HP CZ993A, OfficeJet 200 User guide [no]

HP OfficeJet

200

HP OiceJet 200 Mobile series

Brukerveiledning

Copyright-informasjon

Merknader fra HP Company

Anerkjennelser

© 2016 Copyright HP Development Company,
L.P.

Utgave 1, 3/2016

Opplysningene som fremkommer i dette
dokumentet kan endres uten forvarsel.

Med enerett. Reproduksjon, tilpasning eller
oversetting av dette materialet er forbudt uten
skriftlig forhåndstillatelse fra HP, med unntak
av det som er tillatt ifølge lover om
opphavsrett.

De eneste garantiene som innrømmes for HP­produkter og tjenester er de som eksplisitt
fremkommer i garantierklæringene som følger
med slike produkter og tjenester. Ingen deler i
dette materialet skal fortolkes som en ekstra
garanti. HP skal ikke holdes ansvarlig for
redaksjonelle feil eller utelatelser som nnes i
dette dokumentet.

Microsoft og Windows er registrerte
varemerker eller varemerker for Microsoft
Corporation i USA og/eller andre land.

ENERGY STAR og ENERGY STAR-merket er
registrerte varemerker som tilhører United
States Environmental Protection Agency.

Mac, OS X og AirPrint er varemerker for Apple
Inc., registrert i USA og andre land.

Sikkerhetsinformasjon

Følg alltid grunnleggende sikkerhetsregler når
du bruker dette produktet, slik at du reduserer
risikoen for skader som skyldes brann eller
elektrisk støt.

1. Les og forstå alle instruksjonene i
dokumentasjonen som følger med skriveren.

2. Merk deg alle advarsler og anvisninger som
produktet er merket med.

3. Før rengjøring må du dra ut støpselet til
skriveren og fjerne batteripakken.

4. Ikke installer eller bruk dette produktet nær
vann, eller når du er våt.

5. Installer produktet slik at det står stødig på
et stabilt underlag.

6. Installer produktet på et beskyttet sted der
ingen kan tråkke på eller snuble i
strømledningen, og ledningen ikke kan skades.

7. Se Løse et problem hvis produktet ikke
fungerer som det skal.

8. Ingen av de innvendige delene skal repareres
av brukeren. Service skal utføres av kvalisert
servicepersonell.

9. Bruk kun batteripakker som er levert eller
solgt av HP for denne skriveren.

Innhold

1 Slik gjør du det .............................................................................................................................................. 1

2 Komme i gang ............................................................................................................................................... 2

Tilgjengelighet ....................................................................................................................................................... 2

HP EcoSolutions (HP og miljøet) ............................................................................................................................ 2

Strømstyring ........................................................................................................................................ 3

Hvilemodus ....................................................................................................................... 3

Auto-Av .............................................................................................................................. 3

Stillemodus .......................................................................................................................................... 4

Optimalisere utskriftsrekvisita ........................................................................................................... 5

Beskrivelse av skriverdelene ................................................................................................................................. 5

Sett forfra og fra siden ........................................................................................................................ 5

Utskriftsrekvisitaområde .................................................................................................................... 6

Sett bakfra ........................................................................................................................................... 7

Bruke skriverens kontrollpanel ............................................................................................................................. 7

Løft kontrollpanelet ............................................................................................................................ 7

Oversikt over knapper ......................................................................................................................... 8

Bruk startskjermbildet ........................................................................................................................ 9

Grunnleggende om papir ....................................................................................................................................... 9

Anbefalt papir for utskrift ................................................................................................................... 9

Bestille papirrekvisita fra HP ............................................................................................................. 11

Tips for valg og bruk av papir ............................................................................................................ 11

Legg i papir ........................................................................................................................................................... 11

Endre eller angi skriverinnstillinger .................................................................................................................... 14

Legg til skriveren ................................................................................................................................................. 14

Bruke skriverbatteriet ......................................................................................................................................... 15

Slik installerer eller skifter du batteri ............................................................................................... 15

Sjekke batteristatus .......................................................................................................................... 16

Slik sjekker du batteristatusen på batteriet ................................................................... 16

Slik sjekker du batteristatusen fra skriverens kontrollpanel ........................................ 16

Batteristatus ................................................................................................................... 16

Lade batteriet .................................................................................................................................... 17

Oppbevaring av batteriet .................................................................................................................. 17

Kast det brukte batteriet ................................................................................................................... 18

Åpne HP-skriverprogramvaren (Windows) ......................................................................................................... 18

NOWW v

3 Utskrift ....................................................................................................................................................... 19

Skrive ut dokumenter .......................................................................................................................................... 19

Skrive ut brosjyrer ............................................................................................................................................... 20

Skrive ut på konvolutter ...................................................................................................................................... 21

Skrive ut fotograer ............................................................................................................................................ 21

Skrive ut på spesialpapir og papir med egendenert størrelse ......................................................................... 23

Skriv ut på begge sider ........................................................................................................................................ 25

Skrive ut med AirPrint™ ....................................................................................................................................... 26

Tips for vellykket utskrift .................................................................................................................................... 26

4 Skrive ut med HP ePrint ................................................................................................................................ 29

Kongurere HP ePrint .......................................................................................................................................... 29

Skrive ut med HP ePrint ....................................................................................................................................... 29

5 Arbeide med blekkpatroner .......................................................................................................................... 31

Informasjon om patroner og skrivehodet ........................................................................................................... 31

Kontrollere de beregnede blekknivåene ............................................................................................................. 31

Skrive ut med bare svart blekk eller bare fargeblekk ......................................................................................... 32

Bytte ut patronene .............................................................................................................................................. 32

Bestille patroner .................................................................................................................................................. 34

Oppbevare utskriftsrekvisita ............................................................................................................................... 34

Informasjon om blekkpatrongaranti ................................................................................................................... 34

6 Nettverkskongurasjon ............................................................................................................................... 35

Kongurere skriveren for trådløs kommunikasjon ............................................................................................. 35

Før du begynner ................................................................................................................................ 35

Kongurere skriveren i det trådløse nettverket ............................................................................... 36

Endre tilkoblingstype ........................................................................................................................ 36

Test den trådløse tilkoblingen .......................................................................................................... 37

Aktivere eller deaktivere skriverens trådløsfunksjon ...................................................................... 37

Endre nettverksinnstillinger ................................................................................................................................ 37

Bruke Wi-Fi Direct ................................................................................................................................................ 38

7 Verktøy for skriveradministrasjon ................................................................................................................ 42

Verktøykasse (Windows) ..................................................................................................................................... 42

HP Utility (OS X) ................................................................................................................................................... 42

Innebygd webserver ............................................................................................................................................ 42

Om informasjonskapsler ................................................................................................................... 43

Åpne den innebygde webserveren .................................................................................................... 43

Innebygd webserver kan ikke åpnes ................................................................................................. 44

vi NOWW

8 Løse et problem ........................................................................................................................................... 45

Problemer med papirstopp og papirmating ........................................................................................................ 45

Fjerne fastkjørt papir ........................................................................................................................ 45

Instruksjoner om å fjerne fastkjørt papir ....................................................................... 45

Lær hvordan du unngår papirstopp .................................................................................................. 46

Løse problemer med papirmating .................................................................................................... 46

Utskriftsproblemer .............................................................................................................................................. 47

Løse problemer med at en side ikke skrives ut (kan ikke skrive ut) ................................................. 47

Generelle instruksjoner å løse utskriftsproblemer ........................................................ 47

Løse problemer med utskriftskvaliteten .......................................................................................... 51

Generelle instruksjoner for å løse problemer med utskriftskvalitet ............................. 51

Nettverks- og tilkoblingsproblemer .................................................................................................................... 54

Fikse trådløs tilkobling ...................................................................................................................... 54

Finne nettverksinnstillinger for trådløs tilkobling ........................................................................... 54

Fiks Wi-Fi Direct tilkobling ................................................................................................................ 55

Problemer med skrivermaskinvaren ................................................................................................................... 55

Få hjelp fra skriverens kontrollpanel ................................................................................................................... 56

Forstå skriverrapporter ....................................................................................................................................... 56

Skriverstatusrapport ......................................................................................................................... 56

Nettverkskongurasjonsside ............................................................................................................ 56

Utskriftskvalitetsrapport .................................................................................................................. 57

Trådløstestrapport ............................................................................................................................ 57

Løse problemer med HP ePrint ........................................................................................................................... 57

Vedlikeholde skriveren ........................................................................................................................................ 58

Rengjøre utsiden ............................................................................................................................... 58

Vedlikeholde skrivehodet og patronene ........................................................................................... 58

Gjenopprette standarder og innstillinger ............................................................................................................ 59

HPs kundestøtte .................................................................................................................................................. 59

Tillegg A Teknisk informasjon ......................................................................................................................... 61

Spesikasjoner .................................................................................................................................................... 61

forskriftsinformasjon .......................................................................................................................................... 62

Forskriftsmodellnummer .................................................................................................................. 62

FCC-erklæring .................................................................................................................................... 63

Merknad til brukere i Korea ............................................................................................................... 63

VCCI (klasse B)-samsvarserklæring for brukere i Japan ................................................................... 64

Merknad om strømledning for brukere i Japan ................................................................................ 64

Visuell visning av erklæring om arbeidsplass for Tyskland ............................................................. 64

Informasjon om EU-forskrifter ......................................................................................................... 64

Produkter med trådløs funksjonalitet ............................................................................ 64

Samsvarserklæring ........................................................................................................................... 66

NOWW vii

Forskriftsinformasjon for trådløse produkter .................................................................................. 67

Eksponering for radiofrekvent stråling .......................................................................... 67

Merknad til brukere i Brasil ............................................................................................. 67

Merknad til brukere i Canada .......................................................................................... 68

Merknad til brukere på Taiwan ....................................................................................... 68

Merknad til brukere i Mexico ........................................................................................... 69

Varsel til brukere i Japan ................................................................................................. 69

Merknad til brukere i Korea ............................................................................................. 69

Miljøvernprogram ................................................................................................................................................ 69

Miljøtips ............................................................................................................................................. 70

EU-kommisjonens forordning 1275/2008 ....................................................................................... 70

Papir ................................................................................................................................................... 70

Plast ................................................................................................................................................... 70

Dataark for materialsikkerhet (MSDS) .............................................................................................. 70

Gjenvinningsprogram ........................................................................................................................ 70

Resirkuleringsprogram for HP inkjet-rekvisita ................................................................................. 70

Strømforbruk ..................................................................................................................................... 71

Avfall som avhendes av brukere ....................................................................................................... 71

Kjemiske stoer ................................................................................................................................ 71

Restriksjoner for farlige stoer (Ukraina) ........................................................................................ 71

Restriksjoner for farlige stoer (India) ............................................................................................. 71

Brukerinformasjon for kinesisk SEPA-miljøetikett ........................................................................... 72

Kinesisk energimerke for skriver, faks og kopimaskin ..................................................................... 72

Tabellen over farlige stoer/elementer og deres innhold (Kina) ..................................................... 73

EPEAT ................................................................................................................................................. 73

Avhending av batterier i Taiwan ........................................................................................................ 73

United States Call2Recycle (RBRC) .................................................................................................... 74

Merknad om retur av oppladbart batteri for California .................................................................... 74

EU-batteridirektiv .............................................................................................................................. 75

Stikkordregister ............................................................................................................................................. 76

viii NOWW

1 Slik gjør du det

●

Komme i gang

●

Utskrift

●

Skrive ut med HP ePrint

●

Arbeide med blekkpatroner

●

Løse et problem

NOWW 1

2 Komme i gang

Denne brukerveiledningen inneholder detaljer om hvordan du bruker skriveren og løser problemer.

●

Tilgjengelighet

●

HP EcoSolutions (HP og miljøet)

●

Beskrivelse av skriverdelene

●

Bruke skriverens kontrollpanel

●

Grunnleggende om papir

●

Legg i papir

●

Endre eller angi skriverinnstillinger

●

Legg til skriveren

●

Bruke skriverbatteriet

●

Åpne HP-skriverprogramvaren (Windows)

Tilgjengelighet

Skriveren har ere funksjoner som gjør den tilgjengelig for personer med funksjonshemninger.

Visuelt

HP-programvaren som leveres med skriveren, er tilgjengelig for brukere med synshemninger gjennom bruk
av alternativene og funksjonene for tilgjengelighet i operativsystemet. Programvaren støtter også
hjelpeteknologi, for eksempel skjermlesere, braille-lesere og tale-til-tekst-programmer. For brukere som er
fargeblinde, har fargede knapper og kategorier i HP-programvaren enkel tekst eller ikonetiketter som
beskriver handlingen.

Bevegelighet

For brukere med nedsatt bevegelighet kan funksjonene i HP-programvaren brukes gjennom
tastaturkommandoer. HP-programvaren støtter også Windows-funksjoner for tilgjengelighet, som
StickyKeys, ToggleKeys, FilterKeys og MouseKeys. Skriverens deksler, knapper, papirskuer og papirførere
kan håndteres av brukere med begrenset styrke og rekkevidde.

Brukerstøtte

For mer informasjon om tilgjengelighetsløsninger for HP-produkter, gå til nettstedet HP Accessibility and
Aging (www.hp.com/accessibility).

Hvis du vil ha informasjon om tilgjengelighet for OS X, kan du besøke Apples nettsted på www.apple.com/
accessibility.

HP EcoSolutions (HP og miljøet)

HP er opptatt av å hjelpe deg med å optimalisere miljøavtrykket ditt og bidra til ansvarlig utskrift – hjemme
eller på kontoret.

2 Kapittel 2 Komme i gang NOWW

Hvis du ønsker mer informasjon om de miljømessige retningslinjene HP følger under produksjonsprosessen,
kan du se Miljøvernprogram. Hvis du vil ha mer informasjon om HP miljøinitiativer, kan du besøke
www.hp.com/ecosolutions.

●

Strømstyring

●

Stillemodus

●

Optimalisere utskriftsrekvisita

Strømstyring

Bruk Hvilemodus og Auto-Av for å spare elektrisitet.

Hvilemodus

Strømforbruket reduseres i hvilemodus. Skriveren settes i lavenergimodus etter 5 minutter uten aktivitet.

Du kan endre perioden med inaktivitet før skriveren går i ventemodus.

1.

Fra skriverens kontrollpanel trykker du på Hjem-knappen ( ) for å vise startskjermbildet.

2. Velg Oppsett, Skriverinnstillinger og deretter Strømstyring.

For å velge en funksjon på et skjermbilde, bruker du pil ned-knappen eller for å velge, og trykker
deretter på OK-knappen.

3. Velg Hvilemodus for å endre inaktivitetstiden.

Auto-Av

Denne funksjonen slår skriveren av etter 15 minutter uten aktivitet, for å bidra til å redusere strømforbruket.
Automatisk avslåing slår skriveren helt av, så du må bruke (Strøm-knappen) for å slå den på igjen. Hvis

skriveren støtter en strømsparingsfunksjon, er Auto-Av automatisk aktivert eller deaktivert avhengig av
skriverens egenskaper og tilkoblingsalternativer. Selv når Auto-av er deaktivert, settes skriveren i
hvilemodus etter 5 minutter uten aktivitet for å hjelpe deg med å redusere strømforbruket.

●

Auto-Av er aktivert når skriveren er slått på, hvis skriveren ikke har nettverks-, faks- eller Wi-Fi Direct­funksjonalitet eller ikke bruker noen av disse funksjonene.

●

Auto-Av er deaktivert når en skrivers trådløse eller Wi-Fi Direct-funksjon er slått på, eller når en skriver
med faks-, USB-, Ethernet-funksjon etablerer en faks-, USB- eller Ethernet-tilkobling.

TIPS: For å spare batteristrøm, kan du aktivere Auto-Av, selv når skriveren er tilkoblet eller trådløs
funksjonalitet er slått på.

Slik kongurerer du Auto-Av fra ePrint ved bruk av HP-skriverprogramvaren

1. Koble skriveren til datamaskinen din hvis de er frakoblet.

2. Start skriverprogramvaren som er installert på datamaskinen.

3. Fra programvaren klikker du Skriv ut på verktøylinjen og velger Vedlikeholde skriveren.

Et verktøysvindu åpner seg.

4. Fra kategorien Avanserte innstillinger velger du Endre for Auto-Av-alternativet.

NOWW HP EcoSolutions (HP og miljøet) 3

5. From tidsperiodelisten velger du én for Auto-Av-inaktivitetstid og klikker deretter OK.

6. Klikk på Ja, hvis du blir spurt om det.

Auto-Av er aktivert.

Slik aktiverer du Auto-Av fra skriverens kontrollpanel

1.

Fra skriverens kontrollpanel trykker du på Hjem-knappen ( ) for å vise startskjermbildet.

2. Velg Oppsett, Skriverinnstillinger og deretter Strømstyring.

For å velge en funksjon på et skjermbilde, bruker du pil ned-knappen eller for å velge, og trykker
deretter på OK-knappen.

3. Velg Auto-Av.

4. Velg en inaktivitetsperiode fra listen, og trykk så OK.

En melding vises og spør om du alltid vil la Auto-Av være aktivert.

5. Velg Ja ved å trykke på OK.

Stillemodus

Stillemodus senker hastigheten på utskriften for å redusere støy uten å gå på bekostning av
utskriftskvaliteten. Den fungerer bare for utskrift med Normal utskriftskvalitet på vanlig papir. For gå tilbake
til normal hastighet, slå Stillemodus av. Denne modusen er av som standard.

MERK: Stillemodus fungerer ikke hvis du skriver ut blinder eller konvolutter.

Slå Stillemodus på fra skriverens kontrollpanel

1.

Fra skriverens kontrollpanel trykker du på Hjem-knappen ( ) for å vise startskjermbildet.

2. Velg Oppsett og deretter Skriverinnstillinger.

For å velge en funksjon på et skjermbilde, bruker du pil ned-knappen ( , ) for å velge den, og trykker
deretter på OK-knappen.

3. Velg På for Stillemodus.

Slik aktiverer eller deaktiverer du Stillemodus fra skriverprogramvaren (Windows)

1. Åpne HP-skriverprogramvaren. Du nner mer informasjon i Åpne HP-skriverprogramvaren (Windows).

2. Klikk på Stillemodus fra verktøylinjen.

3. Velg På eller Av, og trykk deretter på Lagre innstilling.

4. Klikk på OK.

Slik aktiverer eller deaktiverer du Stillemodus fra skriverprogramvaren (OS X)

1. Åpne HP Utility som beskrevet i HP Utility (OS X).

2. Velg skriveren.

3. Klikk på Stillemodus.

4. Velg På eller Av.

5. Klikk på Bruk nå.

4 Kapittel 2 Komme i gang NOWW

Slå stillemodus av eller på fra den innebygde webserveren (EWS)

1. Åpne EWS som beskrevet i Åpne den innebygde webserveren.

2. Klikk på kategorien Settings (Innstillinger).

3. I delen Innstillinger må du velge Stillemodus, og deretter velge På eller Av.

4. Klikk på Apply (Bruk).

Optimalisere utskriftsrekvisita

Prøv følgende for å optimalisere utskriftsrekvisita som blekk og papir:

●

Resirkuler originale HP-blekkpatroner gjennom HP Planet Partners. Se www.hp.com/recycle for mer
informasjon.

●

Optimaliser papirbruken ved å skrive ut på begge sider av papiret.

●

Endre utskriftskvaliteten i skriverdriveren til en utkastinnstilling. Utkastinnstillingen bruker mindre
blekk.

●

Ikke rengjør skrivehodet hvis det ikke er nødvendig. Det er sløsing med blekk og blekkpatronene får
kortere levetid.

Beskrivelse av skriverdelene

Denne delen inneholder følgende emner:

●

Sett forfra og fra siden

●

Utskriftsrekvisitaområde

●

Sett bakfra

Sett forfra og fra siden

1 Av/på-knapp

2 Av/på-lampe

3 Batterilampe:

NOWW Beskrivelse av skriverdelene 5

●

Lyser når det installerte batteriet lades.

●

Blinker når det er et problem med batteriet, som for eksempel batterifeil, eller at det er for varmt eller kaldt til å lades.

4 Blekkpatrondeksel

5 Utmating

6 Kontrollpanel

7 Innsku

8 USB-vertsport:

●

Kobles til en USB-ash-stasjon så du kan skrive ut bilder fra den. For informasjon om hvordan du skriver ut fotograer
fra en USB ash-stasjon, se Skrive ut fotograer.

●

Når skriveren er på, kan den også brukes til å lade en mobil enhet (som for eksempel en smarttelefon) som er koblet til
USB-vertsporten.

9 Papirbreddeskinner

10 Toppdeksel

Utskriftsrekvisitaområde

1 Blekkpatrondeksel

2 Patronlås

3 Blekkpatron

MERK: Patroner bør oppbevares i skriveren for å hindre utskriftsproblemer eller skade på skrivehodet.

6 Kapittel 2 Komme i gang NOWW

Sett bakfra

1 Batterideksel

2 Knapp for batteristatus: Trykk på den for å vise batterinivået. Du nner mer informasjon i Sjekke batteristatus.

3 USB-port:

4 Strøminntak

●

Kobler skriveren til datamaskinen med den medfølgende USB-kabelen.

●

Kan også brukes for å lade batteriet som er installert i skriveren. Se Lade batteriet hvis du vil vite mer om lading av
batteriet.

5 Spor for sikkerhetslås: Gjør det mulig å låse skriveren ved å sette inn en sikkerhetslås.

Bruke skriverens kontrollpanel

Denne delen inneholder følgende emner:

●

Løft kontrollpanelet

●

Oversikt over knapper

●

Bruk startskjermbildet

Løft kontrollpanelet

Du kan bruke kontrollpanelet når det ligger att, eller du kan løfte det opp for at det skal bli enklere å se og
bruke.

Slik løfter du kontrollpanelet

1. Åpne skriverens topplokk, hvis det er lukket.

NOWW Bruke skriverens kontrollpanel 7

2. Hold toppen av kontrollpanelet som vist og løft det opp.

Oversikt over knapper

Bildet og den tilhørende tabellen nedenfor inneholder en hurtigreferanse til skriverens
kontrollpanelfunksjoner.

Nummer Navn og beskrivelse

1 Kontrollpanel: Lar deg administrere skriveren, for eksempel kongurere innstillinger, kongurere nettverkstilkoblinger og lese

informasjon fra skriveren.

2 Kontrollpanelskjerm: Viser menyelementer, innstillingsalternativer og informasjon fra skriveren.

3 Hjem-knapp: Går tilbake til Hjem-skjermen fra hvilken som helst annen skjerm.

4 Tilbake-knapp: Går tilbake til forrige skjermbilde.

5 Avbryt-knapp eller Valg-knapp: Endres etter det som vises på skjermen.

6 OK-knapp: Bekrefter valget ditt.

7 Pil opp-knapp: Velger forrige menyalternativ eller ruller opp på skjermen.

8 Pil ned-knapp: Velger neste menyalternativ eller ruller ned på skjermen.

9 Trådløsknapp: Viser den status og innstillinger for trådløs tilkobling.

Lampen ved siden av trådløs-knappen er:

●

På når skriveren er koblet til et trådløst nettverk.

●

Blinker når trådløsfunksjonen er slått på, men skriveren ikke er koblet til et trådløst nettverk.

●

Av når trådløsfunksjonen er slått av.

8 Kapittel 2 Komme i gang NOWW

Nummer Navn og beskrivelse

10 Wi-Fi Direct-knapp: Viser tilkoblingsstatus og innstillinger for Wi-Fi Direct.

11 Hjelp-knapp: Åpner Hjelp-menyen når du er på startskjermbildet; viser hjelpen til et valgt menyalternativ; eller gir mer

informasjon om det gjeldende skjermbildet.

Bruk startskjermbildet

Startskjermbildet vises når du trykker på Hjem-knappen . Det gir en hovedmeny der du kan få tilgang til
funksjonene som følger med skriveren. Ved å bruke disse funksjonene, kan du lett administrere skrivere. Du

kan for eksempel
batteristatus.

TIPS: Etter at du har koblet skriveren til en datamaskin, kan du også administrere skriveren med
skriverprogramvaren som er installert på datamaskinen. Se Verktøy for skriveradministrasjon for informasjon
om disse verktøyene.

For å få tilgang til en funksjon på startskjermbildet

1.

Fra kontrollpanelet trykker du på Hjem-knappen ( ) for å vise startskjermbildet.

2. Rull ned på skjermen og velg en ønsket funksjon med pilknappene ( , ).

3. Trykk på OK-knappen for å bekrefte gjeldende valg.

kongurere skriveren, koble den til trådløse nettverk og kontrollere blekk- eller

Grunnleggende om papir

Skriveren er konstruert for å fungere godt med de este typer kontorpapir. Det er best å teste forskjellige
papirtyper før du kjøper større mengder. Bruk papir fra HP for å få optimal utskriftskvalitet. Besøk HPs
nettsted på www.hp.com for å nne mer informasjon om papir fra HP.

Denne delen inneholder følgende emner:

●

Anbefalt papir for utskrift

●

Bestille papirrekvisita fra HP

●

Tips for valg og bruk av papir

Anbefalt papir for utskrift

Hvis du ønsker en best mulig utskriftskvalitet, anbefaler vi at du bruker HP-papir som er spesielt utformet for
den typen prosjekt du skriver ut.

HP anbefaler vanlig papir med ColorLok-logoen til utskrift av daglige dokumenter. Alle
papirer med ColorLok-logoen testes uavhengig for å oppfylle høye standarder for
pålitelighet og utskriftskvalitet, og gir dokumenter med klar, skarp farge, mørkere svart, og
tørker raskere enn vanlig papir. Se etter papir med ColorLok-logoen med forskjellig vekt og
størrelse fra større papirprodusenter.

Det er ikke sikkert at alle disse papirtypene er tilgjengelige, avhengig av landet/regionen du benner deg i.

NOWW Grunnleggende om papir 9

Forretningsdokumenter

●

HP Premium matt presentasjonspapir 120 g eller HP matt Professional-papir 120

Dette er et tykt, tosidig matt papir som er perfekt til presentasjoner, tilbud, rapporter og nyhetsbrev.
Det er tykt for å gi et imponerende utseende.

●

HP glanset brosjyrepapir 180 g eller HP glanset Professional-papir 180

Disse papirtypene er glanset på begge sider for tosidig bruk. Det er det perfekte valget for
fotorealistiske reproduksjoner og forretningsgrakk til rapportomslag, spesielle presentasjoner,
brosjyrer, utsendelser og kalendere.

●

HP matt brosjyrepapir 180 g eller HP matt Professional-papir 180

Disse papirtypene er matte på begge sider for tosidig bruk. Det er det perfekte valget for fotorealistiske
reproduksjoner og forretningsgrakk til rapportomslag, spesielle presentasjoner, brosjyrer, utsendelser
og kalendere.

Generell utskrift for daglig bruk

Alle papirtypene som er oppført for daglig utskrift, har ColorLok-teknologi som gir mindre ekker, kraftigere
svart og livfulle farger.

●

HP Bright White Inkjet-papir

HP Bright White Inkjet-papir gir farger med høy kontrast og skarp tekst. Det er ugjennomsiktig nok til at
tosidige fargeutskrifter ikke skinner gjennom, noe som gjør det ideelt til nyhetsbrev, rapporter og

ygeblader.

Fotoutskrift

●

HP Printing Paper

HP utskriftspapir er et erfunksjonspapir av høy kvalitet. Det lager dokumenter som ser ut og føles som
om de har mer substans enn dokumenter som er skrevet ut på standard erfunksjonspapir. Det er
syrefritt for mer holdbare dokumenter.

●

HP kontorpapir

HP kontorpapir er et erfunksjonspapir av høy kvalitet. Det passer til kopier, utkast, notater og andre
dagligdagse dokumenter. Det er syrefritt for mer holdbare dokumenter.

●

HP Premium Plus fotopapir

HP Premium Plus fotopapir er HPs fotopapir av høyeste kvalitet for dine beste fotograer. Med HP
Premium Plus fotopapir kan du skrive ut vakre fotograer som tørker umiddelbart slik at du kan dele
dem rett fra skriveren. Skriveren støtter mange størrelser, inkludert A4, 8,5 x 11 tommer, 4 x 6 tommer
(10 x 15 cm), 5 x 7 tommer (13 x 18 cm) tommer – og med glanset eller mykt glanset (silkematt) nish.
Ideelt til innramming, visning og gaver av dine beste bilder og spesielle fotoprosjekter. HP Premium Plus
fotopapir gir eksepsjonelle resultater med profesjonell kvalitet og holdbarhet.

●

HP Advanced fotopapir

Dette glansede fotopapiret tørker raskt for enkel håndtering uten smitte. Det er bestandig mot vann,
ekker, ngeravtrykk og fuktighet. Bildene dine ser ut og føles som butikkfremstilte fotograer. Det er
tilgjengelig i mange størrelser, inkludert A4, 8,5 x 11 tommer, 10 x 15 cm (4 x 6 tommer), 13 x 18 cm (5 x
7 tommer). Det er syrefritt for mer holdbare dokumenter.

●

HP Everyday fotopapir

10 Kapittel 2 Komme i gang NOWW

Skriv ut fargerike bilder til en rimelig pris på et papir som er laget for uformell fotoutskrift. Dette
rimelige fotopapiret tørker raskt for enkel håndtering. Papiret gir skarpe og klare bilder med en hvilken
som helst blekkskriver. Det er tilgjengelig med glanset nish i mange størrelser, inkludert A4, 8,5 x
11 tommer og 5 x 7 cm og 4 x 6 tommer (10 x 15 cm). Det er syrefritt for mer holdbare dokumenter.

●

Hagaki-papir (for Japan)

Skriv ut fargerike bilder til en rimelig pris på et papir som er laget for uformell fotoutskrift. Dette
rimelige fotopapiret tørker raskt for enkel håndtering. Papiret gir skarpe og klare bilder med en hvilken
som helst blekkskriver.

Se Spesikasjoner for å lære mer om støttede utskriftsmaterialer.

Bestille papirrekvisita fra HP

Skriveren er konstruert for å fungere godt med de este typer kontorpapir. Bruk papir fra HP for å få optimal
utskriftskvalitet.

Hvis du skal bestille papir og annen rekvisita fra HP, går du til www.hp.com. Noen deler av HPs nettsted er i
dag bare tilgjengelig på engelsk.

HP anbefaler vanlig papir med ColorLok-logoen til utskrift av daglige dokumenter. Alle papirer med ColorLok­logoen testes uavhengig for å oppfylle høye standarder for pålitelighet og utskriftskvalitet, og gir
dokumenter med klar, livaktig farge, mørkere svart, og tørker raskere enn vanlig papir. Se etter papir med
ColorLok-logoen i en rekke tykkelser og størrelser fra store papirprodusenter.

Tips for valg og bruk av papir

For å få best mulig resultat må du følge disse retningslinjene.

●

Legg bare i én type papir om gangen i innskuen.

●

Kontroller at papiret er lagt i riktig.

●

Ikke legg for mye i innskuen.

●

For å motvirke papirstopp, dårlig utskriftskvalitet og andre utskriftsproblemer må du unngå å bruke
følgende papirtyper i innskuen:

◦

◦

◦

◦

◦

◦

Legg i papir

Når du legger inn papir, sørg for at papiret er lagt inn ordentlig i skuen, juster papirbreddeskinnene til de
berører sidene av papiret, og sørg for at skriveren registrerer korrekt papirstørrelse. Hvis registrert
papirstørrelse ikke er korrekt eller papirstørrelse eller -type trenger justering, forandre papirinnstillinger på

Blanketter med gjenparter

Utskriftsmateriale som er skadet, bøyd eller skrukket

Utskriftsmateriale med utskjæringer eller perforering

Utskriftsmateriale som er sterkt strukturert eller preget, eller som ikke håndterer blekk spesielt
godt

Utskriftsmateriale som er for lett, eller som lett strekker seg

Utskriftsmateriale med stifter eller binders

NOWW Legg i papir 11

kontrollpanelet. Du nner informasjon om hvordan du endrer papirinnstillinger i Endre eller angi
skriverinnstillinger.

●

Hvis du får en melding om ukjent papirstørrelse, følg instruksjonene på skriverens kontrollpanel for å
justere papirskinnene og/eller endre papirstørrelsen.

●

Hvis funksjonen for å automatisk oppdage papirstørrelse er slått av eller ikke fungerer, må du endre
innstillingen for papirstørrelse fra skriverens kontrollpanel.

●

Hvis funksjonen for å automatisk oppdage papirstørrelse er slått på, juster papirskinnene til de berører
kanten av papiret slik at skriveren kan gjenkjenne papirbredden .

●

Hvis du legger i egendenert papirstørrelse, juster papirskinnene til en bredde som er nærmest
papirbredden slik at skriveren kan oppdage nærmeste bredde; Hvis nødvendig, endre gjeldende
papirstørrelse fra skriverens kontrollpanel.

Slik legger du i papir med standardstørrelse

1. Åpne toppdekselet og løft kontrollpanelet.

2. Skyv de to papirbreddeskinnene så langt ut som mulig.

3. Legg inn papiret med utskriftssiden opp og skyv papirbreddeskinnene til de ligger tett inntil sidene av

papiret.

Ikke bruk papiret som vist i følgende illustrasjon.

MERK: Du må ikke legge i papir mens skriveren skriver ut.

12 Kapittel 2 Komme i gang NOWW

Slik legger du i konvolutter

1. Åpne toppdekselet og løft kontrollpanelet.

2. Skyv de to papirbreddeskinnene så langt ut som mulig.

3. Sett inn konvolutten med utskriftssiden opp og klaen på langsiden til venstre eller klaen på kortsiden

øverst.

MERK: Du må ikke legge i konvolutter mens skriveren skriver ut.

4. Skyv papirbreddeskinnene til de ligger tett inntil sidene av konvolutten.

Slik legger du i kort og fotopapir

1. Åpne toppdekselet og løft kontrollpanelet.

2. Skyv de to papirbreddeskinnene så langt ut som mulig.

3. Legg inn papiret med utskriftssiden opp og skyv papirbreddeskinnene til de ligger tett inntil sidene av

papiret.

NOWW Legg i papir 13

MERK: Du må ikke legge i papir mens skriveren skriver ut.

Endre eller angi skriverinnstillinger

Slik endrer du papirinnstillinger fra kontrollpanelet

1.

På skriverens kontrollpanel trykker du på Hjem-knappen ( ).

2. Fra startskjermbildet velger du Kongurer, og trykker deretter på OK.

3. Velg Skriverinnstillinger, og trykk deretter på OK.

4. Velg Papirinnstillinger, og trykk deretter på OK.

5. Velg alternativet for papirstørrelse eller papirtype, og bla deretter nedover for å velge størrelse eller

type papir som er lagt inn.

For å slå på eller av funksjonen for å automatisk oppdage papirstørrelse

1.

På skriverens kontrollpanel trykker du på Hjem-knappen ( ).

2. Fra startskjermbildet velger du Kongurer, og trykker deretter på OK.

3. Velg Skriverinnstillinger, og trykk deretter på OK.

4. Velg Innstillinger, og trykk deretter på OK.

5. Bla nedover og velg Automatisk Oppdage Papirstørrelse.

6. Velg På eller Av.

Legg til skriveren

Hvis skriveren er koblet til et nettverk og Webtjenester er aktivert, vil skriveren som standard søke etter
oppdateringer automatisk.

Slik oppdaterer du skriveren ved å bruke skriverens kontrollpanel

1.

Fra skriverens kontrollpanel trykker du på Hjem-knappen ( ) for å vise startskjermbildet.

2. Velg Oppsett, Verktøy og deretter Oppdatere skriveren.

For å velge en funksjon på et skjermbilde, bruker du pil ned-knappen eller for å velge, og trykker
deretter på OK-knappen.

Slik oppdaterer du skriveren ved hjelp av den innebygde webserveren (EWS)

1. Åpne den innebygde web-serveren (EWS).

Du nner mer informasjon i Innebygd webserver.

2. Klikk på kategorien Verktøy.

3. Under Skriveroppdateringer klikker du på Fastvareoppdateringer og følger instruksjonene på

skjermen.

MERK: Hvis en skriveroppdatering er tilgjengelig, vil skriveren laste ned og installere oppdateringen og så
starte på nytt.

14 Kapittel 2 Komme i gang NOWW

MERK: Hvis du blir spurt om proxyinnstillinger, og hvis nettverket ditt bruker proxyinnstillinger, følger du
instruksjonene på skjermen for å sette opp en proxyserver. Hvis du ikke har informasjonen, kontakter du
nettverksadministratoren eller personen som kongurerte nettverket.

Bruke skriverbatteriet

Skriveren leveres med et lithium-ion oppladbart batteri, som kan installeres på baksiden av skriveren. Se Sett
bakfra for å se plasseringen.

Batteriet kan også kjøpes som ekstratilbehør. Du kan kjøpe dem ved å kontakte din lokale forhandler eller
HPs utsalgskontor, eller ved å gå til

Slik installerer eller skifter du batteri

For å installere eller skifte batteriet

1. Slå av skriveren, og trekk ut strømledningen.

2. Hvis kontrollpanelet er løftet, må du presse det ned og lukke toppdekselet til skriveren. Se Beskrivelse

av skriverdelene hvis du ønsker mer informasjon om skriverdelene.

3. Ta av batteridekselet fra baksiden av skriveren.

www.hpshopping.com.

4. Hvis du skal bytte ut batteriet, ta ut det originale batteriet ved å løfte låsen og frigjøre batteriet.

5. Sett inn batteriet i batterisporet.

Batteristatus-knappen er i øvre høyre hjørne av batteriet.

NOWW Bruke skriverbatteriet 15

6. Sett inn batteridekselet på nytt.

For å sjekke batteristatusen, se Sjekke batteristatus.

Sjekke batteristatus

Slik sjekker du batteristatusen på batteriet

▲

Trykk på batteristatusknappen på batteriet.

TIPS: Hvis batteriet er installert i skriveren, trykker du en tilsvarende knapp på batteridekslet.

Slik sjekker du batteristatusen fra skriverens kontrollpanel

▲

Press the Hjem-knappen ( ) for å vise startskjermen og velg deretter Batteristatus.

Batteristatus

Batteristatuslamper Antall lamper Farge på lamper Batterinivå

5 Hvitt(Stabilt) 100–80 %

4 Hvitt(Stabilt) 79–60 %

16 Kapittel 2 Komme i gang NOWW

Batteristatuslamper Antall lamper Farge på lamper Batterinivå

3 Hvitt(Stabilt) 59–40 %

2 Hvitt(Stabilt) 39–20 %

1 Hvitt(Stabilt) 19–11 %

1 Hvitt(Blinkende) 10–1 %

VARSEL: Når batterinivået
blir visst veldig lavt nivå, slår
skriveren automatisk av etter
30 sekunder.

Av Gjelder ikke Batteriet kan ikke oppdages

eller er skadet, ødelagt, eller
kan ikke bli belastet av en eller
annen grunn.

Lade batteriet

Batteriet som er installert i skriveren lades når skriveren er koblet til et strømforsyningen gjennom en
strømkabel.

Å lade batteriet ved hjelp av vekselstrøm kan ta opptil 2,5 timer. Hvis strøm fjernes og skriveren er slått av,
kan batteriet også lades når USB-porten på baksiden av skriveren er koblet til den ladende USB-porten til en
annen enhet. USB-ladeporten må være i stand til å levere et minimum av 1A.

For eksempel:

●

USB-ladeport på en bærbar datamaskin (identisert av et lyn-symbol nær vertsporten)

●

USB-lader som er koblet til en stikkontakt (kan være generell eller en som brukes for mobiltelefoner
eller nettbrett)

●

USB-lader som kobles til strømporten i en bil (kan være generell eller en som brukes for mobiltelefoner
eller nettbrett)

Oppbevaring av batteriet

ADVARSEL: For å unngå potensielle sikkerhetsproblemer bør du bare bruke batteriet som fulgte med

skriveren eller batteri som er kjøpt som tilleggsutstyr fra HP.
Du kan kjøpe dem ved å kontakte din lokale forhandler eller HPs utsalgskontor, eller ved å gå til

www.hpshopping.com.

FORSIKTIG: For å unngå at batteriene blir skadet, bør de ikke utsettes for høye temperaturer over lengre
tid.

FORSIKTIG: Hvis skriveren er ubrukt og koblet fra strømforsyningen i mer enn to uker, bør batteriet tas ut
og oppbevares separat.

NOWW Bruke skriverbatteriet 17

FORSIKTIG: For å forlenge levetid for et batteri som oppbevares, legg det på et kjølig og tørt sted.

Kast det brukte batteriet

ADVARSEL: For å redusere faren for brann eller brannskader må du ikke demontere, knuse eller punktere et

batteri; kortslutte de eksterne kontaktene på et batteri; eller kaste batteriet i ild eller vann. Ikke utsett
batteriet for temperaturer over 60 °C (140 °F).

Åpne HP-skriverprogramvaren (Windows)

Når du har installert skriverprogramvaren fra HP, gjør du ett av følgende, avhengig av operativsystemet ditt.

●

Windows 10: På datamaskinens skrivebord klikker du på Start-knappen, klikk på Alle apper, deretter på
HP, og så ikonet med skriverens navn.

●

Windows 8.1: Klikk på nedpilen nede i venstre hjørne på Start-skjermen, og velg deretter skrivernavnet.

●

Windows 8: Høyreklikk på et tomt område på Start-skjermen, klikk på Alle apper på applinjen og velg
så ikonet med skrivernavnet.

●

Windows 7, Windows Vista og Windows XP: Klikk på Start-knappen på datamaskinens skrivebord, velg
Alle programmer, klikk på HP, klikk på mappen for skriveren, og velg deretter ikonet med skriverens

navn.

18 Kapittel 2 Komme i gang NOWW