HP Latex 500 Introductory information [kk]

Кіріспе ақпарат

HP Latex 500 принтер сериялары

Кіріспе ақпарат

Ол не?

Принтеріңіз — жоғары сапалы кескіндерді
икемді негіздерде басып шығаруға
арналған түсті ағындық принтер. Кейбір
басты мүмкіндіктері:

• Анық басып шығару сапасы, жұмсақ
ауысу және ұсақ бөліктер 6 түспен
және шынайы 1200 нүкте/дюйм

• HP Latex 560 моделіне арналған 775 мл
сия картридждері және HP Latex 570
моделіне арналған 3 л сия картридждері

• Жүздеген дайын субстрат алдын
ала орнатымдарына оңай қол
жеткізуге болады

Бұл кіріспе құжат заңды ескертулерді
және қауіпсіздік нұсқауларын қамтиды,
алдыңғы панельді пайдалануды
сипаттайды, орын алуы мүмкін қате
кодтарын тізімде көрсетеді және қуат
сипаттамаларын береді.

Заңды ескертулер

© Copyright 2016 HP Development Company, L.P.

Бұл жерде қамтылған ақпарат ескертусіз өзгертілуі
мүмкін. Тек HP өнімдері мен қызметтерінің кепілдіктері
ғана осындай өнімдермен және қызметтермен бірге
келетін тікелей кепілдік мәлімдемесінде жарияланады.
Мұндағы ақпарат қосымша кепілдік ретінде түсінілмеуі
тиіс. HP компаниясы осында бар техникалық немесе
редакторлық қателерге немесе ақпараттың жоқтығына
жауапты болмайды.

Өніміңіз үшін қолданылатын, қорапта берілген CD/DVD
дискінде HP шектеулі кепілдігі мен заңға қатысты
ақпаратты жүктеп алуыңызға болады. Кейбір елдер/
аймақтар үшін басылған HP шектеулі кепілдігі қорапта
беріледі. Кепілдік басылған пішімде берілмейтін

Қазақша

Пайдаланушы нұсқаулығы қайда?

Принтеріңіздің пайдаланушы нұсқаулығын
төменде жүктеп алуға болады:

• HP Latex 560 принтері:

http://www.hp.com/go/latex560/manuals

• HP Latex 570 принтері:

http://www.hp.com/go/latex570/manuals

Қосымша ақпарат мына жерде қол жетімді:

• http://www.hp.com/go/Latex500/training

• HP Latex 560 принтері:

http://www.hp.com/go/latex560/support

• HP Latex 570 принтері:

http://www.hp.com/go/latex570/support

Принтерді пайдалану әдісі жөніндегі
бейнелер мына жерде қол жетімді:

• http://www.hp.com/supportvideos

• http://www.youtube.com/HPSupportAdvanced

HP Latex өнімдері мен қолданбалары
туралы толық ақпарат алу үшін HP Latex
Білім орталығына кіріңіз және бизнеске
қатысты кез келген мәселені талқылау
үшін форумды пайдаланыңыз:

http://www.hp.com/communities/HPLatex

елдерде/аймақтарда басылған көшірмені
келесі сайттан сұратуға болады:
http://www.hp.com/go/orderdocuments.

Жалпы қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулықтар

HP тұтынушыға жеке жөндеу бағдарламасымен
қамтылғандарды ескермегенде принтердің ішінде
оператор қызмет көрсететін бөлшектер жоқ.
http://www.hp.com/go/selfrepair/ торабын қараңыз.
Басқа бөлшектерге қызмет көрсетуді білікті қызмет
көрсету маманына орындатыңыз.

Принтерді өшіріп, келесі жағдайларда қызмет көрсету
өкіліне хабарласыңыз:

• Қуат сымы немесе ашасы зақымдалған.

• Дәнекерленген корпустар зақымдалған.

1

Кіріспе ақпарат

Қазақша

• Принтер әсер ету арқылы зақымданды.

• Кез келген механикалық немесе сыртқы зақымдану.

• Сұйықтық принтерге енді.

• Принтерден түтін немесе қалыптан тыс иіс шығады.

• Принтер құлаған немесе дәнекерленген модуль зақымдалған.

• Принтер дұрыс жұмыс істеп тұрған жоқ.

Келесі жағдайларда принтерді өшіріңіз:

• Найзағай кезінде

• Қуат ақауы кезінде

Ескерту белгілерімен белгіленген аумақтарға ерекше мән беріңіз.

Электр тогының соғу қаупі

ЕСКЕРТУ! Дәнекерленген аймақтардың, дәнекерлеу бағыттағышы мен кірістірілген қуат көздерінің ішкі

тізбектері адамның өлімі немесе ауыр жарақат алуына әкелетін қауіпті кернеулерде жұмыс істейді.

Принтерде екі қуат сымы қолданылады. Принтерге қызмет көрсету алдында қуат сымдарының екеуін
де ажыратыңыз.

Электр тогы қаупін болдырмау үшін:

• Принтер жерге тұйықталған электр розеткаларына қосылуы керек.

• Дәнекерленген модульдерді бөлшектеуге әрекет жасамаңыз.

• Кез келген басқа жабық жүйенің қақпақтарын немесе ашаларын алып тастамаңыз не ашпаңыз.

• Нысандарды принтердегі саңылаулар арқылы кіргізіңіз.

Қызу қаупі

Принтердің қатыру ішкі жүйелері жоғары температураларда жұмыс істейді және түртілсе жануына себеп болуы
мүмкін. Жеке жарақатты болдырмау үшін келесі сақтық шараларын қолданыңыз.

• Принтердің дәнекерленген аймақтарының ішкі корпустарына тимеңіз.

• Ішкі қатыру ауданына және субстрат қысқышы корпусындағы шығыс тақтасына қатынасу кезінде принтердің

сууына мүмкіндік беріңіз.

• Кейбір жүргізу операцияларын орындамас бұрын принтердің сууына мүмкіндік беріңіз.

Өрт қаупі

Принтердің қатыру ішкі жүйелері жоғары температураларда жұмыс істейді.

Өрт қаупін болдырмау үшін келесі сақтық шараларын қолданыңыз.

• Тұтынушы жабдық орнатылған елдегі жергілікті заңнамаға сәйкес принтердің талаптарына және электрлік техника

қағидаларының талаптарына жауапты болады. Жапсырмада көрсетілген қуат көзі кернеуін пайдаланыңыз.

• Қуат сымдарын анықталған жолдарға жалғаңыз, орын дайындау құжатында берілген ақпарат бойынша олардың

әрбірі бөліп таратқыш желі арқылы қорғалады. Екі қуат сымын жалғау үшін ұзартқышты (орны ауыстырылатын
қуат көзін) пайдаланбаңыз.

• Принтермен тек HP берген қуат сымдарын пайдаланыңыз. Зақымдалған қуат сымын пайдаланбаңыз. Қуат сымдарын

басқа өнімдермен пайдаланбаңыз.

• Нысандарды принтердегі саңылаулар арқылы кіргізіңіз.

• Сұйықтықтың принтерге төгілмеуіне абай болыңыз. Тазалағаннан соң принтерді қайта пайдаланбас бұрын

барлық құрамдастардың құрғақ екеніне көз жеткізіңіз.

• Принтердің ішінде немесе сыртында жанғыш газ бар аэрозольді өнімдерді пайдаланбаңыз. Принтерді жарылу

қаупі бар ортада пайдаланбаңыз.

• Принтер корпусындағы саңылауларды бітемеңіз немесе жаппаңыз.

• Дәнекерленген модульдерді бөлшектеуге немесе өзгертуге әрекет жасамаңыз.

• Өндіруші арқылы ұсынылған субстраттың пайдалану температурасының аспағанын тексеріңіз. Егер бұл ақпарат

қол жетімді болмаса, өндірушіден сұраңыз. 125°C (257°F) жоғары пайдалану температурасында қолданылмайтын
субстраттарды жүктемеңіз.

• 250°C (482°F) төмен автоматты жану температурасында субстраттарды жүктемеңіз. Егер бұл ақпарат қолжетімді

болмаса, басып шығаруды әрқашан қадағалау қажет. Төмендегі ескертпені қараңыз.

2

Кіріспе ақпарат

ЕСКЕРТПЕ: EN ISO 6942:2002 стандартына негізделген сынау әдісі: Жылу сәулесінің көзі, B әдісі әсеріне ұшырағанда

материалдар және материалдар жиынын бағалау. Субстрат жана бастағанда (жалын немесе қызу) температураны

анықтауға арналған сынақ шарттары келесідей: Жылу ағынының тығыздығы: 30 кВт/м², мыс калориметр,
K түріндегі термоэлемент.

Механикалық қауіп

Принтердің зақымдануға себеп болатын қозғалатын бөліктері болады. Сәтсіз оқиғаны болдырмау үшін принтер
жанында жұмыс істегенде келесі сақтық шараларын қолданыңыз.

• Киіміңізді және дене мүшелеріңізді принтердің қозғалатын бөліктерінен алшақ ұстаңыз.

• Алқа, білезік және басқа да ілінетін заттар тағудан аулақ болыңыз.

• Шашыңыз ұзын болса, оны принтерге тимейтіндей етіп жинаңыз.

• Жеңдердің немесе қолғаптың принтердің қозғалатын бөліктерінде қысылып қалмасын.

• Зақымдануына себеп болатын басып шығару сапасына әсер етуі мүмкін желдеткіштердің қасында тұрмаңыз
(ауа ағынын бөгеу арқылы).

• Басып шығару кезінде механизмдерді немесе қозғалатын бөліктерді ұстамаңыз.

• Қақпақпен жабылған принтерді пайдаланбаңыз.

• Материалды жүктеу кезінде қауіпсіз қашықтықта тұрыңыз, принтерге ешкімнің жоламауы өте маңызды.

Жарық шығару қаупі

Басып шығару аймағын жарықтандырудан жарық радиациясы таралады. Бұл жарық IEC 62471:2006 рұқсат
тобының талаптарына сай келеді: Лампалар мен лампа жүйелерінің фотобиологиялық қауіпсіздігі. Дегенмен,
шамдар жанып тұрғанда оларға тікелей қарауға ұсыныс берілмейді. Модульге өзгеріс енгізбеңіз.

Химиялық қауіп

Кез келген ауаға таралу әрекетінің тиісті түрде бақылануын қамтамасыз ету үшін қауіпсіздік туралы деректерде
сия ингредиенті және желдету талаптары анықталған.

Принтердің ағымдағы сия жүйелері материалдарының қауіпсіздік деректері келесі бетте қолжетімді:
http://www.hp.com/go/msds.

Желдету және ауаны сәйкестендіру

Барлық жабдық орнатуларымен бірдей, қолайлы қоршаған орта деңгейін ұстау үшін жұмыс аймағын желдету
және ауасын сәйкестендіру кезінде принтерден шығатын жылу да ескерілуі қажет. Әдетте принтер қуатының
таралуы 3,7 кВт (12,7 кБтб/сағ) болады.

Ауаны сәйкестендіру және желдету жергілікті қоршаған орта, денсаулық және қауіпсіздік (EHS) нұсқаулары мен
ережелеріне сәйкес келуі тиіс. Кәдімгі ауаны баптандыру немесе EHS маманына хабарласып, орналасқан жеріңізге
сәйкес келетін шаралар жайлы кеңесіңіз.

Дұрыс желдетудің бұдан да регламенттелген амалын көру үшін ANSI/ASHRAE (Американдық жылыту, тоңазыту
және ауаны баптау инженерлері қоғамы) 62.1-2013 Жеткілікті ішкі ауа сапасы үшін желдету құжатын қараңыз.

Мысал ретінде «көшіру, басып шығару бөлмелері» үшін тазартылған ауаның 2,5 л/с.м² (0,5 куб фт/мин/фт²)
көлеміндегі максималды шығарылу дәрежесі көрсетілген.

Су негізіндегі HP Latex сияларынан ҰОҚ әсеріне шалдығуға қатысты U.S. OSHA талаптарына сай келу үшін арнайы
желдету жабдығы (ауаны сүзу) қажет емес. Арнайы желдету жабдығын орнату тұтынушының өз еркінде.
Тұтынушылар мемлекеттік және жергілікті талаптар мен заңнамаларға қарауы керек.

Ескертпе: Желдету және ауаны сәйкестендіру құрылғылары ауаны тікелей принтерге бермеуі қажет.

Ескертпе: Басып шығару бөлмесінде оң ауа қысымын ұстау бөлмеге шаң кіруіне жол бермейді.

Ескертпе: Минималды 30 м³ көлеміндегі бөлмеде кем дегенде 5 ACH* (бір сағаттағы ауа ауыстыруды) таза ауа

желдетуін қамтамасыз етіңіз.

*Ұсыныс тек бір HP принтер бар 30 м³ бөлмеге негізделеді, бөлмеде басқа принтерлер бар болса, желдету жиілігін тиісті түрде
қайта есептеу қажет.

Қазақша

3