HP M609dn User Manual [de]

Datenblatt

HP LaserJet Enterprise M609 Serie

Das Optimum in puncto Leistung und Sicherheit.

Dieser HP LaserJet Drucker mit JetIntelligence kombiniert herausragende Leistung und Energieeffizienz mit Dokumenten in professioneller Qualität zum richtigen Zeitpunkt – Ihr Netzwerk bleibt dabei durch die branchenweit umfassendsten Sicherheitsfunktionen geschützt

HP LaserJet Enterprise M609dn

HP LaserJet Enterprise M609x

Die weltweit höchste Drucksicherheit

Mit HP Sure Start überprüft jeder Drucker regelmäßig seinen Betriebscode und stellt sich

●

bei Angriffsversuchen selbst wieder her.

Whitelisting überprüft die Firmware während des Startvorgangs, um sicherzustellen,

●

dass es sich um authentischen, einwandfreien Code handelt, der von HP digital signiert wurde.

Die Angriffserkennung in der Laufzeitumgebung überwacht kontinuierlich das System,

●

um Angriffe zu erkennen und zu verhindern, und führt anschließend automatisch einen Neustart durch.

Zentralisieren Sie die Steuerung Ihrer Druckumgebung mit HP Web Jetadmin – für mehr

●

geschäftliche Effektivität.

High-Speed-Leistung trifft Energieeffizienz

Beschleunigen Sie Ihre Aufgaben und sparen Sie Papier. Drucken Sie Dokumente

●

beidseitig nahezu so schnell wie einseitig.

Dieser Drucker ist schnell betriebsbereit und druckt die erste Seite in nur 7,9 Sekunden.

●

Dieser Drucker verbraucht dank seines innovativen Designs und der Tonertechnologie

●

extrem wenig Energie.

Mehr. Seiten, Leistung und Schutz.

Drucken Sie gestochen scharfe Texte, satte Schwarztöne und beeindruckende Grafiken

●

mit dem Schwarz-Toner für hohe Genauigkeit.

Original HP Tonerkartuschen mit JetIntelligence liefern mehr Seiten pro Kartusche als

●

Vorgängerprodukte.

Schützen Sie sich vor Betrug mit einer Technologie zur Kartuschenauthentifizierung und

●

stellen Sie sicher, dass Sie die echte HP Qualität erhalten, für die Sie bezahlen.

Verbringen Sie weniger Zeit mit dem Austausch von Tonerkartuschen und mehr Zeit mit

●

Ihren eigentlichen Aufgaben. Wählen Sie Tonerkartuschen mit hoher Reichweite.

1/5

Datenblatt | HP LaserJetEnterprise M609 Serie

Produktübersicht

Abbildung: HP LaserJet Enterprise M609x

1. Hardware Integration Pocket

2. 10,9-cm-Bedienfeld mit Farb-Touchscreen

3. Leicht zugänglicher USB-Port

4. 100-Blatt-Mehrzweckfach 1

5. Vordere Zugangsklappe zu den Tonerkartuschen

6. 550-Blatt-Zufuhrfach 2

7. 550-Blatt-Zufuhrfach 3

8. 500-Blatt Ausgabefach

9. Automatischer beidseitiger Druck

10. Wi-Fi Direct/Bluetooth Low Energy

11. Host-USB-Anschluss

12. Gigabit-Ethernet-Netzwerkanschluss

13. Hi-Speed USB 2.0-Druckanschluss

14. Steckplatz für Kabel-Sicherheitsschloss

Serie im Überblick

Modell Produktnummer Druckgeschwindigkeit(A4)* Bedienfeld Automatischer beidseitiger

Druck Einbauschacht für

Lösungsmodule** Fach 1 für 100 Blatt, Fach2für

550 Blatt 550-Blatt-Papierzuführung***

2.100-BlattPapierzuführung***

Umschlageinzug Druckerunterstand Ausgabeeinheit mit Hefter,

Mailbox, 5 Fächern und Auftragstrennung

Direct Mobile Printing**** Wireless Netzwerk***** HP Sichere

Hochleistungsfestplatte

HP LaserJet Enterprise M609dn HP LaserJet Enterprise M609x

K0Q21A K0Q22A

Bis zu 71 S./Min. Bis zu 71 S./Min.

6,9-cm-LCD-Display mit Tastenfeld 10,9-cm-Farb-Touchscreen

Ja Ja

Optional (bis zu vier) Ja (plus bis zu drei optional)

Optional Optional

Optional (bis zu zwei) Optional (bis zu zwei)

Optional Optional

Optionales Wireless Direct/NFC Integriertes Wi-Fi Direct/Bluetooth Low Energy

Optional Optional

*Messung gemäß ISO/IEC24734,wobei der erste Test-Dokumentensatz nicht berücksichtigt wird. Weitere Informationen finden Sie unter hp.com/go/printerclaims. Die genaue Geschwindigkeitvariiert je nach Systemkonfiguration,Software-Awendung, Treiber und Komplexität des jeweiligen Dokuments. **Lösungen, die über den Einbauschacht für Lösungsmodulebereitgestellt werden sollen,müssenmöglicherweise separat erworben werden. ***Beide Modelle sind standardmäßigmit der 100-Blatt-Mehrzweckzuführung und der 550-Blatt-Papierzuführung(Fach 2) ausgestattet. DasModellHP LaserJet Enterprise M609x verfügt über eine zusätzliche 550 Blatt-Papierzuführung (Standard) und kann mit bis zu dreizusätzlichen optionalen 550-Blatt-Papierzuführungen und der optionalen 2.100-Blatt-Papierzuführung erweitert werden. DasM609dnModell kann mit bis zu vier zusätzlichen optionalen550-Blatt-Papierzuführungen und der optionalen 2.100-Blatt-Papierzuführung erweitertwerden. ****Wireless DirectPrintingund Touch-to-Print-FunktionsindbeimHP LaserJet Enterprise M609x Modell integriert. Alle anderenModelle können durch den Kaufdesoptionalen HP JetDirect 3000w NFC/Wireless Direct-Zubehörs mitWireless Direct und Touch-to-Print ausgestattet werden. Das mobileGerät muss vor dem Druckendirekt mit dem Signal eines Wi-Fi Direct®-fähigen MFPs oder Druckersverbunden werden. Je nach mobilem Gerät kann aucheineApp oder ein Treiber erforderlich sein. Weitere Informationenfinden Sie unter hp.com/go/mobileprinting. Wi-Fi Direct isteineeingetragene Marke von Wi-Fi Alliance®. Das mobile Gerät muss auch DruckenüberNFC (Near Field Communication) unterstützen. WeitereInformationen finden Sie unter hp.com/go/businessmobileprinting. BluetoothLow Energy ist nur beim HP LaserJet Enterprise M609x Modell standardmäßig vorhanden.Andere Modelle können nicht nachgerüstetwerden. Bluetooth ist eine Marke des Rechteinhabers und wird von HP Inc. unterLizenz verwendet. ***** Sämtliche Modelle können durchden Kauf des optionalen HP Jetdirect 2900nw DruckserversmitWireless-Netzwerkfunktionen erweitert werden. Die Wireless-Leistung ist von derphysischenUmgebung und der Entfernung vom Zugangspunktabhängigund kann bei aktiven VPN-Verbindungen begrenzt sein.

2/5

Datenblatt | HP LaserJetEnterprise M609 Serie

Zubehör, Verbrauchsmaterialien und Support

Zubehör

Konnektivität

Service und Support

CF237A HP 37A Schwarz Original LaserJet Tonerkartusche (11.000 Seiten) CF237X HP 37X Schwarz Original LaserJet Tonerkartusche mit hoher Reichweite (25.000 Seiten)

CF237Y HP 37Y Schwarz Original LaserJet Tonerkartusche mit sehr hoher Reichweite. (41.000 Seiten) L0H25A HP LaserJet 220V Maintenance Kit (Bis zu 225000 Seiten) L0H17A HP LaserJet 550-Blatt-Papierfach

L0H18A HP LaserJet 2.100-Blatt-Papierfach L0H19A HP LaserJet Druckerunterstand L0H20A HP LaserJet-Stapelfachmit Hefter und Mailbox L0H21A HP LaserJet Umschlageinzug L0H22A HP Erweiterungspapierfachabdeckung B5L28A HP Interne USB-Anschlüsse B5L29A HP Sichere Hochleistungsfestplatte J8030A HP JetDirect 3000w NFC-/Wireless-Zubehör

J8031A HP Jetdirect 2900NW Printserver U9MZ0E HP 3 Jahre Hardware-Support am nächsten Arbeitstag mit Einbehalt defekter Medien für LaserJet Enterprise M609

U9MZ1E HP 4 Jahre Hardware-Support am nächsten Arbeitstag mit Einbehalt defekter Medien für LaserJet Enterprise M609 U9MZ2E HP 5 Jahre Hardware-Support am nächsten Arbeitstag mit Einbehalt defekter Medien für LaserJet Enterprise M609 U9NNB4E HP 1 Jahr Hardware-Support nach Ablauf der Gewährleistung am nächsten Arbeitstag mit Einbehalt defekter Medien für LaserJet

Enterprise M609 U9NB5PE HP 2 Jahre Hardware-Support nach Ablauf der Gewährleistung am nächsten Arbeitstag mit Einbehalt defekter Medien für LaserJet Enterprise M609

Technische Daten

Modell Produktnummer Funktionen Bedienfeld

Drucken

Drucktechnologie

Druckgeschwindigkeit

Ausgabe der ersten Seite

Druckauflösung

Monatliche Leistungskapazität

Intelligente Druckersoftwarefunktionen

Standard-Drucksprachen

Schriftarten und Schriftbilder

Druckbereich

Beidseitiger Druck

Prozessorgeschwindigkeit Konnektivität

Standard

Optional

Funktion für mobiles Drucken

Unterstützte Netzwerkprotokolle

Speicher Druckmedienverarbeitung

Anzahl Papierfächer

Druckmedientypen

Medienformat

HP LaserJet Enterprise M609dn HP LaserJet Enterprise M609x

K0Q21A K0Q22A

Drucken

Drehbares 6,86-cm-QVGA-LCD-Display (2,7 Zoll) (Farbanzeige) mit Tastenfeld mit 24 Tasten.

Colour Graphics Display (CGD) mit Touchscreen und 10,92cm (4,3 Zoll) Diagonale, drehbares Display (einstellbarer Winkel), Home-Taste

Laser

Schwarz (A4, normal): Bis zu 71 S./Min.; Schwarzweiß (A4, beidseitiger Druck): Bis zu 58 Seiten/Min. Schwarzweiß (A4, betriebsbereit): In nur 5,4 Sek.; Schwarzweiß (A4, Ruhemodus): In nur 7,9 Sek. Schwarzweiß (optimal): Bis zu 1.200 x 1.200 dpi; Technologie: FastRes 1200; 1.200 x 1.200 dpi

Bis zu 300.000 Seiten (DIN A4); Empfohlenes monatlichesDruckvolumen:5.000 bis 30.000

Druckvorschau, Duplex, Drucken mehrerer Seiten auf 1 Blatt (2, 4, 6, 9, 16), Sortieren, Wasserzeichen, Speichern von Druckaufträgen, leicht zugänglicher USB-Anschluss

HP PCL 6, HP PCL 5 (HP PCL 5 Treiber nur online verfügbar), HP Postscript Level 3 Emulation, systemeigener PDF-Druck (Version 1.7), Apple AirPrint™

105 interne TrueType-Schriftarten, skalierbar in HP PCL, 92 interne Schriftarten, skalierbar in HP Postscript Level 3 Emulation (Euro-Symbol enthalten);1 interne Unicode-Schrift (Andale Mono WorldType); 2 interne Windows Vista 8 Schriftarten (Calibri, Cambria); Zusätzliche Schriftarten über Flashspeicherkarten von Drittanbietern verfügbar; HP LaserJet Schriftarten und IPDS-Emulation sind unter http://www.hp.com/go/laserjetfonts verfügbar

Ränder des Druckbereichs: Oben: 4,3 mm, Unten: 4,3 mm, Links: 4,3 mm, Rechts: 4,3 mm

Automatisch (Standard)

1,2 GHz

1 Hi-Speed USB 2.0-Geräteanschluss; 2 Hi-Speed USB

2.0-Host-Anschlüsse; 1 Gigabit Ethernet 10/100/1000T-Netzwerk

1 Hi-Speed USB 2.0-Geräteanschluss; 2 Hi-Speed USB 2.0 Host-Anschlüsse; 1 Gigabit/Fast Ethernet 10/100/1000Base-TX-Netzwerk; Einbauschacht für Lösungsmodule; 1 Wi-Fi Direct 802.11b/g/n; 1 Bluetooth Low Energy E/A

HP Jetdirect 2900NW Printserver J8031A; HP Jetdirect 3000W NFC/Wireless-Zubehör J8030A

HP ePrint; Apple AirPrint™; Mopria-zertifiziert HP ePrint; Wireless Direct Printing; Apple AirPrint™; Mopria-zertifiziert

Über die integrierte Netzwerklösung: TCP/IP, IPv4, IPv6; Drucken: TCP-IP-Anschluss 9100 Direct Mode, LPD (nur Raw-Queue-Unterstützung), Web Services Printing, IPP 2.0, Apple AirPrint™, HP ePrint, FTP Print; Google Cloud Print ERKENNUNG: SLP, Bonjour, Web Services Discovery; IP-KONFIGURATION: IPv4 (BootP, DHCP, AutoIP, Manual, TFTP Config, ARP-Ping), IPv6 (Stateless Link lokal und über Router, Stateful über DHCPv6); Verwaltung: SNMPv2/v3, HTTP/HTTPs,Telnet, TFTP Config, FTP FW Download, Syslog; Sicherheit: SNMPv3, SSL-Zertifikatsverwaltung, Firewall, ACL,

802.1x

Standard: 512 MB; Maximal : 1,5 GB Speicher, wenn 1 GB Zubehör-DIMM installiert ist

Standard: 2; Maximal: Bis zu 6 Standard: 3; Maximal: Bis zu 6

Papier (normal, leicht, Bondpapier, recycelt, schwer, extraschwer, Karton, vorgedrucktesPapier, vorgelochtes Papier, farbig, rau, schweres raues Papier), monochrome Folien, Etiketten, Briefbögen, Briefumschläge, schwere Briefumschläge

Benutzerdefiniert (metrisch): Zuführung 1: 76 x 127 bis 216 x 356 mm; Zuführung 2: 99 x 148 bis 216 x 356 mm Unterstützt (metrisch): Zuführung 1: A4, A5, A6, RA4, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, Oficio (216 x 340 mm), 16K, Briefumschläge (C5, B5, C6, DL ISO), Postkarte (JIS Single und Double); Zuführung 2: A4, A5, A5-R, B5 (JIS), 16K

Benutzerdefiniert (metrisch): Zuführung 1: 76 x 127 bis 216 x 356 mm; Zuführung 2: 99 x 148 bis 216 x 356 mm; Zuführung 3: 99 x 148 bis 216 x 356 mm Unterstützt (metrisch): Zuführung 1: A4, A5, A6, RA4, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, Oficio (216 x 340 mm), 16K, Briefumschläge (C5, B5, C6, DL ISO), Postkarte (JIS Single und Double); Zuführung 2: A4, A5, A5-R, B5 (JIS), 16K; Zuführung 3: A4, A5, A5-R, B5 (JIS), 16K

3/5

Datenblatt | HP LaserJetEnterprise M609 Serie

Modell Produktnummer

Druckmedienverarbeitung

Mediengewicht

Papierzuführungskapazität

Kapazität des Ausgabefachs

Kompatible Betriebssysteme

Kompatible Netzwerkbetriebssysteme

Mindestsystemanforderungen

Software im Lieferumfang enthalten

Sicherheitsmanagement

Druckerverwaltung

Abmessungen und Gewicht

Druckerabmessungen (B x T x H)

Paketabmessungen (B x T x H)

Druckergewicht

Verpackungsgewicht

Betriebsumgebung Datenspeicher Stromversorgung

Technologiemit Energieersparnis

Prüfzeichen

Lieferumfang

Garantie

HP LaserJet Enterprise M609dn HP LaserJet Enterprise M609x

K0Q21A K0Q22A Standardpapierzuführung: 100-Blatt-Mehrzweckzuführung,

550-Blatt-Papierzuführung

Standardausgabe: 500-Blatt-Ausgabefach Papierzuführung optional: Optional 1 x 550-Blatt-Papierzuführung,

optional 1 x 550-Blatt-Papierzuführung und Unterstand mit Druckerlade, optional 3 x 550-Blatt-Papierzuführung und Unterstand, optionale Papierzuführung mit hoher Kapazität und Unterstand mit 1 x 550-Blatt-Papierzuführung und 1 x 2.000-Blatt-Papierzuführung

Standardpapierzuführung: 100-Blatt-Mehrzweckzuführung, 550-Blatt-Papierzuführung, 550-Blatt-Zuführung für Zubehör

Standardausgabe: 500-Blatt-Ausgabefach Papierzuführung optional: Optional 1 x 550-Blatt-Papierzuführung,

Zuführung 1: 60 bis 199 g/m²; Zuführung 2: 60 bis 120 g/m² Zuführung 1: 60 bis 199 g/m²; Zuführung 2, 3: 60 bis 120 g/m²

Maximal: Bis zu 4.400 Blatt Standard: Bis zu 500 Blatt

Briefumschläge: Bis zu 75 Briefumschläge Transparentfolien: 200 Maximal: Bis zu 1.300 Blatt

Android, Linux Boss (5.0), Linux Debian (7.0, 7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6, 7.7, 7.8, 7.9, 8.0, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4, 8.5, 8.6), Linux Fedora (22, 23, 24), Linux Mint (17, 17.1, 17.2, 17.3, 18), Linux Red Hat Enterprise (6.0, 7.0), Linux SUSE (13.2, 42.1), Linux Ubuntu (12.04, 14.04, 15.10, 16.04, 16.10), OS macOS

10.12 Sierra, OS X 10.11 El Capitan, OS X 10.10 Yosemite, UNIX, Windows 10 alle 32/64-Bit-Editionen (außer RT OS für Tablets), Windows 7 alle 32/64-Bit Editionen, Windows 8/8.1 alle 32/64-Bit-Editionen (außer RT OS für Tablets), Windows Vista alle 32-Bit-Editionen (Home Basic, Premium, Professional usw.), Windows XP SP3 32-Bit-Editionen (XP Home, XP Pro usw.)

Citrix MetaFrame Presentation Server 3.0, Citrix MetaFrame XP Presentation Server (Feature Release 1, 2 und 3), Citrix auf Windows Server 2003/2003 R2, Citrix auf Windows Server 2008/2008 R2/2008 R2 SP1, Citrix auf Windows Server 2012/2012 R2, Citrix Presentation Server 4.0/4.5, Citrix XenApp

5.0 (plus Feature Pack 2 & 3) für Windows Server 2008 Terminal Services 32/64-Bit,Citrix XenApp 6.0/6.5 (für Windows Server 2008 R2 Terminal Services, 32/64-Bit), Citrix XenApp 6.0/6.5/7.5 (für Windows Server 2008 R2 SP1 Terminal Services, 32/64-Bit), Citrix XenApp 7.5 (für Windows Server 2012 und 2012 R2 Terminal Services, 64-Bit), Citrix XenDesktop 5.6 (für Windows Server 2008 R2 Terminal Services, 32/64-Bit), Citrix XenDesktop

5.6/7.0/7.5 (für Windows Server 2008 R2 SP1 TerminalServices, 32/64-Bit), Citrix XenDesktop 7.0/7.5 (für Windows Server 2012 und 2012 R2 Terminal Services, 64-Bit), Novell NetWare 6.5/SP8 Novell Clients http://www.novell.com/iprint, NovelliPrint Appliance v1.0, Novell Open Enterprise Server 11/SP1, Novell Open Enterprise Server 2 für Linux, Novell Server http://www.novell.com/iprint,Windows Server 2003/2003 R2 32/64-Bit (SP1/SP2) Standard/Enterprise/Datacenter(+ Cluster& Terminal Services), Windows Server 2003/2003 R2 32-Bit (SP1/SP2), Standard/Enterprise (+ Cluster & TerminalServices),Windows Server 2008 32/64-Bit (SP2) Standard/Enterprise (+ Cluster & Terminal Services), Windows Server 2008 R2 64-Bit (SP1) Standard/Enterprise (+ Cluster & TerminalServices),Windows Server 2008/2008 R2 32/64-Bit (SP1/SP2) Standard/Enterprise/Datacenter (+ Cluster & TerminalServices),Windows Server 2012/2012 R2 64-Bit Standard/Foundation/Essentials/Datacenter (+ Cluster & Terminal Services)

Windows: 2 GB freier Festplattenspeicher; Weitere Informationen zu den Hardwareanforderungen des Betriebssystems siehe http://www.microsoft.com; Mac: 1,3 GB freier Festplattenspeicher; Internet; Weitere Informationen zu den Hardwareanforderungen des Betriebssystems siehe http://www.Apple.com

HP Connected, HP Device Experience (DXP), HP PCL 6 (XPS) Druckertreiber, HP Software-Installationsprogramm/-Deinstallationsprogramm, Mac OS Begrüßungsbildschirm (leitet Benutzer zu http://www.123.HP.com oder zur OS App Source für Druckersoftware weiter), Online-Benutzerhandbücher

Identitätsmanagement: Kerberos-Authentifizierung; LDAP-Authentifizierung; 1.000 Benutzer-PIN-Codes; optionale erweiterte Authentifizierungslösungen von HP und Drittanbietern (z. B. Ausweisleser);Netzwerk: IPsec/Firewall mit Zertifikat; Pre-Shared Key und Kerberos-Authentifizierung; Unterstützt WJA-10-IPsec-Konfigurations-Plug-in; 802.1x-Authentifizierung (EAP-PEAP; EAP-TLS); SNMPv3; HTTPS; Zertifikate; Zugriffssteuerungsliste; Daten:Speicherverschlüsselung; Verschlüsselte PDF und E-Mail (nutzt FIPS-140-validierte kryptographische Bibliotheken von Microsoft); Secure Erase; SSL/TLS (HTTPS); Verschlüsselte Anmeldedaten; Gerät: Sicherheitsschlossvorrichtung; Deaktivierung von USB-Anschlüssen; Einbauschacht für Lösungsmodule für Sicherheitslösungen; Angriffserkennung mithilfe der Red Balloon-Sicherheitstechnologie – dauerhafte interne Überwachung auf Angriffe; Sicherer Systemstart mit SureStart – BIOS-Integritätsprüfung mit automatischer Fehlerbehebung; Whitelisting – lädt nur bekannten fehlerfreien Code (DLLs, EXE-Dateien...); Sicherheitsmanagement: Mit HP JetAdvantage Security Manager kompatibel, Syslog-Nachrichten zur Gerätesicherheit werden verarbeitet und können in Arcsight und Splunk SIEMs aufgerufen werden

HP JetAdvantage Security Manager; HP SNMP Proxy Agent; HP Web JetAdmin Software; HP WS Pro Proxy Agent; Printer Administrator Resource Kit für HP Universal Print Driver

Minimal: 431 x 466 x 380 mm; Maximal: 431 x 1.040 x 453 mm Minimal: 431 x 466 x 505 mm; Maximal: 431 x 1100 x 581 mm

597 x 497 x 539 mm 762 x 593 x 511 mm

21,6 kg 26,3 kg

27,2 kg 33,80 kg

Temperatur: 15 bis 32,5 °C; Luftfeuchtigkeit: 10 bis 90 % relative Luftfeuchtigkeit Temperatur: -20 bis 40 ºC; Luftfeuchtigkeit: 10 bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit Voraussetzungen: 220V bis 240V Nennleistung; +/-10% (min. 198V, max. 264V); 50 – 60Hz Nennleistung +/-3Hz (min. 47Hz, max. 63Hz), 6A

Energieverbrauch: 780 Watt (beim Drucken), 15,3 Watt (Bereitschaftsmodus), 3,1 Watt (Ruhemodus), < 0,1 Watt (Auto Off/Manual On), 0,1 Watt

(Manual Off); Typischer Stromverbrauch (TEC): Energy Star: 3,173 kWh/Woche; Blauer Engel: 2,948 kWh/Woche; Netzteiltyp: Integriertes 220-V-Netzteil

HP Auto-On/Auto-Off-Technologie; Instant-on-Technologie

CISPR 22:2008 (International) - Klasse A, EN 55022:2010 (EU) - Klasse A, EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 +A2:2009, EN 61000-3-3:2008, EN 55024:2010, EMV-Richtlinie 2004/108/EG; Weitere EMV-Zulassungen gemäß den Anforderungen des jeweiligen Landes ENERGY STAR®-qualifiziert; Blauer Engel RAL-UZ 205

HP LaserJet Enterprise M609dn Drucker; HP Schwarz Original LaserJet Tonerkartusche(11.000 Seiten Reichweite);CD mit Softwaretreibernund Dokumentation; Dokumentation (Handbuch für Hardwareinstallation); Netzkabel

HP LaserJet Enterprise M609x Drucker; HP Schwarz Original LaserJet Tonerkartusche(11.000 Seiten Reichweite);CD mit Softwaretreibernund Dokumentation; Dokumentation (Handbuch für Hardwareinstallation); Netzkabel

1 Jahr Garantie mit Vor-Ort-Service am nächsten Arbeitstag. Die genauen Garantie-/Supportoptionen können je nach Produkt, Land und landesspezifischer Gesetzgebung variieren. WeitereInformationenzu den umfassenden HP Service- und Supportoptionen in Ihrer Region finden Sie unter http://www.hp.com/de/diagnose.

4/5

Datenblatt | HP LaserJetEnterprise M609 Serie

Fußnoten

Auf der Basis einer von HP durchgeführten Prüfung der 2016 veröffentlichten AngabenzuSicherheitsfunktionen von vergleichbaren Druckern derWettbewerber. Nur HP bietet eine Kombinationaus Sicherheitsfunktionen, die das Gerät überwachen, einen Angriff erkennen und automatisch stoppen unddanachbei einem Neustart die Integrität der Software eigenständig prüfen können. EineListe der Drucker finden Sie unter http://www.hp.com/go/PrintersThatProtect.Weitere Informationen: http://www.hp.com/go/printersecurityclaims.

HP Web Jetadmin können Sie unterhp.com/go/webjetadmin gebührenfrei herunterladen.

Gemessen nach 15 Minuten im Ruhemodus.Diegenaue Geschwindigkeit variiert je nach Systemkonfiguration,Software-Anwendung, Treiber, Komplexität des Dokuments und Zeitdauer im Ruhemodus.

Basierend auf HP Tests unter VerwendungderTEC-Methode (Typical Electricity Consumption)des ENERGY STAR®-Programms odergemäßdem unter energystar.gov angegebenen Wert im Vergleichzu den drei führenden Wettbewerbern (Stand 8/2015). DietatsächlichenErgebnisse können variieren. Weitere InformationenfindenSieunter http://www.hp.com/go/Ljclaims.

Höhere Seitenreichweitealsbei Vorgängerkartuschen, basierend auf einem Reichweitenvergleich zwischen HP 37X Schwarz Original LaserJetTonerkartuschen mit hoher Reichweite und HP 87X Schwarz Original LaserJet Tonerkartuschenmithoher Reichweite. Weitere Informationen finden Sie unterhttp://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.

HP 37X Schwarz Original LaserJet Tonerkartuschen mit hoher Reichweitenicht im Lieferumfang enthalten; bitte separat erwerben.

Technischespezifikationenhaftungsausschlüsse

Gemessen nach ISO/IEC 24734,dieersten Testdokumente werdenausgeschlossen. Weitere Informationen unter http://www.hp.com/go/printerclaims. Die genaue Druckgeschwindigkeit hängt von der Systemkonfiguration, der Software, dem Treiberund der Komplexität des jeweiligen Dokuments ab.

Gemessen nach ISO/IEC 17629.Weitere Informationen unterhttp://www.hp.com/go/printerclaims. Die genaueDruckgeschwindigkeit variiert je nachSystemkonfiguration, Softwareanwendung, Treibern und Komplexitätdes jeweiligen Dokuments.

Zur Kompatibilität ist möglicherweise ein Firmware-Upgrade erforderlich, das hier heruntergeladen werden kann: http://www.hp.com/go/support.

Die Anforderungen für den Netzanschlussunterscheiden sich je nach Land/Region, in dem/der derDrucker verkauft wird. Ändern Sienichtdie Betriebsspannung. Der Drucker wird sonst beschädigt und die Produktgarantie verfällt.

Kartuschen im Lieferumfang enthalten, Reichweite 11.000 Seiten in Schwarz-Weiß basierendaufISO/IEC 19798 und kontinuierlichemDruck.Die tatsächliche Reichweite kann abhängig von den gedruckten Bildernund anderen Faktorenerheblich variieren. Ausführliche Informationen finden Sie unter http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies

http://www.hp.com/de

Das Produkt kann sichvonden gezeigten Abbildungen unterscheiden. © Copyright 2017 HPDevelopment Company, L.P. Die enthaltenen Informationenkönnensich jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern. Die Garantien für HP Produkte und Services werden ausschließlichin der entsprechenden, zum Produkt bzw. Service gehörigen Garantieerklärungbeschrieben. Die hier enthaltenen Informationen stellen keine zusätzlicheGarantiedar. HP haftet nicht für hierin enthaltene technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen.

Veröffentlicht in EMEA 4AA6-9826DEE, November2017

5/5

HP M609dn User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual