Hp IPAQ 316 TRAVEL COMPANION, IPAQ 318 TRAVEL COMPANION, IPAQ 312 TRAVEL COMPANION, IPAQ 314 TRAVEL COMPANION, IPAQ 310 TRAVEL COMPANION User Manual [nl]
Handleiding
Content Manager-software voor
HP iPAQ 310 Series Travel Companion
Nederlands
December 2007
Part number: 467721-331
Copyrightmededeling
Het product en de informatie in deze handleiding kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden
gewijzigd.
Noch deze handleiding, noch een deel ervan, mag in ongeacht welke vorm, elektronisch of
mechanisch (met inbegrip van fotokopieën of geluidsopnames) worden gereproduceerd of
doorgegeven zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Hewlett-Packard Development
Company, L.P..
© 2007 - Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Alle rechten voorbehouden.
Microsoft, Windows, Vista, en Outlook zijn geregistreerde handelsmerken of merknamen van
Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.
2
Inhoud
Van start met Content Manager......................................................................................................5
Content Manager installeren ..........................................................................................................6
Bedieningselementen.....................................................................................................................6
De menubalk..............................................................................................................................7
Werkbalkpictogrammen .............................................................................................................7
Het venster Acties......................................................................................................................8
Het venster Informatie................................................................................................................8
Inhoudsoverzicht........................................................................................................................8
Content Manager gebruiken..........................................................................................................10
Content Manager opstarten en afsluiten......................................................................................10
Een apparaatprofiel selecteren................................................................................................10
Herstellen.................................................................................................................................10
Inhoud beheren.............................................................................................................................10
Inhoud installeren.....................................................................................................................10
Inhoud verwijderen...................................................................................................................11
Inhoud updaten ........................................................................................................................11
Taken en opties..............................................................................................................................12
Geplande routes overzetten:........................................................................................................12
KML-bestanden importeren......................................................................................................12
Back-ups.......................................................................................................................................12
Back-ups maken.......................................................................................................................12
Gegevens met back-up herstellen ...........................................................................................13
Back-ups verwijderen...............................................................................................................13
Apparaatprofielen .........................................................................................................................13
Apparaatprofielen verwijderen .................................................................................................13
Apparaatprofielen bewerken....................................................................................................13
Contacten synchroniseren............................................................................................................14
Voorkeuren...................................................................................................................................14
Algemeen.................................................................................................................................14
Weergave.................................................................................................................................15
Lettertypen voor tabel instellen............................................................................................15
Kleuren voor tabel instellen .................................................................................................15
Geïnstalleerde Content Manager verwijderen.............................................................................16
3
4
Van start met Content Manager
Content Manager is een programma voor de pc, met een aantal belangrijke functies die u het
beheren van de inhoud van uw HP iPAQ 310 Series Travel Companion vergemakkelijken. Met
Content Manager kunt u:
• Een back-up maken op uw pc van de in uw apparaat opgeslagen gegevens, voor het
geval u op een later tijdstip deze gegevens op uw apparaat moet herstellen.
• Verbinding maken met de Content Manager-server om updates of aanvullende
navigatiegegevens naar uw apparaat te downloaden.
• Uw Contacten in Microsoft Outlook synchroniseren met die in uw apparaat.
• Met www.ipaq.com
In uw apparaat zijn verschillende soorten navigatiegegevens geladen die kunnen worden
gebruikt met Content Manager. Welke gegevens dat zijn, is afhankelijk van het door u
oorspronkelijk aangeschafte apparaat en het land waar u dit hebt gekocht.
De gegevens zijn onderverdeeld in kleinere, gemakkelijker te beheren delen per regio of land.
De verschillende soorten beschikbare gegevens kunnen o.a. zijn:
• Kaarten; dit zijn de wegennetten die het navigatiesysteem gebruikt om uw routes te
berekenen..
• Oriëntatiepunten; dit zijn 3D-afbeeldingen of als blok weergegeven opvallende of
algemeen bekende objecten. Oriëntatiepunten in 3D zijn niet voor alle plaatsen of
landen beschikbaar.
• 3D-steden; de volledige gegevens van de bebouwing van een plaats, waarmee de
grootte en plaats van de gebouwen op de kaart wordt weergegeven. De gegevens in
3D-steden zijn beperkt tot de stadscentra van de grotere steden in de Verenigde Staten
en Europa.
• POI's (referentiepunten); dit zijn specifieke referentiepunten die kunnen worden
opgezocht en waarheen kan worden genavigeerd.. Deze zijn onderverdeel d in
verschillende categorieën, zoals hotels, toeristische attracties, banken en vele andere
plaatsen die tijdens de reis voor de gebruiker van belang kunnen zijn.
• Fonemen; deze worden gebruikt door de Text-to-Speech-functie om tijdens de
navigatie de straatnamen aan te kondigen. Text-to-Speech-stemmen zijn niet voor alle
talen beschikbaar; u kunt deze op uw Travel Companion instellen door een stemprofiel
te selecteren met '(TTS)' in de naam.
gemaakte routeplanningen op uw apparaat opslaan.
• Reliëf bevat de terreingegevens in 3D, waarmee u op de kaart veranderingen in het
terrein en hoogteverschillen kunt zien en die worden gebruikt voor het maken van de
3D-routekaart tijdens het navigeren.
• Gesproken taal is het taalprofiel dat wordt gekozen voor de gesproken aanwijzingen.
Dit zijn vooraf opgenomen stemmen of Text-to-Speech-stemmen. Text-to-Speechstemprofielen zijn als zodanig gemarkeerd met '(TTS)'; voor het aankondige n van
straatnamen tijdens de navigatie wordt gebruik gemaakt van kunstmatige intelligentie.
Niet-Text-to-Speech-stemmen zijn in de betreffende taal opgenomen; deze vetrellen de
gebruiker of en waar hij moet afslaan.
• Menutaal is een lijst met beschikbare talen voor de software, waarin de taal op de
toetsen en mededelingen op het scherm worden weergegeven.
5
Loading...