Hp IPAQ 512, IPAQ 510, IPAQ 514 User Manual [fi]
HP iPAQ
Tuoteopas
© Copyright 2007 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Microsoft, Windows, Windows-logo, Outlook
ja ActiveSync ovat Microsoft Corporationin
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa
maissa.
HP iPAQ -tuotteissa käytetään Microsoft
Windows Mobile 6.0 -standardia.
SD Logo on omistajansa
tavaramerkki.
Bluetooth® on omistajansa tavaramerkki,
jota Hewlett-Packard Development
Company, L.P. käyttää lisenssillä.
Kaikki muut tässä oppaassa mainitut
tuotenimet voivat olla niiden taustayritysten
tavaramerkkejä.
HP suosittelee asiakkaita kierrättämään
käytetyt elektroniset laitteistot, HP:n
alkuperäiset tulostuskasetit ja ladattavat
akut. Lisätietoja kierrätysohjelmasta on
osoitteessa
Sisältää perkloraattia - voi edellyttää
erikoiskäsittelyä. Katso
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate. Tämän tuotteen tosiaikaisen
kellon paristo tai nappiparisto voi sisältää
perkloraattia ja edellyttää erikoiskäsittelyä,
jos se kierrätetään tai hävitetään
Kaliforniassa.
http://www.hp.com/recycle.
Aineistossa esitettyä tietoa voidaan muuttaa
ilman eri ilmoitusta. Ainoa HP-tuotteita ja
-palveluja koskeva takuu sisältyy tuote- ja
palvelukohtaisesti toimitettavaan
takuutodistukseen. Mikään tässä mainittu ei
muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei
vastaa tämän julkaisun sisältämistä
teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai
puutteista.
Tämä asiakirja sisältää tekijänoikeuksin
suojattuja tietoja. Kaikenlainen
jäljentäminen, lainaaminen ja kääntäminen
on kielletty ilman Hewlett-Packard
Development Company, L.P:ltä ennalta
saatavaa kirjallista lupaa.
Ensimmäinen painos, huhtikuu 2007
Asiakirjan tuotenumero: 446232-351
Sisällysluettelo
1 iPAQ-laitteen rekisteröiminen
HP iPAQ -laitteen rekisteröiminen ........................................................................................................ 1
2 Pakkauksen sisältö
Pakkauksen sisältö ............................................................................................................................... 2
3 Osat
Etupaneelin osat ................................................................................................................................... 3
Pohjassa olevat osat ............................................................................................................................ 4
Vasemmalla ja oikealla sivulla olevat osat ........................................................................................... 4
Takana sijaitsevat osat ......................................................................................................................... 5
4 HP iPAQ -laitteen asentaminen
Vaihe 1: Poista akun kansi ja aseta SIM-kortti paikoilleen ................................................................... 6
Vaihe 2: Asenna akku ja aseta akun kansi takaisin paikalleen ............................................................ 7
Vaihe 3: Lataa akku .............................................................................................................................. 7
Vaihe 4: HP iPAQ -laitteen virran kytkeminen ...................................................................................... 8
HP iPAQ -laitteen salasanasuojaus ..................................................................................................... 8
Sarjanumeron ja mallinumeron etsiminen ............................................................................................ 8
Tilakuvakkeet ....................................................................................................................................... 8
5 Perustiedot
Etusivunäyttö ...................................................................................................................................... 10
Akun virransäästövihjeitä ................................................................................................................... 10
HP iPAQ -laitteen lukitseminen ja lukituksen poistaminen ................................................................. 10
Tekstin lisääminen .............................................................................................................................. 11
Omistajan tietojen kirjoittaminen ........................................................................................................ 12
Käyttöjärjestelmän tietojen katseleminen ........................................................................................... 12
Maakohtaisten asetusten muuttaminen .............................................................................................. 13
Äänen voimakkuuden säätäminen ..................................................................................................... 13
Virranhallinta-asetusten muuttaminen ................................................................................................ 13
Taustavalon sammuttaminen tai kirkkauden säätäminen .................................................................. 14
Ohjelmien asentaminen ja poistaminen ............................................................................................. 14
Ohjelmien avaaminen ja sulkeminen .................................................................................................. 14
HP iPAQ -laitteen mukauttaminen ...................................................................................................... 15
Hälytysten määrittäminen ................................................................................................................... 15
Luokan luominen ja määrittäminen .................................................................................................... 15
Synkronoiminen .................................................................................................................................. 16
Syöttötilan vaihtaminen ...................................................................................................... 11
Tekstin syöttäminen Multipress (painallukset) -tilassa ....................................................... 11
Tekstin syöttäminen T9-tilassa .......................................................................................... 12
Soittoäänen asetukset ....................................................................................................... 13
Kaiuttimen voimakkuuden säätäminen .............................................................................. 13
iii
ActiveSync-yhteystyypin vaihtaminen ................................................................................................ 17
Synkronointiongelmien vianmääritysohje ........................................................................................... 17
6 Smartphone-laitteen käyttäminen
Etusivu-näppäimen käyttäminen ........................................................................................................ 20
Takaisin-näppäimen käyttäminen ....................................................................................................... 20
4-suuntaisen näppäimen käyttäminen ................................................................................................ 20
Soitto-ominaisuudet ............................................................................................................................ 20
Soittaminen ........................................................................................................................ 20
Soittoon vastaaminen ........................................................................................................ 20
Koputustoiminnon käyttäminen .......................................................................................... 20
Soittaminen uudelleen samaan numeroon ........................................................................ 21
Soittaminen yhteystiedon mukaan ..................................................................................... 21
Soittaminen ääniohjauksen avulla ..................................................................................... 22
Hätäpuhelujen soittaminen ................................................................................................ 22
Soittaminen pikavalinnan avulla ........................................................................................ 22
Vastaajan käyttäminen ...................................................................................................... 23
Handsfree-toiminnon käyttäminen ..................................................................................... 23
Puhelimen käytön seuranta ............................................................................................... 23
Datapuhelujen soittaminen ................................................................................................ 23
Puhelun mykistäminen ....................................................................................................... 23
Puhelun asettaminen pitoon .............................................................................................. 24
Kokouspuhelun soittaminen ............................................................................................... 24
Soittaminen hyperlinkissä olevaan puhelinnumeroon ........................................................ 24
Ulkomaanpuhelujen soittaminen ........................................................................................ 24
Yhteyden ja signaalin voimakkuuden tarkistaminen ........................................................................... 24
SIM-kortin PIN-numeron vaihtaminen ................................................................................................ 25
Soittojen hallinta puheluhistorian avulla ............................................................................................. 25
Langattomuuden hallinnan käyttäminen ............................................................................................. 25
Pikakäynnistys .................................................................................................................................... 26
Soittoäänen ja soittotavan muuttaminen ............................................................................................ 26
Verkkoasetusten muuttaminen ........................................................................................................... 26
Profiilit ................................................................................................................................................. 26
Profiilien käyttäminen ......................................................................................................... 26
Profiilien muokkaaminen .................................................................................................... 27
Automatic Frequency Band Selection (Automaattinen taajuusalueen valinta) ................................... 27
Yhteystiedon kopioiminen SIM-kortilta laitteeseen ............................................................................. 27
ActiveSync – Yhteystietojen, tehtävien, kalenterin ja sähköpostin synkronointi Exchange- ja
Outlook-ohjelmien kanssa .................................................................................................................. 28
Sähköpostiasetukset .......................................................................................................................... 28
Sähköpostiasetukset exchange-palvelimen kautta ............................................................................ 29
Äänimuistiinpanot ............................................................................................................................... 29
7 Yhteydet
iv
Yhteys intranet-osoitteisiin ................................................................................................................. 30
Intranet-osoitteen muuttaminen tai poistaminen ................................................................................ 30
Välityspalvelimen asetukset ............................................................................................................... 30
GPRS-asetusten määrittäminen HP iPAQ DataConnectin avulla ...................................................... 31
Välityspalvelimen lisäasetusten määrittäminen .................................................................................. 31
VPN-yhteyden määrittäminen ............................................................................................................ 31
Wi-Fi ................................................................................................................................................... 32
Wi-Fi-käsitteet .................................................................................................................... 32
Automaattinen yhteys Wi-Fi-verkkoon ............................................................................... 33
Manuaalinen yhteys Wi-Fi-verkkoon .................................................................................. 33
IP-osoitteen etsiminen ....................................................................................................... 33
Langattoman verkkoyhteyden poistaminen ....................................................................... 33
802.1x-käyttöoikeustarkistuksen asetukset ....................................................................... 34
IP PBX:n määrittäminen HP iPAQ Setup Assistant -sovelluksen avulla ............................................ 34
Bluetooth ............................................................................................................................................ 35
Bluetooth-käsitteet ............................................................................................................. 35
Bluetooth-asetusten muuttaminen ..................................................................................... 35
Bluetooth-laiteprofiilit ......................................................................................................... 35
Bluetooth-kumppanuuden muodostaminen, hyväksyminen ja lopettaminen ..................... 36
Laitteen tunnistettavuuden määrittäminen ......................................................................... 37
Tulevan tai lähtevän COM-portin määrittäminen ............................................................... 37
Yhteyden lopettaminen ...................................................................................................... 37
GPRS/EDGE ...................................................................................................................................... 37
GPRS-verkkoasetusten muuttaminen ............................................................................... 38
Verkon parametrien muokkaaminen .................................................................................. 38
Yhteys kannettavaan tietokoneeseen ................................................................................................ 38
Yhteyden muodostaminen kannettavaan tietokoneeseen USB-liitännän avulla ................ 38
Yhteyden muodostaminen kannettavaan tietokoneeseen Bluetooth-liitännän avulla ........ 39
ActiveSync USB-kaapelin, GPRS:n ja Bluetoothin kautta .................................................................. 39
8 Kamera
Digitaalikameran käyttäminen ............................................................................................................ 41
Kameran asetusten muuttaminen ...................................................................................................... 41
Videokameran käyttäminen ................................................................................................................ 44
Kuvien siirtäminen .............................................................................................................................. 44
9 Viestinvälitys
Viestien peruskäsitteet ....................................................................................................................... 46
Kansioiden käyttäminen ..................................................................................................................... 46
Sähköpostin synkronoiminen ............................................................................................................. 47
Sähköpostin laatiminen Voice Commander -sovelluksella ................................................................. 47
Viestitilien määrittäminen ................................................................................................................... 48
Kuvien ottaminen ............................................................................................................... 41
Kuvien katseleminen .......................................................................................................... 41
Kirkkausasetusten muuttaminen ........................................................................................ 41
Erotuskykyasetusten muuttaminen .................................................................................... 42
Tila-asetusten muuttaminen .............................................................................................. 42
Zoomausasetusten muuttaminen ...................................................................................... 42
Valkotasapainoasetusten muuttaminen ............................................................................. 42
Tiedostoasetusten määrittäminen ...................................................................................... 43
Videoiden tallentaminen .................................................................................................... 44
Videomuodon määrittäminen ............................................................................................. 44
GPRS:n avulla ................................................................................................................... 44
Bluetoothin avulla .............................................................................................................. 45
Tekstiviestit ........................................................................................................................ 48
MMS-viestit ........................................................................................................................ 48
v
Viestinvälityksen käyttäminen ............................................................................................................ 50
Windows Live Messenger .................................................................................................................. 51
10 Kalenteri
Tapaamisten seuraaminen ................................................................................................................. 53
Tapaamisen luominen ........................................................................................................................ 53
Tapaamisen päivittäminen ................................................................................................................. 53
Tapaamisen peruuttaminen ................................................................................................................ 53
Työviikkonäytön muuttaminen ............................................................................................................ 54
Sähköpostiasetukset exchange-palvelimen kautta ............................................................ 48
POP3- tai IMAP4-sähköpostitilin perustaminen ................................................................. 48
Sähköpostin liitteiden vastaanottaminen ........................................................................... 48
Kokouspyynnön vastaanottaminen .................................................................................... 49
Allekirjoituksen luominen tai muuttaminen ......................................................................... 49
Viestien laatiminen ja lähettäminen: .................................................................................. 50
Viestiin vastaaminen tai viestin välittäminen ...................................................................... 50
Liitteen lisääminen viestiin ................................................................................................. 51
Viestien noutaminen .......................................................................................................... 51
Viestien noutaminen palvelimesta ..................................................................................... 51
Kirjautuminen Messenger-sovellukseen ja -sovelluksesta ................................................ 51
Pikaviestien lähettäminen .................................................................................................. 52
Tilan vaihtaminen ............................................................................................................... 52
11 Yhteystiedot
Yhteystiedon lisääminen .................................................................................................................... 55
Yhteystiedon poistaminen .................................................................................................................. 55
Yhteystietojen muuttaminen ............................................................................................................... 55
Yhteystiedon kopioiminen .................................................................................................................. 55
Valokuvan lisääminen ........................................................................................................................ 56
Sähköpostin lähettäminen yhteystiedoissa olevalle henkilölle ........................................................... 56
Tekstiviestin lähettäminen yhteystiedoissa olevalle henkilölle ........................................................... 56
Kuvan lisääminen ja poistaminen ....................................................................................................... 57
Yhteystietoluettelon käsitteleminen .................................................................................................... 57
12 Sovellukset
HP-sovellusten käyttäminen ............................................................................................................... 58
Windows Media MP3 -soittimen käyttäminen ..................................................................................... 62
Ääninauhurin käyttäminen .................................................................................................................. 63
MS Office -sovellusten käyttäminen ................................................................................................... 63
Tiedostonhallinta ................................................................................................................................ 64
Pelien pelaaminen .............................................................................................................................. 64
HP Voice Reply -sovelluksen käyttäminen ........................................................................ 58
HP iPAQ Setup Assistant .................................................................................................. 59
Ääniohjaus ......................................................................................................................... 60
HP iPAQ Shortcuts ............................................................................................................ 61
Tehtävienhallinta ................................................................................................................ 61
HP iPAQ DataConnect ...................................................................................................... 61
HP iPAQ Tips ..................................................................................................................... 62
HP iPAQ QuickStart Tour .................................................................................................. 62
vi
Internet Explorer ................................................................................................................................. 65
13 Muistikortit
Muistikorttien käyttäminen .................................................................................................................. 66
Muistikortin asettaminen ..................................................................................................................... 66
Muistikortin irrottaminen ..................................................................................................................... 66
Muistikortin sisällön katseleminen ...................................................................................................... 66
14 Synkronoiminen
Tiedostojen kopioiminen (tai siirtäminen) ........................................................................................... 68
Tietojen siirtäminen Palm Desktop -käyttöjärjestelmästä Microsoft Windows Mobile 6.0 Standard
-ympäristöön ....................................................................................................................................... 68
Langattoman synkronoinnin kustannussäästövihjeitä ........................................................................ 69
15 Tehtävät
Tehtävän alkamis- ja päättymispäivän määrittäminen ....................................................................... 70
Tehtävän alkamis- ja päättymispäivän näyttäminen tehtäväluettelossa ............................................. 70
Tehtävän merkitseminen suoritetuksi ................................................................................................. 70
Bubble Breakerin pelaaminen ............................................................................................ 64
Pasianssin pelaaminen ...................................................................................................... 65
16 Tuotteen tekniset tiedot
Järjestelmän tekniset tiedot ................................................................................................................ 71
Fyysiset tekniset tiedot ....................................................................................................................... 71
Käyttöympäristö .................................................................................................................................. 72
17 Lakisääteisiä ilmoituksia
Liittovaltion viestintävaliokunnan ilmoitus ........................................................................................... 73
Muutokset .......................................................................................................................... 73
Kaapelit .............................................................................................................................. 73
FCC-logolla merkittyjen tuotteiden vaatimustenmukaisuusvakuutus (koskee ainoastaan
Yhdysvaltoja) ..................................................................................................................... 74
Kanadaa koskeva ilmoitus .................................................................................................................. 74
Avis Canadien .................................................................................................................................... 74
Euroopan unionia koskeva ilmoitus .................................................................................................... 74
2,4 GHz:n taajuusalueella toimivat langattomat lähiverkon laitteet ................................... 76
Akkua koskeva varoitus ...................................................................................................................... 76
Akun kierrättäminen ........................................................................................................................... 76
Akun hävittäminen .............................................................................................................................. 76
Laitteita koskeva varoitus ................................................................................................................... 77
Lentomatkoja koskeva ilmoitus .......................................................................................................... 77
Elektroniset lääkinnälliset laitteet ....................................................................................................... 77
Ominaisabsorptionopeutta (SAR) koskeva ilmoitus ........................................................................... 77
Langattomuutta koskevat ilmoitukset ................................................................................................. 78
Yhdysvaltoja koskeva lakisääteinen ilmoitus langattomuudesta ....................................... 78
Kanadaa koskeva lakisääteinen ilmoitus langattomuudesta ............................................. 78
Brasiliaa koskeva ilmoitus .................................................................................................. 78
Singaporea koskeva ilmoitus langattomuudesta ............................................................... 78
vii
Japania koskeva ilmoitus ................................................................................................................... 79
Langattomat LAN 802.11b -laitteet .................................................................................... 79
Langattomat LAN 802.11g -laitteet .................................................................................... 79
Bluetooth-laitteet ................................................................................................................ 79
Taiwania koskeva DGT-ilmoitus ......................................................................................................... 80
Koreaa koskeva ilmoitus .................................................................................................................... 80
Varoitus äänitasosta ........................................................................................................................... 80
18 Usein kysyttyjä kysymyksiä
En onnistu kytkemään virtaa HP iPAQ -laitteeseen. Mitä minun on tehtävä? .................................... 81
En pysty soittamaan tai vastaanottamaan puheluja. Miten asia korjataan? ....................................... 81
En onnistu kytkeytymään Internetiin. Mitä minun on tehtävä? ........................................................... 81
En kuule soittajan ääntä selkeästi. Miten asia korjataan? .................................................................. 81
En pysty käyttämään kaikkia soittotoimintoja. Mitä minun on tehtävä? .............................................. 82
Miksi puhelun aikana kuuluu häiriöääniä? .......................................................................................... 82
Miksi valmius- ja puheaika on joskus tavanomaista lyhyempi? .......................................................... 82
Miksi HP iPAQ toimii aika ajoin hitaasti? ............................................................................................ 82
Miksi HP iPAQ -laitteen näytössä näkyy Etusivunäytön asettelun virheilmoitus? .............................. 82
En onnistu lataamaan akkua. Mitä minun on tehtävä? ....................................................................... 82
En pysty käyttämään ActiveSync-toimintoa. Mitä minun on tehtävä? ................................................ 83
19 Hoito ja kunnossapito
Ohjeita HP iPAQ -laitteen käyttöön .................................................................................................... 84
Ohjeita HP iPAQ -laitteen puhdistamiseen ......................................................................................... 84
Ohjeita HP iPAQ -laitteen kuljetukseen ja varastointiin ...................................................................... 84
Ohjeita lisävarusteiden käyttöön ........................................................................................................ 84
Lisäohjeita HP iPAQ -laitteen käytöstä julkisissa tiloissa ................................................................... 84
viii
1 iPAQ-laitteen rekisteröiminen
HP iPAQ -laitteen rekisteröiminen
Sinun on rekisteröitävä HP iPAQ -laitteesi, ennen kuin voit
käyttää tukea ja palveluja ja hyötyä HP-tuotteistasi mahdollisimman tehokkaasti
●
hallita profiilitietojasi
●
kirjautua maksuttomien tukiviestien, ohjaimia koskevien ilmoitusten ja henkilökohtaisten
●
uutiskirjeiden vastaanottajaksi.
Kun rekisteröit HP iPAQ -laitteen Hewlett-Packardin tietokantaan, joissakin maissa / joillakin alueilla
saat sähköpostiisi erikoistarjouksia ja mainoksia. Rekisteröi nyt HP iPAQ -laitteesi verkossa osoitteessa
http://www.register.hp.com.
HUOMAUTUS: Rekisteröinti ei ole tuettu kaikissa maissa / kaikilla alueilla.
Voit päivittää posti- tai sähköpostiosoitteesi rekisteröinnin jälkeen osoitteessa
http://www.register.hp.com syöttämällä käyttäjätunnuksesi ja rekisteröintisalasanan, jolloin voit
muokata profiilitietojasi.
HP iPAQ -laitteen rekisteröiminen 1
2 Pakkauksen sisältö
Pakkauksen sisältö
Tässä kuvassa esitellään HP iPAQ -laitteen pakkaukseen kuuluvat osat.
HUOMAUTUS: Pakkauksen sisältö vaihtelee mallin mukaan.
(1) HP iPAQ Voice Messenger
(2) Irrotettava ja uudelleen ladattava 1 100 mAh:n litiumioniakku
(3) Aloitusopas-CD-levy ohjelmistoineen
(4) HP iPAQ -käyttöohjeet
(5) Langalliset stereokuulokkeet
HUOMAUTUS: Pitkäaikainen korvalappustereolaitteiden kuuntelu liian suurella voimakkuudella voi vahingoittaa
kuuloa. Voit pienentää kuulonalenemisen riskiä kuuntelemalla vähemmän aikaa korvalappustereolaitetta suurella
voimakkuudella. HP suosittelee HP iPAQ -laitteen mukana toimitettavien Merry-yhtiön valmistamien kuulokkeiden
(osanumero EMC220-X00) käyttämistä.
(6) Verkkovirtalaite, jossa on vaihdettava pistoke
HUOMAUTUS: Verkkovirtalaitteen mukana saatetaan toimittaa useita vaihdettavissa olevia pistokkeita, joita ei
ehkä voi käyttää paikallisissa pistorasioissa. Käytä paikalliseen pistorasiaan sopivaa pistoketta. Kytke verkkovirtalaite
pistorasiaan, johon on aina helppo päästä käsiksi.
(7) Mini-USB-synkronointikaapeli
2 Luku 2 Pakkauksen sisältö
3 Osat
HUOMAUTUS: Kaikkia malleja tai ominaisuuksia ei ole saatavana kaikissa maissa / kaikilla alueilla.
Etupaneelin osat
Osa Toiminto
(1) Näyttö Sisällön tarkastelemiseen näytössä.
(2) Oikea näppäin Käynnistä HP iPAQ Shortcuts Etusivunäytöstä painamalla tätä näppäintä.
(3) Virtapainike tai
lopetusnäppäin
(4) Takaisin-
näppäin
(5) Näppäimistö Näppäimistön näppäimillä kirjoitetaan tekstiä, valitaan puhelinnumerot tai liikutaan valikoissa.
(6) 4-suuntainen
näppäin
(7) Etusivu-näppäin Siirry Etusivunäyttöön painamalla painiketta.
(8) Lähetä-painike Vastaa puheluun, lukitse HP iPAQ tai ota kaiutintoiminto käyttöön painamalla tätä painiketta.
(9) Toiminto-
painike
(10) Vasen näppäin Käynnistä ohjelmia Käynnistä -valikosta painamalla tätä painiketta.
(11) Kuuloke Kuuntele puheluita, ääntä ja ilmoituksia.
Lopeta puhelu painamalla painiketta. Kytke ja katkaise HP iPAQ -laitteen virta painamalla
painiketta ja pitämällä sitä alas painettuna.
Siirry edelliseen näyttöön painamalla painiketta.
Valitse kohteita, siirry valikoissa, muuta toimintoasetuksia ja pelaa pelejä tällä painikkeella.
Painamalla painiketta ja liikuttamalla sitä haluttuun suuntaan voit vierittää näyttöä ylös, alas,
vasemmalle tai oikealle. Lopeta vieritys vapauttamalla painike.
Avaa kohta tai ohjelma painamalla tätä painiketta.
Etupaneelin osat 3
Pohjassa olevat osat
Osa Toiminto
(1) Lataus-/tietoliikenneportti Mini-USB-synkronointikaapelin ja latauskaapelin liittämiseen.
(2) Mikrofoni Voit puhua puhelimeen tai tallentaa muistiinpanoja.
(3) Hihnalenkki HP iPAQ -laitteen kantovarusteiden kiinnittämiseen.
Vasemmalla ja oikealla sivulla olevat osat
Osa Toiminto
(1) Äänipainike Lisää tai vähennä kuulokkeen äänenvoimakkuutta painamalla painiketta.
(2) MicroSD-korttipaikka Aseta laitteeseen tiedon tallennukseen tarkoitettu Micro Secure Digital (MicroSD)
(3) Kuulokeliitin Yhdistä kuulokkeet tähän liittimeen, jos haluat keskustella yksityisesti tai kuunnella
(4) Ääniohjauspainike Käynnistä ääniohjaus painamalla painiketta.
4 Luku 3 Osat
-muistikortti tarrapuoli alaspäin.
musiikkia. Varmista, että langalliset kuulokkeet on kytketty kuulokeliittimeen oikein.
Takana sijaitsevat osat
Osa Toiminto
(1) Kaiutin Voit kuunnella kaiuttimilla musiikkia tai puhua kaiutinpuhelimella ajaessasi autolla tai ollessasi
muuten varattu.
(2) Avauspainike Irrota takakansi HP iPAQ -laitteesta painamalla akun kannen avauspainiketta ja vetämällä kantta
(3) Akun kansi Poista kansi, kun asetat akun tai SIM-kortin paikoilleen tai kun poistat sen laitteesta.
(4) HP:n
digitaalikameran
objektiivi
alaspäin.
Kun kamera on kytkettynä, rajaa kuvattava kohde objektiivin avulla HP iPAQ -laitteen näyttöön,
jotta voit tallentaa sen.
Takana sijaitsevat osat 5
4 HP iPAQ -laitteen asentaminen
Vaihe 1: Poista akun kansi ja aseta SIM-kortti paikoilleen
1. Irrota kansi HP iPAQ -laitteesta painamalla akun kannen avauspainiketta ja vetämällä kantta
alaspäin.
2. Irrota akku.
HUOMAUTUS: Jos akku on jo paikallaan, poista se ennen SIM-kortin asentamista.
Matkapuhelinoperaattori (usein liittymämyyjä) antaa SIM-kortin.
3. Aseta SIM-kortti sille tarkoitettuun korttipaikkaan.
HUOMAUTUS: Varmista, että metalliliittimet ovat alaspäin ja kololla merkitty nurkka oikealla
kohdalla.
4. Työnnä SIM-kortti sille varattuun korttipaikkaan.
6 Luku 4 HP iPAQ -laitteen asentaminen
Vaihe 2: Asenna akku ja aseta akun kansi takaisin paikalleen
1. Aseta akussa olevat liittimet akkukotelon liitinten kohdalle ja aseta akku paikalleen.
2. Aseta akun kansi alareunaan ja työnnä ylöspäin, kunnes se naksahtaa paikalleen.
Vaihe 3: Lataa akku
VAROITUS: Jotta HP iPAQ -laite ja verkkovirtalaite eivät vahingoittuisi, varmista ennen niiden
liittämistä, että laitteiden liittimet on kohdistettu oikein.
Akku antaa virtaa HP iPAQ -laitteelle. HP iPAQ -laitteen mukana toimitetaan mini-USBsynkronointikaapeli, jota käytetään laitteen lataamiseen.
Ensimmäisellä kerralla akun lataaminen täyteen kestää noin 2 - 4 tuntia. Seuraavat lataukset saattavat
kestää kauemmin.
1. Työnnä mini-USB-synkronointikaapelin USB-pää verkkovirtalaitteen porttiin.
2. Kytke verkkovirtalaite pistorasiaan.
3. Yhdistä mini-USB-synkronointikaapeli HP iPAQ -laitteen lataus-/tietoliikenneporttiin. Kaapelin liitin
menee paikalleen vain yhdellä tavalla. Jos liitin ei mene paikalleen helposti, kokeile toisin päin.
Vaihe 2: Asenna akku ja aseta akun kansi takaisin paikalleen 7
VIHJE: Voit ladata akun myös kytkemällä HP iPAQ -laitteen mini-USB-synkronointikaapelilla
tietokoneesi USB-porttiin.
HUOMAUTUS: Aina, kun vaihdat toisen akun HP iPAQ -laitteeseen, paina ja pidä alas painettuna
Lopetusnäppäintä vähintään kaksi sekuntia. Jollei HP iPAQ -laitteen virta kytkeydy itsestään,
kytke virta kiinnittämällä verkkovirtalaite siihen.
Vaihe 4: HP iPAQ -laitteen virran kytkeminen
Kytke HP iPAQ -laitteeseen virta painamalla Virtapainiketta tai Lopetusnäppäintä. Jatka asennusta
sen jälkeen näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Kirjoita tiedot näppäimistön avulla.
HP iPAQ -laitteen salasanasuojaus
Voit suojata HP iPAQ -laitteesi tiedot määrittämällä salasanan. Aina, kun HP iPAQ -laitteeseen
kytketään virta, näyttöön tulee salasanakehote.
Salasanan määrittäminen:
1. Paina Käynnistä > Asetukset > Suojaus > Laitteen lukitus.
2. Valitse Kysy, jos laite on ollut käyttämättä -valintaruutu ja valitse sitten aika, jonka HP iPAQ
-laitteen on oltava käyttämättömänä, ennen kuin salasanan kehotetta kysytään.
3. Valitse Salasanatyyppi-ruudusta haluamasi salasanatyyppi. Kirjoita ja vahvista salasana.
4. Paina Valmis.
Seuraavan kerran, kun HP iPAQ -laite on käyttämättömänä määritetyn ajan, näyttöön tulee
salasanakehote.
VIHJE: Voit myös vaihtaa tai palauttaa salasanan noudattamalla edellä annettuja ohjeita.
Sarjanumeron ja mallinumeron etsiminen
HIP iPAQ -laitteesi sarja- ja mallinumerotietojen on oltava käytettävissä, kun otat yhteyttä HP:n
asiakastukeen etenkin takuun alaisissa tukiasioissa.
Saat näkyviin sarjanumeron ja mallitunnuksen painamalla Käynnistä > Lisää > HP Help and
Support > Sarja- ja mallinumero.
Nämä tiedot löytyvät myös HP iPAQ -laitteen akun alapuolelta:
Etsi sarja- ja mallinumerot seuraavasti:
1. Irrota akun kansi.
2. Poista akku laitteesta.
3. Etsi akun alta tarra, jossa on tuotetunnus ja sarjanumero.
Tilakuvakkeet
Seuraavassa taulukossa luetellaan yleisimmät tilakuvakkeet ja niiden merkitykset.
8 Luku 4 HP iPAQ -laitteen asentaminen
Kuvake Tila Kuvake Tila
Vastaamaton puhelu Soitonsiirto on toiminnassa
Puhelu on meneillään Puhelu on pidossa
SIM-korttia ei ole asennettu SIM-kortissa on vikaa
Vastaajassa on uusi viesti Uusi sähköposti tai tekstiviesti
Pikaviesti on vastaanotettu Akun varaustila
Akun varaustila on heikko Akku latautuu
Ei akkua tai akkuvika Synkronointivirhe
Soittokello ei käytössä Kaiutinpuhelin on käytössä
Wi-Fi-toiminto käytössä Bluetooth
Verkkovierailu GPRS-palvelut (General Packet Radio
GPRS käytettävissä verkkovierailussa GPRS on käytössä
EDGE (Enhanced Data for GSM Evolution)
on käytettävissä
EDGE on käytössä Signaalin voimakkuus
Puhelinyhteyttä ei ole, tai on tapahtunut
verkkovirhe
Service) ovat käytettävissä
EDGE käytettävissä verkkovierailussa
Laite suljettu
Tilakuvakkeet 9
5 Perustiedot
Aloita opettelemalla HP iPAQ -laitteen perustoiminnot, kuten tekstin kirjoittaminen, Etusivu-näytön
tunteminen, synkronointi ja vianmääritys.
Etusivunäyttö
Etusivunäytössä näkyvät päivämäärä ja kellonaika sekä nopeasti havaittava yhteenveto jäljellä
olevasta akun latauksesta, tulevista tapaamisista, nykyisestä profiilista sekä vielä lukemattomien
tekstiviestien määrästä. Vieritä Etusivunäyttöä ja valitse matkapuhelinpalvelun tarjoaja sekä Wi-Fiyhteyden tilanäytön moduuli, jolloin Langattomuuden hallinta avautuu. Voit kytkeä kaikki langattomat
yhteydet päälle tai pois painamalla sen jälkeen Kaikki. Etusivunäytön yläosassa näkyvät yhteyden
kuvakkeet, äänenvoimakkuuden ilmaisin ja kello. Etusivunäytön yläosassa näkyvät myös kymmenen
viimeksi käytetyn ohjelman kuvakkeet, joten voit käynnistää ohjelmat nopeasti uudelleen.
Etusivunäytöstä voit käyttää
kaikkia sovelluksia ja asetuksia painamalla Käynnistä
●
omia oikopolkujasi valitsemalla Shortcuts.
●
Akun virransäästövihjeitä
HP iPAQ -laitteen asetuksia voi säätää yksilöllisten tarpeiden mukaan ja säästää näin akkuvirtaa
latauskertojen välillä. Seuraavassa on joitakin suosituksia akkuvirran säästämiseksi:
Äänet — Aina kun tapahtumasta ilmoitetaan, akkuvirtaa kuluu. Voit poistaa tarpeettomat
●
ilmoitukset käytöstä valitsemalla Käynnistä > Asetukset > Äänet.
Sammuta taustavalo automaattisesti — Paina Käynnistä > Asetukset > Lisää… >
●
Virranhallinta. Määritä lyhyt odotusaika, jonka jälkeen taustavalo sammuu automaattisesti. Aseta
Taustaval. katk. akkuvirralla -asetukseksi 5 - 10 sekuntia ja Näytön aikakatkaisu -asetukseksi
30 sekuntia.
Kytke Bluetooth ja Wi-Fi pois päältä — Kytke Bluetooth ja Wi-Fi pois päältä aina, kun et käytä
●
niitä.
HP:lla on lisäksi erilaisia lisävarusteita, joiden avulla HP iPAQ -laite voidaan pitää ladattuna myös pitkillä
matkoilla. Näihin kuuluvat mini-USB-synkronointikaapeli ja matkavirtalaite. Käytä HP iPAQ -laitteen
lataamiseen alkuperäisiä HP-akkuja ja laturia.
Tarkista akun virta painamalla Käynnistä > Asetukset > Virranhallinta.
HP iPAQ -laitteen lukitseminen ja lukituksen poistaminen
Lukitsemalla HP iPAQ -laitteen voit estää näppäinten painumisen vahingossa ja tahattomat puhelut
kantaessasi laitetta mukanasi.
HUOMAUTUS: Vaikka laite on lukittu, saat ilmoitukset puheluista ja näet tapaamismuistutukset.
Lukitse HP iPAQ painamalla ja pitämällä alas painettuna Lähetä-näppäintä.
10 Luku 5 Perustiedot
Avaa HP iPAQ -laitteen lukitus painamalla Poista lukitus ja *. HP iPAQ -laitteen lukitus on poistettu, ja
laite on valmis käyttöön.
Tekstin lisääminen
HP iPAQ -laitteen näppäimistöllä kirjoitetaan tekstiä ja numeroita. HP iPAQ -laitteessa on kaksi
tekstinsyöttötilaa: Multipress (painallukset) ja T9. Näytön yläosan tilakuvake näyttää parhaillaan
käytössä olevan syöttötilan.
Syöttötilan vaihtaminen
Voit vaihtaa tekstitilan Multipress (painallukset)- tai T9-tilaksi seuraavasti:
1. Paina * ja pidä se alas painettuna, kunnes haluamasi syöttötilan tilakuvake näkyy näytön
ylälaidassa.
2. Voit muuttaa Multipress (painallukset)- tai T9-tilan asetuksia, esimerkiksi abc-alueesta ABC-
alueeseen tai T9-alueesta t9-alueeseen painamalla ja vapauttamalla *-painikkeen.
Seuraavassa taulukossa on esitetty tilakuvakkeiden luettelo:
Osoitin Tila
abc Multipress (painallukset) tekstinsyöttötila, pienet kirjaimet
Abc Multipress (painallukset) tekstinsyöttötila, isot alkukirjaimet
ABC Multipress (painallukset) tekstinsyöttötila, isot kirjaimet
t9 T9-tekstinsyöttötila, pienet kirjaimet
T9 T9-tekstinsyöttötila, isot alkukirjaimet
T9 T9-tekstinsyöttötila, isot kirjaimet
VIHJE: Multipress (painallukset) - tai T9-tekstinsyöttötilassa virkkeen ensimmäinen kirjain tulee
aina isolla.
Tekstin syöttäminen Multipress (painallukset) -tilassa
1. Voit syöttää kirjaimen Multipress (painallukset) -tilassa painamalla sitä numeronäppäintä, johon
kirjain on merkitty.
2. Numeronäppäimen ensimmäinen kirjain syötetään painamalla näppäintä kerran.
3. Toinen kirjain syötetään painamalla näppäintä kaksi kertaa ja niin edelleen.
4. Syötetty kirjain näkyy alleviivattuna, kunnes olet tehty kaikki näppäinpainallukset, ja kohdistin siirtyy
seuraavaan kohtaan.
Kun syötät samaan numeronäppäimeen sijoitettuja kirjaimia, odota alleviivauksen häviämistä, ennen
kuin syötät seuraavan kirjaimen. Tätä näppäinpainallusten välistä taukoa kutsutaan Painallusten
katkaisuksi, ja sitä voi säätää.
Tekstin lisääminen 11
Painallusten katkaisun muuttaminen:
1. Paina Käynnistä > Asetukset > Lisää… > Helppokäyttöisyys.
2. Valitse vierittämällä tekstinsyöttöaika Multipress (Painallukset) -tilassa Painallusten katkaisu
-ruudussa.
3. Paina Valmis.
Tekstin syöttäminen T9-tilassa
T9 on ennakoiva tekstinsyöttötila, jossa voit kirjoittaa sanan kirjaimet yksittäisillä näppäinpainalluksilla.
Yleisnimien kirjoittaminen
T9-ohjelmistoon sisällytettyjen yleisnimien kirjoittaminen:
1. Paina näppäintä, jossa esiintyy haluamasi sanan ensimmäinen kirjain. Näyttöön tulee luettelo,
jossa on vaihtoehtoisia sanoja ja kirjainyhdistelmiä.
2. Jos haluamasi sanaa ei näy, jatka kirjoittamalla toinen kirjain. Sanavalikoima päivittyy jokaisen
näppäinpainalluksen jälkeen.
Uusien sanojen kirjoittaminen
Voit lisätä uusia sanoja, joita T9 ei vielä tunne.
1. Kirjoita sanan ensimmäinen kirjain painamalla vastaavaa näppäintä kerran.
2. Kirjoita sanan loppuosa näppäimistön avulla.
3. Jollei haluamasi sana ole ennestään sanakirjassa, paina ADD WORD? (LISÄÄ SANA?).
4. Kirjoita sana Add My Word (Lisää oma sana) -ruutuun ja paina Valmis.
HUOMAUTUS: HP iPAQ tallentaa tunnistamattoman sanan osaksi vaihtoehtoisten sanojen
luetteloa. Kun tunnistamattomille sanoille varattu muistitila täyttyy, HP iPAQ poistaa vanhimman
sanan uutta lisättäessä.
VIHJE: Voit sisällyttää viesteihin myös numeroita ja merkkejä.
Omistajan tietojen kirjoittaminen
Kirjaa omat tietosi, jotta HP iPAQ voidaan palauttaa sinulle, jos se häviää.
1. Paina Käynnistä > Asetukset > Lisää… > Omistajan tiedot.
2. Kirjoita omat henkilötietosi ja paina Valmis.
Käyttöjärjestelmän tietojen katseleminen
Paina Käynnistä > Asetukset > Lisää… > Tietoja.
▲
VIHJE: Voit myös painaa Käynnistä > Lisää > Apuohjelmat > Resurssienhallinta, jolloin näet
Järjestelmätiedot.
12 Luku 5 Perustiedot
Maakohtaisten asetusten muuttaminen
Kielen, sijainnin, numeroiden, päivämäärän, kellonajan ja valuutan näyttötyyli määritellään
maakohtaisissa asetuksissa.
Maakohtaisten asetusten muuttaminen:
1. Paina Käynnistä > Asetukset > Lisää… > Maakoht. asetukset.
2. Valitse oma maasi. Valitsemasi maa määrittelee käytettävissä olevat asetukset.
3. Voit mukauttaa muita asetuksia valitsemalla niitä.
4. Paina Valmis.
Voit muuttaa kielen, sijainnin, numeroiden, päivämäärän, kellonajan ja valuutan näyttöä noudattamalla
annettuja ohjeita 1 - 4 ja jatkamalla sen jälkeen jollain seuraavista tavoista:
Valitse kieli Kieli-luettelosta.
●
Valitse sijainti Maa-luettelosta.
●
Valitse Lyhyt päivämäärä / Pitkä päivämäärä -luetteloista päivämäärän muoto.
●
Valitse Ajan muoto -luettelosta ajan näyttöasetukset.
●
Valitse Positiivinen luku / Negatiivinen luku -luetteloista numeronäytön asetukset.
●
Valitse Positiivinen valuutta / Negatiivinen valuutta -luetteloista valuuttanäytön asetukset.
●
Äänen voimakkuuden säätäminen
Soittoäänen asetukset
Voit lisäksi määritellä ilmoitusten yhteydessä kuuluvan äänen.
1. Paina Käynnistä > Asetukset > Äänet.
2. Valitse tapahtuman nimi ja määritä, miten haluat siitä ilmoituksen, valitsemalla sopiva vaihtoehto.
Vaihtoehtoja on monia, esimerkiksi erityinen ääni Muistutuksille, Uusille tekstiviesteille,
Soittoääni, Internet-puhelun soittoääni, Uusi ääniviesti, Uusi pikaviesti, SIM-työkaluviestit,
Huutomerkki, Kysymys, Uusi kanavaviesti, Uusi sähköpostiviesti, Herätyskello,
Varoitukset ja Numeronäppäimistö.
3. Paina Valmis.
HUOMAUTUS: Ilmoitusten kytkeminen pois käytöstä säästää akkuvirtaa.
Kaiuttimen voimakkuuden säätäminen
Voit lisätä tai vähentää kaiuttimen äänenvoimakkuutta Äänenvoimakkuus-painikkeella.
●
Virranhallinta-asetusten muuttaminen
1. Paina Käynnistä > Asetukset > Lisää… > Virranhallinta.
2. Valitse Näytön aikakatkaisu.
3. Valitse aika.
4. Paina Valmis.
Maakohtaisten asetusten muuttaminen 13
Taustavalon sammuttaminen tai kirkkauden säätäminen
Voit säätää taustavalon sammumaan tietyn odotusajan jälkeen.
1. Paina Käynnistä > Asetukset > Lisää… > Virranhallinta.
2. Valitse Taustaval. katk. akkuvirralla tai Taustaval. katk. verkkovirralla.
3. Valitse aika.
4. Paina Valmis.
Voit lisäksi lisätä tai vähentää taustavalon kirkkautta.
1. Paina Käynnistä > Asetukset > Lisää… > Virranhallinta.
2. Vieritä ja lisää tai vähennä kirkkautta Kirkkaus-kohdasta.
3. Paina Valmis.
Ohjelmien asentaminen ja poistaminen
Ohjelmien asentaminen HP iPAQ -laitteeseen:
1. Kytke HP iPAQ -laite mini-USB-synkronointikaapelin avulla tietokoneeseen.
2. Seuraa asennettavan ohjelman mukana toimitetun Ohjatun asennuksen ohjeita.
3. Tarkista HP iPAQ -laitteen näytöstä, tarvitaanko ohjelman asennuksen lopuksi vielä muita
toimenpiteitä.
Ohjelmien poistaminen HP iPAQ -laitteesta:
1. Paina Käynnistä > Asetukset > Ohjelmien poistaminen.
2. Valitse ohjelmat, jotka haluat poistaa, ja paina sen jälkeen Valikko > Poista.
HUOMAUTUS: HP iPAQ -laitteen käytettävissä olevan muistin määrä voi kasvaa, kun poistat
ohjelmia.
Useimmat HP iPAQ -laitteesta jostain syystä hävinneet ohjelmat voidaan asentaa uudelleen Microsoft
ActiveSync -ohjelman avulla. Avaa tietokoneen ActiveSync Ohje ja valitse Työkalut > Lisää/poista
ohjelmia. Valitse lisättävä ohjelma ja valitse OK.
Ohjelmien avaaminen ja sulkeminen
Ohjelmasta ei tarvitse poistua esimerkiksi siksi, että haluat avata toisen ohjelman tai vapauttaa muistia.
Järjestelmä hallitsee muistia automaattisesti.
Avaa ohjelmaa painamalla Käynnistä ja valitse sen jälkeen haluamasi ohjelma luettelosta.
Useimmiten ohjelmat pysähtyvät automaattisesti ja vapauttavat tarvittaessa muistitilaa. Voit kuitenkin
sulkea ohjelmia myös manuaalisesti.
1. Paina Käynnistä > Lisää > Apuohjelmat > Tehtävienhallinta.
2. Valitse Sovellus-luettelosta sovellus, jonka haluat sulkea, ja paina Valikko > Lopeta tai paina
Valikko > Lopeta kaikki, jos haluat sulkea kaikki avoimet sovellukset.
14 Luku 5 Perustiedot
HP iPAQ -laitteen mukauttaminen
Yksityiskohtaisten tietojen selvittäminen:
Paina Käynnistä > Asetukset > Lisää… > Tietoja.
▲
HP iPAQ tunnistetaan laitteen nimen perusteella, kun
laite synkronoindaan tietokoneen kanssa
●
verkkoon muodostetaan yhteys.
●
HUOMAUTUS: Jos synkronoit useita laitteita saman tietokoneen kanssa, jokaisella laitteella on oltava
ainutkertainen nimi.
Laitteen nimen muuttaminen:
1. Paina Käynnistä > Asetukset > Lisää… > Omistajan tiedot.
2. Kirjoita nimi Laitteen nimi -ruutuun. Laitteen nimen ensimmäisen merkin on oltava kirjain. Nimessä
saa olla kirjaimia A:sta Z:aan ja numeroita 0 - 9.
3. Paina Valmis.
Hälytysten määrittäminen
1. Paina Käynnistä > Asetukset > Kello ja hälytys > Hälytys.
2. Vieritä kohtaan Hälytysaika ja määritä hälytysaika.
3. Vieritä ja valitse haluamasi vaihtoehto Hälytys-luettelosta.
4. Paina Valmis.
Luokan luominen ja määrittäminen
Yhteystiedot- ja Tehtävät-ohjelmissa voit järjestää ja ryhmitellä yhteystietoja ja tehtäviä luokkien
avulla.
1. Valitse luettelosta valmis kohta tai luo uusi.
2. Tee jokin seuraavista:
Jos haluat käyttää olemassa olevaa kohtaa Tehtävät-luettelosta, avaa tehtävä ja paina
●
Muokkaa > Luokat.
Jos haluat käyttää olemassa olevaa kohtaa Yhteystiedoista, paina Valikko > Muokkaa >
●
Luokat.
Jos haluat käyttää uuttaa kohtaa Yhteystiedot- ja Tehtävät-luetteloissa, valitse Luokat.
●
3. Kirjoita luokan nimi ja paina sen jälkeen Valmis. Kyseiselle kohdalle määritetään automaattisesti
luomasi uusi luokka.
4. Palaa yhteystietoon tai tehtävään painamalla Valmis.
HUOMAUTUS: Yhteystietojen ja tehtävien luokat ovat yhteisiä. Luokka säilyy yhteisten luokkien
luettelossa niin kauan kuin se on määritettynä ainakin yhdelle yhteystiedolle tai tehtävälle.
HP iPAQ -laitteen mukauttaminen 15
Synkronoiminen
Aloitusopas-CD-levyllä oleva Microsoft ActiveSync -ohjelmisto mahdollistaa HP iPAQ -laitteen ja
tietokoneen välisen tiedonsiirron.
Jotta synkronointi toimisi oikein, Microsoft ActiveSync on asennettava tietokoneeseen ennen HP iPAQ
-laitteen liittämistä siihen.
Microsoft ActiveSync -ohjelman avulla voit
synkronoida tiedot HP iPAQ -laitteen ja enintään kahden tietokoneen tai yhden palvelimen kanssa,
●
jolloin saat käyttöösi uusimmat tiedot, missä tahansa oletkin
muuttaa synkronointiasetuksia ja -aikataulua
●
siirtää tiedostoja laitteen ja tietokoneen välillä
●
asentaa sovelluksia HP iPAQ -laitteeseen
●
synkronoida linkkejä
●
lähettää ja vastaanottaa sähköpostia
●
lähettää kokouspyyntöjä.
●
Kun synkronoit HP iPAQ -laitteen tietokoneen kanssa, voit säilyttää samat tiedot (kuten kalenterin,
yhteystiedot ja sähköpostit) molemmissa laitteissa ja käyttää niitä joko tietokoneessa tai HP iPAQ
-laitteessa missä vain liikutkin. Voit synkronoida HP iPAQ -laitteen tietokoneen kanssa käyttämällä
mini-USB-synkronointikaapelia
●
Bluetooth-yhteyttä.
●
Synkronoi HP iPAQ -laite ja tietokone mini-USB-synkronointikaapelin avulla seuraavasti:
1. Varmista, että tietokoneeseen on asennettu ActiveSync 4.5 tai uudempi.
2. Yhdistä mini-USB-synkronointikaapelin USB-pää tietokoneeseen.
3. Yhdistä synkronointikaapelin mini-USB-pää HP iPAQ -laitteen pohjassa olevaan
yleissynkronointiliittimeen. Synkronointi alkaa automaattisesti.
VAROITUS: Jotta HP iPAQ -laite ja verkkovirtalaite eivät vahingoittuisi, varmista ennen niiden
liittämistä, että laitteiden liittimet on kohdistettu oikein.
4. Valitse Synkronoinnin ohjattu asennus -näytöstä Seuraava.
5. Tee jompikumpi seuraavista:
Ohjemassa on oletusarvoisesti valittuna asetus, jonka mukaan tiedot synkronoidaan suoraan
●
palvelimen kanssa. Poista tämän valintaruudun valinta, jos et halua synkronoida tietoja
suoraan Exchange Server -palvelimen kanssa, ja valitse sitten Seuraava.
Jos haluat synkronoida suoraan Microsoft Outlook -ohjelman kanssa, valitse Seuraava.
●
6. Kun Synkronointiasetukset-näyttö avautuu, valitse kohteet, jotka haluat synkronoida HP iPAQ
-laitteen ja tietokoneen välillä, ja valitse Seuraava.
7. Kun kohteet on synkronoitu, valitse Valmis. Synkronoinnin ohjattu asennus käynnistää
valittujen kohteiden synkronoinnin.
Jos ActiveSync ei aloita synkronointia, käynnistä synkronointi manuaalisesti: Käynnistä ActiveSyncohjelma valitsemalla Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Microsoft ActiveSync.
16 Luku 5 Perustiedot
ActiveSync-yhteystyypin vaihtaminen
Voit vaihtaa HP iPAQ -laitteen ja tietokoneen välisen ActiveSync-yhteyden tilan itsellesi sopivaksi.
USB-sarjasynkronointitilaa on käytettävä, jos
HP iPAQ -laitteen ja tietokoneen välisessä ActiveSync-yhteydessä ilmenee yleisiä ongelmia.
●
HP iPAQ -laite on kytkettävä tietokoneeseen, jossa on käytössä VPN (Virtual Private Network)
●
-tunneli.
tietokoneessa on käynnissä henkilökohtaisessa tai yrityksen käytössä oleva palomuuriohjelmisto.
●
Sinun on käytettävä USB RNDIS -synkronointitilaa, jos aiot siirtää suuria tiedostoja eikä palomuurin
käyttäminen aiheuta ongelmia HP iPAQ -laitteen ja tietokoneen välisessä yhteydessä.
Vaihda HP iPAQ -laitteen ActiveSync RNDIS -tila seuraavasti:
1. Paina Käynnistä > Asetukset > Yhteydet > Lisää… > USB.
2. Paina Valikko > ActiveSync-asetukset.
3. Vieritä ja valitse RNDIS.
4. Paina Valmis.
Synkronointiongelmien vianmääritysohje
Seuraavat seikat voivat olla merkki synkronointiongelmista:
ActiveSync-ääniä ei kuulu (tai harmaa kuvake tulee näkyviin), eikä tietokoneen ActiveSync-
●
ikkunassa tapahdu mitään.
ActiveSync-äänet kuuluvat, ja tietokoneen näytössä oleva ActiveSync-kuvake muuttuu
●
pyöriväksi vihreäksi kuvakkeeksi. Asetusten hakemisesta kertova ilmoitus tulee tietokoneen
näyttöön, mutta ActiveSync-yhteys katkeaa ennen kumppanuuden muodostamista.
ActiveSync etsii yhteyttä, mutta yhteyttä ei muodostu. (Tietokoneen näytössä näkyvä vihreä
●
kuvake pyörii edelleen.)
Synkronointisuhde muodostetaan HP iPAQ -laitteen ja tietokoneen välille, mutta yhteys katkeaa.
●
(Tietokoneen näytössä näkyvä vihreä kuvake pysähtyy ja muuttuu harmaaksi.)
Näkyviin tulee palomuuriohjelmiston tai muun verkonsuojausohjelmiston ilmoitus siitä, että
●
ActiveSync yrittää käyttää verkkoa tai Internetiä.
ActiveSync-yhteystyypin vaihtaminen 17
Seuraavassa on erilaisia vianmääritysvihjeitä, joista voi olla apua, jos HP iPAQ -laitteen ja tietokoneen
synkronoinnissa on ongelmia. Yritä seuraavia ratkaisuja erilaisten synkronointiongelmien
selvittämiseksi:
Tarkista tietokoneen käyttöjärjestelmä, ennen kuin aloitat tietojen synkronoinnin HP iPAQ -laitteen
●
ja tietokoneen välillä. Synkronointimenetelmä riippuu tietokoneessa olevasta käyttöjärjestelmästä.
Jos tietokoneessasi on Windows XP tai sitä vanhempi versio, synkronointiasetuksia hallitaan
Microsoft ActiveSync -ohjelman avulla. Microsoft ActiveSync 4.5 on saatavissa Aloitusopas-CDlevyltä. Voit katsoa lisätietoja tai ladata Microsoft ActiveSync -ohjelman osoitteesta
http://www.microsoft.com/windowsmobile.
Jos tietokoneessasi on Windows Vista, synkronointiasetuksia hallitaan Windows Mobile Device
Center -ohjelmalla. Lataa Windows Mobile Device Center osoitteesta
windowsmobile.
HUOMAUTUS: HP ei takaa kolmansien osapuolten sovellusten toimivuutta Windows Vistan
kanssa.
Jos tietokoneessa on ActiveSync 4.5 tai uudempi sekä erillinen palomuuriohjelmisto, lisää
●
ActiveSync-ohjelma palomuurin poikkeusluetteloon.
(Tietyt palomuuriohjelmistot, kuten Sygate Personal Firewall, TrendMicro PC-cillin Internet
Security 2005, Norton Personal Firewall, McAfee Personal Firewall tai Zone Alarm Security Suite
saattavat estää synkronoinnin oletuksena.) Katso palomuuriohjelmiston ohjeista, miten ActiveSync
4.5 tai uudempi voidaan liittää poikkeusluetteloon. Palomuurisovelluksen vianmääritysohjeita sekä
ohjeita ActiveSync 4.5:n tai uudemman version käyttöönotosta on osoitteessa
http://www.microsoft.com/windowsmobile.
http://www.microsoft.com/
Jos valitsit epähuomiossa ActiveSync-asennuksen aikana Microsoft Exchange -palvelimen,
●
mutta et aio muodostaa siihen yhteyttä, toimi seuraavasti:
Liitä HP iPAQ -laite tietokoneeseen. Varmista, että ActiveSync-yhteys muodostetaan.
◦
Valitse tietokoneesta Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Microsoft ActiveSync.
◦
Valitse Työkalut > Asetukset.
◦
Poista valintaruutu Palvelin-ryhmän alla näkyvien synkronointikohteiden kohdalta.
◦
Valitse Tietokone-ryhmästä synkronoitavat kohteet valitsemalla niitä vastaavat ruudut.
◦
Irrota HP iPAQ -laite tietokoneesta ja odota, kunnes ActiveSync ilmoittaa, että laite ei ole enää
●
kytkettynä. Yhdistä HP iPAQ uudelleen tietokoneeseen. Odota muutama minuutti, jotta näet, saako
HP iPAQ yhteyden tietokoneeseen.
Valitse tietokoneen ActiveSync-tilassa Tiedosto > Yhteysasetukset. Tarkista, että USB on valittu
●
mahdolliseksi yhdistämistavaksi.
Liitä HP iPAQ -laite johonkin toiseen tietokoneen USB-porttiin.
●
Tarkista mini-USB-synkronointikaapelin liitokset. Kokeile toista mini-USB-synkronointikaapelia, jos
●
sellainen on käytettävissäsi.
Yritä synkronointia Bluetooth-yhteyden kautta. Katso tarkempia ohjeita HP iPAQ -laitteen mukana
●
tulleista painetuista tai CD-levyllä olevista oppaista.
Kun tietokone ja HP iPAQ -laite ovat käynnistyneet, liitä HP iPAQ uudestaan tietokoneeseen.
●
Poista ActiveSync-asennus tietokoneesta ja asenna ohjelma uudelleen. Poista ActiveSync
●
tietokoneesta valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Lisää tai poista sovellus > Microsoft
ActiveSync. Valitse sen jälkeen Poista > Kyllä.
18 Luku 5 Perustiedot
Jos mikään edellä mainituista ratkaisuista ei selvitä yhteysongelmaa, palauta HP iPAQ -laitteen
tehdasasetukset HP iPAQ Setup Assistant -asetustyökalulla.
Voit asentaa HP iPAQ -laitteessa olleet sovellukset uudestaan tehdasasetusten palauttamisen jälkeen
käyttämällä tietokoneen ActiveSync-ohjelmaa. Kun HP iPAQ -laite on synkronoitu oikein, valitse
tietokoneesta ActiveSync ja valitse Työkalut > Lisää/poista sovellus ja valitse uudelleen
asennettavat ohjelmat.
Synkronointiongelmien vianmääritysohje 19
6 Smartphone-laitteen käyttäminen
Etusivu-näppäimen käyttäminen
Etusivu-näppäimellä pääset takaisin Etusivunäyttöön kaikista sovelluksista.
Etusivu-painikketta voit käyttää seuraaviin tehtäviin:
Avaa Pikaluettelo painamalla ja pitämällä alhaalla Etusivu-näppäintä. Pikaluettelo näyttää
●
luettelon käytettävissä olevista profiilityypeistä ja komennoista.
Paina Etusivupainiketta ja valitse numero näppäimistöltä.
●
Takaisin-näppäimen käyttäminen
Takaisin-näppäimellä palataan edelliseen näyttöön. Se vastaa siirtymistä tietokoneen
kansiorakenteessa yhtä tasoa ylöspäin.
4-suuntaisen näppäimen käyttäminen
4-suuntaisella näppäimellä siirrytään valikoissa, muutetaan toimintoasetuksia ja pelataan pelejä. Sillä
vieritetään myös luetteloa ylös ja alas halutun toiminnon valitsemiseksi.
VIHJE: Valikkojen ja yhteystietojen selauksen perusliikkeitä ovat liikkeet alas ja ylös. Siirtämällä
näppäintä vasemmalle muutetaan toimintoasetuksia ja muokataan tekstiä.
Etusivunäytön yläosassa näkyvät kymmenen viimeksi käytetyn ohjelman kuvakkeet, joten voit
●
käynnistää ohjelmat nopeasti uudelleen. Toiminto-painiketta painamalla avataan ohjelma.
Soitto-ominaisuudet
Soittaminen
1. Kirjoita näppäimistöllä puhelinnumero, johon haluat soittaa.
2. Aloita puhelu painamalla Lähetä.
VIHJE: Voit soittaa viimeksi soittamaasi numeroon nopeasti uudestaan painamalla kahdesti Lähetä-
näppäintä.
Soittoon vastaaminen
Voit vastata soittoon painamalla Lähetä-näppäintä tai painamalla näytöstä Vastaa.
Kun saat puhelun, voit vastata siihen tai hylätä sen. Puhelin lakkaa soimasta, ja soittaja voidaan siirtää
vastaajaan sen mukaan, onko vastaaja käytettävissä. Voit hylätä soiton valitsemalla näytössä olevan
näppäimen Ohita tai painamalla Lopeta-painiketta.
Koputustoiminnon käyttäminen
Koputustoiminnon avulla voit saada ilmoituksen tulevista puheluista, kun yksi puhelun on jo käynnissä.
20 Luku 6 Smartphone-laitteen käyttäminen
Loading...