Hp MV2010, MV2020 User Manual [it]

HP Media Vault

Guida per l'utente online

Revision C

The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.

This document contains proprietary information that is protected by copyright. No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated to another language without the prior written consent of HP.

Hewlett-Packard Company P.O. Box 4010 Cupertino, CA 95015-4010 USA

Microsoft and Windows are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation.

HP supports lawful use of technology and does not endorse or encourage the use of its products for purposed other than those permitted by copyright law.

The information in this document is subject to change without notice..

» Argomenti introduttivi

Come acquisire familiarità con HP Media Vault in modo rapido ed efficiente.

» Come eseguire il backup e il ripristino

Informazioni sull'uso della suite di applicazioni HP Media Vault per un backup e un ripristino flessibile.

» Come configurare HP Media Vault

Informazioni sulle opzioni più avanzate di HP Media Vault, ad esempio la configurazione dei dischi rigidi, la protezione delle cartelle condivise e la modifica delle impostazioni di sistema.

» Risoluzione dei problemi di HP Media Vault

Risoluzione dei problemi relativi all'installazione, ai collegamenti, all'impostazione della stampante e allo streaming dei contenuti multimediali.

Glossario

Introduzione a HP Media Vault

Contiene una serie di definizioni per una migliore comprensione delle funzioni e delle potenzialità di HP Media Vault.

» Introduzione

Informazioni sull'uso delle cartelle condivise per la memorizzazione e la condivisione di file e cartelle.

» Come modificare il fuso orario su HP Media Vault

Informazioni sull'impostazione del fuso orario su HP Media Vault.

» Come cercare, accedere e memorizzare i file

Informazioni sulla memorizzazione dei file su HP Media Vault per un accesso facile e rapido.

» Come eseguire il mapping delle lettere di unità sulle cartelle condivise

Informazioni sull'esecuzione del mapping delle lettere di unità sulle cartelle condivise.

» Come organizzare i file

Informazioni sull'organizzazione delle cartelle e dei file su HP Media Vault.

» Come proteggere HP Media Vault dagli utenti non autorizzati

Argomenti introduttivi

Informazioni sulla limitazione dell'accesso ai file e alle cartelle di HP Media Vault.

» Come utilizzare di HP Media Vault per trasferire i file su un nuovo PC

Informazioni sul trasferimento dei file mediante HP Media Vault.

» Come connettersi a HP Media Vault da un sistema Linux

Informazioni su come accedere alle cartelle condivise e alle schermate di configurazione in HP Media Vault da un sistema Linux.

» Come connettersi a HP Media Vault da un Macintosh

Informazioni su come configurare un computer Macintosh per accedere alle cartelle condivise e alle schermate di configurazione su HP Media Vault.

HP Media Vault consente di memorizzare file di documenti importanti, foto, musica e video in un'unica ubicazione, il media vault. Dopo aver installato il media vault sulla rete, i PC in rete possono accedere alle cartelle e ai file in esso contenuti. È inoltre possibile condividere una stampante USB con altri computer della rete collegandola al media vault. (Per ulteriori informazioni sul collegamento delle stampanti, vedere

Installazione di una stampante

Il software di backup e altre applicazioni sono inclusi nel media vault ma è possibile salvare i file sul media vault subito dopo l'installazione. (Per ulteriori informazioni sull'uso del software di backup, vedere

ripristino

Per facilitare le operazioni di memorizzazione e organizzazione dei file, il media vault è preconfigurato con tre

cartelle condivise

superiore" in cui è possibile memorizzare file e altre cartelle (denominate e collegato in rete, gli utenti di rete possono accedere alle cartelle condivise e ai relativi file e sottocartelle.

La tabella riportata di seguito contiene suggerimenti sui tipi di file da salvare nelle cartelle condivise del media vault.

Consigli

: FileShare, MediaShare e Backup. Le cartelle condivise sono cartelle speciali "di livello

Introduzione

Backup e

sottocartelle). Se il media vault è attivo

Cartelle condivise File consigliati

FileShare

MediaShare

Backup

Utilizzare questa cartella per memorizzare eventuali file importanti che si desidera condividere in rete.

Questa cartella è stata configurata per consentire lo streaming dei contenuti multimediali sui sistemi di intrattenimento domestici. HP sconsiglia di rinominare o eliminare questa cartella condivisa se si desidera di utilizzare questa opzione in futuro per memorizzare brani musicali, video, filmati e foto digitali. (Per ulteriori informazioni, vedere

sistema di intrattenimento

Per impostazione predefinita, NTI DriveBackup! memorizza i file di backup di sistema del PC su questa cartella condivisa. Si tratta di file di grandi dimensioni che contengono tutti i dati del disco rigido. (Per ulteriori informazioni, vedere Inoltre, anche Easy Backup HP memorizza i file e le cartelle di backup in questa cartella condivisa. (Per ulteriori informazioni, vedere

Backup

HP sconsiglia di rinominare o eliminare questa cartella condivisa se si intende utilizzare Easy Backup HP o NTI DriveBackup!.

Streaming dei contenuti multimediali sul

Creazione del backup di un'unità

Uso di Easy

Il media vault è preconfigurato con tre quali è possibile memorizzare file e altre cartelle (denominate

cartelle condivise

. Si tratta di speciali cartelle "di livello superiore" nelle

sottocartelle

). Se il media vault è attivo e collegato in rete, gli utenti di rete possono accedere alle cartelle condivise e ai relativi file e sottocartelle. Le tre cartelle condivise sono:

FileShare



MediaShare



Backup



Durante il processo di installazione, un'applicazione HP per il mapping delle unità consente di

mapping delle lettere di unità

eseguire il

sulle cartelle condivise del media vault. Il mapping delle lettere di unità indica l'assegnazione di "lettere" alle cartelle. Questa operazione facilita la gestione dei file poiché consente di salvare i file e le cartelle nelle unità desiderate specificando le lettere associate (la stessa procedura utilizzata per le unità del computer, ad esempio C e D).

Si supponga di aver assegnato la lettera "Z" a FileShare. In Windows XP, quando si apre

computer

, la cartella viene visualizzata in

(Hpmediavault) (Z:) Percorso di rete

come

. In Windows Vista, quando si apre

fileshare (\\HPMediaVault) (Z:)

Unità di rete

come

FileShare su HPMediaVault

Computer

, la cartella viene visualizzata in

Risorse del

Se si conoscono le funzionalità di rete, è possibile che le cartelle condivise siano già state utilizzate su un PC di rete. Le cartelle condivise del media vault sono diverse da quelle memorizzate su un PC collegato in rete ma il termine "cartelle condivise" ha lo stesso significato in entrambi i casi: cartelle impostate su una rete e accessibili a tutti gli utenti della rete stessa.

Gli utenti che conoscono la terminologia di rete sapranno che le espressioni "mapping di una

condivisione

" e mapping di una cartella condivisa hanno lo stesso significato. Il termine "condivisione" ha lo stesso significato di "cartella condivisa" e le due parole possono essere utilizzate indifferentemente. Una condivisione è una cartella di livello superiore all'interno della quale sono memorizzate altre cartelle. Ad esempio, File

e Media

possono contenere altre cartelle. Per ulteriori informazioni sull'organizzazione delle cartelle condivise, vedere

Organizzazione dei file

Per ulteriori informazioni sul mapping delle lettere di unità, vedere

condivise

Per informazioni sulla ricerca, l'accesso e la memorizzazione dei file su HP Media Vault, vedere

accesso e memorizzazione dei file

I consigli per l'uso della cartella condivisa

Backup

sono disponibili nei collegamenti indicati di seguito:

Organizzazione dei file,Esecuzione di backup automatici dei file più importanti un'unità

Mapping delle lettere di unità sulle cartelle

Ricerca,

Creazione del un backup di

Come modificare il fuso orario su HP Media Vault

HP Media Vault è impostato sul fuso orario MST (Mountain Standard Time) (USA + Canada).

Per accedere alla schermata Impostazioni di sistema:

Fare doppio clic sull'icona di



Fare clic su



Se viene visualizzata la



Fare clic sulla scheda



Personalizza le impostazioni di HP Media Vault

Impostazioni di sistema

HP Media Vault

sul desktop.

schermata di benvenuto

, fare clic su

Configura dispositivo

Per reimpostare il fuso orario sul media vault:

Fare clic su

Fare clic sull'elenco a discesa

Se nel paese di residenza non è attiva

legale

Impostazioni dell'orologio

Seleziona fuso orario

. Se non si deseleziona

Passa automaticamente all'ora legale

. Selezionare un nuovo fuso orario.

l'ora legale, deselezionare

Passa automaticamente all'ora

automaticamente l'orologio in base alle variazioni di orario in primavera e in autunno.

Al termine dell'operazione, fare clic su apportate non vengono accettate).

Accetta

Per ulteriori informazioni sulla modifica delle impostazioni di data e ora, vedere

o su

Annulla

. (Se si fa clic su

Impostazione di data e ora

, il media vault aggiorna

Annulla

, le modifiche

Sul PC in uso, è possibile file sul disco rigido. Media Vault. Dopo aver individuato le cartelle condivise del media vault, è possibile memorizzare al loro interno file e cartelle.

Esistono diversi metodi per cercare e accedere alle cartelle condivise sul media vault.

Uso del software HP per la ricerca:

Sul desktop, fare doppio clic sull'icona di

Nella scheda

Come cercare, accedere e memorizzare i file

eseguire una ricerca

È inoltre possibile utilizzare il PC per

Principale

, fare clic su

all'interno del file system per individuare, aprire e memorizzare i

eseguire la ricerca

HP Media Vault

Avvia ricerca in HP Media Vault

nelle cartelle condivise di HP

Viene visualizzata una finestra del browser contenente l'elenco delle cartelle condivise.

Fare doppio clic sul nome di una cartella condivisa per aprire una schermata che mostra i file salvati nella cartella. (Se non è stato salvato alcun file nella cartella condivisa, questa è vuota).

Uso di Risorse di rete in Windows XP o Windows 2000 per la ricerca:

Fare clic su

Nella colonna Nome, individuare la cartella condivisa che si desidera aprire, Ad esempio, se si apre FileShare, in Windows il nome viene riportato come

(HPmediavault)

Fare clic su visualizzare i file memorizzati al suo interno. (Se non è stato salvato alcun file in FileShare, la finestra visualizzata è vuota; in caso contrario, vengono visualizzati i file salvati).

Dopo aver aperto FileShare, esaminare la l'

indirizzo di rete

Uso della rete in Windows Vista per la ricerca:

Fare clic sul menu

Se l'individuazione della rete è disattivata, verrà visualizzata la barra di notifica. Fare clic sulla barra, quindi fare clic su

Fare doppio clic sul nome del media vault in uso. Ad esempio:

Start

, quindi su

FileShare su HPMediaVault (HPmediavault)

del media vault:

Start,Rete

Attiva l'individuazione della rete e la condivisione dei file

Risorse di rete

\\HPMediaVault\FileShare

FileShare su HPMediaVault

barra degli indirizzi

per aprire la cartella FileShare e

di Windows. Viene visualizzato

Nota:

Vault HP, come illustrato di seguito. Accertarsi di fare clic sul media vault, non sul media server.

Fare doppio clic sul nome di una cartella condivisa.

Fare clic su non è stato salvato alcun file in FileShare, la finestra visualizzata è vuota; in caso contrario, vengono visualizzati i file salvati).

Dopo aver aperto FileShare, esaminare la percorso di rete del media vault.

Indirizzo di rete

L'indirizzo di rete consente di accedere alle risorse di rete specificando gli "indirizzi" corrispondenti nella

barra degli indirizzi

Sostiture l'indirizzo nella

nella finestra della rete potrebbe anche essere visualizzato il nome del media server del Media

FileShare

per aprire la cartella FileShare e visualizzare i file memorizzati al suo interno. (Se

di un browser.

barra degli indirizzi

\\HPMediaVault\MediaShare

con

di Windows. Verrà visualizzato il

Viene visualizzata una schermata che mostra le cartelle e i file memorizzati nella cartella MediaShare del media vault. (Se MediaShare non contiene dati, la schermata visualizzata è vuota).

Chiudere la finestra.

Aprire una finestra di un browser standard, ad esempio Internet Explorer, Netscape o Firefox.

Cancellare le informazioni contenute nella

barra degli indirizzi

Nella barra degli indirizzi, digitare visualizzati i file salvati nella cartella FileShare del media vault.

Nota:

degli indirizzi.

L'indirizzo di rete viene specificato mediante il formato UNC la seguente struttura: rappresenta il nome del dispositivo e esperti di terminologia di rete utilizzano spesso la parola "condivisione" al posto di "cartella condivisa").

Nota:

vedere

Uso di Windows Explorer per eseguire la ricerca:

Durante l'installazione del media vault, è possibile eseguire il mapping delle lettere di unità su FileShare, MediaShare e Backup. L'esecuzione del mapping su queste cartelle condivise consente di Windows Explorer. (Vedere

Fare clic su

computer

in Windows Vista, è possibile utilizzare questo metodo da qualsiasi finestra contenente una barra

\\nome dispositivo\nome condivisione

il media vault è preconfigurato con il nome:

Modifica del nome di HP Media Vault

Mapping delle lettere delle unità sulle cartelle condivise

Start, Tutti i programmi, Accessori, Windows Explorer, Risorse del

\\HPMediaVault\FileShare

(Uniform Naming Convention)

FileShare

la cartella condivisa o "nome condivisione". (Gli utenti più

HPMediaVault

, quindi premere

. In questo esempio,

. Per modificare il nome del media vault,

). )

Invio

. Vengono

. Questo formato ha

HPMediaVault

cercarle

mediante

Fare doppio clic sul nome della cartella condivisa che si desidera aprire. La lettera di unità è specificata alla fine del nome. (Se non è stato salvato alcun file nelle cartelle condivise, la schermata successiva è vuota).

In questo esempio, a MediaShare viene assegnata la lettera di unità "M." e a FileShare la lettera "Q."

Uso di Windows Vista Explorer per eseguire la ricerca:

Fare clic sul menu

In questo esempio, a MediaShare viene assegnata la lettera di unità "T." e a FileShare la lettera "V."

cercarle

Mapping delle lettere delle unità sulle cartelle condivise

Start, Computer

). )

mediante

Come eseguire il mapping delle lettere di unità sulle cartelle condivise

Il mapping delle lettere di unità indica l'assegnazione di "lettere" ai nomi delle cartelle condivise. Questa operazione rappresenta uno dei modi più facili per gestire i file poiché consente di salvare i file e le cartelle sulle lettere di unità con la stessa procedura utilizzata per le unità del computer, ad esempio C e D. (Per ulteriori informazioni sulla ricerca, l'accesso e la memorizzazione dei file sul media vault, vedere

memorizzazione dei file

Durante l'installazione di HP Media Vault, è possibile eseguire il mapping delle lettere di unità sulle cartelle FileShare, MediaShare e Backup. Se durante l'installazione non è stato eseguito il mapping, è possibile effettuare l'operazione mediante uno dei metodi descritti di seguito:

Per eseguire il mapping di una lettera di unità mediante il software HP:

Ricerca, accesso e

Sul desktop, fare doppio clic sull'icona di

Nella scheda

Principale

, fare clic su

HP Media Vault

Assegna una lettera di unità alle cartelle condivise

Viene visualizzato Drive Mapper di HP Media Vault. Seguire le indicazioni per eseguire il mapping di una lettera di unità:

Fare clic su una cartella condivisa nella casella

Selezionare una lettera di unità nell'elenco a discesa

Seleziona cartella condivisa

Seleziona lettera unità

. (Per impostazione

predefinita, viene assegnata la lettera Z: ma è possibile selezionare qualsiasi lettera).

Fare clic sul

Al termine del mapping delle lettere di unità sulle cartelle condivise, fare clic su

Mapping unità

Chiudi

Mapping di una lettera di unità mediante Windows XP o Windows 2000:

Fare clic su

computer

Fare clic sul menu

Per impostazione predefinita, viene assegnata la lettera Z: ma è possibile selezionare un'altra lettera eseguendo le operazioni descritte di seguito:

a. b.

Inserire la cartella condivisa nella finestra di dialogo seguito:

Start, Tutti i programmi, Accessori, Windows Explorer, Risorse del

Strumenti,Connetti unità di rete...

Per un elenco delle lettere di unità disponibili, fare clic sull'elenco a discesa Fare clic su una lettera di unità per selezionarla.

Cartella

mediante una delle procedure descritte di

Unità

Fare clic sul pulsante



Sfoglia

, quindi individuare la cartella condivisa mediante Esplora risorse. Fare clic sulla cartella individuata per evidenziarla, quindi fare clic su OK. Il percorso della cartella viene visualizzato nella finestra di dialogo

Nella casella



Cartella

, specificare il percorso della cartella condivisa sulla quale si desidera

eseguire il mapping mediante lo standard UNC (

\\HPMediaVault\FileShare

(HPMediaVault è il nome del dispositivo e

Cartella

Uniform Naming Convention

). Ad esempio: digitare

FileShare è il nome

della cartella condivisa).

Selezionare l'opzione cui è stato eseguito il mapping.

Fare clic su

Fine

Riconnetti all'avvio

. Ogni volta che viene avviato, Windows ripristina l'unità su

Considerazioni speciali sul mapping delle lettere di unità:

Se si modifica il nome del media vault, è necessario specificare il nuovo nome al posto di HPMediaVault



nel

passaggio 4

Quando si esegue il mapping delle lettere di unità sulle cartelle condivise protette tramite password, è



necessario quando vedere

Se il media vault è configurato per la modalità basata sull'utente e si esegue il mapping delle lettere di



richiesto. (Per ulteriori informazioni sulla protezione delle cartelle condivise tramite password,

Aumento del livello di protezione delle cartelle condivise

unità sulle è necessario specificare

precedente.

eseguire un'ulteriore operazione: È necessario immettere la password della cartella condivisa,

cartelle condivise, potrebbe essere necessario specificare un nome utente e una password. Non

nome utente e password se è già stato eseguito l'accesso al PC Windows specificando tali parametri. (Per ulteriori informazioni sulla modalità basata sull'utente, vedere

del livello

di protezione sulle cartelle condivise

Per annullare il mapping di una lettera di unità:

Aumento

Fare clic su

computer

Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona dell'unità su cui è stato eseguito il mapping.

Fare clic su Viene eliminata solo la lettera di unità ed è possibile accedere all'unità da Risorse di rete.

Start, Tutti i programmi, Accessori, Windows Explorer, Risorse del

Disconnetti

Mapping di una lettera di unità mediante Windows Vista

Prima di effettuare la seguente procedura accertarsi che l'individuazione in rete sia attivata. Per ulteriori informazioni, vedere

Fare clic sul menu

Nella barra degli strumenti, fare clic su

Per impostazione predefinita, viene assegnata la lettera Z: ma è possibile selezionare un'altra lettera eseguendo le operazioni descritte di seguito:

Per un elenco delle lettere di unità disponibili, fare clic sull'elenco a discesa

Fare clic su una lettera di unità per selezionarla.

Inserire la cartella condivisa nella finestra di dialogo seguito:

Accertarsi che l'individuazione in rete sia attivata

Start,Computer

Cartella

mediante una delle procedure descritte di

Unità

Fare clic sul pulsante



Sfoglia

, quindi individuare la cartella condivisa mediante

Cerca cartella

Fare clic sulla cartella individuata per evidenziarla, quindi fare clic su OK. Il percorso della cartella viene visualizzato nella finestra di dialogo

Cartella

Nella casella



Cartella

, specificare il percorso della cartella condivisa sulla quale si desidera

eseguire il mapping mediante lo standard UNC (

\\HPMediaVault\FileShare

della cartella condivisa).

(HPMediaVault è il nome del dispositivo e

Uniform Naming Convention

FileShare è il nome

). Ad esempio: digitare

Selezionare l'opzione

Riconnetti all'avvio

cui è stato eseguito il mapping.

Fare clic su

Fine

. Ogni volta che viene avviato, Windows ripristina l'unità su

HP Media Vault è preconfigurato con tre cartelle condivise: FileShare, MediaShare e Backup. Queste cartelle sono associate a un nome per facilitare le operazioni di memorizzazione e organizzazione dei file e consente un accesso semplice e rapido. Inoltre, i nomi di queste cartelle sono fondamentali per l'applicazione di backup fornita con il media vault e la funzione di streaming dei contenuti multimediali.

Si consiglia di creare altre cartelle e salvarle nelle cartelle di livello superiore: FileShare, MediaShare e Backup. Le cartelle contenute nelle cartelle principali sono denominate sottocartelle. Ad esempio, MediaShare è abilitata per lo streaming dei contenuti multimediali. È possibile creare alcune sottocartelle all'interno di MediaShare e assegnare loro nomi quali: "Foto" "Musica" "Video" e "Filmati".

sottocartelle multimediali sul sistema di intrattenimento

È possibile rinominare o eliminare le cartelle FileShare, MediaShare e Backup. Prima di eseguire queste operazioni, leggere i consigli riportati nella tabella seguente:

Consigli

Cartelle condivise File consigliati

FileShare

. (Per ulteriori informazioni sullo streaming dei contenuti multimediali, vedere

Come organizzare i file

Vedere gli esempi riportati in

Utilizzare questa cartella per memorizzare eventuali file importanti che si desidera condividere in rete.

Creazione di

Streaming dei contenuti

MediaShare

Backup

Creazione di sottocartelle

La creazione di cartelle sul PC e la successiva memorizzazione nella cartella MediaShare del media vault consente di organizzare facilmente i file multimediali. Per informazioni sulla creazione di sottocartelle e la memorizzazione in MediaShare, seguire l'esempio visualizzato di seguito.

sistema di intrattenimento

Per impostazione predefinita, NTI DriveBackup! memorizza i file di backup di sistema del PC su questa cartella condivisa. Si tratta di file di grandi dimensioni che contengono tutti i dati del disco rigido. (Per ulteriori informazioni, vedere Anche Easy Backup HP memorizza i file e le cartelle di backup in questa cartella condivisa. (Per ulteriori informazioni, vedere

HP sconsiglia di rinominare o eliminare questa cartella condivisa se si intende utilizzare HP Easy Backup o NTI DriveBackup!.

Creazione del backup di un'unità

Streaming dei contenuti multimediali sul

Uso di Easy Backup

In this example, you will create sub-folders in the MediaShare folder for

storing your music files.

Creare una sottocartella denominata

Sul PC in uso, cercare MediaShare. (Per informazioni sulla ricerca di MediaShare, vedere

accesso e memorizzazione dei file

Do one of the following:

Windows XP or Windows 2000:



Music

enter l'evidenziazione.

Windows Vista:



in the highlighted box. Fare clic su un altro punto della schermata per eliminare

the highlighted box. Fare clic su un altro punto della schermata per eliminare l'evidenziazione.

Musica

Click the

Organize

Click the

menu, click

File

menu, click

New

Folder

New,Folder

, and then enter

Ricerca,

, and then

Music

Creare due sottocartelle all'interno della cartella

Double-click

To create the first folder, do one of the following:

Windows XP or Windows 2000:



Jazz

l'evidenziazione.

Windows Vista:



Music

the

folder to open it.

in the highlighted box. Fare clic su un altro punto della schermata per eliminare

Click

the

highlighted box. Fare clic su un altro punto della schermata per eliminare l'evidenziazione.

Musica

Organize

Click

menu,

the

File

menu,

New Folder

click

New,Folder

click

, and enter

Jazz

in the

To create the second folder, do one of the following:

Windows XP or Windows 2000:



Rock & Roll

eliminare l'evidenziazione.

in the highlighted box. Fare clic su un altro punto della schermata per

Click

the

File

menu, click

New,Folder,

and enter

Windows Vista:



Click

Organize

the

menu, click

New Folder,

and enter

Rock & Roll

in the highlighted box. Fare clic su un altro punto della schermata per eliminare l'evidenziazione.

A questo punto, la cartella Musica dovrebbe contenere due sottocartelle, denominate Jazz e Rock & Roll. Le tre cartelle sono sottocartelle di MediaShare.

Come proteggere HP Media Vault dagli utenti non autorizzati

HP Media Vault è progettato come dispositivo "sempre attivo", che consente di accedere facilmente ai file in qualsiasi momento. Tuttavia, un dispositivo di rete impostato per la condivisione dei file presenta anche dei rischi in merito alla sicurezza. Poiché il media vault può essere impiegato su reti utilizzabili in modalità wireless e cablata, è necessario impedire agli utenti non autorizzati di accedere al dispositivo e ai file in esso memorizzati.

Le reti con funzionalità wireless sono dotate di un dispositivo chiamato WAP ( di accesso wireless può essere incluso in un impostazioni di protezione del punto di accesso sono disattivate per impostazione predefinita ed è necessario attivarle manualmente.

accedere al media vault e a qualsiasi computer o dispositivo di rete.

antivirus non sono sufficienti a limitare l'accesso sulle reti wireless.

Quasi tutti gli apparecchi di rete supportano due tipi di crittografia per la protezione dei dati: WEP (

Equivalent Privacy

protezione della rete wireless, vedere la Guida per l'utente fornita con l'apparecchiatura di rete.

Software antivirus

È necessario installare il scansione di tutte le

mapping

del media vault. (Per informazioni sul mapping delle lettere di unità sulle cartelle condivise, vedere

delle lettere di unità sulle cartelle condivise

Creazione di un nome utente e di una password dell'amministratore

) le lettere di unità a tutte le cartelle condivise affinché il software antivirus possa eseguire la scansione

Tenere aggiornati i software antivirus.

Se le impostazioni di protezione sono disattivate, chiunque può

) e WPA (Wi-

software antivirus

cartelle condivise

Fi Protected Access

del media vault. È possibile che venga richiesto di assegnare (

gateway all in one

). Per ulteriori informazioni sulla configurazione della

su uno o più compter collegati in rete e configurarlo per eseguire la

, un

router

Wireless Access Point

o come unità autonoma. Spesso, le

I firewall e i software

). Un punto

Wired

eseguire il

Mapping

L'impostazione di un nome utente e di una password per l'amministratore consente di proteggere i file e le cartelle. Se non si impostano questi parametri, viene richiesto di specificarli ogni volta che si accede alle schermate di configurazione. Per informazioni sull'impostazione del nome utente e della password dell'amministratore, vedere sull'accesso alle schermate di configurazione, vedere

Protezione delle cartelle condivise di HP Media Vault sulla LAN

Il media vault dispone di ulteriori opzioni di protezione per gli utenti della rete e le cartelle condivise. Per ulteriori informazioni sulla protezione degli utenti e delle cartelle condivise sulla LAN ( vedere

Aumento del livello di protezione sulle cartelle condivise

Modifica del nome utente e della password dell'amministratore

Accesso alle schermate di configurazione

Local Area Network

. Per informazioni

Come utilizzare HP Media Vault per trasferire i file su un nuovo PC

HP Media Vault è in grado di semplificare il trasferimento dei file e delle impostazioni su un nuovo computer.

L'uso di una funzione di Windows XP e Windows 2000 denominata

impostazioni

impostazioni del desktop e del display, connessioni remote e altri tipi di impostazioni a un file del media vault. È possibile accedere al file memorizzato sul media vault per trasferire le impostazioni e i file sul nuovo computer.

La funzione Windows origine e di destinazione.

Windows Vista

Le istruzioni per utilizzare questa funzione si trovano nella guida in linea di Windows Vista. Dal momento che Trasferimento file Windows copia i file direttamente dal vecchio computer, non è necessario utilizzare il media vault per questo processo.

Procedura per Windows XP e Windows 2000:

Sul vecchio PC:

Fare clic su

file e impostazioni

Fare clic su

consente di trasferire file, cartelle e impostazioni per Internet Explorer e Outlook Express,

Trasferimento guidato file e impostazioni

: In Windows Vista esiste una funzione simile denominata

Start, Tutti i programmi,Accessori,Utilità di sistema,Trasferimento guidato

. Viene visualizzata la prima finestra di dialogo del trasferimento guidato.

Avanti

Trasferimento guidato file e

deve essere attiva sul computer di

Trasferimento file Windows

Fare clic su

Eseguire una

Naming Convention

nella casella

(HPMediaVault è il nome del media vault in uso. Per modificare tale nome, vedere

HP Media Vault

Fare clic su

Vecchio computer Avanti Altro

ricerca

Cartella o unità: : \\HPMediaVault\FileShare

Avanti

all'interno di una cartella del media vault o utilizzare il formato UNC

per digitare il percorso. Ad esempio, per salvare le impostazioni su FileShare, digitare

Uniform

Modifica del nome di

Fare clic su una delle seguenti opzioni:

Solo impostazioni



Solo file



File e impostazioni



Consenti selezione di un elenco personalizzato di file e impostazioni nella



prossima schermata (per utenti esperti).

specificare le

Fare clic su

10.

Dopo aver letto gli eventuali messaggi visualizzati in questa schermata, fare clic su

11.

Attendere che i file e le impostazioni vengano raccolti. La durata di questa operazione varia a seconda

Avanti

Impostazioni

delle dimensioni e del tipo di file che si desidera salvare. Fare clic su

Se si fa clic su questa opzione, verrà richiesto di

, le

Cartelle

File tipi di file

e i

che si desidera trasferire.

Fine

Avanti

Sul nuovo PC:

Seguire le istruzioni contenute nei passaggi 1-2 precedentemente descritti per eseguire il

guidato file e impostazioni

Fare clic su

computer

Nuovo computer Il disco non occorre. File e impostazioni sono già stati raccolti dal vecchio

sul nuovo PC.

Trasferimento

Fare clic su

Avanti

Altro.Eseguire una ricerca

o digitare il percorso specificato al

passaggio 6

descritto in precedenza. Il percorso indica al nuovo computer la posizione della cartella condivisa del media vault nella quale sono memorizzati file, cartelle e impostazioni. Se si utilizza l'esempio precedente, il percorso

\\HPMediaVault\FileShare

è:

Fare clic su

Attendere che i file e le impostazioni vengano trasferiti sul nuovo PC. La durata di questa operazione varia

Avanti

a seconda delle dimensioni e del tipo di file che si desidera salvare. Fare clic su

Fine

Come connettersi a HP Media Vault da un sistema Linux

Questo argomento fornisce linee guida e istruzioni generali per l'accesso alle cartelle condivise e alle schermate di configurazione su HP Media Vault da un sistema Linux. La procedura necessaria per configurare un sistema Linux per la connessione al media vault potrebbe variare in base alla particolare installazione di Linux.

Per connettersi a HP Media Vault utilizzando Samba

Samba fornisce un sistema semplice e sicuro per connettere un computer Linux al media vault utilizzando i protocolli SMB (Server Message Block) e CIFS (Common Internet File System). Il protocollo di rete SMB è un protocollo di condivisione dei file nativo per Windows. CIFS definisce un protocollo di accesso del file system remoto standard per l'utilizzo in una rete.

Per utilizzare Samba, sul sistema Linux deve essere installato Samba. Per informazioni su come installare Samba, vedere la documentazione o le pagine incluse nella distribuzione Linux.

Utilizzo di un'interfaccia grafica Linux per la connessione

Le distribuzioni di Linux hanno numerose versioni e interfacce grafiche. Pertanto, non è possibile fornire una procedura specifica quando si utilizza un'interfaccia grafica per connettere un sistema Linux al media vault. La procedura generale per la connessione comprende l'utilizzo di un browser di rete per trovare il media vault.

Nota:

connessione di Samba alle condivisioni SMB.

Di seguito viene riportato il percorso del media vault:

Se uno di questi nomi predefiniti è stato modificato, utilizzare il nuovo nome.

Utilizzo di un indirizzo IP o di un nome NetBIOS per accedere a HP Media Vault

La connessione al media vault richiede l'indirizzo IP del media vault o il nome NetBIOS. NetBIOS è un acronimo per Network Basic Input/Output System. Il vantaggio di utilizzare il nome NetBIOS è che anche se l'indirizzo IP del media vault cambia, il sistema Linux è in grado di trovare il media vault. Nelle due sezioni seguenti viene descritto ogni metodo.

se è in esecuzione un firewall, disattivarlo o configurare il sistema in modo tale da consentire la

Dominio

Gruppo di lavoro

Macchine

: predefinito, Windows Network

: predefinito, MSHome

: predefinito, HPMediaVault

Come ottenere l'indirizzo IP di HP Media Vault

È possibile trovare l'indirizzo IP per il media vault sulle schermate di configurazione del router, in genere in

Tabella client DHCPoMostra dispositivi connessi

Utilizzo del nome NetBIOS invece dell'indirizzo IP

Alcune installazioni di Linux, quali Ubuntu®,potrebbero non essere in grado di trovare il media vault in base al nome senza configurazione aggiuntiva. Il nome NetBIOS predefinito per HP Media Vault è HPMediaVault. Per utilizzare il nome NetBIOS, effettuare la seguente procedura:

Prima, verificare se il sistema Linux è già in grado di risolvere il nome NetBIOS del media vault.

Aprire una sessione terminale.

Immettere

ping hpmediavault

Se il ping non viene eseguito, modificare il file

Andare al livello principale.

In una sessione terminale, modificare il file

Nel file

hosts: files dns

in modo che diventi

hosts: wins files dns

Installare

Per accertarsi che l'installazione sia stata effettuata correttamente, eseguire il ping del media vault: ping hpmediavault

Adesso è molto più semplice installare volumi o accedere alle schermate di configurazione poiché non è necessario conoscere l'indirizzo IP.

Connessione a HP Media Vault utilizzando le righe di comando di Samba

Il metodo descritto qui non è sempre valido. Per fare in modo che il sistema Linux si connetta automaticamente al media vault ogni volta che viene riavviato, vedere la documentazione o le pagine incluse nella distribuzione Linux.

nsswitch.conf

winbind

, che fornisce la capacità Name Service Switch.

, aggiungere

nsswitch.conf

/etc/nsswitch.conf

wins

nella seguente riga:

, come riportato di seguito:

Effettuare la seguente procedura per connettere un sistema Linux al media vault:

Aprire una sessione terminale.

Andare al livello principale.

Se necessario installare il plugin Samba.

Creare una directory per i file condivisi. Esempio:

Installare la cartella condivisa del media vault sul computer Linux, utilizzando la seguente sintassi: mount -t smbfs //hpmediavault/sharename /mountpoint/sharedirectory

Esempio nome NetBIOS:

Esempio indirizzo IP:

mkdir /mnt/sharefiles

mount -t smbfs //hpmediavault/FileShare /mnt/sharefiles

mount -t smbfs //192.168.1.102/FileShare /mnt/sharefiles

Nota:

FileShare è una delle cartelle condivise predefinite nel Media Vault.

Connessione a HP Media Vault utilizzando NFS

NFS (Network File System) è un file system che consente agli utenti di accedere ai file in una rete e di gestirli come se si trovassero in una directory di file locale. NFS è nativo in tutte le distribuzioni Linux. Diversamente da Samba non è necessaria alcuna installazione. Per utilizzare NFS effettuare la seguente procedura:

Aprire una sessione terminale.

Andare al livello principale.

Creare una directory per i file condivisi.

Esempio:

Installare la cartella condivisa del media vault sul computer Linux, utilizzando la seguente sintassi:

mkdir /mnt/sharefiles

mount -t nfs hpmediavault:/shares/Volumename/Sharename/ mountpoint

Esempio nome NetBIOS:

Esempio indirizzo IP:

Nota:

vedere

per informazioni sull'uso del nome NetBIOS o su come ottenere l'indirizzo IP del media vault,

Utilizzo di un indirizzo IP o di un nome NetBIOS per accedere a HP Media Vault

Accertarsi di includere



condivisa sul media vault.

Volume1



è il nome predefinito per il disco rigido interno del media vault. (Per visualizzare il nome

mount -t nfs hpmediavault:/shares/Volume1/FileShare/ mnt/fileshares

mount -t nfs 192.168.1.102:/shares/Volume1/FileShare/ mnt/fileshares

nel percorso poiché è parte del percorso assoluto alla cartella

del volume, accedere alla scheda Impostazioni disco nelle schermate di configurazione. Per informazioni su come accedere alle schermate di configurazione, vedere

configurazione di HP Media Vault

FileShare



è il nome di una delle cartelle condivise predefinite.

Accesso alle schermate di

Accesso alle schermate di configurazione di HP Media Vault

sopra.

Per accedere alla schermata di configurazione del media vault, utilizzare un browser come FireFox o Konqueror.

Aprire il browser Web. Nella casella relativa alla posizione, immettere l'indirizzo IP o il nome del media vault.

Esempio indirizzo IP:

Esempio nome NetBIOS:

Nota:

se il browser Web non è in grado di trovare il media vault con il nome NetBIOS, è possibile che il

http://192.168.1.100

http://hpmediavault

firewall stia bloccando la richiesta. Se il sistema Linux è stato appena configurato per utilizzare il nome NetBIOS, potrebbe essere necessario riavviare il browser Web.

In base alle impostazioni del media vault, il browser Web visualizza la pagina iniziale o la scheda delle cartelle condivise.

Come connettersi a HP Media Vault da un Macintosh

È possibile configurare un computer Macintosh per accedere alle cartelle condivise e alle schermate di configurazione su HP Media Vault. Queste istruzioni sono valide solo per i computer con la versione più recente del sistema operativo Macintosh OS X.

Per eseguire il mapping delle cartelle condivise da un Macintosh

Nel Finder, fare clic su

Nella finestra di dialogo di Collegamento al server, fare clic su

Nella finestra Rete, fare clic su

Nota: Mshome

nuovo nome.

Nel pannello in cui vengono visualizzate le condivisioni disponibili, fare clic su

Nell'elenco a discesa della finestra Volumi condivisi, selezionare un volume condiviso, quindi fare clic su

Nella finestra di autenticazione del file system SMB/CIFS, effettuare una delle seguenti operazioni:

Se la cartella condivisa è protetta da password, immettere la password appropriata, quindi fare clic



su OK. Se la cartella condivisa non è protetta da password, fare clic su OK.



Ripetere i passaggi 5 e 6 per ciascuna cartella condivisa.

Per accedere alle schermate di configurazione di HP Media Vault

Aprire un browser Web, quale Safari o Firefox.

Vai,Collegamento al server

Mshome,HPMediaVault

è il nome predefinito del workgroup. Se questo nome è stato modificato, utilizzare il

Sfoglia

Collega

Nella casella relativa alla posizione, immettere l'indirizzo IP o il nome del media vault.

Esempio indirizzo IP:

Esempio nome:

Nota:

genere in

In base alle impostazioni del media vault, il browser Web visualizza la pagina iniziale o la scheda delle cartelle condivise.

possibile trovare l'indirizzo IP per il media vault sulle schermate di configurazione del router, in

Tabella client DHCPoMostra dispositivi connessi

http://192.168.1.101

http://hpmediavault

» Come utilizzare HP Easy Backup

Backup automatico, semplice e rapido di

» Come eseguire il backup automatico dei file più importanti

Uso di NTI Shadow per le funzioni di backup più avanzate.

» Come creare il backup di un'unità

Uso di NTI Backup per proteggere i file e i dati di sistema eseguendo il backup di un intero disco rigido o di una

partizione

» Come modificare un processo di backup

Modifica delle impostazioni dei processi di backup creati in precedenza, attivazione, disattivazione ed eliminazione dei processi.

» Come ripristinare il backup di un'unità

Ripristino dei dati copiati mediante NTI Backup.

Come eseguire il backup e il ripristino

Documenti,Immagini,Musica, Video

Desktop

» Come utilizzare il disco di ripristino del PC

Uso del disco di ripristino del PC per ripristinare un'unità di sistema.

L'uso di HP Easy Backup consente di acquisire familiarità con la protezione dei dati personali. Easy Backup consente di eseguire facilmente il backup delle cartelle riportate di seguito (incluse le corrispondenti):

HP Easy Backup è in grado di eseguire il backup delle cartelle Desktop, Immagini, Musica, Video e Documenti installate da Windows per ciascun account utente.

Successivamente alla configurazione di Easy Backup, ogni volta che si modifica un file, viene creata una copia di backup del file stesso. Inoltre, Easy Backup crea una denominata

Revision

Come utilizzare HP Easy Backup

versione

di ogni file e la memorizza in una directory

sottocartelle

Per eseguire il backup dei file mediante Easy Backup:

Avviare il software:

Fare doppio clic sull'icona di

Fare clic sulla scheda

Backup

HP Media Vault

sul desktop.

Fare clic su

Backup dei file importanti

Se viene visualizzata l'applicazione

NTI Shadow

, fare clic su

Passa a HP Easy Backup

inferiore sinistro della schermata. In caso contrario, passare alla fase successiva.

Nota:

Nella schermata di Easy Backup, fare clic su

Selezionare una o più operazioni indicate di seguito:

per avviare Easy Backup o NTI Shadow, vedere

Selezione semplice

Nota:

Documenti



viene eseguito il backup delle sole cartelle e sottocartelle indicate di seguito.

Attivazione di NTI Shadow da HP Easy Backup

La cartella predefinita per documenti, grafici e altri file personali. Numerosi programmi salvano automaticamente i file di dati in questa cartella.

Musica



La cartella predefinita per i file audio, ad esempio quelli scaricati da Internet o salvati sul disco rigido.

Immagini



La cartella predefinita per le foto. Numerosi programmi software per fotocamere digitali e fotoritocco creano automaticamente una sottocartella in cui salvare le immagini.

Video



La cartella predefinita per i video clip, ad esempio quelli scaricati da Internet o salvati sul disco rigido.

all'angolo

Desktop



Viene eseguito il backup di tutti i file e le cartelle presenti sul Desktop, inclusi i collegamenti. Il backup di un collegamento non riguarda il programma che viene aperto tramite il collegamento.

Nota:

tipo, ad esempio un file di un documento memorizzato nella cartella

Fare clic su

viene eseguito il backup di tutti i file memorizzati nelle cartelle descritte, indipendentemente dal

Start

Musica

Il processo di backup viene avviato. Il primo backup potrebbe richiedere molto tempo, a seconda della quantità di dati presenti.

Nota:

più importanti

se si desidera aumentare la capacità di backup, vedere

Esecuzione dei backup automatici dei file

Selezione del backup Semplice (HP Easy Backup) o Personalizzato (NTI Shadow)

Per avviare HP Easy Backup o NTI Shadow dalla scheda

Backup

Per attivare HP Easy Backup da NTI Shadow:

Da schermata.

NTI Shadow

, fare clic su

Passa a HP Easy Backup

nell'angolo inferiore sinistro della

Nella schermata

Nota:

se si desidera avviare Easy Backup ogni volta che si fa clic su

software HP, in

HP Easy Backup

, fare clic sull'opzione

Selezione personalizzata

, disattivare la casella di controllo

Selezione semplice

schermata in futuro (vai direttamente al software NTI Shadow)

Backup dei file importanti

Salta questa

dal

Selezionare le cartelle di cui si desidera eseguire il backup, come descritto.

Fare clic su

Per attivare NTI Shadow da HP Easy Backup:

HP Easy Backup

Da Fare clic su Per ulteriori informazioni, vedere

Nota:

software HP, selezionare la casella di controllo

direttamente al software NTI Shadow)

Start

, fare clic su

Start

se si desidera avviare NTI Shadow ogni volta che si fa clic su

Selezione personalizzata

Esecuzione dei backup automatici dei file più importanti

Salta questa schermata in futuro (vai

Backup dei file importanti

dal

Come eseguire il backup automatico dei file più importanti

HP Media Vault è distribuito con il software NTI Shadow, un'applicazione di facile utilizzo che consente di eseguire automaticamente il backup dei file e delle cartelle più importanti memorizzati sul PC. È possibile eseguire il backup di tutti i dati, inclusi file di foto, musicali, video e finanziari. Grazie al funzionamento in background, il software NTI Shadow non interferisce con il funzionamento del computer.

Nota:

È possibile eseguire il backup dei file o delle cartelle dopo ogni modifica oppure programmarne l'esecuzione periodica.

Nota:

Per eseguire il backup di file o cartelle importanti:

per modificare un processo di backup esistente, vedere

per eseguire il backup di un'intera unità, vedere

Avviare il software:

Fare doppio clic sull'icona di

Fare clic sulla scheda

HP Media Vault

Backup

Modifica di un processo di backup

Creazione del backup di un'unità

sul desktop.

Fare clic su

Se viene visualizzata la schermata quindi su

Nota: HP Easy Backup

frequente, ad esempio

Nella schermata

Per eseguire il backup di un'intera cartella:

Per eseguire il backup di file specifici:

Start

Creazione guidata processo di backup



cartella che si desidera copiare. Una casella di controllo blu verrà eseguito il backup di tutti i dati contenuti nella cartella.

Backup dei file importanti

. In caso contrario, passare alla fase successiva.

consente di eseguire facilmente il backup delle cartelle utilizzate più di

Musica

NTI Shadow

. Per ulteriori informazioni, vedere

, fare clic su

HP Easy Backup

Crea processo di backup

, fare clic su

, fare clic sulla casella di controllo accanto alla

Installazione personalizzata

Uso di HP Easy Backup

accanto alla cartella indica che

Nel riquadro sinistro, selezionare la cartella contenente i file che si desidera copiare.

La cartella selezionata viene aperta e i file in essa contenuti vengono visualizzati nel riquadro destro.

Nel riquadro destro, selezionare i file che si desidera copiare. Per selezionare un file o una cartella, fare clic sulla casella di controllo corrispondente.

Nella figura precedente, alcune caselle di controllo situate nella colonna sinistra sono grigie indica che il backup verrà eseguito solo per alcuni file della cartella.

I nuovi file aggiunti a una cartella contrassegnata da una casella di controllo grigia non verranno inclusi nei successivi backup automatici.

Fare clic su

Selezionare la destinazione del backup eseguendo una delle operazioni descritte di seguito:



Fare clic su

Programmare il backup mediante una delle opzioni riportate di seguito:



Avanti

Individuare la destinazione del backup.

Immettere l'indirizzo di rete utilizzando il formato UNC

\\HPMediaVault\Backup

Avanti

Salva cartella/file su HP Media Vault a ogni salvataggio delle modifiche sul PC

(Uniform Naming Convention)

. Ciò

. Ad esempio:

+ 116 hidden pages