állapot ikonjainak helye
Ikon Név Leírás
Vezeték nélküli eszköz (csatlakoztatva) Megadja a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfényeinek és
gombjainak helyét a számítógépen. Egyúttal azonosítja a HP
Wireless Assistant szoftvert a számítógépen, és jelzi, hogy a
vezeték nélküli eszköz(ök) be van(nak)-e kapcsolva.
Vezeték nélküli eszköz (nincs csatlakoztatva) Azonosítja a HP Wireless Assistant szoftvert a
számítógépen, és jelzi, hogy minden vezeték nélküli eszköz
ki van kapcsolva.
HP Connection Manager Megnyitja a HP Connection Managert, amely lehetővé teszi
kapcsolat létrehozását egy HP szélessávú mobileszközzel
(csak egyes típusokon).
Vezetékes hálózat (csatlakoztatva) Azt jelzi, hogy a hálózati illesztőprogram(ok) telepítve van-
(nak), és egy vagy több hálózati eszköz kapcsolódik a
vezetékes hálózathoz.
Vezetékes hálózat (letiltva/nincs
csatlakoztatva)
Hálózat (csatlakoztatva) Azt jelzi, hogy a hálózati illesztőprogram(ok) telepítve van-
Hálózat (nincs csatlakoztatva) Azt jelzi, hogy a hálózati illesztőprogram(ok) telepítve van-
Hálózat (letiltva/nincs csatlakoztatva) Azt jelzi, hogy a hálózati illesztőprogram(ok) telepítve van-
Azt jelzi, hogy a hálózati illesztőprogram(ok) telepítve van(nak), de hálózati eszköz nem kapcsolódik a hálózathoz
(vagy az összes hálózati eszköz le van tiltva a Windows
Vezérlőpultjában).
(nak), és egy vagy több hálózati eszköz kapcsolódik a
vezeték nélküli hálózathoz.
(nak), vannak elérhető vezeték nélküli hálózati kapcsolatok,
de egyetlen hálózati eszköz sem kapcsolódik vezeték nélküli
hálózathoz.
(nak), de nincsenek elérhető vezeték nélküli hálózati
kapcsolatok (vagy az összes vezeték nélküli hálózati eszköz
le van tiltva a vezeték nélküli kapcsolat gombjával vagy a HP
Wireless Assistant alkalmazásban)
A vezeték nélküli eszközök vezérlőinek használata
A számítógép vezeték nélküli eszközeit az alábbi módokon vezérelheti:
A vezeték nélküli kapcsolat gombjának vagy a vezeték nélküli kapcsolat kapcsolójának
●
segítségével
®
A Wireless Assistant szoftver segítségével (csak egyes típusokon)
●
A HP Connection Manager szoftver segítségével (csak egyes típusokon)
●
Az operációs rendszer vezérlőinek segítségével
●
18 3. fejezet Vezeték nélküli és helyi hálózat
A vezeték nélküli kapcsolat gombjának használata
A számítógép (típustól függően) egy vagy több vezeték nélküli eszközzel és jelzőfénnyel, valamint egy
vezeték nélküli kapcsolati gombbal rendelkezik. A számítógép összes vezeték nélküli eszköze gyárilag
engedélyezve van, így a számítógép bekapcsolásakor a vezeték nélküli eszközök jelzőfénye kéken
világít.
A vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye összességében, nem pedig egyenként mutatja a vezeték nélküli
eszközök állapotát. Ha a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye kék színnel világít, legalább egy vezeték
nélküli eszköz be van kapcsolva. Ha a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye nem világít, minden vezeték
nélküli eszköz ki van kapcsolva.
MEGJEGYZÉS: Egyes típusokon a jelzőfény sárgán világít, ha minden vezeték nélküli eszköz ki van
kapcsolva.
Mivel a vezeték nélküli eszközök a gyári beállítás szerint engedélyezve vannak, a vezeték nélküli
kapcsolat gombjával egyszerre be-, illetve kikapcsolhatja a vezeték nélküli eszközöket. Az egyes
vezeték nélküli eszközök a Wireless Assistant szoftverrel (csak egyes típusokon) vezérelhetők.
A Wireless Assistant szoftver használata (csak egyes típusokon)
A vezeték nélküli eszközök a Wireless Assistant szoftverből is engedélyezhetők vagy letilthatók. Ha egy
vezeték nélküli eszköz a Setup Utility segédprogramban van letiltva, azt előbb ugyanott engedélyezni
kell, mielőtt a Wireless Assistant szoftverből hozzáférhetővé válna.
MEGJEGYZÉS: Egy vezeték nélküli eszköz engedélyezése vagy bekapcsolása nem csatlakoztatja a
számítógépet automatikusan a hálózathoz vagy egy Bluetooth-kompatibilis eszközhöz.
A vezeték nélküli eszközök állapotának megtekintéséhez kattintson a Rejtett ikonok megjelenítése
ikonra (a nyílra az értesítési terület bal oldalán), majd vigye a mutatót a vezeték nélküli kapcsolat ikonja
fölé.
Ha a vezeték nélküli eszközök ikonja nem látható az értesítési területen, az alábbi lépésekkel módosítsa
a Wireless Assistant program megfelelő beállítását:
1. Válassza a Start > Vezérlőpult > Hardver és hang > Windows Mobilközpont elemet.
2.
Kattintson a vezeték nélküli kapcsolat ikonjára a Windows
Wireless Assistant mozaikján.
3. Kattintson a Tulajdonságok gombra.
4. Jelölje be a HP Wireless Assistant icon in notification area (HP Wireless Assistant ikon az
értesítési területen) szöveg mellett lévő jelölőnégyzetet.
5. Kattintson az Alkalmaz gombra.
6. Kattintson a Bezárás gombra.
További tudnivalókért olvassa el a Wireless Assistant szoftvereszköz súgóját:
1. Nyissa meg a Wireless Assistant alkalmazást a vezeték nélküli eszköz Windows Mobilközpont
ablakban lévő ikonjára kattintva.
2. Kattintson a Súgó gombra.
®
Mobilközpont alsó sorában található
Vezeték nélküli eszközök használata 19
A HP Connection Manager használata (csak egyes típusokon)
A HP Connection Manager segítségével a WWAN-hálózatokhoz kapcsolódhat a számítógépben lévő
HP szélessávú mobileszközön keresztül (csak egyes típusokon).
A HP Connection Manager alkalmazás elindításához kattintson az értesítési területen (a tálca jobb
szélén) található HP Connection Manager ikonra.
– vagy –
Válassza a Start > Minden program > HP Connection Manager > HP Connection Manager elemet.
A HP Connection Manager használatáról a szoftver súgójában olvashat bővebben.
Az operációs rendszer vezérlőinek használata
Egyes operációs rendszerek a saját, beépített funkcióikon keresztül is lehetővé teszik a beépített
vezeték nélküli eszközök és kapcsolatok kezelését. A Windows például a Hálózati és megosztási
központot biztosítja, amelynek segítségével Ön beállíthat egy kapcsolatot vagy hálózatot, hálózathoz
csatlakozhat, vezeték nélküli hálózatokat kezelhet, illetve hálózati problémákat diagnosztizálhat és
javíthat ki.
A Hálózati és megosztási központ eléréséhez kattintson a Start > Vezérlőpult > Hálózat és internet
> Hálózati és megosztási központ lehetőségre.
További információkért kattintson a Start > Súgó és támogatás parancsra.
20 3. fejezet Vezeték nélküli és helyi hálózat
Loading...