Hp PAVILION B1400, PAVILION B1000 User Manual [pt]

Instalação Rápida e Passos Iniciais

Consumer Desktops HP Pavilion séries
b1000br

Número da Peça: 412255-201

Dezembro de 2005

Este guia fornece informações básicas sobre como configurar e
manter o computador.

© 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
As informações contidas neste documento estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio.

Microsoft, MS-DOS, Windows e Windows NT são marcas comerciais da
Microsoft Corporation nos EUA e/ou em outros países.

Adobe, Acrobat e Acrobat Reader são marcas comerciais ou marcas registradas
da Adobe Systems Incorporated.

As garantias para os produtos e serviços da Hewlett-Packard Company estão
indicadas nas declarações de garantia limitada que acompanham esses produtos
e serviços. Nenhuma informação contida neste documento deve ser interpretada
como garantia posterior ou adicional. A Hewlett-Packard Company não será
responsável por erros técnicos ou editoriais, ou por omissões contidas aqui.

Este documento contém informações proprietárias, protegidas pelas leis de
direitos autorais. Nenhuma parte deste documento pode ser fotocopiada,
reproduzida ou traduzida para outro idioma sem o consentimento prévio por
escrito da Hewlett-Packard.

O Windows XP Starter Edition que equipa algumas de nossas máquinas não
está totalmente traduzido para o português. A Microsoft manteve algumas

✎

partes, bem como alguns aplicativos, em inglês neste sistema operacional. .

ADVERTÊNCIA: Textos marcados com este sinal indicam que instruções

Å

seguidas de forma incorreta podem provocar danos físicos ou levar à morte.

CUIDADO: Textos marcados com este sinal indicam que instruções

Ä

seguidas de forma incorreta podem causar danos ao equipamento ou
perda de informações.

Instalação Rápida e Passos Iniciais

Consumer Desktops HP Pavilion séries b1000br
Primeira Edição: Dezembro de 2005

Número da Peça: 412255-201

Sumário

1 Instalação Rápida

Etapa 1: Desembalar o Computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Etapa 2: Confirmar a Definição da Tensão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Etapa 3: Conectar os Dispositivos Externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Etapa 4: Componentes do Painel Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

Etapa 5: Conectar os Cabos de Alimentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Etapa 6: Ligar o Computador e Instalar o Sistema Operacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Etapa 7: Desligar o Computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

2 Passos Iniciais

Acessibilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Instalação do Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Personalização de Exibição do Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

Proteção do Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Solução de Restauração. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Para Obter Mais Informações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Obtenção de Ajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

Solução de Problemas Básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

Visão Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

Dicas Úteis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5

Solução de Problemas Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–6

Solução de Problemas de Instalação de Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–10

Índice

Guia de Instalação Rápida e Passos Iniciais iii

Instalação Rápida

Etapa 1: Desembalar o Computador

1

Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites
de dispositivos digitais Classe B, de acordo com a parte 15 das
Normas da FCC. Para obter mais informações, consulte a
documentação que acompanha o produto.

Guia de Instalação Rápida e Passos Iniciais 1–1

Instalação Rápida

ADVERTÊNCIA: Para reduzir o risco de choque elétrico ou dano ao
equipamento:

Å

■ Não desative o pino de aterramento do plugue do cabo de

alimentação. O pino de aterramento é um importante recurso de
segurança.

■ Ligue o cabo de alimentação a uma tomada elétrica (aterrada) que

possa ser facilmente acessada a qualquer momento.

■ Interrompa a alimentação do monitor, desligando o cabo de

alimentação da tomada elétrica.

Para reduzir o risco de ferimentos graves, leia o Guia de Segurança e
Conforto. Esse guia apresenta a instalação correta de uma estação de
trabalho, a postura, os hábitos de trabalho e saúde recomendáveis aos
usuários, bem como informações importantes sobre segurança elétrica e
mecânica. É possível encontrá-lo na Web em
na unidade de disco rígido em Iniciar > Todos os programas > Guias
de Usuario.

http://www.hp.com/ergo, ou

Etapa 2: Confirmar a Definição da Tensão

CUIDADO: Não é necessário mudar a configuração de tensão.

Ä

Entretanto, você deve verificar se a seleção de tensão é compatível com
suas especificações de energia locais. A não observação desse aviso
pode resultar em danos ao computador.

1–2 Guia de Instalação Rápida e Passos Iniciais

Instalação Rápida

Etapa 3: Conectar os Dispositivos Externos

Conecte os cabos do monitor, do mouse, do teclado e da rede.

Conectores do Painel Traseiro (A disposição dos conectores pode
variar dependendo do modelo).

1 Conector do cabo de

alimentação

2 Chave de seleção de tensão
3 Conector do mouse
4 Conector do teclado
5 Conectores USB (Barramento

Serial Universal)

6 Conector serial

CUIDADO: Não adicione dispositivos de hardware (opcionais) ao

Ä

computador até que o sistema operacional tenha sido instalado com
êxito. Esse procedimento pode causar erros e impedir a instalação
adequada do sistema operacional.

7 Conector da porta paralela
8 Conector do monitor
9 Conector de entrada de áudio

- Conector de saída de

áudio/fone de ouvido

q Conector do Microfone

Guia de Instalação Rápida e Passos Iniciais 1–3