HP P1980A User guide

www.hp.com/go/pcaccessories
installation guide
installationshandbuch
hp
USB Wireless
LAN
P1980A
guide d’installation guía de instalación
guida di installazione
Notice
The information contained in the documents accompanying this product is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material. Hewlett-Packard assumes no responsibility for the use or reliability of its software on equipment that is not furnished by Hewlett-Packard. These documents contain proprietary information that is protected by copyright. All rights are reserved. No part of these documents may be photocopied, reproduced, or translated to
another language without the prior written consent of Hewlett-Packard Company.
Hinweis
Inhaltliche Änderungen vorbehalten. Hewlett-Packard übernimmt weder ausdrücklich noch stillschweigend irgendwelche Haftung für die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen - weder für deren Funktionsfähigkeit noch deren Eignung für irgendeine spezielle Anwendung. Hewlett-Packard übernimmt keine Haftung für den Gebrauch oder die Zuverlässigkeit von HP Software auf Geräten von Fremdherstellern. Diese Dokumentation enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. CompactFlash ist ein Warenzeichen der CompactFlash Association. Alle Rechte, vorbehalten. Kein Teil der Dokumentation darf in irgendeiner Form (durch Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Hewlett-Packard reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
Avertissement
Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans préavis. Hewlett-Packard n’accorde aucune garantie de quelque sorte que ce soit concernant ce document et notamment, sans que cette énumération soit exhaustive, aucune garantie implicite de qualité commerciale ni de bonne adaptation à un usage particulier. Hewlett-Packard ne pourra être tenu pour responsable des erreurs contenues dans ce document ni des dommages accidentels ou indirects liés à la fourniture, aux performances ou à l’utilisation de ce matériel. Hewlett-Packard se dégage de toute reponsabilité quant à l’utilisation de logiciels HP sur des matériels non équipés par HP. Ce document contient des informations brevetées et protégées par copyright. CompactFlash est une appellation commerciale de CompactFlash Association. Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être photocopiée, reproduite ou traduite dans une autre langue sans l’accord préalable écrit de Hewlett-Packard Company.
Aviso
La información contenida en los documentos de este producto está sujeta a cambios sin previo aviso. Hewlett-Packard no ofrece ningún tipo de garantía con respecto a este material, incluyendo, pero sin limitarse a, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. Hewlett-Packard no asume responsabilidad alguna por los posibles errores contenidos o por los daños casuales o emergentes relacionados con el suministro, funcionamiento o uso de este material. Hewlett-Packard no asume responsabilidad alguna por el uso o fiabilidad de su software en equipos que no hayan sido fabricados por Hewlett-Packard. Este documento contiene información patentada, protegida por las leyes del copyright. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este documento puede ser fotocopiada, reproducida o traducida a otro idioma sin la autorización previa y por escrito de Hewlett-Packard Company.
Avviso
Le informazioni contenute in questi documenti a corredo del prodotto sono soggette a modifica senza preavviso. Hewlett-Packard non rilascia alcuna garanzia su questo materiale, incluse le garanzie implicite di commerciabilità e di idoneità a scopi particolari. Hewlett-Packard non sarà ritenuta responsabile per errori contenuti in questo documento, né per danni accidentali o conseguenti alla fornitura, alle prestazioni o all’uso di questo materiale. Hewlett-Packard non sarà altresì considerata responsabile dell’uso o dell’affidabilità del proprio software su apparecchiature di altri produttori. Questi documenti contengono informazioni riservate protette da copyright.
Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questi documenti può essere fotocopiata, riprodotta o tradotta in un’altra lingua senza consenso scritto di Hewlett-Packard Company.
English . . . . . . . . . . . . Chapter 1
Deutsch . . . . . . . . . . . Kapitel 2
Français . . . . . . . . . . . Chapitre 3
Español . . . . . . . . . . . Capítulo 4
Italiano. . . . . . . . . . . . Capitolo 5
English
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . Chapter 1
Software Installation. . . . . . . . . . Chapter 2
Using your USB Wireless LAN. . Chapter 3
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . Chapter 4
Technical Specifications. . . . . . . Chapter 5
Regulatory Information . . . . . . . Chapter 6
Chapter 1 - Introduction
This chapter introduces your HP USB Wireless LAN device.
Welcome
Congratulations on purchasing an HP USB Wireless LAN device. When used with a HP Wireless LAN Access Point, the HP USB Wireless LAN allows you to connect your computer to a wireless Local Area Network (LAN) system from
anywhere within the wireless coverage area.
The HP USB Wireless LAN Kit allows you to:
• Connect your computer to a Peer-to-Peer workgroup of wireless computing devices
• Connect your computer to a small office network that includes an HP Wireless LAN Access Point
• Connect your computer to a LAN that includes other IEEE 802.11 compliant LAN systems
• Expand the capabilities of your HP Wireless LAN Access Point, to support wireless devices that have been equipped with HP Wireless USB LAN devices.
Supported Operating Systems
The HP USB Wireless LAN is supported by the following operating systems:
• Windows 98
• Windows 2000
Support Information
You can find extra documentation for the HP wireless product range on the software CD-ROM supplied with your USB Wireless LAN.
For the latest information on the HP wireless range, access the HP accessories web site at: www.hp.com/go/pcaccess ories
Kit Contents
Your HP USB Wireless LAN kit includes the following items:
• 1 HP USB Wireless LAN
• 1 USB cable
•1 Installation Guide
•1 Software CD-ROM
Network Scenarios
Peer-to-Peer Workgroup
The Peer-to-Peer workgroup configuration enables you to quickly set up a small wireless workgroup, where the workgroup participants can exchange files using features like “Files and Printer Sharing” as supported by Microsoft Networking.
You can use this option to set up a temporary network in environments where no access points are available. As long as the stations are within range of each other, this is the easiest and least expensive way to set up a wireless network.
Enterprise Networking
With the Wireless LAN Access Point, you can connect to a LAN to have wireless access to all network facilities.
LAN infrastructures may either be:
• Stand-alone wireless LANs
• Wireless network infrastructures connected to an existing Ethernet network.
Hardware Installation
CAUTION It is recommended that you install your Wireless LAN Access Point before attempting
to install your USB Wireless LAN. To connect the device:
1 Place the USB Wireless LAN device in a position where it can easily receive
signals from either an Access Point or another USB Wireless LAN device.
2 Insert the connector on the cable of your USB Wireless LAN device into a free
USB port on your PC.
NOTE The Wireless LAN Access Point is unable to transmit signals through metallic walls.
It is important, therefore, to place the USB Wireless LAN device in a position where it is visible to the HP Wireless Access Point. For an exact description of the capabilities, see the Technical Specifications at the back of this manual.
2 English
Chapter 2 - Software Installation
This chapter shows you how to install the USB Wireless LAN drivers and software.
About the Software CD-ROM
The software CD-ROM contains both software and documentation for the USB Wireless LAN. The CD-ROM contains:
• User’s Guides and other reference materials are located in D:\Docs (where D:\ is your CD-ROM drive).
• Software for HP client stations and/or infrastructure products are located in D:\Software (where D:\ is your CD-ROM drive).
NOTE Before installing the software, you are advised to read the Software License
Agreement, located in the root directory of the CD-ROM. By installing, copying or using the software, you are consenting to be bound by this agreement. If you do not agree to all of the terms of the agreement, do not download, copy or install the software.
The CD-ROM also contains a directory named Xtras. This folder contains additional tools that may help you install and manage your wireless network.
Overview of the Software Installation Process
The complete installation of your USB Wireless LAN software and the necessary drivers consists of the following steps:
1 Installing the drivers. 2 Setting basic parameters. 3 Installing the Client Manager software. 4 Verifying the installation.
English 3
Installing the Drivers
Installing a USB Wireless LAN requires the same level of expertise that you would need to install a standard Ethernet network adapter card. It is assumed that you have a working knowledge of standard Windows operations. Refer to the Windows Help files when necessary.
Driver Installation for Windows 98 and Windows 2000
Windows 98 and Windows 2000 operating systems support “Plug & Play” products. Once you insert the USB Wireless LAN into your computer, these systems will automatically:
• Detect the USB Wireless LAN device and enable the driver, or
•Start the Add New Hardware wizard and prompt you to install the driver, when the operating system cannot find the required driver.
To install the driver: When Windows starts the Add New Hardware wizard, follow the instructions of the New Hardware Found wizard to install the drivers. When your are prompted to locate the driver installation files select the software CD-ROM that was included with your USB
Wireless LAN. When finished installing the drivers, Windows automatically opens the Add/Edit
Configuration Profile window.
4 English
Setting the Basic Parameters
After installing the drivers, Windows will open the Add/Edit Configuration Profile window. The Add/Edit Configuration Profile window enables you to specify one or more network connection profiles.
To connect your computer to a wireless network, you will need to:
1 Assign a name to the network connection profile. 2 Use the pull-down menu on the right to select how you want to connect to the
wireless network.
3 Click the Edit Profile button to view or modify the parameters for the selected
profile.
NOTE For first-time installations, you are advised to set up the single profile using only the
basic settings.
English 5
Basic Settings for an Residential Gateway
If you want to connect to a home network using an Access Point, use the Add/Edit Configuration Profile window to:
• Connect to an Access Point
• Set the Network Name and Encryption Key.
To connect to a Wireless LAN Access Point: 1 In the Network Name field, enter the 6-character ID code to define the name of the
wireless network that you want to connect to.
NOTE The 6-character ID code is unique and can be found on the back of the Wireless LAN
Access Point by removing the rear cover. Refer to the Wireless LAN Access Point Installation Guide for full instruction on obtaining the ID code.
2 In the Encryption Key field, enter the last 5 digits of the ID code. If you have changed
the Encryption Key on the Access Point, you must enter the new value as well.
3 Click OK to confirm and return to the Add/Edit Configuration Profile window. 4 Click OK again to proceed with the installation.
6 English
Loading...
+ 26 hidden pages