Hp IPAQ 612C, IPAQ 612, IPAQ 610, IPAQ 610C, IPAQ 614C User Manual [sv]
HP iPAQ
Produkthandbok
© Copyright 2008 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
HP iPAQ-produkter använder Microsoft®
Windows Mobile® 6 Professional med
Messaging and Security Feature Pack.
Microsoft Windows, Windows-logotypen,
Outlook, Windows Mobile Device Center och
ActiveSync är varumärken som tillhör
Microsoft Corporation i USA och andra
länder.
Java och alla Java-baserade
varumärken och logotyper är varumärken
eller registrerade varumärken som tillhör Sun
Microsystems, Inc. i USA och andra länder.
SD-logotypen är ett varumärke som
tillhör dess ägare.
Bluetooth® är ett varumärke som tillhör dess
ägare och används av Hewlett-Packard
Development Company L.P. under licens.
Google och Google Maps är varumärken
som tillhör Google Inc.
Alla andra produktnamn som omnämns kan
vara varumärken som tillhör respektive
företag.
Hewlett-Packard Company ansvarar inte för
tekniska fel, redigeringsfel eller för material
som har utelämnats i detta dokument.
Informationen tillhandahålls i befintligt skick
utan garanti av något slag och kan ändras
utan föregående meddelande. De garantier
som gäller för Hewlett-Packard-produkter
beskrivs i de garantivillkor som medföljer
respektive produkt. Ingen information i detta
dokument ska tolkas som utgörande
ytterligare garanti.
Detta dokument innehåller
varumärkesinformation som skyddas av
copyright. Ingen del av detta dokument får
kopieras, återges i någon form eller
översättas till ett annat språk utan skriftligt
medgivande från Hewlett-Packard
Development Company L.P.
Januari 2008
Dokumentartikelnummer: 455719-101
Innehåll
1 Registrera din HP iPAQ
2 Lådans innehåll
3 Komponenter
Komponenter på framsidan .................................................................................................................. 3
Komponenter på ovan- och undersidan ............................................................................................... 4
Komponenter på vänster och höger sida ............................................................................................. 5
Komponenter på baksidan ................................................................................................................... 6
4 Ställa in HP iPAQ:n
Steg 1: Ta bort batterilocket och sätt i SIM-kortet ................................................................................ 7
Steg 2: Sätt i batteriet och sätt tillbaka batterilocket ............................................................................. 8
Steg 3: Ladda batteriet ......................................................................................................................... 9
Steg 4: Slå på HP iPAQ ....................................................................................................................... 9
Hitta serie- och modellnummer ............................................................................................................ 9
Statusikoner ....................................................................................................................................... 10
5 Lär dig grunderna
Skärmen Idag ..................................................................................................................................... 12
Skriva in text ....................................................................................................................................... 12
Konfigurera din HP iPAQ .................................................................................................................... 14
Visa information om operativsystemet ............................................................................................... 18
Låsa och låsa upp din HP iPAQ ......................................................................................................... 18
Enhetsnamn ....................................................................................................................... 14
Ange ägarinformation ........................................................................................................ 14
Ändra de nationella inställningarna .................................................................................... 14
Justera volymen ................................................................................................................. 15
Ändra inställningar för strömhantering ............................................................................... 15
Tona ned eller justera ljusstyrkan på bakgrundsljuset ....................................................... 15
Installera och ta bort program ............................................................................................ 16
Öppna och stänga program ............................................................................................... 16
Ställa in alarm och klockor ................................................................................................. 17
Snabbmenyer .................................................................................................................... 17
Visa klockan i namnlisten .................................................................................................. 17
Skapa och tilldela en kategori ............................................................................................ 17
Justera hastigheten för att bläddra genom objekten i en lista ........................................... 18
iii
Tips för att spara batteri ..................................................................................................................... 19
6 Använd din Business Navigator
Använd knappsatsen .......................................................................................................................... 20
3-vägsrullhjul ...................................................................................................................................... 20
Samtalsfunktioner ............................................................................................................................... 20
Ringa ett samtal ................................................................................................................. 20
Besvara ett samtal ............................................................................................................. 20
Samtal väntar ..................................................................................................................... 21
Ring senast slagna nummer .............................................................................................. 21
Ring en kontakt .................................................................................................................. 21
Ring från skärmen Idag ..................................................................................... 21
Ring från kontakter ............................................................................................ 21
Ringa nödsamtal ................................................................................................................ 21
Ring med kortnummer ....................................................................................................... 22
Röstbrevlåda ...................................................................................................................... 22
Handsfree-funktion ............................................................................................................ 22
Ring ett datasamtal ............................................................................................................ 23
Tyst läge ............................................................................................................................ 23
Parkera ett samtal .............................................................................................................. 23
Ring ett konferenssamtal ................................................................................................... 23
Ring från ett länkat telefonnummer .................................................................................... 23
Ring utlandssamtal ............................................................................................................ 24
Samtalshistorik ................................................................................................................................... 24
Hantera samtal med hjälp av samtalshistorik .................................................................... 24
Ring ett samtal med hjälp av samtalshistorik ..................................................................... 24
Visa samtalsdetaljer ........................................................................................................... 24
Röstkommandon ................................................................................................................................ 25
Kontrollera anslutning och signalstyrka .............................................................................................. 26
Ändra PIN-koden till SIM-kortet .......................................................................................................... 26
Ändra inställningar på tjänsten ........................................................................................................... 26
Ändra inställningar på telefontjänsten ................................................................................ 26
Vidarekoppla samtal .......................................................................................... 27
Konfigurera nummerpresentation ...................................................................... 27
Spärra samtal .................................................................................................... 27
Ställ in nummer för röstbrevlåda eller textmeddelande ..................................... 27
Ändra nätverksinställningar ................................................................................................................ 28
Ändra telefonnätverksinställningar ..................................................................................... 28
Visa tillgängliga nätverk ..................................................................................................... 28
Ställ in önskat nätverk ........................................................................................................ 28
Välja telefonnätverk manuellt ............................................................................................. 29
Ändra ringsignal och typ ..................................................................................................................... 29
Gör anteckningar under ett pågående samtal .................................................................................... 29
iv
7 Kamera
Välj ett frekvensband automatiskt ...................................................................................................... 30
Kopiera en kontakt från SIM-kort till en enhet .................................................................................... 30
Lägg till funktionen Teletypewriter (TTY) ............................................................................................ 30
Lägg till TTY-funktionen för människor med nedsatt hörsel .............................................. 30
Aktivera TTY-stöd .............................................................................................................. 31
Ring ett samtal när TTY är aktiv på din HP iPAQ .............................................................. 31
Inaktivera TTY-stöd ........................................................................................................... 31
Röstanteckningar ............................................................................................................................... 32
Skapa röstanteckningar ..................................................................................................... 32
Ta bort röstanteckningar .................................................................................................... 32
Lyssna på röstanteckningar ............................................................................................... 33
Byta namn på röstanteckning ............................................................................................ 33
Konfigurera kanaler ............................................................................................................................ 33
Anteckningar ...................................................................................................................................... 33
Skriva en anteckning ......................................................................................................... 34
Skapa en kopia av en anteckning ...................................................................................... 34
Använda kameran .............................................................................................................................. 35
Ta bilder ............................................................................................................................. 35
Visa bilder .......................................................................................................................... 35
Kamerainställningar ............................................................................................................................ 35
Grundinställningar .............................................................................................................. 36
Bildinställningar .................................................................................................................. 36
Filminspelning .................................................................................................................................... 36
Spela in filmer .................................................................................................................... 36
Konfigurera videoformat .................................................................................................... 37
Videoinställningar .............................................................................................................. 37
Alternativ för kamera och filmkamera ................................................................................................. 37
Överföra bilder .................................................................................................................................... 38
Använda GPRS ................................................................................................................. 38
Använda Bluetooth ............................................................................................................ 38
8 HP Photosmart Mobile
Visa bilder som är lagrade på HP iPAQ eller på ett minneskort ......................................................... 39
Bifoga en röstanteckning till en bild .................................................................................................... 39
Skriv ut med minneskort ..................................................................................................................... 40
Visa ett bildspel .................................................................................................................................. 40
Skicka bilder med e-post .................................................................................................................... 40
Koppla en bild till en kontakt ............................................................................................................... 41
Tilldela en bild till bakgrunden på skärmen Idag ................................................................................ 41
Snapfish ............................................................................................................................................. 41
Förbättra dokument ............................................................................................................
................ 41
v
Ställa in skärmsläckare ...................................................................................................................... 42
Växla till kameraprogrammet .............................................................................................................. 42
Ordna bilder ........................................................................................................................................ 42
Skicka en bild till urklipp ..................................................................................................................... 43
Filmstöd .............................................................................................................................................. 43
9 Minneskort
Använda minneskort ........................................................................................................................... 44
Sätta i ett minneskort .......................................................................................................................... 44
Ta bort ett minneskort ........................................................................................................................ 45
Visa innehåll på ett minneskort .......................................................................................................... 45
10 Synkronisering
Synkroniseringsprogramvara ............................................................................................................. 46
Kopiera filer ........................................................................................................................................ 46
Migrera data från Palm Desktop till Microsoft Windows Mobile 6 ...................................................... 47
Besparingstips för trådlös synkronisering ........................................................................................... 47
Felsökning av synkroniseringsproblem .............................................................................................. 48
Anpassade länkar i WMDC ................................................................................................................ 50
11 Uppgifter
Ställa in start- och slutdatum för en uppgift ........................................................................................ 51
Visa start- och slutdatum i uppgiftslistan ............................................................................................ 51
Ange alternativ för att visa uppgifter på skärmen Idag ....................................................................... 51
Markera en uppgift som slutförd ......................................................................................................... 51
12 Messaging (Meddelandehantering)
Förstå meddelanden .......................................................................................................................... 53
Typer av mappar ................................................................................................................................ 53
Synkronisera e-post ........................................................................................................................... 54
Ställ in meddelandekonton ................................................................................................................. 54
Ställ in e-post genom att använda Exchange-server ......................................................... 54
Internet-e-post ................................................................................................................... 55
Skapa ett nytt POP3- eller IMAP4-konto ........................................................... 55
Ändra alternativ för hämtning av e-post ............................................................ 56
Ta bort ett konto ................................................................................................ 57
Textmeddelande ................................................................................................................ 57
MMS .................................................................................................................................. 57
MMS composer .................................................................................................................. 58
Ta emot bilagor .................................................................................................................. 58
Ta emot mötesförfrågningar .............................................................................................. 59
Skapa eller ändra en signatur ............................................................................................ 60
Använda meddelandefunktionen ........................................................................................................ 60
vi
Installera en online-adressbok ........................................................................................................... 61
13 Kalender
Använda kalendern ............................................................................................................................ 63
Ändra visningen av arbetsveckan ...................................................................................................... 63
Ställ in en standardpåminnelse för alla nya avtalade tider ................................................................. 63
Uppdatera en avtalad tid .................................................................................................................... 63
Annullera en avtalad tid ...................................................................................................................... 64
14 Kontakter
Skapa en kontakt ................................................................................................................................ 65
Ta bort en kontakt .............................................................................................................................. 65
Ändra kontaktinformation ................................................................................................................... 65
Kopiera en kontakt ............................................................................................................................. 65
Hitta en kontakt .................................................................................................................................. 66
Skicka ett e-postmeddelande till en kontakt ....................................................................................... 66
Skicka ett textmeddelande till en kontakt ........................................................................................... 66
Lägga till eller ta bort en bild .............................................................................................................. 67
Använda kontaktlistan ........................................................................................................................ 67
Skapa och skicka meddelanden ........................................................................................ 60
Besvara eller vidarebefordra ett meddelande .................................................................... 60
Lägg till en bilaga till ett meddelande ................................................................................. 61
Hämta meddelanden ......................................................................................................... 61
Hämta meddelanden från en server .................................................................................. 61
15 Anslutningar
Använd trådlös anslutningshanterare ................................................................................................. 69
Wi-Fi ................................................................................................................................................... 69
Bluetooth ............................................................................................................................................ 71
Wi-Fi-termer ....................................................................................................................... 70
Öppna Wi-Fi-inställningar .................................................................................................. 70
Automatisk anslutning till ett Wi-Fi-nätverk ........................................................................ 70
Manuell anslutning till ett Wi-Fi-nätverk ............................................................................. 71
Hitta en IP-adress .............................................................................................................. 71
Ta bort ett Wi-Fi-nätverk .................................................................................................... 71
Bluetooth-termer ................................................................................................................ 71
Öppna Bluetooth-inställningarna ....................................................................................... 72
Anslut till en dator via Bluetooth ........................................................................................ 72
Skapa, avsluta och godkänn en Bluetooth-parkoppling ..................................................... 73
Redigera en Bluetooth-parkoppling ................................................................................... 74
Använd din HP iPAQ som ett trådlöst modem med Bluetooth ........................................... 74
Profiler för Bluetooth-enheter ............................................................................................. 75
Komma åt tjänster .............................................................................................................. 75
vii
Ställ in en delad Bluetooth-mapp ....................................................................................... 75
Ange en inkommande eller utgående Bluetooth COM-port ............................................... 75
GPRS/EDGE/HSDPA ......................................................................................................................... 76
GPRS/EDGE ..................................................................................................................... 76
HSDPA .............................................................................................................................. 76
Skillnader mellan GSM och GPRS/EDGE/WCDMA/3G-teknik .......................................... 76
Konfigurera GPRS-inställningarna för nätverket ................................................................ 76
Redigera en Internet-anslutning ........................................................................................ 77
Redigera MMS-inställningar .............................................................................................. 78
Redigera WAP-informationsinställningar ........................................................................... 79
Felsökning vid automatisk avkänning ................................................................................ 80
Avancerade inställningar .................................................................................................................... 80
Anslut till URL:er ................................................................................................................ 80
Ändra en URL .................................................................................................................... 80
Ange automatiskt val av anslutning ................................................................................... 80
Skapa en WAP-gateway .................................................................................................... 81
Konfigurera avancerade proxyinställningar ....................................................................... 81
Avancerade anslutningsinställningar ................................................................................. 82
Skapa en VPN-serveranslutning ........................................................................................ 82
Ändra namn på en anslutningsgrupp ................................................................................. 83
Avsluta en anslutning ......................................................................................................... 83
16 Google Maps™ för mobiltelefon
Starta och navigera Google Maps ...................................................................................................... 84
Google Search ................................................................................................................................... 84
Starta Google Search ........................................................................................................ 85
17 Använd GPS-systemet på din HP iPAQ
18 Program
HP-program ........................................................................................................................................ 87
HP Help and Support ......................................................................................................... 87
HP VoiceReply ................................................................................................................... 87
HP iPAQ Setup Assistant .................................................................................................. 88
HP Shortcuts ...................................................................................................................... 89
Använda HP Shortcuts ...................................................................................... 89
Redigera HP Shortcuts ..................................................................................... 89
HP iPAQ DataConnect ...................................................................................................... 90
HP Asset Viewer ................................................................................................................ 90
HP CertEnroller .................................................................................................................. 91
HP iPAQ Tips ..................................................................................................................... 91
HP iPAQ Mobile Broadband Connect ................................................................................ 91
HP Enterprise Mobility Agent ............................................................................................. 91
viii
HP iPAQ File Store ............................................................................................................ 91
HP iPAQ Ring Tone Manager ............................................................................................ 92
Hantera certifikat ................................................................................................................................ 92
iPAQ Audio ......................................................................................................................................... 93
Knapplås ............................................................................................................................................ 93
Voice Commander .............................................................................................................................. 93
Internet Explorer ................................................................................................................................. 94
Mobilt fjärrskrivbord ............................................................................................................................ 94
Windows Media Player ....................................................................................................................... 94
Rensa listan Spelas nu ...................................................................................................... 95
Uppdatera ett bibliotek ....................................................................................................... 95
Så här använder du Voice Commander för att spela upp mediefiler ................................. 95
Office Mobile-program ........................................................................................................................ 95
Word Mobile ....................................................................................................................... 95
Excel Mobile ...................................................................................................................... 96
PowerPoint Mobile ............................................................................................................. 96
Spel .................................................................................................................................................... 97
Bubble Breaker .................................................................................................................. 97
Harpan ............................................................................................................................... 97
Internetdelning .................................................................................................................................... 98
Så här ansluter du till en dator via USB ............................................................................. 98
Så här ansluter du till en dator via Bluetooth ..................................................................... 99
Internet Explorer ................................................................................................................................. 99
Windows Live Messenger .................................................................................................................. 99
Logga in på och logga ut från Messenger ....................................................................... 100
Skicka snabbmeddelanden .............................................................................................. 100
Ändra din status ............................................................................................................... 101
SMS cell broadcast .......................................................................................................................... 101
SIM Toolkit ....................................................................................................................................... 101
SIM Manager .................................................................................................................................... 101
Ström ................................................................................................................................................ 101
Bakgrundsljus ................................................................................................................................... 101
19 Produktspecifikationer
Systemspecifikationer ...................................................................................................................... 103
Fysiska specifikationer ..................................................................................................................... 103
Driftsmiljö .......................................................................................................................................... 104
20 Bestämmelser
FCC-föreskrifter ................................................................................................................................ 105
Modifieringar .................................................................................................................... 105
Kablar .............................................................................................................................. 105
ix
Deklaration om överensstämmelse för produkter som markerats med FCC-logotypen
(endast för USA) .............................................................................................................. 106
Meddelande för Kanada ................................................................................................................... 106
Avis Canadien .................................................................................................................................. 106
Meddelande för EU .......................................................................................................................... 106
Produkter med 2.4-GHz trådlösa LAN-enheter ................................................................ 108
Frankrike ......................................................................................................... 108
Italien ............................................................................................................... 108
Batterivarning ................................................................................................................................... 108
Batteriåtervinning ............................................................................................................................. 108
Återvinning av batterier .................................................................................................................... 108
Hantering av riskavfall från hushåll .................................................................................................. 109
Varning – utrustning ......................................................................................................................... 116
Varning – ljudnivåer .......................................................................................................................... 116
LED-produkt klass 1 ......................................................................................................................... 116
Om flygresor ..................................................................................................................................... 117
Medicinsk elektronisk utrustning ...................................................................................................... 117
SAR-värden ...................................................................................................................................... 117
Trådlös kommunikation .................................................................................................................... 117
Meddelande om trådlös utrustning enligt amerikanska regle .......................................... 118
Bestämmelser om trådlösa enheter i Kanada .................................................................. 118
Brasilien ........................................................................................................................... 118
Trådlösa enheter i Singapore .......................................................................................... 118
Japan ................................................................................................................................................ 119
Trådlösa 802.11b-enheter ............................................................................................... 119
Trådlösa 802.11g-enheter ............................................................................................... 119
Bluetooth-enheter ............................................................................................................ 119
Taiwan .............................................................................................................................................. 119
Korea ................................................................................................................................................ 120
21 Vanliga frågor och svar
Jag har problem att starta min HP iPAQ. Vad bör jag göra? ............................................................ 121
Jag kan inte ringa eller ta emot samtal. Hur fixar jag detta? ............................................................ 121
Jag har problem med att ansluta till Internet. Vad bör jag göra? ...................................................... 122
Jag har svårt att höra vad de jag pratar med säger. Hur kan jag åtgärda problemet? ..................... 122
När jag besvarar ett samtal med min iPAQ har den jag pratar med svårt att höra vad jag säger.
Vad kan det bero på? ....................................................................................................................... 122
Jag kan inte använda vissa samtalsfunktioner. Vad bör jag göra? .................................................. 122
Varför hörs det så mycket brus i bakgrunden under ett telefonsamtal? ........................................... 122
Vad kan jag göra för att få bättre standbytid och samtalstid? .......................................................... 123
Varför fungerar HP iPAQ långsamt ibland? ...................................................................................... 123
Jag har problem med att ladda batteriet. Vad bör jag göra? ............................................................ 123
Jag kan inte synkronisera min HP iPAQ med datorn. Vad bör jag göra? ......................................... 123
Vilka faktorer sänker GPS-signalstyrkan och påverkar överföringen? ............................................. 124
x
Min HP iPAQ var ansluten under installationen av WMDC. Men WMDC startar inte trots att det har
installerats? ...................................................................................................................................... 124
Kan jag skapa den första aktiva anslutningen mellan min HP iPAQ och en dator med
Bluetooth? ........................................................................................................................................ 124
22 Säkerhetsinformation
Allmänna säkerhetsföreskrifter ......................................................................................................... 125
Säkerhetsföreskrifter för elsladdar och tillbehör ............................................................................... 126
Säkerhetsföreskrifter för batteripaket ............................................................................................... 126
Säkerhetsföreskrifter för dockningsstationer .................................................................................... 127
Säkerhetsföreskrifter för produkter med trådlösa enheter ................................................................ 127
Säkerhetsföreskrifter för produkter med modem, telekommunikationsenheter eller LAN-
tillbehör ............................................................................................................................................. 127
Säkerhetsföreskrifter för produkter med laserenheter ...................................................................... 127
CDRH-föreskrifter ............................................................................................................................. 128
23 Riktlinjer för vård och underhåll
Använda din HP iPAQ ...................................................................................................................... 129
Rengöra din HP iPAQ ...................................................................................................................... 129
Bära och förvara din HP iPAQ .......................................................................................................... 129
Använda tillbehör .............................................................................................................................. 129
Index ................................................................................................................................................................. 130
xi
xii
1 Registrera din HP iPAQ
Du måste registrera din HP iPAQ hos Hewlett-Packard för att kunna:
Komma åt support och tjänster och få ut så mycket som möjligt av dina HP-produkter.
●
Hantera din profil.
●
Anmäl dig för att få kostnadsfri information om support, programvaruuppdateringar och anpassade
●
nyhetsbrev.
När du har registrerat din HP iPAQ får du ett e-postmeddelande med särskilda erbjudanden och
kampanjer. Besök
e-postadress efter utförd registrering. Du måste ange ditt användar-ID och registreringslösenord för att
kunna redigera din profil online.
OBS! Registrering stöds inte i alla länder/regioner.
http://www.register.hp.com för att registrera HP iPAQ:n eller uppdatera din post- eller
1
2 Lådans innehåll
I den här bilden visas de artiklar som finns i lådan med din HP iPAQ.
OBS! Lådans innehåll kan variera beroende på modell.
(1) HP iPAQ 600 Series Business Navigator
(2) Pekdon
(3) 1 590 mAh borttagbart/laddningsbart litiumpolymerbatteri
(4) Cd:n Getting Started (Komma igång) med ytterligare programvara
(5) HP iPAQ-dokumentation
(6) Sladdanslutna stereohörlurar
OBS! Att lyssna på personlig stereoutrustning på högsta volym under lång tid kan skada hörseln. För att
minska risken för hörselskador bör du inte lyssna på högsta volym under längre perioder. HP
rekommenderar att du använder hörlurar från Merry, med artikelnummer 455673-001 och som medföljer
din HP iPAQ.
(7) Nätadapter
(8) Mini-USB-laddnings-/synkroniseringskabel
(9) Skärmskyddsfilm
2 Kapitel 2 Lådans innehåll
3 Komponenter
Lär känna de olika komponenterna i din HP iPAQ.
OBS! Alla modeller eller funktioner finns inte i alla länder/regioner.
Komponenter på framsidan
Komponent Funktion
(1) Pekskärm Används för att visa innehållet på skärmen. Använd pekdonet för att välja
alternativ, bläddra i menyer, ändra funktionsinställningar och spela spel.
(2) Höger funktionstangent Tryck för att starta HP-genvägar på skärmen Idag.
(3) Knappen Avsluta Tryck för att avsluta ett telefonsamtal.
(4) Knappen Bakåt/Töm Tryck på bakåtknappen och radera text ett tecken i taget.
(5) Retur-knapp Tryck för att öppna ett program eller för att infoga en radbrytning i
meddelandet.
(6) Wi-Fi-antenn Identifierar åtkomstpunkter för Wi-Fi.
OBS! Denna komponent är inte synlig externt.
(7) Strömknapp Tryck för att aktivera vänteläge. Tryck och håll ned för att slå på eller
stänga av HP iPAQ.
(8) Smart-Touch-navigeringshjulet Används för att navigera och bläddra igenom objekt på skärmen.
Komponenter på framsidan 3
Komponent Funktion
(9) Knappsats Använd knapparna på knappsatsen för att skriva text, slå nummer eller
navigera i menyer.
(10) Knapp för stående/liggande Tryck för att växla mellan liggande och stående vy.
(11) Bluetooth-antenn Identifierar och sänder ut Bluetooth-signaler.
OBS! Denna komponent är inte synlig externt.
(12) ok-knapp Tryck för att bekräfta ditt val.
(13) Windows-knapp Tryck för att visa Start-menyn.
(14) Knappen svara/skicka Tryck för att besvara ett samtal eller visa skärmtangentbordet.
(15) Vänster funktionstangent Tryck för att starta Meddelandefunktion på skärmen Idag.
(16) Lysdioder
Fast gul – Laddar
●
Blinkar gul – Ett eller flera meddelanden har anlänt
●
Fast grön – Fullt laddad
●
Blinkande rött – Varning för svagt batteri
●
Blinkande grönt – Inom täckningsområde för GPRS/GSM/EDGE/
●
WCDMA/3G
Blinkande blå lysdiod – Wi-Fi eller Bluetooth är påslaget.
●
Släckt blå lysdiod – Wi-Fi eller Bluetooth är avslaget.
●
Komponenter på ovan- och undersidan
Komponent Funktion
(1) Sekretess-knapp Används för att ställa in HP iPAQ i tyst läge.
(2) Laddnings-/
kommunikationsport
(3) Återställ Används för att återställa HP iPAQ.
4 Kapitel 3 Komponenter
Används för att ansluta mini-USB-kabeln för laddning/synkronisering
(WMDC för Windows Vista och ActiveSync för Windows XP).
VARNING: Om du återställer din HP iPAQ innan du stänger av den
kan data på din HP iPAQ skadas eller förstöras. Du kommer att förlora
data som inte har sparats om du genomför en återställning.
Komponenter på vänster och höger sida
Komponent Funktion
(1) ok-knapp Tryck för att bekräfta ditt val.
(2) 3-vägsrullhjul Används för att navigera och bläddra igenom objekt på skärmen och för
(3) Knappen Voice Commander Tryck för att starta programmet Voice Commander.
(4) Kamera-knapp Tryck för att använda kameran och ta bilder.
(5) Anslutning för extern GPS-
antenn
att bekräfta val. Dra hjulet upp eller ned under ett samtal för att öka eller
minska volymen.
OBS! Kameran finns inte på alla modeller.
Används för anslutning av en extern GPS-antenn.
Komponenter på vänster och höger sida 5
Komponenter på baksidan
Komponent Funktion
(1) Huvudantenn Känner av telefonsignaler.
OBS! Denna komponent är inte synlig externt.
(2) Bakre högtalare Använd högtalaren för att lyssna på ljud eller som högtalartelefon.
(3) Självporträttsspegel Använd spegellinsen för att centrera din egen bild för ett självporträtt.
(4) Kamera Sätt på kameran, sök bilden och se den på HP iPAQ-skärmen och ta
sedan en bild.
OBS! Kameran finns inte på alla modeller.
(5) Pekdon Ta bort och använd för att markera element på skärmen och mata in
information.
Ta fram pekdonet genom att föra det nedåt.
Placera pekdonet genom att föra det uppåt.
(6) Batterilock Tryck på batterispärren på batterilocket och skjut locket ned och bort
från HP iPAQ.
(7) Batterilock Ta bort för att sätta i eller ta bort batteri, SIM-kort eller SD-kort.
(8) Ficklampa Slå på lampan när du tar bilder i mörkare omgivning.
(9) WLAN-antenn Känner av GPS-signaler.
OBS! Denna komponent är inte synlig externt.
6 Kapitel 3 Komponenter
4 Ställa in HP iPAQ:n
Steg 1: Ta bort batterilocket och sätt i SIM-kortet
Så här tar du bort batterilocket och sätter i SIM-kortet:
1. Tryck på batterispärren på batterilocket och skjut locket ned och bort från HP iPAQ.
2. Dra bort locket till SIM-kortplatsen och lyft för att öppna den.
Steg 1: Ta bort batterilocket och sätt i SIM-kortet 7
3. Sätt i SIM-kortet i SIM-kortplatsen.
OBS! Kontrollera att metallkontakterna pekar nedåt och att det snedskurna hörnet är i rätt läge.
4. För locket till SIM-kortplatsen tillbaka tills det låser på plats.
Steg 2: Sätt i batteriet och sätt tillbaka batterilocket
!
Så här sätter du i batteriet och sätter tillbaka batterilocket:
1. Rikta in batteriets kontakter på batteriet med stiften i batterifacket och sätt i batteriet.
2. Lägg batterilocket ned och skjut det uppåt tills det låser på plats.
8 Kapitel 4 Ställa in HP iPAQ:n
Steg 3: Ladda batteriet
VIKTIGT: Om du vill undvika att skada HP iPAQ:n eller nätadaptern ska du se till att alla kontakter är
rätt inriktade innan du ansluter dem.
Batteriet tillför ström så att HP iPAQ kan fungera. Använd mini-USB-synkroniseringskabeln, som
levereras med HP iPAQ för att ladda enheten.
Det tar cirka 2 till 4 timmar att ladda batteriet fullständigt första gången. Efterföljande laddningar kan ta
längre tid.
Så här laddar du batteriet:
1. Anslut USB-änden på mini-USB-synkroniseringskabeln till porten på nätadaptern.
2. Anslut nätadaptern till ett eluttag.
3. Anslut mini-USB-synkroniseringskabeln till laddnings-/kommunikationsporten på HP iPAQ:n.
Kabelkontakten kan bara sättas i åt ett håll. Om kontakten inte är lätt att sätta i vänder du på den.
TIPS: Du kan också ladda batteriet genom att ansluta HP iPAQ:n till en USB-port på datorn
genom att använda en mini-USB-synkroniseringskabel. Du aktiverar USB-laddning genom att
klicka på Start > Inställningar > System > Ström > USB-laddning. På skärmen Ström markerar
du kryssrutan Använd USB-laddning.
OBS! När ett nytt batteri sätts i HP iPAQ, trycker du på knappen Ström i minst två sekunder. Om
enheten inte sätts på ansluter du nätadaptern för att slå på HP iPAQ.
Steg 4: Slå på HP iPAQ
Tryck på och håll nere knappen Ström under några sekunder för att stänga av din HP iPAQ. Följ sedan
instruktionerna på skärmen för att slutföra installationen. Använd skärmtangentbordet för att mata in
information.
OBS! Det tar ett par minuter att starta HP iPAQ första gången. Tangentbordet är inte aktivt under
denna period.
Hitta serie- och modellnummer
Leta upp serie- och modellnumren innan du kontaktar HP kundsupport, särskilt om din garanti innehåller
support.
Visa serienumret och modellnummer genom att klicka på Start > Program > HP Hjälp och
support > Serie- och modellnummer.
Steg 3: Ladda batteriet 9
Så här hittar du serie- och modellnummer:
1. Ta bort batterilocket.
2. Ta bort batterilocket från enheten.
3. Leta upp etiketten med produkt-ID och serienummer under batteriet.
OBS! Klicka på Start > Inställningar > System > HP Asset Viewer > Identitet för att visa
serienummer och klicka på Start > Inställningar > System > HP Asset Viewer > System för att visa
modellnummer på HP iPAQ. Mer information finns i
Statusikoner
Följande tabell visar gemensamma statusindikatorer och vad de betyder.
Ikon Status Ikon Status
HP Asset Viewer på sidan 90.
Missat samtal Vidarekoppling aktiv
Röstsamtal aktivt Parkerat samtal
Inget SIM-kort installerat Fel på SIM-kort
Nytt röstmeddelande Ny e-post eller nytt SMS
Snabbmeddelande har tagits emot Batterinivå
Batterinivå låg Batteriet laddas
Tyst läge aktivt Synkroniseringsfel
Ringsignal avstängd Högtalartelefon är aktiv.
Wi-Fi aktiv Bluetooth
Roaming GPRS tillgängligt
GPRS tillgänglig i roaming GPRS används
EDGE tillgängligt EDGE tillgänglig i roaming
EDGE används Signalstyrka
10 Kapitel 4 Ställa in HP iPAQ:n
Ikon Status Ikon Status
Telefonanslutnings- eller nätverksfel Radio avstängd
3G
3G på HSDPA på
Statusikoner 11
5 Lär dig grunderna
Kom igång med HP iPAQ genom att lära dig grundfunktionerna, till exempel bekanta dig med skärmen
Idag, skriva in text och synkronisera data.
Skärmen Idag
På skärmen Idagsidan visas datum och tid, snabbinformation om kommande avtalade tider, din
nuvarande profil och antal olästa meddelanden. Längst upp på skärmen Idag visas anslutningsikoner,
volymindikator, batteriindikator och klockan.
Så här anpassar du skärmen Idag:
1. Klicka på Start > Inställningar > Personligt > Idag.
2. Öppna fliken Utseende och välj ett tema för bakgrunden på skärmen Idag.
3. Öppna fliken Objekt och välj de objekt som ska visas på skärmen Idag.
TIPS: Om du vill ändra hur objekten är ordnade klickar du på Start > Inställningar > Personligt >
Idag. På fliken Objekt klickar du på Flytta upp eller Flytta ned.
OBS! Det finns två standardfunktionstangenter längst ned på skärmen Idag: Meddelandefunktion
och HP Shortcuts. På skärmen Idag är funktionstangenten Meddelandefunktion även
funktionstangenten Meddelande. Alla typer av varningar t ex mötespåminnelser visas på skärmen
Idag som ett meddelande.
Skriva in text
Beroende på inställning kan du använda skärmtangentbordet eller ett program för
handskriftsigenkänning som Block Recognizer, Tangentbord, Letter Recognizer eller Transcriber
för att skriva in text.
OBS! Transcriber finns inte i alla länder/regioner.
Så här skriver du in text:
1. Klicka på Start > Inställningar > Personligt > Inmatning.
2. På fliken Inmatningsmetod väljer du en textinmatningsmetod och ändrar alternativen som du
önskar.
3. Klicka på ok.
Du kan nu gå till ett program (t ex Anteckningar) och börja skriva din text.
Textinmatningsmetod Definition
Block Recognizer Med ett enda drag skriver du bokstäver, siffror, symboler och
Tangentbord Klicka på tangenterna på tangentbordet för att skriva in text.
Letter Recognizer Skriv enskilda bokstäver, siffror och skiljetecken som sedan
skiljetecken varvid dessa omvandlas till skriven text.
omvandlas till skriven text.
12 Kapitel 5 Lär dig grunderna
Textinmatningsmetod Definition
Transcriber Skriv med din vanliga handstil, texta eller en blandning av dem
(både handstil och textning) och konvertera det du skrivit till
utskriven text.
OBS! Finns inte i alla länder/regioner.
XT9 Använd detta läge för olika textinmatningsalternativ.
TIPS: Du kan ändra textinmatningsmetoden från vilket program som helst genom att klicka på
(Inmatningsväljare) och markera en inmatningsmetod. Du växlar mellan XT9 och multitryckläge
när du skriver in text genom att trycka och hålla ned knappen * på knappsatsen.
OBS! Du kan inaktivera Smart-Touch-navigeringshjulet när du matar in text genom att trycka och
hålla nere OK-knappen som sitter på vänster sida på HP iPAQ.
Tryck och håll ned *-knappen på knappsatsen om du vill se tillgängliga XT9-alternativ:
OBS! Innan du skriver in text med XT9 ska du kontrollera att du har inaktiverat skärmtangentbordet
genom att Klicka någonstans på skärmen.
Etikett Beskrivning
XT9 Engelska Detta läge stöder följande funktioner:
Synlig alternativlista – Visar ord från hela XT9-ordlistan
●
i en alternativlista längst ned på skärmen när du skriver
ett meddelande.
Ordkomplettering – Skriver i de första två bokstäverna
●
i ett ord när du skriver och fyller på alternativlistan med
ord som kan härledas utifrån de bokstäver du har skrivit
in.
Rättstavning – Lägger till rättade ord till alternativlistan.
●
Autoersättning – Konverterar kortkommandon till längre
●
ord eller fraser.
Lägg till automatiskt – Bygger ord som inte finns i
●
ordlistan.
ABC Tryck ned en textinmatningsknapp på knappsatsen flera
123 Ange siffror med detta läge.
Symboler Mata in symboler genom att navigera genom symbolsidan med
Språk Välj språk.
XT9-inställningar Aktivera eller inaktivera följande funktioner för XT9:
gånger för att gå till det önskade tecknet.
OBS! Textinmatning i detta läge har inte regional
felkorrigering, ordkomplettering, nästa ord förutsägelse,
rättstavning eller autoersättning.
pilknapparna.
VIKTIGT: XT9 kanske inte stöds i alla länder.
Rättstavning
●
Nästa ord-komplettering
●
Skriva in text 13
Etikett Beskrivning
Om XT9 Visa versionsinformation om XT9.
Konfigurera din HP iPAQ
Enhetsnamn
Enhetens namn används för att identifiera HP iPAQ i följande situationer:
Synkronisera med en dator
●
Ansluta till ett nätverk
●
OBS! Om du synkroniserar flera enheter med samma dator måste varje enhet ha ett unikt namn.
Så här ändrar du enhetens namn:
1. Klicka på Start > Inställningar > System > Om > Enhets-ID.
Auto lägg till
●
Autoersättning
●
Ordkomplettering
●
Flerpeksord-komplettering
●
2. Ange ett namn för enheten. Enhetens namn måste börja med en bokstav, bestå av bokstäver från
A till Z och siffror från 0 till 9 samt understreck (_). Enhetsnamnet får inte innehålla blanksteg.
Så får du reda på detaljerad information om HP iPAQ:
Klicka på Start > Inställningar > System > Om.
▲
På fliken Version visas viktig information om enheten, inklusive processortyp och mängden installerat
minne.
Ange ägarinformation
Du kan ange personlig information så att du kan få tillbaka din HP iPAQ om du förlorar den.
Så här anger du ägarinformation:
1. Klicka på Start > Inställningar > Personligt > Ägarinformation.
2. Skriv in din personliga information på fliken Identifiering.
TIPS: Du kan redigera ägarinformationen direkt från skärmen Idag. För att kunna göra detta måste
du markerat kryssrutan Ägarinformation när du anpassar skärmen Idag. Mer information finns på
Skärmen Idag på sidan 12.
Ändra de nationella inställningarna
I nationella inställningar anges formatet för visning av regioner, siffror, valuta, datum och tid.
14 Kapitel 5 Lär dig grunderna
Så här ändrar du de nationella inställningarna:
1. Klicka på Start > Inställningar > System > Nationella inställningar > Region.
2. Välj region.
Den region du väljer avgör vilka alternativ som blir tillgängliga på övriga flikar.
3. Du anpassar övriga inställningar genom att klicka på lämpliga flikar och välja önskade alternativ.
På fliken Region markerar du de önskade regionala visningsalternativen.
●
På fliken Nummer markerar du de önskade visningsalternativen för siffror.
●
På fliken Valuta markerar du de önskade visningsalternativen för valuta.
●
På fliken Tid markerar du de önskade visningsalternativen för tidsformat.
●
På fliken Datum markerar du de önskade visningsalternativen för datumformat.
●
Justera volymen
Du kan ändra volymen för olika ljud, till exempel det som du kan höra när du klickar på programnamn
och menyalternativ.
Så här justerar du volymen:
1.
Klicka på ikonen
2. Flytta volymreglaget på skärmen med hjälp av pennan , 3-vägsrullhjulet eller Smart-Touch
Navigation-hjulet på HP iPAQ för att ställa in önskad volym.
3. Klicka på Av om du vill stänga av systemljudet.
TIPS: Om du vill växla till tyst läge trycker du på knappen Tyst uppe på din HP iPAQ.
Du kan även ange ett bestämt ljud för en bestämd händelse.
Så här ställer du in ljud:
1. Klicka på Start > Inställningar > Personligt > Ljud & Meddelanden.
2. Välj hur du vill bli informerad genom att markera lämpliga kryssrutor på fliken Ljud.
3. Klicka på ett händelsenamn i listan Händelse på fliken Meddelanden, och välj hur du vill bli
informerad genom att markera lämpliga kryssrutor. Du kan välja mellan flera alternativ, t ex ett
specialljud, ett meddelande eller en ljusblinkning.
OBS! Om du stänger av ljud- och ljusaviseringen sparar du på batteriet.
(Högtalare) längst upp på skärmen.
Ändra inställningar för strömhantering
Så här ändrar du inställningar för strömhantering:
1. Klicka på Start > Inställningar > System > Ström.
2. Klicka på Avancerat och välj hur länge HP iPAQ ska förbli påslagen när batteriström eller extern
ström används.
Tona ned eller justera ljusstyrkan på bakgrundsljuset
Du kan ställa in att bakgrundsljuset ska tonas ned efter att en viss tid förflutit.
Konfigurera din HP iPAQ 15
Så här tonar du ned bakgrundsljuset efter en viss tid:
1. Klicka på Start > Inställningar > System > Bakgrundsljus.
2. Klicka på Batteriström eller Nätdrift.
3. Välj lämpliga bakgrundsljusalternativ.
Du kan också öka eller minska ljusstyrkan på bakgrundsljuset.
Så här justerar du ljusstyrkan på bakgrundsljuset:
1. Klicka på Start > Inställningar > System > Bakgrundsljus > Ljusstyrka.
2. Flytta skjutreglaget på skärmen Bakgrundsljus upp eller ned till lämplig ljusstyrka.
TIPS: Klicka för att markera reglaget och använd sedan 3-vägsrullhjulet eller Smart-Touch
Navigation-hjulet för att ställa in ljusstyrkan.
Installera och ta bort program
Du kan lägga till eller ta bort program på din HP iPAQ
Så här installerar du program:
1. Använd WMDC eller ActiveSync (WMDC för Windows Vista och ActiveSync för Windows XP) för
att ansluta din HP iPAQ till din dator.
2. Följ instruktionerna i den Installationsguide som hör till programmet som du vill installera.
3. Titta på skärmen på din HP iPAQ för att se om du behöver göra mer för att slutföra
programinstallationen.
Så här tar du bort program:
1. Klicka på Start > Inställningar > System > Ta bort program.
2. Markera kryssrutan för de program som du vill ta bort, och klicka sedan på Ta bort.
OBS! Du kan ta bort program som du installerar på din HP iPAQ. Du kan dock inte ta bort program
som var förinstallerade på din HP iPAQ.
OBS! Genom att ta bort ett program från HP iPAQ kan du öka det lediga minnet på enheten. Du kan
också ta bort program som du inte använder från enheten för att öka det tillgängliga minnet.
Om program av någon anledning försvinner från din HP iPAQ kan de flesta programmen installeras om
genom att använda valfri programvara för synkronisering. På din dator klickar du på Alternativ > Lägg
till/Ta bort program > Markerar det program som ska tas bort > och klickar på OK.
Öppna och stänga program
Du behöver inte avsluta ett program för att öppna ett annat eller för att spara minne. Systemet hanterar
minnet automatiskt.
Om du vill öppna ett program klickar du på Start och markerar sedan det önskade programmet i listan.
Om du inte hittar det program du vill starta klickar du på Start > Program.
I de flesta fall avslutas program automatiskt för att lösgöra krävt minne. Du kan dock välja att stänga
program manuellt.
16 Kapitel 5 Lär dig grunderna
Så här avslutar du program:
1. Klicka på Start > Inställningar > System > Minne > Program som körs.
2. Klicka på det program du vill stänga i listan Program som körs och klicka sedan på Stopp.
Ställa in alarm och klockor
Du kan ändra tid och ställa in alarm på din HP iPAQ.
Så här ställer du in alarm:
1. Klicka på Start > Inställningar > System > Klocka och alarm > Alarm.
2. Klicka på <Beskrivning> om du vill ange ett namn för alarmet.
3. Klicka på en veckodag för att ange alarmet. Du kan välja flera dagar genom att klicka på varje
önskad dag.
4. Klicka på tidvisningen som visas intill alarmnamnet och ställ in tid för alarmet.
5.
Klicka på ikonen
ljud.
6. Om du väljer att spela upp ett ljud klickar du på listan invid kryssrutan Spela upp ljud och därefter
på det ljud du vill ha.
Så här ställer du in tiden:
(Alarm) för att ange alarmtypen. Du kan välja ett enkelt eller ett repeterande
1. Klicka på Start > Inställningar > System > Klocka och alarm > Tid.
2. Välj Hemma för att ställa in tidszon, lokal tid och datum när du är i ditt hemland. Välj På besök för
att ställa in dessa alternativ när du är på resa.
Snabbmenyer
En snabbmeny visas när du klickar och håller ned på ett objekt. Den här menyn visar de vanligaste
kommandona för ett specifikt objekt. Du kan till exempel ta bort en avtalad tid eller skicka ett meddelande
till en kontakt genom att använda kommandon på en snabbmeny.
När snabbmenyn visas klickar du på den åtgärd du vill utföra.
Om du vill stänga en genvägsmeny utan att välja någon åtgärd klickar du var som helst utanför menyn.
Visa klockan i namnlisten
När du visar vissa program kanske klockan inte visas i namnlisten. Du kan ställa in HP iPAQ så att
klockan visas i namnlisten.
Så här visar du klockan i namnlisten i alla program:
1. Klicka på Start > Inställningar > System > Klocka och alarm.
2. Markera kryssrutan Visa klockan i namnlisten i alla program på fliken Mer.
Skapa och tilldela en kategori
I programmen Kalender, Kontakter och Uppgifter kan du använda kategorier för att organisera och
gruppera dina avtalade tider, kontakter och uppgifter.
Konfigurera din HP iPAQ 17
Så här skapar och tilldelar du en kategori:
1. I listan markerar du ett befintligt objekt eller skapar ett nytt.
2. Gör något av följande:
För ett befintligt objekt i Kalender, öppnar du den avtalade tiden och klickar på Meny >
●
Redigera > Kategorier.
För ett befintligt objekt i Uppgifter, öppnar du uppgiften och klickar på Redigera >
●
Kategorier.
För ett befintligt objekt i Kontakter, öppnar du kontakten och klickar på Meny > Redigera >
●
Kategorier.
OBS! Kontakten måste vara sparad i telefonminnet för att du ska kunna tilldela en kategori
till den.
För ett nytt objekt i Kalender, Kontakter och Uppgifter väljer du Kategorier.
●
3. Markera lämplig kryssruta (Arbete, Helgdag, Personligt eller Säsongsbetonad) och klicka på
OK för att tilldela kategorin.
4. Klicka på OK för att återgå till det avtalade mötet, uppgiften eller kontakten.
OBS! Om du vill skapa en ny kategori klickar du på Ny och tilldelar ett namn till kategorin för en kontakt,
uppgift eller avtalad tid. Den nya kategorin tilldelas automatiskt till objektet.
Justera hastigheten för att bläddra genom objekten i en lista
Så här ändrar du rullningshastigheten:
1. Klicka på Start > Inställningar > Personligt > Knappar > Upp-/nedkontroll.
2. Flytta skjutreglaget under Fördröjning innan första upprepning för att minska eller öka den tid
det tar innan rullningen startar.
3. Flytta skjutreglaget under Repetitionshastighet för att ändra den tid det tar att rulla från ett objekt
till nästa.
Visa information om operativsystemet
Du kan visa information om operativsystem, processor, minne och expansionsplats på din HP iPAQ.
Så här visar du information om operativsystemet på din HP iPAQ.
Klicka på Start > Inställningar > System > Om.
▲
Operativsystemsversionen visas på skärmen.
Låsa och låsa upp din HP iPAQ
Du kan skydda information på din HP iPAQ med ett lösenord. Varje gång du slår på HP iPAQ uppmanas
du att ange lösenordet för att låsa upp den. Du kan också låsa skärmen för att förhindra oavsiktliga
knapptryckningar när du förflyttar dig.
18 Kapitel 5 Lär dig grunderna
Loading...