Hp MP2200, MP2220 User Manual [it]

HP mp2220 시리즈
디지털 프로젝터
사용 설명서
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 이곳에 수록된 정보는 예고 없이 변경될 있습니다.
HP 제품과 서비스에 대한 품질 보증은 해당 제품 서비스와 함께 제공되는 품질 보증서에 기술된 내용만이 유효하며 이곳에 수록된 어떠한 내 용도 추가로 품질 보증을 제공하지 않습니다. HP 문서에 있을 있는 기술적 오류나 편집 오류 또는 누락에 대한 책임을 지지 않습니다.
Hewlett-Packard Company Digital Projection and Imaging 1000 NE Circle Blvd. Corvallis, OR 97330
초판, 2005 5
목차
1 설정
안전 주의 사항. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
상자 내용물 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
일반적인 특징 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
간략한 프로젝터 소개 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
프로젝터 단추 및 표시등 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
후면 패널 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
리모콘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
부속품 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
프로젝터 설정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
프로젝터 배치. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
전원 연결 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
컴퓨터 연결 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
휴대용 기기 연결 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
비디오 소스 연결 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
프로젝터 전원 켜기 / 끄기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
렌즈 덮개 제거 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
프로젝터 켜기. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
프로젝터 끄기. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
프로젝터 이동. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
기본 조정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
프로젝터 조준. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
초점 및 배율 조정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
리모콘 사용 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2 프리젠테이션 표시
컴퓨터 화면 표시 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
다른 소스 선택. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
그림 숨기기 또는 표시 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3 프로젝터 조정
그림 및 사운드 조정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
최상의 그림 모드 선택 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
그림 모양 조정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
비스듬한 그림 조정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
최상의 색이 표시되도록 그림 조정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
다른 그림 설정 조정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
볼륨 조정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
프로젝터 설정 조정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
화면 메뉴 사용. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3
화면 메뉴를 사용하여 설정 변경 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
빠른 선택 메뉴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
입력 메뉴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
그림 메뉴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
설정 메뉴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
도움말 메뉴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4 프로젝터 유지 관리
일상적인 유지 관리 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
프로젝터의 상태 확인 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
프로젝터와 렌즈 청소 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
램프 모듈 교체 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
리모콘 건전지 교체 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
프로젝터 업그레이드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
펌웨어 업그레이드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5 영구 설치
프로젝터 설치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
케이블 선택 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
테이블 설치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
후면 투영에 맞게 설치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
프로젝터 잠그기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6 문제 해결
문제 해결 정보 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
경고등 문제 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
시작 문제 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
그림 문제 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
사운드 문제 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
중단 문제 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
리모콘 문제 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
프로젝터 테스트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
프로젝터 진단 실행 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
7 참조
사양 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
안전 정보 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
LED 안전 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
수은 안전 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
규정 정보 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
한국. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
기타 국가 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
4
1 설정

안전 주의 사항

경고! 부상과 장비 손상의 위험이 있으므로, 아래의 사전 주의 사항과 이 설명서에 나온 다
른 모든 안전 정보를 읽고 준수해 주십시오.
램프가 켜져 있을 렌즈를 똑바로 쳐다보지 마십시오.
비나 습기에 프로젝터를 노출시키지 말고 근처에서 사용하지 마십시오.
종이, 플라스틱을 비롯한 화염성 물질은 프로젝터 렌즈와 환기구로부터 0.5 m(2피트) 이
상 떨어진 곳에 십시오.
프로젝터 내부에체, 음식또는 작은 물체가어가지 않게 하십시오. 프로젝터 안에
무엇인가가 들어간 경우에는 HP 고객 지원 센터에 연락하십시오.
• 프로젝터 위에는 아 것도 놓지 마십시오. 프로젝터로 쏟아질 수 있는 위치에 체를
지 마십시오.
프로젝터의 환기구를 막 마십시오. 라디에이터나 등의 열 근처에는 프로젝터를
지 마십시오.
제품 레이블에 표시되어 있는 전류에 맞는 인증된 전원 코드를 사용하십시오.
트나 연결 드에 과부하가 리지 않도록 하십시오. 전원 드의 지 프둘러 마십시오.
케이블은 거나 걸려 어지지 않도록 배선하십시오.
프로젝터는 단단한 표면에 받침대를 평평하게 설치하십시오. 앞쪽 표면이
게 프로젝터를 세우지 마십시오.
손가락으로 렌즈를 만지지 마십시오. 프로젝터 케이스를 청소때는 부드깨끗
을 사용하십시오. 41이지의 "프로젝터와 렌즈 청소"를 참조하십시오.
프로젝터를때는 반드시 설명서의 지침을 따르십시오. 또한 프로젝터를야 할
에는 충분히 식을 때지 기다리십시오.
프로젝터가 손상된에는 HP 지원 센터에 연락하십시오.
안전 주의 사항
5

상자 내용물

프로젝터를 설치하기 전에 상자에 다 내용물이 들어 있는지 확인하십시오. 상자에 이한 품목 중 하나라도 없으면 HP에 연락하시기 바니다.
팁: 상자를 열어서 내용물을 꺼낸 후에는 나중에 프로젝터를 운반할 때를 대비해서 상자를
보관해십시오.
상자의 내용물 확인
품목
프로젝터 지를 표시니다.
1
운반 케이스와 케이블 가 운반때는 프로젝터와 케이블이 손상되지 않
2
도록 주의하십시오.
리모콘 프로젝터를 제어니다.
3
전원 프로젝터를 전원에 연결니다.
4
6
설정
상자의 내용물 확인 (계속)
품목
USB 케이블 프로젝터의 USB 출력을 컴퓨터에 연결니다.
5
VGA 케이블 컴퓨터 비디오 출력을 프로젝터에 연결니다.
6
빠른 설치 안내서
7
패키지 프로젝터의 설정 및 사용 관문서와 지원/품
8
초보 사용자를 위한 지을 제공니다.
질 보증 정보를 니다.
상자 내용물
7

일반적인 특징

간략한 프로젝터 소개

구성
품목
단추 패널 단추와 표시등이 있습니다.
1
줌 링 사진 기를 100%에서 115%로 확대니다.
2
초점 1.5 - 10 m(5 - 33피트) 거리에 초점을 맞니다.
3
리모콘에서 신호를 수신합니다.
4
렌즈 지를 투영니다.
5
이 조정 단추 그림의 이를 조정니다.
6
렌즈 덮개 렌즈를 보호합니다.
7
8
설정

프로젝터 단추 및 표시등

프로젝터의 단추 및 표시등
품목
전원 단추 프로젝터의 전원을 켜거나 니다.
1
이지 위로 및 이지 아래로 단추 연결된 컴퓨터에서 이지를 위, 아래로 스크롤
2
니다.
램프 경고등 램프가 불량이면 이 경고등이 켜집니다.
3
온도 경고등 프로젝터가 지면 이 경고등이 켜집니다.
4
Source button (소스 단추) 입력 트에서 전되는 그림을 표시
5
니다.
메뉴 단추 화면 메뉴를 사용하여 설정을 변경니다.
6
그림 모드 단추 그림과 색 조을 선택니다. 사용자 지
7
정이 능합니다.
Auto sync button (자동 동기화 단추) 컴퓨터의 입력 신호에 맞게 프로젝터를 다시 동
8
기화니다.
일반적인 특징
9

후면 패널

12
후면 패널 구성 요소
품목
오디오 입력 니- 전화기 플그로 스테레오 오디오 소스를
1
연결니다.
10
설정
USB 포트마우스를 제어하는 포트로, 컴퓨터에 연결됩
2
니다.
S-비디오 입력 S-비디오 소스를 연결니다.
3
성 비디오 입력 성 비디오 소스를 연결니다.
4
VGA 컴퓨터 또는 컴포넌트 비디오 소스의 비디오 입
5
력을 연결니다.
리모콘에서 신호를 수신합니다.
6
금 슬 케이블과 잠장치를 사용하여 정지된 물체에
7
전원 드 소 전원 드를 프로젝터에 연결니다.
8
프로젝터를 고정시니다.
리모콘
팁: 리모콘을 사용하기 전에, 리모콘에서 빠져나올 플라스틱 탭 당겨서 배터리
기를 제거하십시오.
리모콘 구성 요소
품목
Hide button (숨단추) 그림을 숨니다.
1
스 패드 연결된 컴퓨터에서 마인터를 이동
2
다. USB 케이블이 필요합니다.
전원 단추 프로젝터의 전원을 켜거나 니다.
3
왼쪽 클릭 오른쪽 클릭 스 단추 연결된 컴퓨터에서 왼쪽 클릭 오른쪽 클릭
4
수행니다. USB 케이블이 필요 합니다.
이지 위로 및 이지 아래로 단추 연결된 컴퓨터에서 이지를 위, 아래로 스크롤
5
니다. USB 케이블이 필요합니다.
일반적인 특징
11
리모콘 구성 요소 (계속)
6
7
8
9
부속품
HP 프로젝터 부속품을 사용해서 프리젠테이션 효과를 이십시오. 부속품은 http://www.hp.com이나 프로젝터 대리점에서 구입수 있습니다.
HP 투영 화면—어디서든 운반하고 설치 있는 이동크린입니다.
HP 급형 리모콘프리젠테이션을 다양하게 제어 있습니다.
HP 전원 케이블— 없이 연결이 능합니다.
HP 케이블모든 오디오-비디오 장비를 연결 있습니다.
품목
Auto sync button (자동 동기화 단추) 컴퓨터의 입력 신호에 맞게 프로젝터를 다시 동
기화니다.
그림 모드 단추 그림과 색 조을 선택니다. 사용자 지
정이 가능합니다.
메뉴 단추 화면 메뉴를 사용하여 설정을 변경니다.
Source button (소스 단추) 입력 트에서 전되는 그림을 표시
니다.
12
HP 교체 램프—프로젝터 기를 공장 출고시 으로 설정니다.
설정

프로젝터 설정

프로젝터 배치

표에는 스크린을 기준으로 한 프로젝터의 위치가 나와 있습니다.
: 최상의 그림 품질을 얻으크린과의 1.5 - 5 m(5 - 16피트)가 되게 프로젝
터를 배치하십시오.
프로젝터 설정
13
크린에서의 거리를 기준으로 한 이
기(대이) 기(비) 거리(렌즈에서 스크린까지)
(인치)(터)(인치)(터)(피트, 인치)(터) 40 1.0 32 0.8 5' 4" - 6' 2" 1.6 - 1.9
60 1.5 48 1.2 8' 0" - 9' 2" 2.4 - 2.8
80 2.0 64 1.6 10' 8" - 12' 3" 3.3 - 3.7
100 2.5 80 2.0 13' 4" - 15' 4" 4.1 - 4.7
120 3.0 96 2.4 16' 0" - 18' 5" 4.9 - 5.6
150 3.8 120 3.0 20' 0" - 23' 0" 6.1 - 7.0
180 4.6 144 3.7 24' 0" - 27' 7" 7.3 - 8.4
200 5.1 160 4.1 26' 8" - 30' 8" 8.1 - 9.3
240 6.1 192 4.9 32' 0" - 33' 0" 9.8 - 10.0
14
거리 표를 사용하지 않으려는 경우 다음 공식을 사용하여 스크린을 기준으로 한 프로젝터 설 치 위치를 파악할 수 있습니다.
투영 거리 계산
렌즈에서 스크린까지의 거리 = A x 스크린 너비 스크린에서의 최소 및 최대 거리 = B 스크린 너비 = 0.8 x 스크린 이 (3:4 스크린의 경우)크린 하단 아래의 프로젝터 렌즈 = C x 스크린 너비 (4:3 스크린의 경우)
A = 2.0 - 2.3 B = 1.5 - 10 m(5 - 33피트)
C = 0.11 - 0.50
설정

전원 연결

1. 크린 앞쪽으로 1. 5 - 10 m(5 - 33피트) 떨어진 위치의 평평 단상에 프로젝터를 놓습니
다. 단상은 스크린 보다 습니다.
2. 프로젝터
니다.
테이블 위나 스크린 뒤에 프로젝터를 영구 설치하면 47 페이지의 "프로젝터 설치"를 참 조하십시오.
1에 전원 드의 한쪽 끝을 연결하고 전원 콘2에 다른쪽 끝을 연결
프로젝터 설정
15

컴퓨터 연결

필요품목:
VGA 케이블
• USB 케이블 2(선택 품목, 스 및 이지 위로/아래로 조작에 사용)
오디오, 니-전화기
품목인 USB 연결을 이용하면 리모콘의 페이지 위로/아래로 컨트 및 마스를 사용 수 있습니다.
29페이지의 "컴퓨터 화면 표시"를 참조하십시오.
1
3(선택 품목, 프로젝터 스피 사운드 제공)
16
: 컴퓨터 화면이 프로젝터에 나타나지 않으면 컴퓨터 키 조 눌러 컴퓨터의 VGA 출력
수 있습니다. 예를 들어, 일부 컴퓨터에서는 F 한 내용은 컴퓨터와 함께 제공된 사용 설명서를 참조하십시오.
설정
N+F4 또는 FN+F5를 눌러야 니다. 자

휴대용 기기 연결

모든 휴대용 기기에 VGA 출력 트가 제공되지는 않습니다. 예를 들어, iPAQ Poc k e t P C를 사 용하려면 15핀 커넥터가 있는 VGA 출력 PC 드가 필요할 수 있습니다. 필요한 경우 기기에
VGA 출력 부속드를 설치니다. 필요한 품목:
VGA 케이블
VGA 출력 부속 2(일부 제품)
1
프로젝터 설정
17

비디오 소스 연결

상당 수의 비디오 장치에는 가지 이상의 출력 트가 있습니다(아래 목록 참조). 장치를 프로젝터에 연결할 때, 최상의 그림 품질을 제공하는 연결을 선택하십시오. 이 목록에는 최 상의 그림 품질을 제공하는 비디오 연결이 나타나 있습니다.
최상의 품질
표준 품질
음 절에 나온 대부의 비디오 및 오디오 케이블은 HP에서 구수 있습니다. SCART 비디오 장치를 프로젝터에 연결하려면 SCART 어터(HP 제공)가 필요합니다.
포넌트 비디오
S-비디오
비디오
18
설정
포넌트 비디오 소스 연결
예제: 케이블 박스, DVD 플레이어, 위성 수기, 오디오-비디오 수필요품목:
포넌트 대 VGA 케이블
오디오, 니-전화기 RCA 2(선택 품목, 프로젝터 스피 사운드 제공)
: 은 DVD 플레이어와 기타 고품질 비디오 장치에는 포넌비디오 출력이 있습니다
. 가지 RCA 커넥터에는 YPbPr 또는 YcbCr이라는 레이블이 착됩니다.
하면 480p, 575p, 720p 등 프로그레시출력이 가하도록 비디오 소스를 구성 하십시오. 자한 내용은 비디오 소스와 함께 제공된 사용 설명서를 참조하십시오.
1
프로젝터 설정
19
Loading...
+ 43 hidden pages