Hp D325 MICROTOWER, COMPAQ D230 MICROTOWER User Manual [es]

Información sobre seguridad y normativa

Ordenadores de escritorio para empresas

Número de referencia del documento: 312970-071

Febrero 2003

Esta guía ofrece información sobre la seguridad y la normativa que cumple con las regulaciones de Estados Unidos, Canadá y las normas internacionales de los productos mencionados.

HP, Hewlett Packard, y el logotipo de Hewlett-Packard son marcas comerciales de Hewlett-Packard Company en los Estados Unidos y en otros países.

Compaq y el logotipo de Compaq son marcas comerciales de Hewlett-Packard Development Company, L.P. en los Estados Unidos y en otros países.

Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países.

Todos los nombres de otros productos mencionados en este documento son marcas comerciales de sus respectivas empresas.

Hewlett-Packard Company no se hace responsable de las omisiones ni de los errores técnicos o de edición que pueda contener este documento ni de los daños, fortuitos o consecuentes, relacionados con la instalación, rendimiento o uso de este material. La información contenida en este documento se proporciona “como está”, sin garantía de ningún tipo, incluyendo pero sin limitarse a, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un propósito determinado y está sujeta a modificaciones sin previo aviso. Las garantías para los productos de HP están estipuladas en las declaraciones expresas de garantía limitada que acompañan a dichos productos. La información contenida en este documento no debe interpretarse como una garantía adicional.

Este documento contiene información propietaria protegida por copyright. Ninguna parte de este documento puede ser fotocopiada, reproducida ni traducida a otro idioma sin el consentimiento previo y por escrito de Hewlett-Packard Company.

ADVERTENCIA: Cuando el texto aparece de este modo, significa que si

no se siguen las instrucciones pueden producirse lesiones físicas e incluso la muerte.

PRECAUCIÓN: Cuando el texto aparece de este modo, significa que si no

se siguen las indicaciones se puede dañar el equipo o perder información.

Información sobre seguridad y normativa

Ordenadores de escritorio para empresas

Primera edición (Febrero 2003) Número de referencia del documento: 312970-071

Contenido

1 Avisos de la agencia

Números de identificación de conformidad con la normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Modificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Declaración de conformidad del ratón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Declaración de conformidad de los productos marcados

con el logotipo FCC (sólo Estados Unidos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Aviso para Canadá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Avis Canadien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Aviso para la Unión Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

Aviso para Japón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

Cumplimiento con Energy Star. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Aviso sobre ergonomía en Alemania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Seguridad láser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Normativa de CDRH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Cumplimiento con las regulaciones internacionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

Etiqueta de producto láser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

Información sobre láser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

Aviso sobre la sustitución de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8

2 Requisitos del cableado de alimentación

Información sobre seguridad y normativa www.hp.com iii

Avisos de la agencia

Números de identificación de conformidad con la normativa

Para fines de certificación e identificación de conformidad con la normativa vigente, el equipo tiene asignado un número de serie exclusivo. Este número de serie se encuentra en la etiqueta de conformidad, normalmente en la parte inferior del ordenador, junto con todas las marcas de aprobación e información requerida. Cuando se solicite la información de conformidad para este producto, haga referencia siempre a este número de serie. El número de serie no debe confundirse con el nombre de comercialización o el número de modelo del producto.

Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC)

Este equipo se ha sometido a pruebas y se ha comprobado que cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las reglas FCC. Tales límites se han marcado para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales emitidas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía alguna de que no se produzcan interferencias en una instalación determinada. Si este equipo causa interferencias nocivas en la recepción de radio y televisión, lo cual se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se anima al usuario a que intente corregir la interferencia con una de las medidas siguientes:

■ Vuelva a colocar la antena de recepción de radio o televisión.

■ Aumente la distancia entre la televisión o radio y el ordenador.

Información sobre seguridad y normativa www.hp.com 1–1

+ 8 hidden pages