HP Digital Sender 8500 fn2, ScanJet N9120 fn2 User Manual [hr]
Radna stanica za skeniranje dokumenata HP Digital Sender
Flow 8500 fn2, skener dokumenata HP ScanJet Enterprise
Flow N9120 fn2
www.hp.com/go/DSFlow8500fn2
www.hp.com/support/sjflowN9120fn2
N9120 fn2
Korisnički priručnik
8500 fn2
Radna stanica za skeniranje dokumenata HP
Digital Sender Flow 8500 fn2, skener
dokumenata HP ScanJet Enterprise Flow
N9120 fn2
Korisnički priručnik
Autorska prava i licenca
Zaštitni znaci
© 2017 Copyright HP Development Company,
L.P.
Zabranjeno je reproduciranje, prilagodba ili
prijevod bez prethodne pismene dozvole.
Informacije sadržane u ovom dokumentu
podliježu promjenama bez obavijesti.
Jedine garancije koje vrijede za HP proizvode i
usluge su iznesene u izričitim garancijama koje
prate takve proizvode i usluge. Niti jedna izjava iz
ovog dokumenta ne smije predstavljati
dopunsko jamstvo. HP neće biti odgovoran za
ovdje sadržane tehničke i uredničke pogreške ili
propuste.
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat®, i
PostScript
®
zaštitni su znakovi tvrtke Adobe
Systems Incorporated.
Apple i logotip Apple zaštitni su znaci tvrtke
Apple Inc., registrirani u SAD-u i drugim
državama/regijama.
OS X zaštitni je znak tvrtke Apple Inc., registriran
u SAD-u i drugim državama.
AirPrint zaštitni je znak tvrtke Apple Inc.,
registriran u SAD-u i drugim državama.
Google™ je zaštitni znak tvrtke Google Inc.
Microsoft® i Windows® zaštitni su znaci tvrtke
Microsoft Corporation.
UNIX® je zaštićena trgovačka marka tvrtke Open
Group.
Edition 3, 9/2018
Sadržaj
1 Pregled proizvoda ..................................................................................................................................................................................... 1
Prikazi proizvoda (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation) ............................................... 2
Pogled sprijeda ..................................................................................................................................................... 2
Pogled straga ........................................................................................................................................................ 2
Pogled na upravljačku ploču .............................................................................................................................. 3
korištenje upravljačke ploče .......................................................................................................... 4
Prikazi dokumenta (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Document Scanner) ........................................................ 6
Prikaz sprijeda ...................................................................................................................................................... 6
Pogled straga ........................................................................................................................................................ 6
Pogled na upravljačku ploču .............................................................................................................................. 7
korištenje upravljačke ploče .......................................................................................................... 8
Specikacije proizvoda .......................................................................................................................................................... 10
Podržani operacijski sustavi (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation) ...... 10
Podržani operacijski sustavi (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Document Scanner) ................. 10
Dimenzije proizvoda (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation) ................... 10
Dimenzije proizvoda (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Document Scanner) .............................. 11
Potrošnja energije, specikacije električne energije i širenje zvuka .......................................................... 11
Opseg radne okoline (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation) .................. 12
Opseg radne okoline (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Document Scanner) .............................. 12
Postavljanje hardvera uređaja i instalacija softvera ......................................................................................................... 13
Postavljanje hardvera ....................................................................................................................................... 13
Preuzimanje ažuriranja softvera ..................................................................................................................... 13
Softver skenera (Windows) ................................................................................................................................................... 14
Softver HP Scan ................................................................................................................................................. 14
HP TWAIN ............................................................................................................................................................ 14
ISIS ....................................................................................................................................................................... 14
WIA ....................................................................................................................................................................... 14
Postavke stanja mirovanja i automatskog isključivanja ................................................................................................... 15
2 Korištenje skenera .................................................................................................................................................................................. 17
Postavljanje skeniranja .......................................................................................................................................................... 18
Postavljanje skeniranja u e-poštu ................................................................................................................... 18
HRWW iii
Uvod ................................................................................................................................................ 18
Prije početka .................................................................................................................................. 18
Prvi korak: Pristupanje HP ugrađenom web-poslužitelju (EWS) ........................................... 19
Drugi korak: Konguriranje postavki identikacije mreže ...................................................... 19
Korak tri: Konguriranje značajke slanja u e-poštu ................................................................. 20
Prva metoda: Osnovna konguracija pomoću čarobnjaka za postavljanje
e-pošte ....................................................................................................................... 20
Druga metoda: Osnovna konguracija pomoću postavljanja e-pošte ............ 24
Korak četiri: Konguriranje prečaca brzih postavki (po izboru) ............................................. 28
Korak pet: Slanje u e-poštu postavite da koristi Oice 365 Outlook (opcionalno) ............. 29
Uvod ........................................................................................................................... 29
Konguriranje poslužitelja odlazne e-pošte (SMTP) za slanje e-pošte s
računa Oice 365 Outlook ...................................................................................... 29
Postavljanje skeniranja na faks ....................................................................................................................... 32
Prvi korak: Pristupanje HP ugrađenom web-poslužitelju ...................................................... 32
Drugi korak: Postavljanje skeniranja na faks ............................................................................ 32
Postavljanje skeniranja u mrežnu mapu ........................................................................................................ 33
Uvod ................................................................................................................................................ 33
Prije početka .................................................................................................................................. 33
Prvi korak: Pristupanje HP ugrađenom web-poslužitelju ...................................................... 33
Drugi korak: Postavljanje skeniranja u mrežnu mapu ............................................................. 34
Prva metoda: Pokrenite čarobnjak za skeniranje u mrežnu mapu .................. 34
Druga metoda: Upotrijebite postavljanje skeniranja u mrežnu mapu ............. 35
Postavite Skeniranje na USB pogon ............................................................................................................... 43
Uvod ................................................................................................................................................ 44
Prvi korak: Pristupanje HP ugrađenom web-poslužitelju ...................................................... 44
Drugi korak: Omogućite Skeniranje na USB pogon ................................................................. 44
Korak tri: Konguriranje prečaca brzih postavki (po izboru) .................................................. 45
Zadane postavke skeniranja za postavke Skeniranja na USB ................................................ 46
Zadane postavke datoteka za postavke spremanja na USB .................................................. 46
Postavljanje skeniranja na SharePoint® ......................................................................................................... 47
Uvod ................................................................................................................................................ 47
Prije početka .................................................................................................................................. 47
Prvi korak: Pristupanje HP ugrađenom web-poslužitelju (EWS) ........................................... 48
Drugi korak: Omogućavanje značajke Skeniranje na SharePoint® i stvaranje brze
postavke za skeniranje na SharePoint ....................................................................................... 48
Skenirajte i spremite datoteku izravno na Microsoft® web-mjesto SharePoint .................. 50
Brze postavke skeniranja i opcije spremanja na SharePoint® ............................................... 51
Izrada brze postavke ......................................................................................................................................... 52
Uvod ................................................................................................................................................ 52
Prvi korak: Pristupanje HP ugrađenom web-poslužitelju (EWS) ........................................... 53
iv HRWW
Drugi korak: Dodavanje i upravljanje brzim postavkama ....................................................... 53
Dodavanje brze postavke ....................................................................................... 53
Uređivanje brze postavke ........................................................................................ 54
Kopiranje brze postavke .......................................................................................... 55
Uklanjanje brze postavke ........................................................................................ 55
Postavljanje i opcije brzih postavki ........................................................................ 56
Umetanje izvornika ................................................................................................................................................................ 60
Savjeti za umetanje dokumenta ..................................................................................................................... 60
Podržane vrste i veličine papira ...................................................................................................................... 61
Umetanje papira u ulaznu ladicu automatskog ulagača dokumenata (ADF) .......................................... 62
Uvod ................................................................................................................................................ 62
Obavezne smjernice prije umetanja dokumenata ................................................................... 63
Način umetanja dokumenata ...................................................................................................... 63
Umetanje dokumenata iste veličine .......................................................................................... 64
Stavite dokumente na staklo skenera ............................................................................................................ 64
Provođenje zadatka skeniranja ............................................................................................................................................ 66
Slanje skeniranih dokumenata na jednu ili više adresa e-pošte ................................................................ 66
Uvod ................................................................................................................................................ 66
Skeniranje i slanje dokumenta u e-poštu ................................................................................. 66
Skeniranje i faksiranje ....................................................................................................................................... 68
Uvod ................................................................................................................................................ 68
Skeniranje i faksiranje ................................................................................................................... 68
Skeniranje i slanje u mrežnu mapu ................................................................................................................. 69
Uvod ................................................................................................................................................ 69
Skeniranje i spremanje dokumenta u mrežnu mapu .............................................................. 69
Skeniranje i slanje na USB ash pogon .......................................................................................................... 71
Uvod ................................................................................................................................................ 71
Skeniranje i spremanje dokumenta na USB ash pogon ....................................................... 71
Dodatne opcije prilikom skeniranja ................................................................................................................. 72
Poslovna rješenja HP JetAdvantage ............................................................................................................... 74
Dodatni zadaci skeniranja ................................................................................................................................ 74
Korištenje softvera za skeniranje (Windows) ..................................................................................................................... 76
Skeniranje u sliku ............................................................................................................................................... 76
Skeniranje u PDF ................................................................................................................................................ 76
Skeniranje teksta za uređivanje (OCR) ............................................................................................................ 76
Skeniranje u e-poštu ......................................................................................................................................... 77
Slanje u oblak ..................................................................................................................................................... 77
Skeniranje dugačkih ili vrlo dugačkih dokumenata ...................................................................................... 77
Prepoznavanje uvlačenja više papira ............................................................................................................. 77
Svakodnevno skeniranje ................................................................................................................................... 78
Filtriranje boje s dokumenata (izlučivanje boja) ........................................................................................... 78
HRWW v
Automatsko prepoznavanje boje .................................................................................................................... 78
Automatsko izravnavanje skeniranih slika .................................................................................................... 79
Skeniranje pomoću drugog softvera za skeniranje ...................................................................................... 79
Korištenje softvera za skeniranje (OS X) ............................................................................................................................. 80
Mobilno skeniranje ................................................................................................................................................................. 81
Savjeti za skeniranje .............................................................................................................................................................. 82
Optimiziranje brzina skeniranja i zadataka .................................................................................................... 82
3 Čuvanje i održavanje .............................................................................................................................................................................. 83
Čišćenje proizvoda ................................................................................................................................................................. 84
Čišćenje traka za skeniranje ............................................................................................................................. 84
Čišćenje valjaka .................................................................................................................................................. 84
Uvod ................................................................................................................................................ 84
Čišćenje valjaka ............................................................................................................................. 85
Instalirajte dodatak u integracijski priključak za hardver ................................................................................................. 87
Zamjena dijelova .................................................................................................................................................................... 89
Zamjena valjaka za odvajanje i poklopca ....................................................................................................... 89
Narudžbe sredstava za održavanje i potrepština za skeniranje ..................................................................................... 91
Naručivanje dijelova i dodatne opreme .......................................................................................................... 91
Dijelovi koje korisnik može sam zamijeniti .................................................................................................... 91
4 Upravljanje skenerom ............................................................................................................................................................................ 95
Napredna konguracija pomoću HP ugrađenog web-poslužitelja (EWS) ..................................................................... 96
Uvod ..................................................................................................................................................................... 96
Pristup HP ugrađenom web-poslužitelju (EWS) ........................................................................................... 96
Značajke HP-ovog ugrađenog web-poslužitelja .......................................................................................... 97
Kartica Informacije ........................................................................................................................ 97
Kartica Općenito ............................................................................................................................ 98
Postavke skeniranja/digitalnog slanja ....................................................................................... 99
Kartica Faksiranje .......................................................................................................................... 99
Kartica Rješavanje problema .................................................................................................... 100
Kartica Sigurnost ........................................................................................................................ 100
Kartica HP web-usluge .............................................................................................................. 101
Kartica Umrežavanje .................................................................................................................. 101
Konguriranje postavki IP mreže ...................................................................................................................................... 103
Izjava o odricanju od odgovornosti za zajedničko korištenje skenera .................................................... 103
Prikaz ili promjena mrežnih postavki ........................................................................................................... 103
Promjena naziva skenera na mreži .............................................................................................................. 103
Ručno konguriranje IPv4 TCP/IP parametara s upravljačke ploče ........................................................ 104
Ručno konguriranje IPv6 TCP/IP parametara s upravljačke ploče ........................................................ 104
Postavke brzine veze i obostranog ispisa ................................................................................................... 105
vi HRWW
Sigurnosne značajke skenera ............................................................................................................................................ 106
Uvod .................................................................................................................................................................. 106
Sigurnosni propisi ............................................................................................................................................ 106
IP sigurnost ...................................................................................................................................................... 106
Dodijelite administratorsku lozinku .............................................................................................................. 106
Podrška za šifriranje: HP šifrirani tvrdi diskovi visokih performansi ....................................................... 107
Zaključavanje ploče za proširenja ................................................................................................................. 107
Postavke uštede energije ................................................................................................................................................... 108
Uvod .................................................................................................................................................................. 108
Postavite mjerač za stanje mirovanja i kongurirajte skener tako da trođi 2 W energije ili manje .... 108
Postavljanje rasporeda mirovanja ................................................................................................................ 108
HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................. 110
HP softver za digitalno slanje (HP DSS) ........................................................................................................................... 110
Nadogradnja programskih datoteka ................................................................................................................................. 111
5 Rješavanje problema ........................................................................................................................................................................... 113
Dodatno rješavanje problema ........................................................................................................................................... 114
Vraćanje tvorničkih postavki .............................................................................................................................................. 115
Uvod .................................................................................................................................................................. 115
Prva metoda: Vraćanje tvorničkih postavki putem upravljačke ploče skenera ..................................... 115
Druga metoda: Vraćanje tvorničkih postavki putem HP ugrađenog web-poslužitelja (samo
uređaji povezani s mrežom) .......................................................................................................................... 115
Problemi s instalacijom skenera ........................................................................................................................................ 116
Provjera kabela ................................................................................................................................................ 116
Deinstalacija i ponovna instalacija upravljačkih programa i alata za HP ScanJet (Windows) ............. 116
Problemi s napajanjem ....................................................................................................................................................... 118
Skener se ne uključuje .................................................................................................................................... 118
Skener je u stanju pauziranja ili je isključen ................................................................................................ 118
Skener se isključuje ......................................................................................................................................... 119
Skener ne uvlači papir ili ga uvlači pogrešno ................................................................................................................... 120
Uvod .................................................................................................................................................................. 120
Skener ne uvlači papir .................................................................................................................................... 120
Skener uvlači više listova papira ................................................................................................................... 120
Ulagač dokumenata se zaglavljuje, uvlači ukoso ili uvlači više listova papira ....................................... 121
Uklanjanje zaglavljenog papira .......................................................................................................................................... 122
Uvod .................................................................................................................................................................. 122
Često ili ponavljajuće zaglavljivanje papira? ............................................................................................... 122
Uklonite zaglavljeni papir iz automatskog ulagača dokumenata (ADF) ................................................. 122
Poboljšavanje kvalitete skeniranja .................................................................................................................................... 125
Provjerite je li staklo skenera prljavo ili umrljano ....................................................................................... 125
Provjera postavki rezolucije ........................................................................................................................... 126
HRWW vii
Provjera postavki boje .................................................................................................................................... 126
Provjera postavki prilagodbe slike ............................................................................................................... 127
Optimiziranje kvalitete skeniranja za tekst ili slike ..................................................................................... 127
Provjera postavki izlazne kvalitete ............................................................................................................... 128
Očistite valjke za podizanje i mehanizam za razdvajanje na automatskom ulagaču dokumenata
(ADF-u) .............................................................................................................................................................. 128
Rješavanje problema s kabelskom mrežom ................................................................................................................... 131
Uvod .................................................................................................................................................................. 131
Loša zička veza .............................................................................................................................................. 131
Računalo ne ostvaruje komunikaciju s uređajem ....................................................................................... 131
Uređaj koristi neispravne postavke veze i obostranog ispisa za mrežu ................................................. 132
Novi softverski programi mogu uzrokovati probleme s kompatibilnosti. .............................................. 132
Vaše računalo ili radna stanica možda nisu ispravno postavljeni ........................................................... 132
Uređaj je onemogućen ili su neispravne druge postavke mreže ............................................................. 132
Kazalo ......................................................................................................................................................................................................... 133
viii HRWW
1 Pregled proizvoda
Ovaj Korisnički priručnik sadrži važne informacije o uređaju HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture
Workstation i skeneru za dokumente HP ScanJet Flow N9120 fn2.
●
Prikazi proizvoda (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation)
●
Prikazi dokumenta (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Document Scanner)
●
Specikacije proizvoda
●
Postavljanje hardvera uređaja i instalacija softvera
●
Softver skenera (Windows)
●
Postavke stanja mirovanja i automatskog isključivanja
Dodatne informacije potražite na web-mjestu www.hp.com/support/. Pritisnite Rješavanje problema. Unesite
naziv skenera (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation ili skener za dokumente HP
ScanJet Flow N9120 fn2) pa kliknite Traži.
Sveobuhvatna pomoć HP-a za ovaj uređaj obuhvaća sljedeće informacije:
●
Instalacija i konguriranje
●
Upoznavanje i korištenje
●
Rješavanje problema
●
Preuzimanje softverskih ažuriranja
●
Pridruživanje forumima za podršku
●
Pronalazak informacija o jamstvu i propisima
HRWW 1
Prikazi proizvoda (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document
1
2
3
6
4
5
8
7
2
1
3
4
5
6
Capture Workstation)
Ovaj odjeljak opisuje zičke komponente uređaja HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture
Workstation.
Pogled sprijeda
OPREZ: Uvijek podignite proizvod pomoću ručki. Nikada ga nemojte podizati držeći ga za tipkovnicu ili za
automatski ulagač dokumenata (ADF).
Legenda Opis
1 Vodilice papira
2 Ulazna ladica za dokumente
3 izlazni graničnik
4 Izlazna ladica za dokumente
5 Ručke
6 Gumb za uključivanje
7 Upravljačka ploča
8 USB priključak za samostalni ispis
Pogled straga
2 Poglavlje 1 Pregled proizvoda HRWW
Legenda Opis
11
10
8
7
6
5
1
2
3
4
9
1 LED za oblikovanje
2 USB priključak na uređaju
3 LAN priključak
4 USB priključak glavnog računala
5 Priključak za napajanje
6 Mjesto serijskog broja i broja proizvoda
Pogled na upravljačku ploču
Početni zaslon omogućuje pristup značajkama uređaja i označava njegov trenutni status.
Vratite se na početni zaslon u bilo kojem trenutku odabirom mogućnosti Početna stranica.
NAPOMENA: Značajke koje se prikazuju na početnom zaslonu mogu varirati ovisno o konguraciji uređaja.
1
Početna stranica
2 Područje s aplikacijama Odaberite ikonu za skeniranje da biste otvorili aplikaciju. Listajte zaslon u stranu kako biste pristupili
3 Ponovo postavi Odaberite mogućnost Ponovno postavljanje za brisanje promjena, prekidanje pauze proizvoda, prikaz
4 Prijava ili Odjava Odaberite mogućnost Prijava da biste pristupili zaštićenim značajkama.
Odaberite mogućnost Početna stranica za povratak na početni zaslon.
dodatnim aplikacijama.
NAPOMENA: Dostupne aplikacije ovise o proizvodu. Administrator može kongurirati koje će se
aplikacije prikazati i redoslijed njihovog prikazivanja.
skrivene pogreške i vraćanje zadanih postavki (uključujući jezik i izgled tipkovnice).
Odaberite mogućnost Odjava za odjavu iz uređaja. Uređaj vraća sve opcije na zadane vrijednosti.
NAPOMENA: Ova se mogućnost prikazuje samo ako je administrator kongurirao uređaj tako da
zahtijeva dopuštenje za pristup značajkama.
HRWW Prikazi proizvoda (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation) 3
5
Informacije
Odaberite mogućnost informacija da biste pristupili zaslonu koji omogućuje pristup nekolicini vrsta
informacija o proizvodu. Odaberite mogućnosti na dnu zaslona za sljedeće informacije:
●
Jezik prikaza: Promijenite jezik trenutne sesije korisnika.
●
Stanje mirovanja: Postavite proizvod u stanje mirovanja.
●
Ethernet: Prikaz i promjena postavki Ethernet veze.
●
HP Web Services
6
Pomoć
7 Trenutno vrijeme Prikazuje trenutno vrijeme.
8 Tipkovnica Uređaj sadrži i tipkovnicu na izvlačenje. Tipke su označene za jezik na isti način kao i virtualna tipkovnica
9 Indikator početnog
zaslona
10 Integracijski priključak za
hardver (HIP)
11 Lako dostupan USB-
priključak
korištenje upravljačke ploče
Za upotrebu upravljačke ploče na dodirnom zaslonu upotrebljavajte ove radnje.
Radnja Opis Primjer
Odaberite Pomoć da biste otvorili ugrađeni sustav pomoći ili HP Web Services.
na dodirnom zaslonu proizvoda. Ako za virtualnu tipkovnicu odaberete drugi izgled, tipke na vanjskoj
tipkovnici prilagođavaju se novim postavkama.
NAPOMENA: Na nekim lokacijama proizvod se isporučuje s ljepljivim maskama za prilagodbu
tipkovnice za različite jezike.
Označava broj stranica na početnom zaslonu ili u aplikaciji. Označena je trenutna stranica. Listajte
zaslon u stranu kako biste se kretali između stranica.
NAPOMENA: Administrator mora omogućiti taj priključak prije korištenja za skeniranje. Nadogradnja
programskih datoteka ne zahtijeva da je priključak omogućen.
Za spajanje dodatka i uređaja drugih proizvođača.
Umetnite USB ash pogon za skeniranje bez računala ili za ažuriranje programskih datoteka uređaja.
Dodir Odaberite stavku na zaslonu kako biste je
odabrali ili otvorili izbornik. Prilikom pomicanja
kroz izbornike, nakratko dodirnite ekran za
prestanak pomicanja.
Odaberite ikonu Postavke kako biste otvorili
aplikaciju Postavke.
4 Poglavlje 1 Pregled proizvoda HRWW
Radnja Opis Primjer
Listanje Dodirnite zaslon i potom pomaknite prst
vodoravno kako biste pomaknuli zaslon u stranu.
Pomicanje Dodirnite zaslon i potom pomaknite prst okomito
kako biste pomicali zaslon gore i dolje. Prilikom
pomicanja kroz izbornike nakratko dodirnite
zaslon za prestanak pomicanja.
Listajte dok se ne prikaže aplikacija Postavke.
Krećite se kroz aplikaciju Postavke.
HRWW Prikazi proizvoda (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation) 5
Prikazi dokumenta (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2
2
3
4
5
7
1
6
1
2
3
4
5
Document Scanner)
U ovom se odjeljku opisuju zičke komponente uređaja HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Document
Scanner.
Prikaz sprijeda
OPREZ: Uvijek podižite uređaj iz temelja. Nikada ga nemojte podizati držeći ga za tipkovnicu ili za automatski
ulagač dokumenata (ADF).
Legenda Opis
1 Upravljačka ploča
2 Vodilice papira
3 Ulazna ladica za dokumente
4 izlazni graničnik
5 Izlazna ladica za dokumente
6 Ručke
7 Gumb za uključivanje
Pogled straga
6 Poglavlje 1 Pregled proizvoda HRWW
Legenda Opis
11
9
6
7
5
1
2
3
4
10
8
1 LED za oblikovanje
2 USB priključak na uređaju
3 LAN priključak
4 USB priključak glavnog računala
5 Mjesto na kojem se nalazi priključak za napajanje/serijski broj i broj proizvoda
Pogled na upravljačku ploču
Početni zaslon omogućuje pristup značajkama uređaja i označava njegov trenutni status.
Vratite se na početni zaslon u bilo kojem trenutku odabirom mogućnosti Početna stranica.
NAPOMENA: Značajke koje se prikazuju na početnom zaslonu mogu varirati ovisno o konguraciji uređaja.
1
Početna stranica
2 Područje s aplikacijama Odaberite ikonu za skeniranje da biste otvorili aplikaciju. Listajte zaslon u stranu kako biste pristupili
3 Ponovo postavi Odaberite mogućnost Ponovno postavljanje za brisanje promjena, prekidanje pauze proizvoda, prikaz
4 Prijava ili Odjava Odaberite mogućnost Prijava da biste pristupili zaštićenim značajkama.
5
Informacije
Odaberite mogućnost Početna stranica za povratak na početni zaslon.
dodatnim aplikacijama.
NAPOMENA: Dostupne aplikacije ovise o proizvodu. Administrator može kongurirati koje će se
aplikacije prikazati i redoslijed njihovog prikazivanja.
skrivene pogreške i vraćanje zadanih postavki (uključujući jezik i izgled tipkovnice).
Odaberite mogućnost Odjava za odjavu iz uređaja. Uređaj vraća sve opcije na zadane vrijednosti.
NAPOMENA: Ova se mogućnost prikazuje samo ako je administrator kongurirao uređaj tako da
zahtijeva dopuštenje za pristup značajkama.
Za pristup zaslonu koji omogućuje pristup nekolicini vrsta informacija o pisaču odaberite Informacije.
Odaberite mogućnosti na dnu zaslona za sljedeće informacije:
●
Jezik prikaza: Promijenite jezik trenutne sesije korisnika.
●
Stanje mirovanja: Postavite proizvod u stanje mirovanja.
●
Ethernet: Prikaz i promjena postavki Ethernet veze.
●
HP Web Services
HRWW Prikazi dokumenta (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Document Scanner) 7
6
Pomoć
7 Trenutno vrijeme Prikazuje trenutno vrijeme.
8 Tipkovnica Uređaj sadrži i tipkovnicu na izvlačenje. Tipke su označene za jezik na isti način kao i virtualna tipkovnica
Odaberite Pomoć da biste otvorili ugrađeni sustav pomoći ili HP Web Services.
na dodirnom zaslonu proizvoda. Ako za virtualnu tipkovnicu odaberete drugi izgled, tipke na vanjskoj
tipkovnici prilagođavaju se novim postavkama.
NAPOMENA: Na nekim lokacijama proizvod se isporučuje s ljepljivim maskama za prilagodbu
tipkovnice za različite jezike.
9 Indikator početnog
zaslona
10 Integracijski priključak za
hardver (HIP)
11 Lako dostupan USB-
priključak
korištenje upravljačke ploče
Za upotrebu upravljačke ploče na dodirnom zaslonu upotrebljavajte ove radnje.
Radnja Opis Primjer
Dodir. Odaberite stavku na zaslonu kako biste je
Označava broj stranica na početnom zaslonu ili u aplikaciji. Označena je trenutna stranica. Listajte
zaslon u stranu kako biste se kretali između stranica.
NAPOMENA: Administrator mora omogućiti taj priključak prije korištenja za skeniranje. Nadogradnja
programskih datoteka ne zahtijeva da je priključak omogućen.
Za spajanje dodatka i uređaja drugih proizvođača.
Umetnite USB ash pogon za skeniranje bez računala ili za ažuriranje programskih datoteka uređaja.
Odaberite ikonu Postavke kako biste otvorili
odabrali ili otvorili izbornik. Prilikom pomicanja
kroz izbornike, nakratko dodirnite ekran za
prestanak pomicanja.
aplikaciju Postavke.
8 Poglavlje 1 Pregled proizvoda HRWW
Radnja Opis Primjer
Listanje Dodirnite zaslon i potom pomaknite prst
vodoravno kako biste pomaknuli zaslon u stranu.
Pomicanje Dodirnite zaslon i potom pomaknite prst okomito
kako biste pomicali zaslon gore i dolje. Prilikom
pomicanja kroz izbornike nakratko dodirnite
zaslon za prestanak pomicanja.
Listajte dok se ne prikaže aplikacija Postavke.
Krećite se kroz aplikaciju Postavke.
HRWW Prikazi dokumenta (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Document Scanner) 9
Specikacije proizvoda
3
2
1
3
1
2
Podržani operacijski sustavi (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation)
Podržani operacijski sustavi Windows 7
Windows 8
Windows 8.1
Windows 10
OS X 10.10 Yosemite
OS X 10.11 El Capitan
OS X 10.12 Sierra
Podržani operacijski sustavi (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Document Scanner)
Podržani operacijski sustavi Windows 7
Windows 8
Windows 8.1
Windows 10
OS X 10.10 Yosemite
OS X 10.11 El Capitan
OS X 10.12 Sierra
Dimenzije proizvoda (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation)
Slika 1-1 Dimenzije proizvoda
10 Poglavlje 1 Pregled proizvoda HRWW
Tablica 1-1 Dimenzije proizvoda
2
3
1
3
2
1
Proizvod Širina Dubina Visina Masa
HP Digital Sender Flow 8500 fn2
Document Capture Workstation
(zatvoren)
HP Digital Sender Flow 8500 fn2
Document Capture Workstation
(otvoren)
512 mm 585,3 mm 263,4 mm 17,46 kg
512 mm 717 mm 515 mm 17,46 kg
Dimenzije proizvoda (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Document Scanner)
Slika 1-2 Dimenzije proizvoda
Tablica 1-2 Dimenzije proizvoda
Proizvod Širina Dubina Visina Masa
HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2
Document Scanner (zatvoren)
HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2
Document Scanner (otvoren)
601,98 mm 635 mm 287,02 mm 21,4 kg
601,98 mm 754,38 mm 622,3 mm 21,4 kg
Potrošnja energije, specikacije električne energije i širenje zvuka
Potrošnja energije znatno je manja u stanju pripravnosti ili stanju mirovanja, što omogućuje očuvanje prirodnih
resursa i uštedu bez utjecaja na odlične radne karakteristike ovog uređaja.
Napajanje izmjeničnom
strujom
110 V < 30 W < 30 W < 60 W < 50 W
230 V < 30 W < 30 W < 60 W < 50 W
Skeniranje uz odbojnik ulagača Obostrano skeniranje uz ADF
300 dpi 600 dpi 300 dpi 600 dpi
HRWW Specikacije proizvoda 11
Napajanje Stanje mirovanja Isključeno
110 V < 2 W < 0,2 W
230 V < 2 W < 0,2 W
Opseg radne okoline (HP Digital Sender Flow 8500 fn2 Document Capture Workstation)
Proizvod je predviđen za napajanje putem certicirane jedinice napajanja s oznakom LPS ili Limited Power Source
(Ograničeni izvor napajanja): Nazivni je napon napajanja 100 – 240 V~ s izlazom za istosmjerni napon od 32 V,
1,56 A, 50 W.
Naziv Opis
Temperatura Korištenje skenera: 10 °C do 35 °C
Pohranjivanje: -40 °C do 60 °C
Relativna vlažnost Korištenje skenera: 15% do 80% bez kondenzacije10 °C do 35 °C
Pohranjivanje: do 90% pri 30 °C do 60 °C
Opseg radne okoline (HP ScanJet Enterprise Flow N9120 fn2 Document Scanner)
Proizvod je predviđen za napajanje putem certicirane jedinice napajanja s oznakom LPS ili Limited Power Source
(Ograničeni izvor napajanja). Nazivni je napon napajanja 100 – 240 V~ s izlazom za istosmjerni napon od 32 V,
1,56 A, 50 W.
Naziv Opis
Temperatura Korištenje skenera: 10 °C do 35 °C
Pohranjivanje: -40 °C do 60 °C
Relativna vlažnost Korištenje skenera: 15% do 80% bez kondenzacije10 °C do 35 °C
Pohranjivanje: do 90% pri 30 °C do 60 °C
12 Poglavlje 1 Pregled proizvoda HRWW
Postavljanje hardvera uređaja i instalacija softvera
Postavljanje hardvera
Osnovne upute za postavljanje potražite u vodiču za instalaciju koji se isporučuje uz skener. Dodatne upute
potražite u podršci tvrtke HP na internetu.
Na adresi www.hp.com/support potražite HP-ovu sveobuhvatnu pomoć za skener. Pronađite sljedeću podršku:
●
Instalacija i konguriranje
●
Upoznavanje i uporaba
●
Rješavanje problema
●
Preuzimanje softverskih ažuriranja
●
Pridruživanje forumima za podršku
●
Pronalazak informacija o jamstvu i propisima
Preuzimanje ažuriranja softvera
Kako biste preuzeli najnovija ažuriranja softvera, posjetite web-mjesto www.hp.com/support, odaberite svoju
lokaciju, odaberite Softver i upravljački programi, a zatim potražite naziv ili broj svog proizvoda.
HRWW Postavljanje hardvera uređaja i instalacija softvera 13
Softver skenera (Windows)
Skener se isporučuje sa širokom lepezom softvera i upravljačkih programa za skeniranje u sustavu Windows,
uključujući HP Scan.
●
Softver HP Scan
●
HP TWAIN
●
ISIS
●
WIA
Softver HP Scan
Softver HP Scan koristite za izvođenje sljedećih zadataka:
●
Skeniranje u PDF
●
Skeniranje u JPEG
●
Pošalji e-poštom kao PDF
●
Pošalji e-poštom kao JPEG
●
Skeniranje teksta za uređivanje (OCR)
●
●
HP TWAIN
HP TWAIN pruža softversko sučelje između hardvera za slike/skeniranje i softverskih aplikacija kompatibilnih sa
standardnom TWAIN. Softveri kompatibilni sa standardom TWAIN funkcioniraju na različite načine pa pojedinosti
o skeniranju potražite u dokumentaciji softvera koji koristite.
ISIS
ISIS (Image and Scanner Interface Specication) pruža softversko sučelje između hardvera za slike/skeniranje i
softverskih aplikacija. ISIS upravljački programi pružaju neprekidnu interakciju sa svim skenerima usklađenima s
ISIS-om.
WIA
WIA pruža softversko sučelje između hardvera za slike/skeniranje hardver i softverskih aplikacija kompatibilnih sa
standardnom WIA. Softveri kompatibilni sa standardom WIA funkcioniraju na različite načine pa pojedinosti o
skeniranju potražite u dokumentaciji softvera koji koristite.
Skeniranje u oblak
Svakodnevno skeniranje
14 Poglavlje 1 Pregled proizvoda HRWW
Postavke stanja mirovanja i automatskog isključivanja
Skener će po zadanom prijeći u stanje mirovanja nakon 10 minuta neaktivnosti.
Windows: Kako biste promijenili zadane postavke automatskog isključivanja, koristite upravljačku poču ili
ugrađeni web-poslužitelj.
HRWW Postavke stanja mirovanja i automatskog isključivanja 15
16 Poglavlje 1 Pregled proizvoda HRWW
2 Korištenje skenera
U sljedećim temama opisuje se umetanje i skeniranje izvornika.
HRWW 17
Postavljanje skeniranja
●
Postavljanje skeniranja u e-poštu
●
Postavljanje skeniranja na faks
●
Postavljanje skeniranja u mrežnu mapu
●
Postavite Skeniranje na USB pogon
●
Postavljanje skeniranja na SharePoint®
●
Izrada brze postavke
Postavljanje skeniranja u e-poštu
●
Uvod
●
Prije početka
●
Prvi korak: Pristupanje HP ugrađenom web-poslužitelju (EWS)
●
Drugi korak: Konguriranje postavki identikacije mreže
●
Korak tri: Konguriranje značajke slanja u e-poštu
●
Korak četiri: Konguriranje prečaca brzih postavki (po izboru)
●
Uvod
Uređaj ima značajku koja mu omogućuje skeniranje i slanje dokumenta na jednu ili više adresa e-pošte. Za
uporabu ove značajke skeniranja, pisač mora biti povezan s mrežom. Međutim, značajka nije dostupna dok se ne
kongurira. Postoje dva načina za konguriranje Skeniranja u e-poštu, Čarobnjak za postavljanje skeniranja u epoštu za osnovne postavke i Postavljanje e-pošte za napredne postavke. Značajku skeniranja u e-poštu možete
postaviti pomoću informacija iz sljedećih odjeljaka.
Prije početka
Da biste postavili značajku Skeniranje u e-poštu, uređaj mora imati aktivnu mrežnu vezu.
Korak pet: Slanje u e-poštu postavite da koristi Oice 365 Outlook (opcionalno)
Administratori trebaju sljedeće informacije prije početka postupka konguracije.
18 Poglavlje 2 Korištenje skenera HRWW
●
Administrativni pristup pisaču
●
Suks za DNS (npr. imetvrtke.com)
●
SMTP poslužitelj (npr. smtp.mojatvrtka.com)
NAPOMENA: Ako ne znate naziv SMTP poslužitelja, broj SMTP priključka ili podatke za provjeru
autentičnosti, informacije zatražite od davatelja internetskih usluga ili usluga e-pošte, ili administratora
sustava. Nazivi SMTP poslužitelja i priključaka obično se mogu pronaći pretraživanjem interneta. Primjerice,
za pretraživanje koristite izraze poput “Gmail smtp naziv poslužitelja” ili “Yahoo smtp naziv poslužitelja".
●
Zahtjevi SMTP poslužitelja za provjeru autentičnosti odlaznih poruka e-pošte, uključujući korisničko ime i
lozinku koji se koriste za provjeru autentičnosti, ako je primjenjivo.
NAPOMENA: Pogledajte dokumentaciju vašeg davatelja usluga e-pošte za informacije o ograničenjima
digitalnog slanja za vaš račun e-pošte. Neki davatelji usluga mogu privremeno zaključati vaš račun ako
prekoračite ograničenje slanja.
Prvi korak: Pristupanje HP ugrađenom web-poslužitelju (EWS)
1.
Na početnom zaslonu upravljačke ploče proizvoda odaberite ikonu Informacije i zatim ikonu Mreža
za prikaz IP adrese ili naziva glavnog računala.
2. Otvorite web-preglednik i u redak za adresu upišite IP adresu ili naziv glavnog računala onako kako se
prikazuje na upravljačkoj ploči uređaja. Pritisnite tipku Enter na tipkovnici računala. Otvara se zaslon EWS.
NAPOMENA: Ako web-preglednik prikazuje poruku da pristup internetu možda nije siguran, odaberite
opciju za nastavak na web-stranicu. Pristup ovoj web-stranici neće naštetiti računalu.
Drugi korak: Konguriranje postavki identikacije mreže
NAPOMENA: Konguriranje postavljanja e-pošte na kartici Umrežavanje je napredan postupak i možda ćete
trebati pomoć administratora sustava.
1. Koristeći kartice za navigaciju ugrađenim web-poslužiteljem, pritisnite Umrežavanje.
HRWW Postavljanje skeniranja 19
NAPOMENA: Za konguriranje mrežnih postavki za korištenje s uslugom Oice 365, Korak pet: Slanje u e-
poštu postavite da koristi Oice 365 Outlook (opcionalno) na stranici 29
2. U dijaloškom okviru TCP/IP postavke pritisnite karticu Identikacija mreže .
3. U području Suks TCP/IP domene provjerite nalazi li se na popisu suks za DNS za klijent e-pošte koji se
koristi. Suksi za DNS imaju ovakav format: imetvrtke.com, gmail.com, itd.
NAPOMENA: Ako suks naziva domene nije postavljen, koristite IP adresu.
4. Pritisnite Primijeni.
5. Pritisnite OK (Dodaj/Uredi).
Korak tri: Konguriranje značajke slanja u e-poštu
Postoje dva načina za konguriranje slanja u e-poštu, čarobnjak za postavljanje e-pošte za osnovne postavke i
postavljanje e-pošte za napredne postavke. Koristite sljedeće opcije za konguriranje značajke slanja u e-poštu:
●
Prva metoda: Osnovna konguracija pomoću čarobnjaka za postavljanje e-pošte
●
Druga metoda: Osnovna konguracija pomoću postavljanja e-pošte
Prva metoda: Osnovna konguracija pomoću čarobnjaka za postavljanje e-pošte
Ta opcija otvara čarobnjaka za postavljanje e-pošte u HP ugrađenom web-poslužitelju (EWS) za osnovne
postavke.
1. Koristeći kartice za navigaciju ugrađenim web-poslužiteljem, pritisnite Skeniranje/digitalno slanje.
2. U lijevom navigacijskom oknu pritisnite Čarobnjak za brzo postavljanje e-pošte i skeniranje u mrežnu mapu.
20 Poglavlje 2 Korištenje skenera HRWW
Loading...