HP CZ993A, OfficeJet 200 User guide [sv]

HP O iceJet

200

HP fficeJet 200 Mobile series

Användarhandbok

L.P.

Utgåva 1, 3/2016

Meddelanden från HP

Informationen i detta dokument kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande.

Med ensamrätt. Detta material får inte reproduceras, anpassas eller översättas utan föregående skriftligt tillstånd från HP, förutom vad som är tillåtet enligt lagen om upphovsrätt.

De enda garantier som gäller för HP:s produkter och tjänster beskrivs i de uttryckliga garantivillkor som medföljer produkterna och tjänsterna. Ingenting i det här dokumentet ska tolkas som en ytterligare garanti. HP ansvarar inte för tekniska eller redaktionella fel eller utelämnanden i detta dokument.

Tillkännagivanden

Microsoft och Windows är registrerade varumärken eller märkesnamn tillhörande Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.

ENERGY STAR och ENERGY STAR-logotypen är USA-registrerade varumärken som tillhör United States Environmental Protection Agency.

Mac, OS X och AirPrint är varumärken tillhörande Apple Inc. som är registrerade i USA och andra länder.

Säkerhetsinformation

Minska risken för skada genom att alltid följa säkerhetsanvisningarna.

1.Läs noga alla anvisningar i den dokumentation som medföljer skrivaren.

2.Följ alla varningar och instruktioner på produkten.

3.Dra ut strömkabeln ur vägguttaget och avlägsna batteripaketet innan du rengör skrivaren.

4.Du får inte installera eller använda enheten i närheten av vatten eller när du är blöt.

5.Installera produkten ordentligt på en stabil yta.

6.Installera produkten så att sladden inte kan skadas och så att ingen kan trampa på eller snubbla på strömsladden.

7.Om produkten inte fungerar som den ska kan du läsa avsnittet Lösa problem.

8.Det finns inga delar inuti enheten som kan repareras av användaren. Överlåt servicearbetet åt kvalificerad personal.

9.Använd endast det medföljande batteripaketet eller ett batteripaket som säljs av HP för den här skrivaren.

Innehåll

1 Hur gör jag? ..................................................................................................................................................	1
2 Kom igång .....................................................................................................................................................	2
Hjälpmedel .............................................................................................................................................................	2
HP EcoSolutions (HP och miljön) ...........................................................................................................................	2
Energihantering ...................................................................................................................................	3
Viloläge ..............................................................................................................................	3
Autoavstängning ...............................................................................................................	3
Dämpat läge ........................................................................................................................................	4
Optimera förbrukningsmaterialet .......................................................................................................	5
Översikt av skrivarens delar ..................................................................................................................................	5
Framsida och sida ................................................................................................................................	5
Område med förbrukningsmaterial ....................................................................................................	6
Baksida ................................................................................................................................................	7
Använda skrivarens kontrollpanel .........................................................................................................................	7
Lyft kontrollpanelen ............................................................................................................................	7
Knappöversikt .....................................................................................................................................	8
Använda startsidan .............................................................................................................................	9
Grundläggande om papper ....................................................................................................................................	9
Rekommenderade papperstyper för utskrift .....................................................................................	9
Beställa HP-papper ...........................................................................................................................	11
Tips för val och användning av papper .............................................................................................	11
Fylla på papper ....................................................................................................................................................	11
Ändra eller ange pappersinställningar ................................................................................................................	14
Uppdatera skrivaren ............................................................................................................................................	14
Använda skrivarens batteri .................................................................................................................................	15
Installera eller byta batteriet ............................................................................................................	15
Kontrollera batteristatus ..................................................................................................................	16
För att kontrollera batteristatus från batteriet ..............................................................	16
Så här kontrollerar du batteristatus från skrivarens kontrollpanel ..............................	16
Batteristatus ...................................................................................................................	16
Ladda batteriet ..................................................................................................................................	17
Förvaring av batteriet .......................................................................................................................	17
Avfallshantering av det använda batteriet .......................................................................................	18
Öppna HP:s skrivarprogramvara (Windows) .......................................................................................................	18

SVWW

3 Skriv ut .......................................................................................................................................................	19
Skriva ut dokument .............................................................................................................................................	19
Skriva ut broschyrer ............................................................................................................................................	20
Skriva ut på kuvert ...............................................................................................................................................	21
Skriva ut foton .....................................................................................................................................................	21
Skriva ut på papper i specialstorlek eller anpassad storlek ...............................................................................	23
Skriv ut på båda sidor ..........................................................................................................................................	24
Skriva ut med AirPrint™ .......................................................................................................................................	25
Tips för lyckade utskrifter ...................................................................................................................................	26
4 Skriva ut med HP ePrint ................................................................................................................................	29
Konfigurera HP ePrint ..........................................................................................................................................	29
Skriva ut med HP ePrint .......................................................................................................................................	30
5 Använda bläckpatroner ................................................................................................................................	31
Information om bläckpatronerna och skrivhuvudet ...........................................................................................	31
Kontrollera ungefärliga bläcknivåer ...................................................................................................................	31
Skriva ut med enbart svart bläck eller färgbläck ................................................................................................	32
Byta bläckpatroner ..............................................................................................................................................	32
Beställa patroner .................................................................................................................................................	34
Förvara förbrukningsmaterial .............................................................................................................................	34
Garanti för bläckpatroner ....................................................................................................................................	34
6 Nätverksinstallation ....................................................................................................................................	35
Konfigurera skrivaren för trådlös kommunikation .............................................................................................	35
Innan du börjar ..................................................................................................................................	35
Så här installerar du skrivaren i ditt trådlösa nätverk ......................................................................	36
Byta anslutningstyp ..........................................................................................................................	36
Testa den trådlösa anslutningen ......................................................................................................	37
Slå på eller stänga av skrivarens trådlösa funktion .........................................................................	37
Ändra nätverksinställningarna ............................................................................................................................	37
Använda Wi-Fi Direct ...........................................................................................................................................	38
7 Verktyg för skrivarhantering ........................................................................................................................	42
Verktygslåda (Windows) ......................................................................................................................................	42
HP Verktyg (OS X) .................................................................................................................................................	42
Inbäddad webbserver ..........................................................................................................................................	42
Om cookies ........................................................................................................................................	43
Öppna den inbäddade webbservern .................................................................................................	43
Den inbäddade webbservern kan inte öppnas .................................................................................	44

SVWW

8 Lösa problem ..............................................................................................................................................	45
Problem med papperstrassel och pappersmatning ...........................................................................................	45
Åtgärda papperstrassel .....................................................................................................................	45
Anvisningar om hur du åtgärdar papperstrassel ...........................................................	45
Lär dig hur du undviker du papperstrassel .......................................................................................	46
Åtgärda pappersmatningsproblem ...................................................................................................	46
Utskriftsproblem .................................................................................................................................................	47
Åtgärda problem med en sida som inte skrivs ut (kan inte skriva ut) ..............................................	47
Allmänna instruktioner om hur du åtgärdar problem med utskriftsjobb som inte
skrivs ut ...........................................................................................................................	47
Åtgärda problem med utskriftskvaliteten ........................................................................................	51
Allmänna instruktioner om hur du åtgärdar problem med utskriftskvalitet ................	51
Nätverksoch anslutningsproblem .....................................................................................................................	54
Åtgärda en trådlös anslutning ..........................................................................................................	54
Sök efter nätverksinställningar för trådlös anslutning ....................................................................	55
Åtgärda en Wi-Fi Direct-anslutning ..................................................................................................	55
Problem med skrivarens maskinvara ..................................................................................................................	55
Få hjälp från skrivarens kontrollpanel ................................................................................................................	56
Förstå skrivarrapporterna ...................................................................................................................................	56
Skrivarstatusrapport .........................................................................................................................	57
Konfigurationssida för nätverk .........................................................................................................	57
Utskriftskvalitetsrapport ..................................................................................................................	57
Testrapport om trådlöst ....................................................................................................................	57
Problemlösning för HP ePrint ..............................................................................................................................	57
Underhålla skrivaren ...........................................................................................................................................	58
Rengöra utsidan ................................................................................................................................	58
Underhålla skrivhuvud och patroner ................................................................................................	58
Återställa standardvärden och inställningar ......................................................................................................	59
HP Support ...........................................................................................................................................................	60
Bilaga A Teknisk information ..........................................................................................................................	62
Specifikationer .....................................................................................................................................................	62
Information om bestämmelser ...........................................................................................................................	63
Regulatoriskt modellnummer ...........................................................................................................	64
FCC-meddelande ...............................................................................................................................	64
Meddelande till användare i Korea ...................................................................................................	64
Meddelande om överensstämmelse med VCCI (klass B) för användare i Japan ..............................	65
Meddelande till användare i Japan om strömsladden ......................................................................	65
Meddelande till användare i Tyskland angående bildskärmsarbetsplatser ....................................	65
Meddelande om bestämmelser för Europeiska unionen .................................................................	65
Produkter med trådlös funktion .....................................................................................	65

SVWW

vii

Konformitetsdeklaration ...................................................................................................................	67
Regler och bestämmelser för trådlösa produkter ............................................................................	68
Exponering för radiofrekvent energi ..............................................................................	68
Meddelande till användare i Brasilien ............................................................................	68
Meddelande till användare i Kanada ..............................................................................	69
Meddelande till användare i Taiwan ...............................................................................	69
Meddelande till användare i Mexiko ...............................................................................	70
Meddelande till användare i Japan .................................................................................	70
Meddelande till användare i Korea .................................................................................	70
Program för miljövänliga produkter ...................................................................................................................	70
Miljötips .............................................................................................................................................	71
Kommissionens förordning (EG) 1275/2008 ....................................................................................	71
Papper ...............................................................................................................................................	71
Plaster ...............................................................................................................................................	71
Informationsblad om materialsäkerhet ...........................................................................................	71
Återvinningsprogram ........................................................................................................................	71
HP:s återvinningsprogram för bläckstråletillbehör .........................................................................	71
Strömförbrukning .............................................................................................................................	72
Användares kassering av uttjänt utrustning ....................................................................................	72
Kemiska substanser ..........................................................................................................................	72
Begränsningar angående skadliga substanser (Ukraina) ................................................................	72
Begränsningar angående skadliga substanser (Indien) ...................................................................	72
Användarinformation om China SEPA Eco Label ..............................................................................	73
China Energy Label för skrivare, fax och kopiator ............................................................................	73
Tabell över farliga ämnen och dess innehåll (Kina) ..........................................................................	74
EPEAT .................................................................................................................................................	74
Batterikassering i Taiwan ..................................................................................................................	74
United States Call2Recycle (RBRC) ....................................................................................................	75
Meddelande om insamling av laddningsbara batterier i Kalifornien ...............................................	75
EU:s batteridirektiv ............................................................................................................................	76
Index .............................................................................................................................................................	77

viii

SVWW

1Hur gör jag?

●Kom igång

●Skriv ut

●Skriva ut med HP ePrint

●Använda bläckpatroner

●Lösa problem

SVWW

2Kom igång

I den här handboken finns information om hur du använder skrivaren samt hur du löser problem som kan uppstå.

●Hjälpmedel

●HP EcoSolutions (HP och miljön)

●Översikt av skrivarens delar

●Använda skrivarens kontrollpanel

●Grundläggande om papper

●Fylla på papper

●Ändra eller ange pappersinställningar

●Uppdatera skrivaren

●Använda skrivarens batteri

●Öppna HP:s skrivarprogramvara (Windows)

Hjälpmedel

Skrivaren innehåller en rad hjälpmedel för personer med funktionshinder.

Visuellt

Användare med nedsatt syn kan använda den HP-programvara som följer med skrivaren tack vare de hjälpmedelsalternativ och funktioner som finns i operativsystemet. Programvaran kan även användas med de esta typer av hjälpteknik, t.ex. skärmläsare, Braille-läsare och tal-till-text-program. För att underlätta för användare som är färgblinda är de färgade knapparna och ikarna i HP-programmet försedda med enkla texteller ikonetiketter som informerar om lämplig åtgärd.

Rörlighet

För att underlätta för användare som är rörelsehindrade kan funktionerna i HP-programvaran utföras med tangentbordskommandon. HP-programvaran stöder dessutom de hjälpmedelsalternativ som finns i Windows, som Tröga tangenter, Låstangenter, Tangentfilter och Mustangenter. Skrivarens luckor, knappar, pappersfack och pappersledare kan hanteras av användare med begränsad styrka och rörlighet.

Support

Mer information om hjälpmedelslösningar för HP-produkter finns på HPs webbplats för hjälpmedel och åldrande (www.hp.com/accessibility).

Information om hjälpmedel för OS X finns på Apples webbplats på www.apple.com/accessibility.

HP EcoSolutions (HP och miljön)

HP ser det som sin uppgift att hjälpa dig att minska din miljöpåverkan och möjliggöra ansvarsfulla utskrifter – både hemma och på kontoret.

2 Kapitel 2 Kom igång

SVWW

Om du vill ha mer detaljerad information om de miljöriktlinjer som HP följer under tillverkningsprocessen, se Program för miljövänliga produkter. Om du vill veta mer om HP:s miljöinitiativ, gå till www.hp.com/ ecosolutions.

●Energihantering

●Dämpat läge

●Optimera förbrukningsmaterialet

Energihantering

Använd viloläge och autoavstängning för att spara energi.

Viloläge

I viloläge är strömförbrukningen reducerad. Skrivaren ställs in i lågförbrukningsläge efter 5 minuters inaktivitet.

Du kan ändra hur länge datorn ska vara inaktiv innan den försätts i viloläge.

1.Tryck på Hemknappen () på skrivarens kontrollpanel för att visa startskärmen.

2.Välj Inställningar, Skrivarinställningar och Energihantering.

Välj en funktion på skärmen med pilknapparna eller och tryck sedan på OK-knappen.

3.Välj Viloläge för att ändra hur länge datorn ska vara inaktiv.

Autoavstängning

Den här funktionen stänger av skrivaren efter 15 minuters inaktivitet i syfte att minska energiförbrukningen. Vid autoavstängning stängs skrivaren av helt och hållet. Därför måste du använda (Ström-knappen) för att

starta skrivaren igen. Om skrivaren stöder den här energisparfunktionen kommer autoavstängningen aktiveras eller inaktiveras automatiskt beroende på skrivarens funktioner och anslutningsalternativ. Också när funktionen för autoavstängning är inaktiverad går skrivaren in i viloläge efter 5 minuters inaktivitet i syfte att spara energi.

●Autoavstängning aktiveras när skrivaren startas om skrivaren inte har nätverks-, faxeller Wi-Fi Directfunktioner eller inte använder sig av dessa funktioner.

●Autoavstängning inaktiveras när en skrivares trådlösa eller Wi-Fi Direct-funktion är aktiverad eller när en skrivare med fax-, USBeller Ethernetfunktion etablerar en nätverksanslutning via fax, USB eller Ethernet.

TIPS: Du kan spara energi genom att aktivera autoavstängning även när skrivaren är ansluten eller om den trådlösa funktionen är aktiverad.

Aktivera Autoavstängning manuellt med HP:s skrivarprogramvara

1.Anslut skrivaren till datorn om de inte redan är anslutna.

2.Starta skrivarprogramvaran på datorn.

3.Klicka på Skriv ut i verktygsraden i skrivarprogramvaran och välj Underhåll din skrivare. Ett verktygsfönster öppnas.

4. På iken Avancerade inställningar väljer du Ändra i alternativet Autoavstängning.

SVWW	HP EcoSolutions (HP och miljön) 3

5.I listan över tider väljer du inaktivitetstid för autoavstängning och klickar sedan på OK.

6.Klicka på Nästa när du ombeds göra det. Autoavstängning aktiveras.

Aktivera Autoavstängning manuellt från skrivarens kontrollpanel

1.Tryck på Hemknappen () på skrivarens kontrollpanel för att visa startskärmen.

2.Välj Inställningar, Skrivarinställningar och Energihantering.

Välj en funktion på skärmen med pilknapparna eller och tryck sedan på OK.

3.Välj Autoavstängning.

4.Välj en inaktivitetstid i listan och tryck på OK.

Ett meddelande visas där du uppmanas att välja om du alltid vill att Autoavstängning ska vara aktiverat.

5.Välj Ja genom att trycka på OK.

Dämpat läge

Dämpat läge gör utskriften långsammare för att minska ljudet utan att påverka utskriftskvaliteten. Läget fungerar endast för utskrift med normal utskriftskvalitet på vanligt papper. Skriv ut med normal hastighet igen genom att stänga av Dämpat läge. Läget är avstängt som standard.

OBS! Dämpat läge kan inte användas när du skriver ut foton eller kuvert.

Så här aktiverar eller inaktiverar du Dämpat läge från skrivarens kontrollpanel

1.	Tryck på Hemknappen ( ) på skrivarens kontrollpanel för att visa startskärmen.
2.	Välj Inställningar och sedan Skrivarinställningar.
	Välj en funktion på skärmen med pilknapparna ( , ) och tryck sedan på OK.
3.	Välj På för Dämpat läge.

Så här aktiverar eller inaktiverar du Dämpat läge på skrivarprogramvaran (Windows)

1.Öppna HP:s skrivarprogramvara. Mer information finns i avsnittet Öppna HP:s skrivarprogramvara (Windows).

2.Klicka på Dämpat läge i verktygsfältet.

3.Välj På eller Av och tryck sedan på Spara inställningar.

4.Klicka på OK.

Så här aktiverar eller inaktiverar du Dämpat läge på skrivarprogramvaran (OS X)

1.Öppna HP Verktyg enligt HP Verktyg (OS X).

2.Välj skrivaren.

3.Klicka på Dämpat läge.

4.Välj På eller Av.

5.Klicka på Använd nu.

4 Kapitel 2 Kom igång

SVWW

Så här aktiverar du Dämpat läge via den inbäddade webbservern (EWS)

1.Öppna EWS enligt Öppna den inbäddade webbservern.

2. Klicka på iken Inställningar.

3.I avsnittet Inställningar väljer du Dämpat läge och sedan På eller Av.

4.Klicka på Verkställ.

Optimera förbrukningsmaterialet

Prova följande om du vill optimera användningen av förbrukningsmaterial som bläck och papper:

●Återvinn förbrukade HP-originalbläckpatroner via HP Planet Partner-programmet. Om du vill veta mer, gå till www.hp.com/recycle.

●Optimera pappersanvändningen genom att skriva ut på båda sidor av papperet.

●Ändra utskriftskvaliteten i skrivardrivrutinen till en utkastinställning. Med inställningen för utkast går det åt mindre bläck.

●Rengör inte skrivhuvudet i onödan. Bläck går då till spillo och patronernas livslängd förkortas.

Översikt av skrivarens delar

Det här avsnittet innehåller följande ämnen:

●Framsida och sida

●Område med förbrukningsmaterial

●Baksida

Framsida och sida

1Strömbrytare

2 Strömlampa

3Batterilampa:

SVWW	Översikt av skrivarens delar 5

●Tänds när batteriet som installerats i skrivaren laddas.

●Blinkar om det är problem med batteriet, till exempel om det är trasigt eller om det är för kallt eller för varmt för att ladda.

4Bläckpatronslucka

5Utmatningsfack

6Kontrollpanel

7Inmatningsfack

8USB-port för värd:

●Kan användas för att ansluta en USBashenhet så att du kan skriva ut foton från enheten. Mer information om hur du skriver ut foton från en USBashenhet finns på Skriva ut foton.

●När skrivaren är påslagen kan den också användas för att ladda en mobil enhet (till exempel en smarttelefon) som är ansluten till USB-värdporten.

9	Pappersledare för bredd

10 Övre lucka

Område med förbrukningsmaterial

1Bläckpatronslucka

2Bläckpatronspärr

3Bläckpatron

OBS! Förebygg problem med utskriftskvaliteten och skador på skrivhuvudet genom att förvara bläckpatronerna inuti skrivaren.

6 Kapitel 2 Kom igång

SVWW

Baksida

1Batterilucka

2Batteristatusknapp: Tryck för att visa batteristatusen. Mer information finns i avsnittet Kontrollera batteristatus.

3USB-port:

●Används för att ansluta skrivaren till datorn med den medföljande USB-kabeln.

●Går även att använda för att ladda batteriet som finns installerat i skrivaren. Mer information om hur du byter batteri finns i Ladda batteriet.

4Strömtillförsel

5Plats för säkerhetslås: Här kan du ansluta en säkerhetskabel för att låsa skrivaren.

Använda skrivarens kontrollpanel

Det här avsnittet innehåller följande ämnen:

●Lyft kontrollpanelen

●Knappöversikt

●Använda startsidan

Lyft kontrollpanelen

Du kan använda skrivarens kontrollpanel när den ligger platt, eller lyfta den för att kunna se bättre och underlätta användningen.

Så här lyfter du kontrollpanelen

1.Öppna skrivarens övre lucka om den är stängd.

SVWW	Använda skrivarens kontrollpanel 7

2.Håll i övre delen av kontrollpanelen enligt bilden och lyft upp den.

Knappöversikt

Följande diagram och tabell ger en snabbreferens till funktionerna på skrivarens kontrollpanel.

iffr	Namn och beskrivning

1Kontrollpanelen: Här kan du hantera skrivaren genom att konfigurera inställningar, ställa in nätverksanslutningar och läsa skrivarinformation.

2	Fönster på kontrollpanelen: Visar menyalternativ, alternativ och skrivarinformation.

3	Hemknapp: Tar dig tillbaka till hemskärmen från någon av de andra skärmarna.

4	Tillbaka-knapp: Tar dig tillbaka till föregående skärm.

5	Avbrytoch Val-knapp: Ändras utifrån vad som visas på skärmen.

6	OK-knapp: Bekräftar dina val.

7	Uppåtpil: Väljer föregående menyalternativ eller bläddrar uppåt i skärmen.

8	Nedåtpil: Väljer nästa menyalternativ eller bläddrar nedåt i skärmen.

9Knapp för trådlöst: Visar statusen och inställningarna för trådlösa nätverk. Lampan för trådlös anslutning bredvid knappen Trådlöst:

●tänds när skrivaren är ansluten till ett trådlöst nätverk.

●blinkar när de trådlösa funktionerna är påslagna men skrivaren inte är ansluten till något nätverk.

●släcks när funktionen för trådlöst är avstängd.

8 Kapitel 2 Kom igång

SVWW

iffr	Namn och beskrivning

10Wi-Fi Direct-knapp: Visar anslutningsstatusen och inställningarna för Wi-Fi Direct.

11Hjälpknapp: Öppnar hjälpmenyn på startskärmen. Visar hjälp för det valda menyalternativet. Visar information om den aktuella skärmen.

Använda startsidan

Startskärmen visas när du trycker på hemknappen . Det är en huvudmeny där du kan hitta skrivarens alla

funktioner. Använd funktionerna för enkel hantering av skrivaren för att till exempel konfigurera skrivaren, ansluta till trådlösa nätverk och kontrollera statusen för bläck eller batteriet.

TIPS: Om du ansluter skrivaren till en dator kan du hantera skrivaren med en skrivarprogramvara som du installerar på datorn. Information om dessa verktyg finns i Verktyg för skrivarhantering.

Så här öppnar du en funktion från startskärmen

1.Tryck på Hemknappen () på kontrollpanelen för att visa startskärmen.

2.Bläddra i skärmen och välj önskad funktion med pilknapparna (, ).

3.Tryck på knappen OK för att bekräfta ditt val.

Grundläggande om papper

Skrivaren är konstruerad för att fungera bra med de esta typer av kontorspapper. Det bästa är att testa olika typer av utskriftspapper innan man köper stora kvantiteter. Använd HP-papper om du vill ha bästa möjliga utskriftskvalitet. Besök HPs webbplats www.hp.com om du vill ha mer information om HP-papper.

HP rekommenderar vanligt papper med ColorLok-logotyp för utskrift av vardagsdokument. Alla papper med ColorLok-logotypen har testats av oberoende part för att uppfylla höga standarder för tillförlitlighet och utskriftskvalitet, och producera dokument med skarpa, livfulla färger och svartare svärta, och med kortare torkningstider än vanliga papper. Titta efter papper med ColorLok-logotypen – de större papperstillverkarna har dem i en rad olika vikter och storlekar.

Det här avsnittet innehåller följande ämnen:

●Rekommenderade papperstyper för utskrift

●Beställa HP-papper

●Tips för val och användning av papper

Rekommenderade papperstyper för utskrift

Om du vill ha den bästa utskriftskvaliteten rekommenderar HP att du använder HP-papper som är särskilt framtaget för den typ av projekt du skriver ut.

Alla papperstyper finns inte i alla länder/regioner.

SVWW	Grundläggande om papper 9

Aff rsdo ument

●HP Premium presentationspapper 120 g matt eller HP Professional-papper 120 matt

Dessa papper är kraftiga med matt finish på båda sidor och passar utmärkt för presentationer, offerter, rapporter och nyhetsbrev. De är tjocka för att ge ett imponerande intryck.

●HP broschyrpapper 180 g glättat eller HP Professional-papper 180 glättat

Dessa papper är glättade på båda sidor och kan användas för dubbelsidig utskrift. De passar perfekt för nästintill fotografisk återgivning till företagsbilder för rapportomslag, speciella presentationer, broschyrer, adresshuvuden och kalendrar.

●HP broschyrpapper 180 g matt eller HP Professional-papper 180 matt

Dessa papper är matta på båda sidor och kan användas för dubbelsidig utskrift. De passar perfekt för nästintill fotografisk återgivning till företagsbilder för rapportomslag, speciella presentationer, broschyrer, adresshuvuden och kalendrar.

Vanlig utskrift

Alla papper som anges för vardagsutskrifter har ColorLok-teknik som ger mindre kladd, kraftfullare svärta och livfulla färger.

●HP Bright White Inkjet-papper

HP Bright White Inkjet-papper ger hög kontrast och skarp text. Papperet är tillräckligt täckande för tvåsidig färganvändning, utan att utskriften syns igenom, vilket gör den idealisk för nyhetsbrev, rapporter och ygblad.

●HP utskriftspapper

HP utskriftspapper är ett erfunktionspapper av hög kvalitet. Det ger dokument som ser ut och känns mer gedigna än dokument som skrivs ut på erfunktionspapper av standardtyp. Det är syrafritt för att ge dokument med lång hållbarhet.

●HP kontorspapper

HP kontorspapper är ett erfunktionspapper av hög kvalitet. Det är avsett för kopior, utkast, PM och andra vardagliga dokument. Det är syrafritt för att ge dokument med lång hållbarhet.

Fotoutskrift

●HP Premium Plus fotopapper

HP Premium Plus fotopapper är det HP-fotopapper som håller högst kvalitet och passar för dina bästa bilder. Med HP Premium Plus fotopapper kan du skriva ut snygga foton som torkar direkt så att du kan hantera dem direkt när de kommer ut ur skrivaren. Det finns i era storlekar, inklusive A4, 8,5 x 11 tum, 4 x 6 tum (10 x 15 cm), 5 x 7 tum (13 x 18 cm) med två ytbehandlingar – glättat eller mjukt glättat (halvblankt). Idealiskt när du vill rama in, visa eller ge bort dina bästa bilder och specialfotoprojekt. HP Premium Plus fotopapper ger otroliga resultat med professionell kvalitet och hållbarhet.

●HP Advanced fotopapper

Detta glättade fotopapper har en snabbtorkande finish för enkel hantering utan kladd. Det är beständigt mot vatten, kladd, fingeravtryck och fukt. Dina utskrifter känns och ser ut som foton som framkallats professionellt. Det finns i era storlekar, inklusive A4 (8,5 x 11 tum), 10 x 15 cm (4 x 6 tum) och 13 x

18 cm (5 x 7 tum). Det är syrafritt för att ge dokument med lång hållbarhet.

●HP fotopapper för vardagsbruk

10 Kapitel 2 Kom igång

SVWW

Skriv ut färgglada vardagsfoton till låg kostnad, på papper som tagits fram för vanliga fotoutskrifter. Det här överkomliga fotopapperet torkar snabbt vilket gör det enkelt att hantera. Du får skarpa, tydliga bilder med det här papperet i vilken bläckstråleskrivare som helst. Det finns med glättad finish i era storlekar, inklusive A4 8,5 x 11 tum, 5 x 7 tum, och 4 x 6 tum (10 x 15 cm). Det är syrafritt för att ge dokument med lång hållbarhet.

●Hagaki (Japan)

Information om vilka material som stöds finns i Specifikationer.

Beställa HP-papper

Skrivaren är konstruerad för att fungera bra med de esta typer av kontorspapper. Använd HP-papper om du vill ha bästa möjliga utskriftskvalitet.

Om du vill beställa HP-papper och andra tillbehör, gå till www.hp.com. Vissa delar av HP:s webbplats är för närvarande endast tillgängliga på engelska.

HP rekommenderar vanligt papper med ColorLok-logotyp för utskrift av vardagsdokument. Alla papper med ColorLok-logotyp testas individuellt för att uppfylla höga standarder beträffande tillförlitlighet och utskriftskvalitet och producerar dokument med klara, levande färger och djupa svarta nyanser och torkar snabbare än annat papper. Leta efter papper med ColorLok-logotypen i olika vikter och storlekar från de ledande papperstillverkarna.

Tips för val och användning av papper

Bäst resultat får du om du följer nedanstående riktlinjer:

●Placera endast en papperstyp i taget i inmatningsfacket.

●Se till att papperet är korrekt placerat.

●Överfyll inte inmatningsfacket.

●För att förhindra papperstrassel, dålig utskriftskvalitet och andra utskriftsproblem, ska du undvika att använda följande papper i facket:

◦	Blanketter i era delar

◦Material som är skadat, böjt eller skrynkligt

◦Material med utskurna partier eller perforeringar

◦Material som har kraftig struktur, grov struktur eller som inte absorberar bläcket så bra

◦Material som är för lätt eller som lätt sträcks

◦Material som innehåller häftklamrar eller gem

Fylla på papper

Vid påfyllning av papper kontrollerar du att pappret har fyllts på ordentligt i inmatningsfacket, justerar pappersledarna för bredd tills de rör vid kanten av pappret och ser till att skrivaren identifierar rätt pappersstorlek. Om den identifierade pappersstorleken är felaktig eller om papperstypen behöver justeras,

SVWW	Fylla på papper 11

kan du ändra pappersinställningarna på skrivarens kontrollpanel. Information om hur du ändrar pappersinställningarna finns i Ändra eller ange pappersinställningar.

●Om ett meddelande om okänd pappersstorlek visas följer du instruktionerna i displayen på skrivarens kontrollpanel för att justera pappersledarna för bredd och/eller ändra pappersstorlek.

●Om funktionen för automatisk identifiering av pappersstorlek är avstängd eller inte fungerar som den ska, ändrar du pappersstorlek via skrivarens kontrollpanel.

●Om funktionen för automatisk identifiering av pappersstorlek är på, justerar du pappersledarna för bredd tills de rör vid kanten av pappret så att skrivaren kan identifiera pappersbredden.

●Om du fyller på en anpassad pappersstorlek justerar du pappersledarna för bredd till den bredd som ligger närmast den anpassade bredden så att skrivaren kan identifiera närmaste bredd. Vid behov kan du ändra pappersstorleken via skrivarens kontrollpanel.

Så här fyller du på papper i standardstorlek

1.Öppna den övre luckan och lyft på kontrollpanelen.

2.Skjut de två pappersledarna för bredd så långt ut som möjligt.

3.Lägg i papperet med utskriftssidan uppåt och justera pappersledarna för bredd så att de ligger an mot sidan på papperet.

Använd inte papperstyper som visas i bilden.

OBS! Fyll inte på papper under en pågående utskrift.

12 Kapitel 2 Kom igång SVWW

Så här fyller du på kuvert

1.Öppna den övre luckan och lyft på kontrollpanelen.

2.Skjut de två pappersledarna för bredd så långt ut som möjligt.

3.Lägg i kuvertet med utskriftssidan uppåt med långsidan till vänster och kortsidan överst.

OBS! Fyll inte på kuvert under en pågående utskrift.

4.Justera pappersledarna för bredd så att de ligger an mot sidan på kuvertet.

Så här fyller du på kort och fotopapper

1.Öppna den övre luckan och lyft på kontrollpanelen.

2.Skjut de två pappersledarna för bredd så långt ut som möjligt.

3.Lägg i papperet med utskriftssidan uppåt och justera pappersledarna för bredd så att de ligger an mot sidan på papperet.

SVWW	Fylla på papper 13

OBS! Fyll inte på papper under en pågående utskrift.

Ändra eller ange pappersinställningar

Så här ändrar du pappersinställningar via skrivarens kontrollpanel

1.Tryck på Hemknappen () på skrivarens kontrollpanel.

2.Välj Inställningar på startskärmen och tryck sedan på OK.

3.Välj Utskriftsinställningar och tryck sedan på OK.

4.Välj Pappersinställningar och tryck sedan på OK.

5.Välj alternativ för pappersstorlek eller papperstyp och bläddra sedan nedåt för att välja storlek eller typ för det papper som har fyllts på.

Så här stänger du av funktionen för automatisk identifiering av pappersstorlek

1.Tryck på Hemknappen () på skrivarens kontrollpanel.

2.Välj Konfigurer på startskärmen och tryck sedan på OK.

3.Välj Utskriftsinställningar och tryck på OK.

4.Välj Inställningar och tryck på OK.

5.Bläddra nedåt och välj Automatisk identifiering av pappersstorlek.

6.Välj På eller Av.

Uppdatera skrivaren

Om skrivaren är ansluten till ett nätverk och webbtjänsterna är aktiverade, kontrollerar skrivaren automatiskt om det finns uppdateringar.

Så här uppdaterar du skrivaren med hjälp av skrivarens kontrollpanel

1.Tryck på Hemknappen () på skrivarens kontrollpanel för att visa startskärmen.

2.Välj Inställningar, Verktyg och Uppdatera skrivaren.

Välj en funktion på skärmen med pilknapparna eller och tryck sedan på OK.

Så här uppdaterar du skrivaren med hjälp av den inbäddade webbservern

1.Öppna den inbäddade webbservern (EWS).

Mer information finns i avsnittet Inbäddad webbserver.

2. Klicka på iken Verktyg.

3.I sektionen Skrivaruppdateringar klickar du på Uppdateringar av fast programvara och följer anvisningarna på skärmen.

OBS! Om en skrivaruppdatering är tillgänglig kommer skrivaren att ladda ned och installera uppdateringen. Därefter startas skrivaren om.

OBS! Om du får en fråga om proxyinställningar och om ditt nätverk använder proxyinställningar, ska du ställa in en proxyserver enligt anvisningarna på skärmen. Om du inte har de uppgifter som krävs kan du kontakta nätverksadministratören eller den person som har konfigurerat nätverket.

14 Kapitel 2 Kom igång

SVWW

Använda skrivarens batteri

Skrivaren levereras med ett uppladdningsbart litium-jonbatteri som kan installeras på skrivarens baksida. Placeringen visas i Baksida.

Batteriet kan även köpas som ett extra tillbehör. Om du vill köpa kan du kontakta din lokala försäljare eller HPs försäljningskontor, eller gå till www.hpshopping.com.

Installera eller byta batteriet

Så här installerar eller byter du batteriet

1.Stäng av skrivaren och dra ur nätsladden.

2.Om skrivarens kontrollpanel har lyfts upp ska du trycka ner den och stänga den övre luckan. Mer information om skrivarens delar finns i Översikt av skrivarens delar.

3.Ta bort batteriluckan från skrivarens baksida.

4.Om du ska byta ut batteriet tar du bort originalbatteriet genom att lyfta på spärren och frigöra batteriet.

5.Sätt i batteriet i batterifacket.

Batteristatusknappen sitter i det övre högra hörnet av batteriet.

SVWW	Använda skrivarens batteri 15

6.Sätt tillbaka batteriluckan.

Information om hur du kontrollerar batteristatusen finns i Kontrollera batteristatus.

Kontrollera batteristatus

För att kontrollera batteristatus från batteriet

▲Tryck på statusknappen för batteriet på batteriet.

TIPS: Om batteriet har installerats i skrivaren ska du trycka på motsvarande knapp på batteriluckan.

Så här kontrollerar du batteristatus från skrivarens kontrollpanel

▲Tryck på Hemknappen () för att visa startskärmen och välj sedan Batteristatus.

Batteristatus

Batteristatuslampor	Antal lampor	Lampornas färg	Batterinivå

	5	Vit (fast)	100–80 %

4	Vit (fast)	79–60 %

16 Kapitel 2 Kom igång

SVWW

Batteristatuslampor	Antal lampor	Lampornas färg	Batterinivå

	3	Vit (fast)	59–40 %

	2	Vit (fast)	39–20 %

	1	Vit (fast)	19–11 %

	1	Vit (blinkande)	10–1 %
			MÄRK: När batterinivån når
			en viss mycket låg nivå stängs
			skrivaren av automatiskt efter
			30 sekunder.

	Av	Ej tillämpligt	Batteriet går inte att
			identifiera, är skadat eller
			förstört eller går inte att ladda
			av någon annan anledning.

Ladda batteriet

Det batteri som har installerats i skrivaren laddas när skrivaren är ansluten till ett eluttag via en nätsladd.

Att ladda batteriet med nätspänning kan ta upp till 2,5 timmar. Om nätspänningen tas bort och skrivaren är avstängd, kan batteriet även laddas om USB-porten på baksidan av skivaren är ansluten till USBladdningsporten på en annan enhet. USB-laddningsporten måste kunna leverera minst 1A.

Exempel:

●USB-laddningsporten på en bärbar dator identifieras med en blixtsymbol nära värdporten)

●USB-laddare som ansluts till ett vägguttag (kan vara en allmän laddare eller en laddare som används för mobiltelefoner eller surfplattor)

●USB-laddare som ansluts till ett laddningsuttaget i en bil (kan vara en allmän laddare eller en laddare som används för mobiltelefoner eller surfplattor)

Förvaring av batteriet

VARNING: För att undvika eventuella säkerhetsrisker bör du endast använda det batteri som medföljde skrivaren eller ett batteri som köps som tillbehör från HP.

Om du vill köpa kan du kontakta din lokala försäljare eller HPs försäljningskontor, eller gå till www.hpshopping.com.

VIKTIGT: För att förhindra skador på ett batteri ska det inte utsättas för hög värme under långa perioder.

VIKTIGT: Om skrivaren inte används och är bortkopplad från en extern strömkälla i mer än två veckor, bör du ta ut batteriet och förvara det separat.

VIKTIGT: Urladdningen sker långsammare om du förvarar batteriet på en sval och torr plats.

SVWW	Använda skrivarens batteri 17

Avfallshantering av det använda batteriet

VARNING: För att minska risken för brand eller brännskador ska du inte ta isär, krossa eller göra hål på batterierna, kortsluta de externa polerna eller kasta batterierna i eld eller vatten. Utsätt inte ett batteri för temperaturer över 60 °C.

Öppna HP:s skrivarprogramvara (Windows)

Gör något av följande (beroende på vilket operativsystem du har) efter installeringen av HPskrivarprogramvaran.

●Windows 10: På datorns skrivbord klickar du på Start och Alla appar. Markera sedan HP och ikonen med skrivarnamnet.

●Windows 8.1: Klicka på nedåtpilen i det nedre vänstra hörnet av Start-skärmen och markera ikonen med skrivarnamnet.

●Windows 8: På Start-skärmen högerklickar du i en tom yta på skärmen, klickar på Alla appar i appfältet och väljer sedan ikonen med skrivarnamnet.

●Windows 7, Windows Vista och Windows XP: Från datorns skrivbord klickar du på Start och markerar sedan Alla program. Därefter markerar du HP, mappen för skrivaren och ikonen med skrivarnamnet.

18 Kapitel 2 Kom igång

SVWW

+ 61 hidden pages