HP Digital Sender 8500 fn2, ScanJet N9120 fn2 User Manual [et]
HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation,
HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Document Scanner
www.hp.com/go/DSFlow8500fn2
www.hp.com/support/sjflowN9120fn2
N9120 fn2
Kasutusjuhend
8500 fn2
HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document
Capture Workstation, HP ScanJet Enterprise
Flow N9120 fn2 Document Scanner
Kasutusjuhend
Autoriõigus ja litsents
Kaubamärgid
© 2017 Copyright HP Development Company,
L.P.
Välja arvatud autoriõigust käsitlevates
õigusaktides sätestatud juhtudel on
paljundamine, mugandamine ja tõlkimine
eelneva kirjaliku loata keelatud.
Käesoleva dokumendi teavet võidakse ette
teatamata muuta.
HP toodete ja teenuste garantiitingimused on
sätestatud nende toodete ja teenuste komplekti
kuuluvates otsestes garantiiavaldustes.
Käesolev dokument ei anna ühtegi täiendavat
garantiid. HP ei vastuta käesoleva dokumendi
tehniliste või toimetuslike vigade ega väljajätete
eest.
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ja
PostScript
®
on ettevõttele Adobe Systems
Incorporated kuuluvad kaubamärgid.
Apple ja Apple'i logo on ettevõtte Apple Inc.
registreeritud kaubamärgid USA-s ja teistes
riikides.
OS X on ettevõtte Apple Inc. registreeritud
kaubamärk USA-s ja teistes riikides.
AirPrint on ettevõtte Apple Inc. registreeritud
kaubamärk USA-s ja teistes riikides.
Google™ on ettevõtte Google Inc kaubamärk.
Microsoft® ja Windows® on ettevõtte Microsoft
Corporation registreeritud kaubamärgid.
UNIX® on ettevõtte The Open Group
registreeritud kaubamärk.
Edition 3, 9/2018
Sisukord
1 Toote ülevaade .......................................................................................................................................................................................... 1
Toote vaated (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation) ....................................................... 2
Eestvaade .............................................................................................................................................................. 2
Tagantvaade ......................................................................................................................................................... 2
Juhtpaneeli vaade ................................................................................................................................................ 3
Kuidas kasutada juhtpaneeli ......................................................................................................... 4
Toote vaated (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Dokumendiskanner) ................................................................. 6
Eestvaade .............................................................................................................................................................. 6
Tagantvaade ......................................................................................................................................................... 6
Juhtpaneeli vaade ................................................................................................................................................ 7
Kuidas kasutada juhtpaneeli ......................................................................................................... 8
Toote andmed ......................................................................................................................................................................... 10
Toetatud operatsioonisüsteemid (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture
Workstation) ....................................................................................................................................................... 10
Toetatud operatsioonisüsteemid (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Document Scanner) ........ 10
Skanneri mõõtmed (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation) ..................... 11
Printeri mõõtmed (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Document Scanner) ................................... 11
Energiatarve, elektriandmed ja müratase ..................................................................................................... 12
Nõuded töökeskkonnale (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation) ............ 12
Nõuded töökeskkonnale (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Document Scanner) ....................... 12
Toote riistvara seadistamine ja tarkvara installimine ....................................................................................................... 14
Riistvara häälestus ............................................................................................................................................ 14
Kuidas saada tarkvarauuendusi ...................................................................................................................... 14
Skanneri tarkvara (Windows) ............................................................................................................................................... 15
Tarkvara HP Scan ............................................................................................................................................... 15
HP TWAIN ............................................................................................................................................................ 15
ISIS ....................................................................................................................................................................... 15
WIA ....................................................................................................................................................................... 15
Puhkerežiim ja automaatse väljalülitamise sätted ........................................................................................................... 16
2 Skanneri kasutamine ............................................................................................................................................................................. 17
Skanneri seadistamine .......................................................................................................................................................... 18
ETWW iii
E-kirja manusesse skannimise seadistamine ............................................................................................... 18
Sissejuhatus ................................................................................................................................... 18
Enne alustamist ............................................................................................................................ 18
Esimene samm: HP sisseehitatud veebiserveri avamine ....................................................... 19
Teine samm: võrguseadete kongureerimine ......................................................................... 19
Kolmas samm: Funktsiooni Send to Email (E-posti saatmine) kongureerimine .............. 20
Esimene meetod. Põhiline kongureerimine e-posti seadistusviisardit
kasutades .................................................................................................................. 20
Teine meetod. Täpsem kongureerimine e-posti seadistust kasutades ........ 24
Neljas samm: Rakenduse Quick Sets (Kiirvalikud) seadistamine (valikuline) ...................... 29
5. samm. Funktsiooni Send to Email (E-posti saatmine) seadistamine Oice 365
Outlooki (valikuline) kasutamiseks ............................................................................................ 29
Sissejuhatus .............................................................................................................. 29
e-kirjade saatmisserveri (SMTP) seadistamine e-kirjade saatmiseks
Oice 365 Outlooki kontolt ..................................................................................... 29
Faksile skannimise seadistamine .................................................................................................................... 32
Esimene samm: HP sisseehitatud veebiserveri avamine ....................................................... 32
Teine samm. Faksile skannimise seadistamine ....................................................................... 32
Võrgukausta skannimise seadistamine ......................................................................................................... 33
Sissejuhatus ................................................................................................................................... 33
Enne alustamist ............................................................................................................................ 33
Esimene samm: HP sisseehitatud veebiserveri avamine ....................................................... 33
Teine samm. Võrgukausta skannimise seadistamine ............................................................. 34
Esimene meetod. Kasutage võrgukausta skannimise viisardit Scan to
Network Folder Wizard ............................................................................................ 34
Teine meetod. Kasutage funktsiooni Scan to Network Folder Setup
(Võrgukausta skannimise seadistamine) ............................................................. 35
USB-mäluseadmele skannimise seadistamine ............................................................................................ 44
Sissejuhatus ................................................................................................................................... 44
Esimene samm: HP sisseehitatud veebiserveri avamine ....................................................... 44
Teine samm. USB-mäluseadmele skannimise lubamine ....................................................... 45
Kolmas samm: Rakenduse Quick Sets (Kiirvalikud) seadistamine (valikuline) ................... 45
Skannimise vaikeseaded funktsiooni Scan to USB Drive (USB-draivi skannimine)
seadistamiseks .............................................................................................................................. 46
USB-le salvestamise seadistamise vaikimisi failiseaded ........................................................ 46
E-kirja manusesse skannimise seadistamine® ............................................................................................. 47
Sissejuhatus ................................................................................................................................... 48
Enne alustamist ............................................................................................................................ 48
Esimene samm: HP sisseehitatud veebiserveri avamine ....................................................... 48
Teine samm. Funktsiooni Scan to SharePoint® (SharePoint®-i skannimine) lubamine
ja valiku Scan to SharePoint Quick Set (SharePoint®-i skannimise kiirvalik) loomine ....... 49
Faili skannimine ja salvestamine otse Microsoft® SharePointi saidile .................................. 50
iv ETWW
Funktsiooni Save to SharePoint® (SharePoint®-i salvestamine) kiirvaliku
skannimisseaded ja suvandid ..................................................................................................... 51
kiirvaliku loomine ............................................................................................................................................... 53
Sissejuhatus ................................................................................................................................... 53
Esimene samm: HP sisseehitatud veebiserveri avamine ....................................................... 53
Teine samm. Kiirvalikute lisamine ja haldamine ...................................................................... 54
Kiirvaliku lisamine ..................................................................................................... 54
Kiirvaliku muutmine ................................................................................................. 55
Kiirvaliku kopeerimine ............................................................................................. 55
Kiirvaliku eemaldamine ........................................................................................... 56
Kiirvaliku seaded ja suvandid ................................................................................. 56
Originaalide sisestamine ....................................................................................................................................................... 61
Näpunäiteid dokumentide sisestamiseks ..................................................................................................... 61
Toetatud paberiformaadid ja -tüübid ............................................................................................................. 62
Sisestage paber automaatse dokumendisööturi (ADF-i) sisendsalve ...................................................... 63
Sissejuhatus ................................................................................................................................... 63
Enne dokumentide sisestamist nõutavad toimingud ............................................................. 64
Dokumentide sööturisse laadimise meetod ............................................................................ 64
Sisestage samade mõõtmetega dokumendid ......................................................................... 65
Dokumendi asetamine skannimisklaasile ..................................................................................................... 65
Kontrolltoimingu sooritamine .............................................................................................................................................. 67
Skannitud dokumendi ühele või enamale e-posti aadressile saatmine ................................................... 67
Sissejuhatus ................................................................................................................................... 67
Dokumendi skannimine ja e-kirjaga saatmine ......................................................................... 67
Scan to Fax (Skanni faksile) .............................................................................................................................. 69
Sissejuhatus ................................................................................................................................... 69
Scan to Fax (Skanni faksile) ......................................................................................................... 69
Skannimine ja võrgukausta saatmine ............................................................................................................ 70
Sissejuhatus ................................................................................................................................... 70
Dokumendi skannimine ja kausta salvestamine ..................................................................... 70
Skannimine ja USB-mäluseadmele saatmine ............................................................................................... 72
Sissejuhatus ................................................................................................................................... 72
Dokumendi skannimine ja USB-mäluseadmele salvestamine .............................................. 72
Täiendavad skannimissuvandid ...................................................................................................................... 73
HP JetAdvantage'i ärilahendused ................................................................................................................... 75
Täiendavad skannimistööd .............................................................................................................................. 76
Skannimistarkvara kasutamine (Windows) ....................................................................................................................... 77
Skannimine pildifaili .......................................................................................................................................... 77
Skannimine PDF-faili ......................................................................................................................................... 77
Teksti skannimine redigeerimiseks (OCR) ...................................................................................................... 78
Skaneerimine meilisõnumisse ........................................................................................................................ 78
ETWW v
Saada pilveteenusesse ..................................................................................................................................... 78
Pikkade või eriti pikkade dokumentide skannimine ..................................................................................... 78
Tuvasta mitme lehe söötmist .......................................................................................................................... 78
Tavaline skannimine .......................................................................................................................................... 79
Dokumendi värvide eemaldamine (värvieraldus) ......................................................................................... 79
Automaatne värvituvastus ............................................................................................................................... 79
Skannitud kujutiste automaatne sirgestamine ............................................................................................. 80
Skannimine muu skannimistarkvara abil ....................................................................................................... 80
Skannimistarkvara kasutamine (OS X) ............................................................................................................................... 81
Mobiilse skannimine .............................................................................................................................................................. 82
Näpunäiteid skannimise kohta ............................................................................................................................................. 83
Skannimise ja muude toimingute kiiruse optimeerimine ........................................................................... 83
3 Hooldus ja korrashoid ............................................................................................................................................................................ 85
Toote puhastamine ................................................................................................................................................................ 86
Skannimisribade puhastamine ........................................................................................................................ 86
Rullikute puhastamine ...................................................................................................................................... 86
Sissejuhatus ................................................................................................................................... 86
Rullikute puhastamine ................................................................................................................. 87
Installige lisatarvikud riistvaraliidese taskusse ................................................................................................................. 89
Osade vahetamine ................................................................................................................................................................. 91
Asendage eraldusrullikud ja kaas ................................................................................................................... 91
Hooldus- ja skannimistarvikute tellimine ........................................................................................................................... 93
Varuosade ja tarvikute tellimine ..................................................................................................................... 93
Kliendi parandatavad osad .............................................................................................................................. 93
4 Skanneri haldamine ............................................................................................................................................................................... 97
Täiendav kongureerimine HP sisseehitatud veebiserveriga (EWS) ............................................................................. 98
Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 98
HP sisseehitatud veebiserverile (Embedded Web Server, EWS) ligipääsemine ....................................... 98
HP sisseehitatud veebiserveri funktsioonid .................................................................................................. 99
Information (teabe) vahekaart .................................................................................................... 99
General (Üldine) vahekaart ....................................................................................................... 100
Skannimise / digitaalse saatmise vahekaart ......................................................................... 100
Faksi vahekaart ........................................................................................................................... 101
Troubleshooting (Tõrkeotsing) vahekaart .............................................................................. 102
Security (Turvalisus) vahekaart ................................................................................................ 102
Vahekaart HP Web Services (HP veebiteenused) .................................................................. 102
Networking (Võrgundus) vahekaart ........................................................................................ 103
IP võrguseadete kongureerimine .................................................................................................................................... 105
Skanneri jagamise mittetunnustamine ....................................................................................................... 105
vi ETWW
Võrguseadete vaatamine või muutmine ..................................................................................................... 105
Skanneri nime muutmine võrgus ................................................................................................................. 105
IPv4 TCP/IP parameetrite käsitsi kongureerimine juhtpaneeli kaudu .................................................. 106
IPv6 TCP/IP parameetrite käsitsi kongureerimine juhtpaneeli kaudu .................................................. 106
Liini kiiruse ja dupleksi seaded ...................................................................................................................... 107
Skanneri turvafunktsioonid ................................................................................................................................................ 108
Sissejuhatus ..................................................................................................................................................... 108
Turbeavaldused ............................................................................................................................................... 108
Interneti-protokolli andmeturve ................................................................................................................... 108
Administraatori parooli määramine ............................................................................................................. 108
Krüptimistugi. HP kõrgjõudlusega turvaline kõvaketas ............................................................................ 109
Lukustage vormindi ........................................................................................................................................ 109
Energiasäästu seaded ......................................................................................................................................................... 110
Sissejuhatus ..................................................................................................................................................... 110
Seadistage unerežiimi taimer ja kongureerige printer töötama kuni 2-vatisel võimsusel ............... 110
Unerežiimi graaku seadistamine ................................................................................................................ 110
HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................. 112
HP Digital Sending Software (HP DSS-tarkvara) ............................................................................................................. 113
Püsivara täiustamine .......................................................................................................................................................... 114
5 Probleemide lahendamine ................................................................................................................................................................. 115
Täiendav tõrkeotsinguteave ............................................................................................................................................... 116
Tehase vaikesätete taastamine ......................................................................................................................................... 117
Sissejuhatus ..................................................................................................................................................... 117
Esimene meetod. tehaseseadete taastamine printeri juhtpaneelilt ...................................................... 117
Teine meetod. Tehasesätete taastamine HP sisseehitatud veebiserverist (ainult võrku
ühendatud toodete puhul) ............................................................................................................................ 117
Skanneri installimisprobleemid ......................................................................................................................................... 118
Kaablite kontrollimine .................................................................................................................................... 118
HP ScanJet draiverite ja utiliitide desinstallimine ja uuesti installimine (Windows) ............................. 118
Toiteprobleemid ................................................................................................................................................................... 120
Skanner ei lülitu sisse ..................................................................................................................................... 120
Skanner peatunud või välja lülitunud .......................................................................................................... 120
Skanner lülitub pidevalt välja ........................................................................................................................ 121
Printer ei võta paberit sisse või söödab valesti ............................................................................................................... 122
Sissejuhatus ..................................................................................................................................................... 122
Printer ei võta paberit sisse ........................................................................................................................... 122
Printer võtab korraga sisse mitu paberilehte ............................................................................................. 122
Dokumendisöötur ummistub, võtab lehti viltu või siis korraga mitu lehte ............................................ 123
Paberiummistuste kõrvaldamine ...................................................................................................................................... 124
Sissejuhatus ..................................................................................................................................................... 124
ETWW vii
Sagedased või korduvad paberiummistused? ........................................................................................... 124
Automaatse dokumendisööturi (ADF) paberiummistuse kõrvaldamine ............................................... 124
Skannimise pildikvaliteedi parandamine ......................................................................................................................... 127
Veenduge, et skanneri klaasil ei ole mustust ega plekke ......................................................................... 127
Lahutuse seadete kontrollimine ................................................................................................................... 128
Värviseadete kontrollimine ............................................................................................................................ 128
Kujutise reguleerimissätete kontrollimine .................................................................................................. 129
Skannimiskvaliteedi optimeerimine teksti või piltide jaoks ...................................................................... 129
Koopiafaili kvaliteediseadete kontrollimine ................................................................................................ 130
Automaatse dokumendisööturi paberivõturullide ja eralduspadja puhastamine ................................ 130
Traadiga võrgu probleemide lahendamine ..................................................................................................................... 133
Sissejuhatus ..................................................................................................................................................... 133
Kehv füüsiline ühendus .................................................................................................................................. 133
Arvuti ei saa tootega suhelda ........................................................................................................................ 133
Toode kasutab võrgu jaoks vale linki ja võrguseadeid .............................................................................. 134
Uued tarkvaraprogrammid võivad tekitada probleeme ühilduvusega ................................................... 134
Teie arvuti või tööjaam võib olla valesti seadistatud ................................................................................. 134
Toode on keelatud või on teised võrguseaded valed ................................................................................ 134
Tähestikuline register ............................................................................................................................................................................... 135
viii ETWW
1 Toote ülevaade
See kasutusjuhend sisaldab olulist teavet skannerite HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture
Workstation ja HP ScanJet Flow N9120 fn2 Document Scanner kohta.
●
Toote vaated (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation)
●
Toote vaated (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Dokumendiskanner)
●
Toote andmed
●
Toote riistvara seadistamine ja tarkvara installimine
●
Skanneri tarkvara (Windows)
●
Puhkerežiim ja automaatse väljalülitamise sätted
Lisateavet leiate aadressilt www.hp.com/support/. Klõpsake nuppu Troubleshooting (Tõrkeotsing). Sisestage
skanneri nimi (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation või HP ScanJet Flow N9120 fn2
Document Scanner) ja klõpsake nuppu Search (Otsi).
HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta:
●
Installimine ja kongureerimine
●
Õppimine ja kasutamine
●
Probleemide lahendamine
●
Tarkvarauuenduste alla laadimine
●
Tugifoorumites osalemine
●
Garantii- ja normatiivteabe saamine
ETWW 1
Toote vaated (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture
1
2
3
6
4
5
8
7
2
1
3
4
5
6
Workstation)
Selles jaotises kirjeldatakse skanneri HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation füüsilisi
komponente.
Eestvaade
ETTEVAATUST. Tõstke toodet alati käepidemetest. Ärge tõstke toodet klaviatuurist või automaatsest
dokumendisööturist (ADF).
Number Kirjeldus
1 Paberijuhikud
2 Sisendsalv
3 Väljutusstopper
4 Väljundsalv
5 Käepidemed
6 Toitenupp
7 Juhtpaneel
8 Töötlemise USB
Tagantvaade
2 Peatükk 1 Toote ülevaade ETWW
Number Kirjeldus
11
10
8
7
6
5
1
2
3
4
9
1 Vormindaja LED-tuli
2 Seadme USB-port
3 LAN-port
4 Hosti USB-port
5 Toitepistik
6 Seerianumbri ja tootenumbri asukoht
Juhtpaneeli vaade
Avakuva kaudu saab kasutada seadme funktsioone ja vaadata seadme praegust olekut.
Avakuvale saate mis tahes ajal naasta, puudutades valikut Home (Avakuva).
MÄRKUS. Avakuval kuvatavad funktsioonid võivad erineda olenevalt seadme konguratsioonist.
1
Avakuva
2 Rakenduste ala Rakenduse avamiseks puudutage skanneri ikooni. Rohkemate rakenduste nägemiseks sirvige ekraani
3 Reset (Lähtesta) Muudatuste tagasivõtmiseks, skanneri peatatud oleku tühistamiseks, peidetud vigade kuvamiseks ja
4 Sign In (Logi sisse) või
Sign Out (Logi välja)
Avakuvale naasmiseks puudutage valikut Home (Avakuva).
küljele.
MÄRKUS. Saadavalolevad rakendused olenevad tootest. Administraator saab seadistada, milliseid
rakendusi kuvatakse, ja nende kuvamise järjestust.
vaikeseadete (sh keel ja klaviatuuripaigutus) taastamiseks valige Reset (Lähtesta).
Turvatud funktsioonide kasutamiseks puudutage valikut Log In (Logi sisse).
Seadmest väljalogimiseks puudutage valikutLog Out (Logi välja). Seade taastab kõigi suvandite
vaikesätted.
MÄRKUS. Seda valikut kuvatakse ainult juhul, kui administraator on kongureerinud skanneri
funktsioonidele juurdepääsu taotlemisel luba küsima.
ETWW Toote vaated (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation) 3
5
Teave
Teabenupu puudutamisel avaneb kuva mitmesuguse skannerit puudutava teabega. Ekraani allosas
olevaid nuppe puudutades saate kuvada järgmist teavet.
●
Display Language (Kuvakeel): muutke keeleseadet praeguse kasutaja seansi põhjal.
●
Sleep Mode (Unerežiim): viib printeri unerežiimi.
●
Ethernet: vaadake või muutke Etherneti ühenduse seadeid.
●
HP Web Services (HP Veebiteenused)
6
Spikker
7 Kellaaeg Kuvab praegust kellaaega.
8 Klaviatuur Skanneril on sissetõmmatav klaviatuur. Klahvid on keelele vastendatud samal viisil nagu virtuaalne
9 Avakuva lehekülje
ekraanitähis
10 Riistvara integreerimise
tasku (HIP)
11 Hõlpsasti ligipääsetav
USB-port
Kuidas kasutada juhtpaneeli
Toote puuteekraani juhtpaneeli kasutamiseks toimige järgmiselt.
Tegevus Kirjeldus Näide
Sisseehitatud spikrisüsteemi või HP veebiteenuste avamiseks puudutage valikut Help (Spikker).
klaviatuur puutetundlikul ekraanil. Kui virtuaalse klaviatuuri klahvistiku paigutus muutub,
vastendatakse ka füüsilise klaviatuuri klahvid ümber, et need vastaksid uuele seadistusele.
MÄRKUS. Mõnes piirkonnas on skanneriga kaasas klaviatuurikleebised, millega klahvid teistele
keeltele kohandada.
Näitab avakuva või rakenduse lehekülgede arvu. Praegune leht on esile tõstetud. Lehekülgedel
navigeerimiseks sirvige ekraani külgsuunas.
MÄRKUS. Enne skannimisfunktsioonide kasutamist peab administraator selle pordi avama. Püsivara
värskendamiseks ei ole vaja porti avada.
Tarvikute ja kolmanda osapoole seadmete ühendamiseks.
Ilma arvutita printimiseks või seadme püsivara värskendamiseks sisestage USB-mäluseade.
Puudutage Elemendi või menüü avamiseks puudutage
vastavat elementi ekraanil. Läbi menüüde
kerimisel puudutage kerimise lõpetamiseks
korraks ekraani.
Rakenduse Settings (Seaded) avamiseks
puudutage ikooni Settings (Seaded).
4 Peatükk 1 Toote ülevaade ETWW
Tegevus Kirjeldus Näide
Sirvimine Puudutage ekraani ja seejärel liigutage kuva
küljele libistamiseks sõrme horisontaalselt.
Kerimine Puudutage ekraani ja seejärel liigutage kuva üles
või alla libistamiseks sõrme vertikaalselt.
Menüüde vahel kerides puudutage kerimise
lõpetamiseks korraks ekraani.
Sirvige, kuni kuvatakse rakendus Settings
(Seaded).
Kerige läbi rakenduse Settings (Seaded).
ETWW Toote vaated (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation) 5
Toote vaated (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2
2
3
4
5
7
1
6
1
2
3
4
5
Dokumendiskanner)
Selles jaotises kirjeldatakse skanneri HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Document Scanner füüsilisi
komponente.
Eestvaade
ETTEVAATUST. Tõstke toodet alati põhjast. Ärge tõstke toodet klaviatuurist või automaatsest
dokumendisööturist (ADF).
Number Kirjeldus
1 Juhtpaneel
2 Paberijuhikud
3 Sisendsalv
4 Väljutusstopper
5 Väljundsalv
6 Käepidemed
7 Toitenupp
Tagantvaade
6 Peatükk 1 Toote ülevaade ETWW
Number Kirjeldus
11
9
6
7
5
1
2
3
4
10
8
1 Vormindaja LED-tuli
2 Seadme USB-port
3 LAN-port
4 Hosti USB-port
5 Toitepistmiku / seeria- ja tootenumbri asukoht
Juhtpaneeli vaade
Avakuva kaudu saab kasutada seadme funktsioone ja vaadata seadme praegust olekut.
Avakuvale saate mis tahes ajal naasta, puudutades valikut Home (Avakuva).
MÄRKUS. Avakuval kuvatavad funktsioonid võivad erineda olenevalt seadme konguratsioonist.
1
Avakuva
2 Rakenduste ala Rakenduse avamiseks puudutage skanneri ikooni. Rohkemate rakenduste nägemiseks sirvige ekraani
3 Reset (Lähtesta) Muudatuste tagasivõtmiseks, skanneri peatatud oleku tühistamiseks, peidetud vigade kuvamiseks ja
4 Sign In (Logi sisse) või
Sign Out (Logi välja)
Avakuvale naasmiseks puudutage valikut Home (Avakuva).
küljele.
MÄRKUS. Saadavalolevad rakendused olenevad tootest. Administraator saab seadistada, milliseid
rakendusi kuvatakse, ja nende kuvamise järjestust.
vaikeseadete (sh keel ja klaviatuuripaigutus) taastamiseks valige Reset (Lähtesta).
Turvatud funktsioonide kasutamiseks puudutage valikut Log In (Logi sisse).
Seadmest väljalogimiseks puudutage valikutLog Out (Logi välja). Seade taastab kõigi suvandite
vaikesätted.
MÄRKUS. Seda valikut kuvatakse ainult juhul, kui administraator on kongureerinud skanneri
funktsioonidele juurdepääsu taotlemisel luba küsima.
ETWW Toote vaated (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Dokumendiskanner) 7
5
Teave
Teabenupu puudutamisel avaneb kuva mitmesuguse printerit puudutava teabega. Ekraani allosas
olevaid nuppe puudutades saate kuvada järgmist teavet.
●
Display Language (Kuvakeel): muutke keeleseadet praeguse kasutaja seansi põhjal.
●
Sleep Mode (Unerežiim): viib printeri unerežiimi.
●
Ethernet: vaadake või muutke Etherneti ühenduse seadeid.
●
HP Web Services (HP Veebiteenused)
6
Spikker
7 Kellaaeg Kuvab praegust kellaaega.
8 Klaviatuur Skanneril on sissetõmmatav klaviatuur. Klahvid on keelele vastendatud samal viisil nagu virtuaalne
9 Avakuva lehekülje
ekraanitähis
10 Riistvara integreerimise
tasku (HIP)
11 Hõlpsasti ligipääsetav
USB-port
Kuidas kasutada juhtpaneeli
Toote puuteekraani juhtpaneeli kasutamiseks toimige järgmiselt.
Tegevus Kirjeldus Näide
Sisseehitatud spikrisüsteemi või HP veebiteenuste avamiseks puudutage valikut Help (Spikker).
klaviatuur puutetundlikul ekraanil. Kui virtuaalse klaviatuuri klahvistiku paigutus muutub,
vastendatakse ka füüsilise klaviatuuri klahvid ümber, et need vastaksid uuele seadistusele.
MÄRKUS. Mõnes piirkonnas on skanneriga kaasas klaviatuurikleebised, millega klahvid teistele
keeltele kohandada.
Näitab avakuva või rakenduse lehekülgede arvu. Praegune leht on esile tõstetud. Lehekülgedel
navigeerimiseks sirvige ekraani külgsuunas.
MÄRKUS. Enne skannimisfunktsioonide kasutamist peab administraator selle pordi avama. Püsivara
värskendamiseks ei ole vaja porti avada.
Tarvikute ja kolmanda osapoole seadmete ühendamiseks.
Ilma arvutita printimiseks või seadme püsivara värskendamiseks sisestage USB-mäluseade.
Puudutage Elemendi või menüü avamiseks puudutage
vastavat elementi ekraanil. Läbi menüüde
kerimisel puudutage kerimise lõpetamiseks
korraks ekraani.
Rakenduse Settings (Seaded) avamiseks
puudutage ikooni Settings (Seaded).
8 Peatükk 1 Toote ülevaade ETWW
Tegevus Kirjeldus Näide
Sirvimine Puudutage ekraani ja seejärel liigutage kuva
küljele libistamiseks sõrme horisontaalselt.
Kerimine Puudutage ekraani ja seejärel liigutage kuva üles
või alla libistamiseks sõrme vertikaalselt.
Menüüde vahel kerides puudutage kerimise
lõpetamiseks korraks ekraani.
Sirvige, kuni kuvatakse rakendus Settings
(Seaded).
Kerige läbi rakenduse Settings (Seaded).
ETWW Toote vaated (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Dokumendiskanner) 9
Toote andmed
Toetatud operatsioonisüsteemid (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation)
Toetatud operatsioonisüsteemid Windows 7
Windows 8
Windows 8.1
Windows 10
OS X 10.10 Yosemite
OS X 10.11 El Capitan
OS X 10.12 Sierra
Toetatud operatsioonisüsteemid (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Document Scanner)
Toetatud operatsioonisüsteemid Windows 7
Windows 8
Windows 8.1
Windows 10
OS X 10.10 Yosemite
OS X 10.11 El Capitan
OS X 10.12 Sierra
10 Peatükk 1 Toote ülevaade ETWW
Skanneri mõõtmed (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation)
3
2
1
3
1
2
2
3
1
3
2
1
Joonis 1-1 Toote mõõtmed
Tabel 1-1 Toote mõõtmed
Toode Laius Sügavus Kõrgus Kaal
HP Digital Sender Flow 8500 fn2
Document Capture Workstation
(suletud)
HP Digital Sender Flow 8500 fn2
Document Capture Workstation (avatud)
512 mm 585,3 mm 263,4 mm 17,46 kg
512 mm 717 mm 515 mm 17,46 kg
Printeri mõõtmed (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Document Scanner)
Joonis 1-2 Toote mõõtmed
ETWW Toote andmed 11
Tabel 1-2 Toote mõõtmed
Toode Laius Sügavus Kõrgus Kaal
HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2
Document Scanner (suletud)
HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2
Document Scanner (avatud)
601,98 mm 635 mm 287,02 mm 21,4 kg
601,98 mm 754,38 mm 622,3 mm 21,4 kg
Energiatarve, elektriandmed ja müratase
Energiatarve on oote- või puhkerežiimis oluliselt väiksem. See aitab säästa loodusvarasid ning hoida kokku raha,
vähendamata seejuures skanneri suurt jõudlust.
Vahelduvvoolutoide FB skann Dupleks ADF skann
300 dpi 600 dpi 300 dpi 600 dpi
AC 110 V < 30 W < 30 W < 60 W < 50 W
AC 230 V < 30 W < 30 W < 60 W < 50 W
Toide Puhkerežiim Väljas
AC 110 V < 2 W < 0,2 W
AC 230 V < 2 W < 0,2 W
Nõuded töökeskkonnale (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation)
Seda toodet tuleb kasutada koos nimetatud toiteseadmega, millel on märgis LPS või Piiratud toiteallikas.
Toiteallika võimsus on 100-240 V ~ ja alalisvool 32 Vdc, 1,56 A, 50 W.
Nimi Kirjeldus
Temperatuur Skanneri töötamise ajal: 10 kuni 35 °C
Hoiustamine: -40 kuni 60 °C
Suhteline niiskus Skanneri töötamise ajal: 15 kuni 80% mittekondenseeruv 10 kuni 35 °C
Hoiustamine: kuni 90% temperatuuril 30 kuni 60 °C
Nõuded töökeskkonnale (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Document Scanner)
Seda toodet tuleb kasutada koos nimetatud toiteseadmega, millel on märgis LPS või Piiratud toiteallikas.
Toiteallika võimsus on 100–240 V ~ ja alalisvool 32 Vdc, 1,56 A, 50 W.
Nimi
Temperatuur Skanneri töötamise ajal: 10 kuni 35 °C
Kirjeldus
12 Peatükk 1 Toote ülevaade ETWW
Nimi Kirjeldus
Hoiustamine: –40 kuni 60 °C
Suhteline niiskus Skanneri töötamise ajal: 15 kuni 80% mittekondenseeruv 10 kuni 35 °C
Hoiustamine: kuni 90% temperatuuril 30 kuni 60 °C
ETWW Toote andmed 13
Toote riistvara seadistamine ja tarkvara installimine
Riistvara häälestus
Peamisi häälestusjuhiseid vaadake tootega kaasas olevast paigaldusjuhendist. Täiendavate juhiste saamiseks
külastage HP tuge veebis.
Põhjaliku abi seoses HP skanneriga leiate aadressilt www.hp.com/support. Leiate abi järgmiste teemade kohta:
●
Installimine ja kongureerimine
●
Õppimine ja kasutamine
●
Probleemide lahendamine
●
Tarkvarauuenduste alla laadimine
●
Tugifoorumites osalemine
●
Garantii- ja normatiivse teabe saamine
Kuidas saada tarkvarauuendusi
Värskeimad tarkvarauuendused leiate aadressilt www.hp.com/support. Valige oma asukoht, klõpsake valikut
Software and Drivers (Tarkvara ja draiverid) ning otsige seejärel oma toote nime või numbri järgi.
14 Peatükk 1 Toote ülevaade ETWW
Skanneri tarkvara (Windows)
Skanneriga on kaasas erinevad Windowsi skannimistarkvarad ja draiverid, sh HP Scan.
●
Tarkvara HP Scan
●
HP TWAIN
●
ISIS
●
WIA
Tarkvara HP Scan
Kasutage HP Scan tarkvara järgmiste tööde tegemiseks.
●
Skannimine PDF-faili
●
Skannimine JPEG-faili
●
Edasta e-kirjas PDFina
●
Saada JPEG-ina
●
Teksti skannimine redigeerimiseks (OCR)
●
Skannimine pilveteenusesse
●
HP TWAIN
HP TWAIN tagab pildinduse/skannimine riistvara ja TWAIN-i toega tarkvararakenduste vahelise tarkvaraliidese.
Kõik TWAIN-iga ühilduvad tarkvarad töötavad ühtemoodi, seega otsige üksikasju skannimise kohta tarkvaraga
kaasas olevatest dokumentidest.
ISIS
ISIS (pildindus- ja skannimisliidese spetsikatsioon) tagab pildindus-/skannimisriistvara ja tarkvararakenduste
vahelise tarkvaraliidese. ISIS draiverid tagavad pideva interaktsiooni kõikide ISIS-ühilduvate skanneritega.
WIA
WIA tagab pildindus-/skannimisriistvara ja WIA-ühilduvate tarkvararakenduste vahelise tarkvaraliidese. Kõik WIAühilduvad tarkvarad töötavad ühtemoodi, seega otsige üksikasju skannimise kohta tarkvara dokumentatsioonist.
Tavaline skannimine
ETWW Skanneri tarkvara (Windows) 15
Puhkerežiim ja automaatse väljalülitamise sätted
Vaikimisi läheb skanner puhkerežiimi pärast 10-minutilist jõudeolekut.
Windows. automaatse väljalülituse vaikeseadete muutmiseks kasutage juhtpaneeli või sisseehitatud
veebiserverit.
16 Peatükk 1 Toote ülevaade ETWW
2 Skanneri kasutamine
Järgmiste teemade all kirjeldatakse originaaldokumentide sisestamist ja skannimist.
ETWW 17
Skanneri seadistamine
●
E-kirja manusesse skannimise seadistamine
●
Faksile skannimise seadistamine
●
Võrgukausta skannimise seadistamine
●
USB-mäluseadmele skannimise seadistamine
●
E-kirja manusesse skannimise seadistamine®
●
kiirvaliku loomine
E-kirja manusesse skannimise seadistamine
●
Sissejuhatus
●
Enne alustamist
●
Esimene samm: HP sisseehitatud veebiserveri avamine
●
Teine samm: võrguseadete kongureerimine
●
Kolmas samm: Funktsiooni Send to Email (E-posti saatmine) kongureerimine
●
Neljas samm: Rakenduse Quick Sets (Kiirvalikud) seadistamine (valikuline)
●
5. samm. Funktsiooni Send to Email (E-posti saatmine) seadistamine Oice 365 Outlooki (valikuline)
kasutamiseks
Sissejuhatus
Printeril on funktsioon, mis võimaldab skannitud dokumendi otse ühele või mitmele e-posti aadressile saata.
Selle skannimisfunktsiooni kasutamiseks peab printer olema võrguga ühendatud ja õigesti seadistatud.
Funktsiooni Scan to Email (E-posti skannimine) kongureerimiseks on kaks võimalust: Scan to Email Setup
Wizard (E-posti skannimise seadistusviisard) põhiseadistuseks ja Email Setup (E-posti seadistamine) täpsemaks
seadistamiseks. Kasutage järgmist teavet, et seadistada funktsioon Scan to Email (Skanni e-kirja manusesse).
Enne alustamist
E-kirja manusesse skannimise funktsiooni seadistamiseks peab printeril olema aktiivne võrguühendus.
Seadistamise alustamiseks on administraatoritel vaja järgmist.
18 Peatükk 2 Skanneri kasutamine ETWW
●
Administraatorijuurdepääs printerile
●
DNS-i järelliide (nt companyname.com)
●
SMTP server (nt smtp.mycompany.com)
MÄRKUS. Kui te ei tea SMTP-serveri nime, SMTP-pordi numbrit või autentimise teavet, võtke teabe
saamiseks ühendust e-posti/interneti teenuse pakkuja või süsteemi administraatoriga. SMTP-serveri nimed
ja pordi nimed on tavaliselt lihtsasti leitavad internetiotsingu teel. Näiteks kasutades otsingusõnu nagu
„Gmaili smtp serveri nimi” või „Yahoo smtp serveri nimi”.
●
SMTP serveri autentimisnõuded väljuvatele e-kirjadele, muu hulgas autentimiseks kasutatav kasutajanimi
ja parool, kui need on määratud.
MÄRKUS. Lugege oma e-posti teenuseosutaja dokumentidest, kas teie e-posti kontol on e-kirjade saatmise
piirangud. Mõned e-posti teenuseosutajad võivad teie konto ajutiselt lukustada, kui saatmispiirangut ületate.
Esimene samm: HP sisseehitatud veebiserveri avamine
1.
Valige printeri juhtpaneeli avakuval teabe ikoon , seejärel puudutage võrguühenduse ikooni , et
kuvada IP-aadress või hosti nimi.
2. Avage veebilehitseja ja sisestage aadressireale IP-aadress või hosti nimi täpselt samamoodi, kui seda
kuvatakse toote juhtpaneelil. Vajutage arvuti klaviatuuril sisestusklahvi Enter. Avaneb EWS.
MÄRKUS. Kui veebibrauseris kuvatakse teade, et juurdepääs veebisaidile ei pruugi olla turvaline, valige
veebisaidi kasutamise jätkamist lubav suvand. Sellele veebisaidile juurdepääsemine ei kahjusta teie arvutit.
Teine samm: võrguseadete kongureerimine
MÄRKUS. E-posti seadistuse kongureerimine vahekaardil Networking (Võrgundus) on täiustatud toiming ja
selleks võib vaja minna süsteemiülema abi.
1. Klõpsake sisseehitatud veebiserveri ülemistel navigeerimissakkidel Networking (Võrgundus).
ETWW Skanneri seadistamine 19
MÄRKUS. Võrguseadete kongureerimiseks, et kasutada tarkvaraga Oice 365, 5. samm. Funktsiooni
Send to Email (E-posti saatmine) seadistamine Oice 365 Outlooki (valikuline) kasutamiseks lk 29
2. Klõpsake dialoogiakna TCP/IP Settings (Internetiprotokollistiku seaded) vahekaardil Network Identication
(Võrgu tuvastamine).
3. Kui võrk nõuab domeeninimeserverit (DNS), veenduge alal TCP/IP Domain Suix (TCP/IP domeeni järelliide),
et kasutatava e-posti kliendi DNS-i järelliide on nimekirjas olemas. DNS-i järelliidetel on järgmine vorming:
companyname.com, gmail.com, jne.
MÄRKUS. Kui domeeninime järelliidet ei ole, kasutage IP-aadressi.
4. Klõpsake Apply (Rakenda).
5. Klõpsake nupul OK (Lisa/muuda).
Kolmas samm: Funktsiooni Send to Email (E-posti saatmine) kongureerimine
Funktsiooni Send to Email (E-posti saatmine) kongureerimiseks on kaks võimalust: põhiline kongureerimine
Email Setup Wizard (E-posti seadistusviisard) ja täpsem kongureerimine Email Setup (E-posti seadistamine).
Funktsiooni Send to Email (E-posti saatmine) kongureerimiseks kasutage järgmiseid suvandeid.
●
Esimene meetod. Põhiline kongureerimine e-posti seadistusviisardit kasutades
●
Teine meetod. Täpsem kongureerimine e-posti seadistust kasutades
Esimene meetod. Põhiline kongureerimine e-posti seadistusviisardit kasutades
See suvand avab HP sisseehitatud veebiserveris (EWS) põhiliseks kongureerimiseks valiku Email Setup Wizard
(E-posti seadistusviisard).
20 Peatükk 2 Skanneri kasutamine ETWW
Loading...