Hp MP3130 User Manual

Niniejszy dokument jest uzupełnieniem trzeciego wydania Podręcznika użytkownika. Zawarte w nim informacje odnoszą się do oprogramowania układowego w wersji 2.1. Znajdują się tutaj najnowsze informacje na następujące tematy:

Poprawianie plików PPT programu PowerPoint, które wyświetlają się nieprawidłowo

z karty pamięci ............................................................................................................... 2

Zmniejszanie dużych obrazów w pliku PowerPoint ...................................................... 2

Wybór funkcji PowerPoint do prezentacji z karty pamięci ........................................... 2

Tworzenie prezentacji przenośnych dla komputera naręcznego lub do zapisania na

karcie pamięci ................................................................................................................ 2

Tworzenie prezentacji przenośnych z dokumentów w formacie pionowym................. 3

Wybieranie karty pamięci dla prezentacji...................................................................... 3

Przeglądanie zdjęć z karty pamięci................................................................................ 3

Porty na module rozszerzającym ................................................................................... 3

Zwiększanie poziomu zabezpieczeń projektora............................................................. 3

Korzystanie z sieci bezprzewodowej ............................................................................. 4

Łączenie się z użyciem osobistej zapory sieciowej (firewall) ....................................... 4

Tworzenie bezpośredniego połączenia sieciowego ....................................................... 4

Konfigurowania jednoczesnego połączenia przewodowego i bezprzewodowego ........ 5

Wykonywanie prezentacji za pomocą komputera naręcznego Pocket PC..................... 5

Obsługa komputerów Apple Macintosh ........................................................................ 5

Instalacja oprogramowania HP Wireless Presenter-to-Go............................................. 5

Uaktualnianie oprogramowania HP Wireless Presenter-to-Go...................................... 5

Uaktualnianie oprogramowania firmware projektora .................................................... 6

Obsługiwane funkcje prezentacji PowerPoint z kart pamięci........................................ 6

Najnowsze uwagi do wydania znajdują się na stronie internetowej Wsparcia pod adresem

www.hp.com/support

inteligentny moduł

połączeniowy

uwagi do wydania

Poprawianie plików PPT programu PowerPoint, które wyświetlają się nieprawidłowo z karty pamięci

Jeżeli niektóre elementy slajdów plików PowerPoint PPT nie są wyświetlane lub są wyświetlane nieprawidłowo, należy skorzystać z poniższych porad:

• Jeżeli slajd zawiera duże obrazy lub korzysta z wielu czcionek, wyświetlenie go może wymagać większej ilości pamięci, niż dostępna w projektorze. Spróbuj użyć mniejszej liczby czcionek, lub czcionek wymagających mniejszej ilości pamięci (wielkość plików czcionek można sprawdzić w folderze czcionek na karcie pamięci). Spróbuj także zmniejszyć wymagania pamięciowe obrazów (zajrzyj do następnego tematu).

• Niektóre funkcje PowerPoint nie są obsługiwane podczas prezentacji plików PowerPoint PPT z karty pamięci. Spróbuj tak zmodyfikować slajd, aby korzystał z obsługiwanych funkcji (zajrzyj do drugiego tematu poniżej).

Zmniejszanie dużych obrazów w pliku PowerPoint

Duży obraz może nie wyświetlić się w prezentacji PowerPoint prezentowanej z karty pamięci, ze względu na wymagania pamięciowe w projektorze. Za pomocą programu edycyjnego można zmniejszyć plik obrazu. Można także zmniejszyć obraz w programie PowerPoint za pomocą poniższej procedury.

1. Kliknij prawym klawiszem obraz i wybierz Kopiuj.

2. Kliknij Edytuj > Wklej specjalnie i wybierz opcję zapisu wklejenia w formacie

PNG.

3. Usuń stary obraz.

Alternatywnym rozwiązaniem jest utworzenie pliku PDB prezentacji mobilnej.

Wybór funkcji PowerPoint do prezentacji z karty pamięci

Przy prezentacjach pokazywanych z karty pamięci bez komputera, projektor korzysta tylko z informacji zawartych na karcie pamięci — nie ma on dostępu do aplikacji Microsoft PowerPoint. Jednak mimo obsługi większości popularnych funkcji programu PowerPoint 2002, nie wszystkie funkcje są dostępne podczas prezentacji z karty pamięci. Aby uniknąć nieprzewidzianych problemów, korzystaj z obsługiwanych funkcji w formacie PowerPoint PPT lub prezentacji przenośnej PDB. Na końcu dokumentu znajduje się tabela z listą obsługiwanych opcji PowerPoint.

Tworzenie prezentacji przenośnych dla komputera naręcznego lub do zapisania na karcie pamięci

Za pomocą programu HP Wireless Presenter-to-Go można tworzyć przenośne prezentacje na podstawie plików z programu PowerPoint. W niektórych przypadkach mogą jednak wystąpić pominięcia niektórych elementów tych prezentacji, dotyczy to między innymi specjalnych czcionek, tekstu ustawionego pionowo oraz strzałek. W takich wypadkach należy użyć niższego ustawienia animacji w oknie kreatora Wireless Presenter-to-Go.

Tworzenie prezentacji przenośnych z dokumentów w formacie pionowym

Jeżeli chcesz utworzyć prezentację przenośną (plik PDB) przez drukowanie z aplikacji, najpierw należy sprawdzić ustawienie strony. Jeżeli strona ma ustawienie pionowe, w celu uniknięcia obcięcia dolnej części każdej strony, należy wykonać jedną z poniższych czynności:

• Przed drukowaniem zmień układ dokumentu na poziomy, lub

• W oknie drukowania zmień ustawienie drukarki na korzystanie z ustawienia

poziomego papieru.

Wybieranie karty pamięci dla prezentacji

Projektor obsługuje kilka standardowych typów kart pamięci, które można podłączyć do gniazda CompactFlash lub portu USB. Karty te można zakupić od HP oraz u wielu innych producentów. Może się jednak okazać, że niektóre karty pamięci lub adaptery do nich nie będą działać poprawnie z projektorem. Dotyczy to między innymi urządzeń USB

2.0. Jeżeli posiadasz kartę pamięci lub adapter nie współpracujący z projektorem, skorzystaj z innego modelu lub rodzaju karty. Przykładowo obsługiwany jest cyfrowy napęd HP USB z kartą pamięci SD (DG921B).

Przeglądanie zdjęć z karty pamięci

Jeżeli wykonujesz prezentację zdjęć z karty pamięci, mogą się pojawić pewne problemy, które spowodują, że zdjęcia będą wyświetlane jako „X”, czyli brakujące zdjęcia:

• Plik zdjęcia są większe od 3,5 MB lub wymagają większej ilości pamięci, niż dostępna w projektorze. Przejrzyj wielkości zdjęć i zmodyfikuj zdjęcia lub skonwertuj je do formatu JPG, aby zmniejszyć je poniżej 3,5 MB.

• Zdjęcie nie jest poprawnym plikiem formatu JPG, BMP lub PNG.

• Nazwa pliku zawiera jeden ze znaków \ / : * ? " < > , | [ ] ; =

Porty na module rozszerzającym

Porty USB na niektórych modułach mogą być zakryte naklejkami. Jeżeli chcesz skorzystać z tych portów, zdejmij naklejkę. Pamiętaj jednak, że porty dźwiękowe nie są obsługiwane.

Zwiększanie poziomu zabezpieczeń projektora

Projektor zawiera zestaw opcji zabezpieczeń, które uniemożliwiają uzyskanie nieautoryzowanego dostępu do projektora. Wszystkie te zabezpieczenia można skonfigurować za pomocą wbudowanego serwera WWW. Użycie pierwszych dwóch opcji jest niezbędne do zabezpieczenia projektora.

• Hasło administratora. W menu Networking > Admin. Account (Sieć > Konto admin.) można ustawić hasło uniemożliwiające uzyskanie nieautoryzowanego dostępu do większości opcji wbudowanego serwera WWW. Hasło to zabezpiecza wszystkie poniższe ustawienia bezpieczeństwa.

• SNMP community names. W menu Networking > SNMP (Sieć > SNMP) można określić bezpieczne nazwy community names zapewniające dostęp tylko od odczytu, oraz do odczytu i zapisu we wbudowanym serwerze SNMP.

• Hasło Wireless Presenter. W menu Networking > Wireless Presenter (Sieć > Wireless Presenter) można ustawić hasło zabezpieczające przed nieautoryzowanym wykonywaniem prezentacji sieciowych za pośrednictwem łącz przewodowych i bezprzewodowych.

• Szyfrowanie WEP oraz uwierzytelniania w trybie współdzielenia. W menu Networking > Wireless Settings (Sieć > Ustawienia bezprzewodowe) można ustawić klucz szyfrujący i numer klucza, a następnie użyć ich do uwierzytelniania połączeń bezprzewodowych i szyfrowania przesyłanych w ten sposób danych.

• Kontrola dostępu. W menu Networking > Access Control (Sieć > Kontrola dostepu) można ustawić zakres adresów IP, które mają prawo dostępu do projektora.

Korzystanie z sieci bezprzewodowej

Jeżeli korzystasz z sieci bezprzewodowej do podłączenia do innych komputerów lub do Internetu, dostęp do tych połączeń nie jest możliwy podczas pracy oprogramowania HP Wireless Presenter-to-Go. Program ten wyłącza usługi sieci bezprzewodowej podczas pracy i włącza je po zakończeniu swojej pracy. Jeżeli chcesz przełączyć się na sieć bezprzewodową lub sprawdzić dostępne sieci, najpierw musisz opuścić program HP Wireless Presenter-to-Go.

Łączenie się z użyciem osobistej zapory sieciowej (firewall)

Jeżeli komputer jest wyposażony w osobistą zaporę sieciową, nadal możliwe jest połączenie z projektorem.

• Jeżeli wyłączysz zaporę sieciową, lista dostępnych projektorów pojawi się na liście po uruchomieniu programu HP Wireless Presenter-to-Go.

• Jeżeli nie wyłączysz zapory, lista projektorów się nie pojawi, jednak możliwe jest uczycie przycisku Other Projector (Inny projektor) i wprowadzenie ustawień sieciowych projektora, a następnie nawiązanie połączenia.

Tworzenie bezpośredniego połączenia sieciowego

Jeśli chcesz utworzyć bezpośrednie połączenie sieciowe pomiędzy komputerem a projektorem, możliwe, że będzie konieczne użycie przewodu sieciowego z przeplotem, zamiast zwykłego przewodu sieciowego. Tego typu połączenie potrzebne jest w trakcie uaktualniania oprogramowania firmware bez dostępu do zwykłej sieci. Gdy tworzysz takie połączenie, musisz skonfigurować ustawienia sieciowe komputera i projektora.

• W komputerze otwórz właściwości połączenia sieciowego i zmień ustawienia TCP/IP. Wyłącz automatyczne adresowanie (DHCP) i ustaw lub podaj adres IP komputera. Przykładowo, możesz ustawić adres IP na 10.2.3.4.

• W projektorze, otwórz menu ekranowe i przejdź do Setup > Network (Ustawienia > Sieć). Wyłącz opcję DHCP, następnie ustaw adres IP różniący się od adresu komputera wartością w czwartym polu (przy założeniu maski podsieci

255.255.255.0). Przykładowo, możesz ustawić adres IP na 10.2.3.5.

Konfigurowania jednoczesnego połączenia przewodowego i bezprzewodowego

Jeżeli projektor ma działać zarówno z połączeniami przewodowymi jak i bezprzewodowymi, adresy IP dla łącza przewodowego i łącza bezprzewodowego powinny być należeć do różnych podsieci. Oznacza to, że punkt dostępowy i projektor nie będą podłączone do tej samej części sieci. Szczegóły można ustalić z administratorem sieci.

Jeżeli nie masz dostępu do dwóch osobnych podsieci, oba połączenia mogą nie być jednocześnie dostępne w programie Wireless Presenter-to-Go. Możliwe jednak będzie połączenie z projektorem i wykonanie prezentacji.

Wykonywanie prezentacji za pomocą komputera naręcznego Pocket PC

Po zainstalowaniu oprogramowania HP Wireless Presenter-to-Go na komputerze naręcznym Pocket PC, pojawia się opcja pokazywania zawartości ekranu komputera na ekranie projektora.

• Aby wyświetlić ekran komputera naręcznego, uruchom program Wireless Mirror, wybierz projektor, do którego się chcesz podłączyć i dotknij przycisku Connect (Połącz). Aby wyłączyć wyświetlanie obrazu Wireless Mirror, dotknij przycisku Hide (Ukryj).

• Aby zmienić parametry wyświetlanego obrazu, otwórz program Wireless Mirror i skorzystaj z dostępnych opcji widocznych na ekranie. Przykładowo możesz powiększyć lub obrócić wyświetlany obraz.

• Aby zakończyć prezentację, otwórz program Wireless Mirror, dotknij ikony połączenia bezprzewodowego i następnie dotknij Disconnect (Odłącz).

Obsługa komputerów Apple Macintosh

Do zarządzania projektorem za pośrednictwem wbudowanego serwera WWW można również użyć komputera Apple Macintosh. Projektor, poza przeglądarkami wymienionymi w podręczniku użytkownika, obsługuje także przeglądarkę internetową Safari dostarczaną z systemem Mac OS X w wersjach 10.2 i nowszych.

Jeżeli korzystasz z przeglądarki Internet Explorer do aktualizacji oprogramowania układowego (firmware) projektora, powinieneś zmienić nazwę pliku DLD pobranego z Internetu, aby program Internet Explorer mógł poprawnie go przetworzyć. Po pobraniu pliku, dopisz do nazwy pliku DLD ciąg znaków „.binary”, następnie dokonaj aktualizacji projektora.

Instalacja oprogramowania HP Wireless Presenter-to-Go

Po instalacji oprogramowania HP Wireless Presenter-to-Go na komputerze, jeżeli otrzymasz komunikat błędu prezentacji podczas jej uruchamiania, spróbuj ponownie uruchomić komputer. Krok te może być wymagany na niektórych komputerach.

Uaktualnianie oprogramowania HP Wireless Presenter-to-Go

W przyszłości HP może udostępnić nowe wersje programu HP Wireless Presenter-to-Go. Będą one dostępne do pobrania na stronie internetowej wsparcia, której adres znajduje się na początku niniejszego dokumentu.

Uaktualnianie oprogramowania firmware projektora

Jeżeli do aktualizacji oprogramowania firmware projektora używasz połączenia sieciowego, przeglądarka internetowa nie może blokować okienek wyskakujących pop-up. Okna te są konieczne do wykonania pomyślnej aktualizacji.

Obsługiwane funkcje prezentacji PowerPoint z kart pamięci

Poniższa tabela zawiera listę funkcji programu PowerPoint 2002 i informację, czy sa one obsługiwane przy prezentacji pliku PowerPoint PPT oraz prezentacji mobilnej PDB. Nowe funkcje dodane w wersji PowerPoint 2003 i późniejszych nie są obsługiwane. Informacja zawarta w tej tabeli może ulec zmianie.

Funkcja Microsoft PowerPoint 2002 Prezentacja PowerPoint

(plik PPT)

Funkcje podstawowe:

Nagłówek i stopka Tak Tak Obsługa dźwięku Nie Nie Obsługa filmów (eksport do filmu) Nie Nie Narzędzia do rysowania Nie Nie Autokształy Tak, poza „bazgrołami” Tak Kolor wypełnienia, linii i czcionki Tak Tak Punkty edycyjne Nie Nie Style 3D Nie Nie Efekty 3D Nie Nie Diagramy Tak Tak Word Art Nie. Wyświetlany prostokąt obszaru. Tak Formularze Nie Nie Wyszukiwanie Nie Nie XML (XHTML) Nie Nie Siatka Nie Nie E-mail Nie Nie Pakowanie Nie Nie Wypunktowania Tak Tak Dostosowane wypunktowania Tak, jednak gdy użyta czcionka jest

Wypunktowania graficzne Tak Tak Wypunktowania szeregowe

(numerowanie, literowanie) Wypełnienie gradientowe Częściowo Tak Gradient od środka do narożników Nie Tak Zmiana kontrastu i jasności obrazu Nie Tak Obrazy JPEG z przeplotem Tak, do 1024x768 Tak Duże obrazy Zależy od dostępnej pamięci po

Ustawianie i zawijanie czcionek Tak, jeżeli czcionka jest dostępna.

Pogrubienia Czcionki są pogrubiane

niedostępna, mogą pojawić się nieoczekiwane znaki.

Tak, poza numeracją łacińską Tak

wyświetlaniu pozostałej części slajdu.

przypadku podmiany czcionek

może być niepoprawna.

algorytmicznie, mogę wyglądać inaczej niż na ekranie komputera.

Prezentacja przenośna

(plik PDB)

Tak

Funkcja Microsoft PowerPoint 2002 Prezentacja PowerPoint

(plik PPT)

Kursywa Czcionki są pochylane

algorytmicznie, mogę wyglądać inaczej niż na ekranie komputera.

Cień do tekstu Tak Tak Efekty cienia Nie Tak Linie ze wzorkami Nie Tak Metatagi daty i czasu Nie Pokazuje datę/czas utworzenia

Centrowanie tekstu pionowego Nie Tak, z wyjątkami. Automatyczne ustawienie tekstu Tekst może być ucięty na dole. Tak Wypełnienie teksturą nieregularnego kształtu

Efekty animacji i przejść:

Wiele obiektów animowanych jednocześnie Zakrywanie (dowolny kierunek) Tak Tak

Czworokąt (dowolny kierunek) Tak Tak Szachownica (dowolny kierunek) Tak Tak Zazębienie (dowolny kierunek) Wyświetlane jako pojawienie się Wyświetlane jako Zakrywanie Zakrywanie (w lewo, prawo, górę, dół) Wyświetlane jako pojawienie się Wyświetlane jako Ścieranie Zakrywanie (po przekątnej) Wyświetlane jako pojawienie się Tak Wycinane Wyświetlane jako pojawienie się Tak Wycinane poprzez czerń Wyświetlane jako pojawienie się Wyświetlane jako pojawienie się Rozpraszanie Tak Tak Zanikanie (każda odmiana) Wyświetlane jako pojawienie się Wyświetlane jako pojawienie się Czołówka Wyświetlane jako pojawienie się Wyświetlane jako Czworokąt Wypychanie (dowolny kierunek) Wyświetlane jako pojawienie się Wyświetlane jako Ścieranie Losowe pasy (dowolny kierunek) Tak Wyświetlane jako Zakrywanie W kształcie (okręgu, rombu, plusa) Wyświetlane jako pojawienie się Wyświetlane jako Czworokąt od

Podział (dowolny kierunek) Tak Tak Żaluzja (dowolny kierunek) Tak Tak Odkrywanie (w lewo, prawo, górę, dół) Wyświetlane jako pojawienie się Wyświetlane jako Ścieranie Odkrywanie (po przekątnej) Wyświetlane jako pojawienie się Wyświetlane jako Zakrywanie Klin (każda odmiana) Wyświetlane jako pojawienie się Wyświetlane jako pojawienie się Ścieranie (dowolny kierunek) Tak Tak Losowe przejście Tak Tak

Efekty wejścia:

Pojawienie się Tak Tak Czworokąt Tak Tak Koło Nie. Wyświetlane jako pojawienie

Pojedyncze mignięcie Nie. Wyświetlane jako pojawienie

Przylot Nie. Wyświetlane jako pojawienie

Losowe pasy Tak Tak Podział Tak Tak Klin Nie. Wyświetlane jako pojawienie

Nie Tak

Nie Nie

się

Prezentacja przenośna

(plik PDB)

Tak

pliku PDB

środka

Nie. Wyświetlane jako pojawienie się

Tak

Nie. Wyświetlane jako pojawienie się

Funkcja Microsoft PowerPoint 2002 Prezentacja PowerPoint

(plik PPT)

Ścieranie Tak Tak Żaluzja Tak Tak

Szachownica Tak Tak Wkraczanie Nie. Wyświetlane jako pojawienie

się

Scalanie Tak Tak Przylot Nie. Wyświetlane jako pojawienie

się

Plus Nie. Wyświetlane jako pojawienie

się

Losowe efekty Nie. Wyświetlane jako pojawienie

się Prążki Tak Tak Okrąg Nie. Wyświetlane jako pojawienie

się

Efekty subtelne (każda wersja) Nie. Wyświetlane jako pojawienie

się

Efekty umiarkowane (każda wersja) Nie. Wyświetlane jako pojawienie

się

Efekty wyraziste (każda wersja) Nie. Wyświetlane jako pojawienie

się

Efekt wyróżnienia Nie Nie Ścieżka ruchu Nie Nie Efekty wyjścia Nie Nie Podgląd efektu Nie Nie

Prezentacja przenośna

(plik PDB)

Tak

Nie. Wyświetlane jako pojawienie się Nie. Wyświetlane jako pojawienie się

Nie. Wyświetlane jako pojawienie się Nie. Wyświetlane jako pojawienie się Nie. Wyświetlane jako pojawienie się Nie. Wyświetlane jako pojawienie się

Hp MP3130 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual