Hp COMPAQ PROLIANT 400 User Manual [tr]

HP ProLiant ve IA-32 Sunucularõ ve Seçenekleri

Dünya Çapõnda Sõnõrlõ Garanti ve
Teknik Destek

370967-023

14 Şubat 2005

Dünya Çapõnda Sõnõrlõ Garanti ve Teknik Destek Avrupa, Orta Doğu ve Afrika
14 Şubat 2005 370967-023

1

Donanõm Sõnõrlõ Garantisi

Genel Koşullar

Bu HP Donanõmõ Sõnõrlõ Garantisi, tarafõnõza (müşteri) HP (üretici) tarafõndan sağlanan açõk sõnõrlõ garanti haklarõnõ
tanõmaktadõr. Sõnõrlõ garanti haklarõnõzla ilgili kapsamlõ bir açõklama için lütfen HP’nin web sitesine bakõn. Ek
olarak, ülkenizde/bölgenizde yürürlükte olan kanunlarõn veya HP ile yapõlan özel bir yazõlõ sözleşmenin tanõdõğõ
başka yasal haklara da sahip olabilirsiniz.

HP, BU SINIRLI GARANTİDE AÇIKÇA BELİRTİLENLER DIŞINDA, SATILABİLİRLİK VE BELİRLİ BİR
AMACA UYGUNLUK KONUSUNDAKİ ZIMNİ GARANTİLER DE DAHİL OLMAK ÜZERE, AÇIK VEYA
ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ VEYA ÖZEL ŞART SUNMAMAKTADIR. HP, BU SINIRLI GARANTİDE
BELİRTİLMEYEN TÜM GARANTİ VE KOŞULLARI REDDEDER. KANUNLARA GÖRE UYGULANMASI
GEREKLİ OLAN TÜM GARANTİLER, SINIRLI GARANTİ SÜRESİ İÇİNDE GEÇERLİ OLACAKTIR. BAZI
EYALETLER VEYA ÜLKELER/BÖLGELER, ZIMNİ GARANTİ SÜRESİNİN SINIRLANDIRILMASINA
VEYA TÜKETİCİ ÜRÜNLERİ SÖZ KONUSU OLDUĞUNDA, ARIZI VEYA NEDEN OLUNAN ASARLARIN
DIŞARIDA BIRAKILMASINA VEYA SINIRLANDIRILMASINA İZİN VERMEMEKTEDİR.
BU EYALETLERDE VEYA ÜLKELERDE/BÖLGELERDE, BU SINIRLI GARANTİ’NİN DIŞINDA
BIRAKILAN VEYA SINIRLANAN BAZI DURUMLAR SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.

BU BEYANDA YER ALAN SINIRLI GARANTİ HÜKÜMLERİ, YASALAR TARAFINDAN İZİN VERİLEN
KAPSAM HARİÇ TUTULMAK ÜZERE, BU ÜRÜNÜN TARAFINIZA SATIŞIYLA İLGİLİ ZORUNLU YASAL
HAKLARI DIŞARIDA BIRAKMAMAKTA, SINIRLAMAMAKTA YA DA BUNLARDA DEĞİŞİKLİĞE YOL
AÇMAMAKTA OLUP SÖZ KONUSU HAKLARA EK NİTELİĞİNDEDİR.

Bu Sõnõrlõ Garanti tüm ülkelerde/bölgelerde geçerlidir ve HP veya yetkili servis sağlayõcõlarõnõn, bu Sõnõrlõ
Garanti’de belirtilen şartlara ve koşullara tabi olarak garanti servisi sunduklarõ herhangi bir ülkede/bölgede
uygulanabilir. Ancak, garanti servisinin kullanõlabilirliği ve müdahale süresi ülkeye/bölgeye değişebilir ve satõn
alõndõğõ ülkedeki/bölgedeki kayõt gereksinimlerine tabi olabilir. Böyle bir durumda, HP yetkili servis sağlayõcõnõz
size gerekli ayrõntõlarõ verebilir.

Bu Sõnõrlõ Garanti yalnõzca, Hewlett-Packard Company, onun dünya çapõndaki alt veya yan kuruluşlarõ, yetkili
satõcõlarõ veya ülke/bölge dağõtõmcõlarõ tarafõndan (bu Sõnõrlõ Garanti kapsamõnda tümü «HP» olarak ifade
edilmektedir) bu Sõnõrlõ Garanti ile birlikte satõlan veya kiralanan HP veya Compaq markalõ donanõm ürünleri için
geçerlidir (bu Sõnõrlõ Garanti kapsamõnda tümü «HP Donanõm Ürünleri» olarak ifade edilmektedir). «HP Donanõm
Ürünü» terimi donanõm bileşenleri ve ilgili ürün bilgileri ile sõnõrlõdõr. «HP Donanõm Ürünü» teriminin kapsamõna
yazõlõm uygulamalarõ veya programlarõ, HP olmayan ürünler veya HP dõşõndaki markalara sahip çevre birim
aygõtlarõ DAHİL DEĞİLDİR. HP Donanõm Ürünü’nden harici olarak kullanõlan tüm HP olmayan ürünler veya HP
dõşõndaki markalara sahip çevre birim aygõtlarõ (örneğin harici depolama alt sistemleri, ekranlar, yazõcõlar ve diğer
çevre birim aygõtlarõ) HP garantisi olmaksõzõn «OLDUĞU GİBİ» sunulur. Ancak, HP dõşõndaki üretici, tedarikçi
veya yayõmcõlar kendi garantilerini size doğrudan verebilir.

HP, HP’den satõn aldõğõnõz veya kiraladõğõnõz HP Donanõm Ürünlerinin, Sõnõrlõ Garanti Süresi boyunca normal
kullanõm koşullarõnda malzeme ve işçilikten kaynaklanan hatalar içermeyeceğini garantiler. Sõnõrlõ Garanti Süresi,
HP ürününü satõn aldõğõnõz veya kiraladõğõnõz tarihte veya HP’nin aygõtõ kurduğu tarihte başlar. Üzerinde ürünün
satõn alõndõğõ veya kiralandõğõ tarihi gösteren satõş veya teslimat makbuzu, satõn alma veya kiralama tarihinin
kanõtõdõr. Garanti servisinden yararlanabilmeniz için satõn alma veya kiralama kanõtõnõ göstermeniz gerekebilir.
Sõnõrlõ Garanti Süresi içinde HP Donanõm Ürününüzün onarõlmasõ gerekirse, bu belgedeki koşul ve hükümlere göre
donanõm garanti servisi hakkõna sahip olursunuz.

Aksi belirtilmediği sürece ve yerel yasalarõn izin verdiği ölçüde, yeni HP Donanõm Ürünlerinin üretiminde yeni
malzemeler veya performans ve güvenilirlik açõsõndan yeni malzemelere eşdeğer nitelikte olan yeni ve kullanõlmõş
malzemeler kullanõlabilir. HP; HP Donanõm Ürünlerini onarabilir veya (a) performans ve güvenilirlik açõsõndan
yenisine eşdeğer olan, daha önce kullanõlmõş ürün veya parçalarla ya da (b) orijinal ürün artõk üretilmiyorsa ona

Dünya Çapõnda Sõnõrlõ Garanti ve Teknik Destek Avrupa, Orta Doğu ve Afrika
14 Şubat 2005 370967-023

2

eşdeğer ürünlerle değiştirebilir. Yedek parçalarõn, doksan (90) gün süreyle veya takõldõklarõ ya da değiştirildikleri
HP Donanõm Ürününe ait Sõnõrlõ Garanti Süresi’nin geri kalanõ boyunca (hangi süre daha uzunsa) malzeme veya
işçilik hatalarõ içermeyeceği garanti edilir.

HP, Sõnõrlõ Garanti Süresi boyunca her türlü kusurlu parçayõ kendi takdirine bağlõ olarak onarõr veya değiştirir.
Bu Sõnõrlõ Garanti kapsamõnda çõkarõlan tüm bileşen parçalar veya donanõm ürünleri HP'nin malõ olur HP Donanõm
Ürününüzde sürekli olarak hata meydana gelmesi gibi ender rastlanabilecek bir durumda HP, kendi takdirine bağlõ
olarak, (a) size kendisinin seçeceği, performans açõsõndan HP Donanõm Ürününüz ile aynõ veya ona eşdeğer bir
şekilde çalõşacak bir ürün verebilir veya (b) değiştirmek yerine, satõn alõrken ya da kiralarken ödediğiniz ücreti
(faizsiz olarak) size iade edebilir. Bu, arõzalõ ürünlerle ilgili olarak size sağlanmõş olan tek garantidir.

Garanti harici durumlar

HP BU ÜRÜNÜN KESİNTİSİZ VEYA HATASIZ BİR ŞEKİLDE ÇALIŞACAĞINI GARANTİ ETMEZ. HP;
İLGİLİ HP DONANIM ÜRÜNÜ İÇİN HAZIRLANMIŞ YÖNERGELERE UYMAMANIZDAN

KAYNAKLANAN ZARARLARDAN SORUMLU OLMAZ.

Bu Sõnõrlõ Garanti, tüketilen veya bitince atõlan parçalar için veya üzerinden seri numarasõ çõkarõlmõş veya (a) kaza,
yanlõş kullanõm, kötü amaçlõ kullanõm, kirlenme, yanlõş veya yetersiz bakõm veya kalibrasyon ya da diğer harici
sebepler; (b) ürünle birlikte verilen kullanõm kõlavuzunda belirtilen yönergeler dõşõnda kullanõm; (c) HP tarafõndan
sağlanmamõş yazõlõm, arabirim, parça veya sarf malzemelerinin kullanõmõ; (d) kurulacak yerin gerektiği şekilde
hazõrlanmamasõ veya bakõmõn yetersiz olmasõ; (e) virüs bulaşmasõ; (f) taşõma sõrasõnda oluşan kayõp veya hasarlar ya
da (i) HP veya (ii) HP yetkili servis sağlayõcõsõ dõşõndaki kişiler tarafõndan değişiklik veya onarõm yapõlmasõ ya da
(iii) servis verilen ülkede/bölgede mevcutsa, son kullanõcõ tarafõndan değiştirilebilen HP parçalarõnõn veya HP onaylõ
parçalarõn sizin tarafõnõzdan takõlmasõ sebebiyle zarar gören veya arõzalanan ürünler için geçerli olmayacaktõr.

OLASI ARIZALARA, DEĞİŞİKLİKLERE VEYA VERİ KAYIPLARINA KARŞI BİR ÖNLEM OLARAK,
BELİRLİ ARALIKLARLA SABİT DİSKİNİZDE VEYA DİĞER DEPOLAMA AYGITLARINDA
SAKLANAN VERİLERİN YEDEK KOPYALARINI ALMANIZ GEREKİR. HERHANGİ BİR BİRİMİ
SERVİSE İADE ETMEDEN ÖNCE, VERİLERİ YEDEKLEDİĞİNİZDEN VE TÜM GİZLİ, MAL
SAHİPLİĞİNE AİT VEYA KİŞİSEL BİLGİLERİ SİLDİĞİNİZDEN EMİN OLUN. HP, HERHANGİ BİR
PROGRAM, VERİ VEYA TAKILIP ÇIKARILABİLEN SAKLAMA ORTAMINDAKİ KAYIPLARDAN
VEYA ZARARDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR. HP, ÜRÜNÜN ÜRETİMİ SIRASINDA HP
TARAFINDAN YÜKLENEN YAZILIMIN DIŞINDA KALAN PROGRAMLARIN VEYA VERİLERİN
GERİ YÜKLENMESİNDEN VEYA YENİDEN YÜKLENMESİNDEN SORUMLU DEĞİLDİR.

Özel Telafi Hakkõ

YEREL YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, BU KOŞUL VE HÜKÜMLER; SATIN ALDIĞINIZ VEYA
KİRALADIĞINIZ HP DONANIM ÜRÜNÜNE İLİŞKİN OLARAK SİZ VE HP ARASINDA GARANTİ
SÖZLEŞMESİNİ OLUŞTURAN YEGÂNE KOŞULLARDIR. BU KOŞUL VE HÜKÜMLER, HP DONANIM
ÜRÜNÜNÜ SATIN ALMANIZLA VEYA KİRALAMANIZLA İLGİLİ OLARAK YAPILMIŞ OLABİLECEK
TÜM ESKİ SÖZLEŞMELERİN VEYA (HP SATIŞLARIYLA İLGİLİ KAYNAKLARDAKİ BEYANLAR VEYA
HP YA DA HP'NİN BİR ARACISI VEYA ÇALIŞANI TARAFINDAN YAPILAN ÖNERİLER DAHİL OLMAK
ÜZERE) TÜM BEYANLARIN YERİNE GEÇER. HP'nin yetkili temsilcisi tarafõndan yazõlõ ve imzalõ olarak
belirtilmediği sürece bu Sõnõrlõ Garantinin koşullarõ üzerinde yapõlan hiçbir değişiklik geçerli olmayacaktõr.

Sorumluluklarõn Sõnõrlandõrõlmasõ

HP DONANIM ÜRÜNÜNÜZ YUKARIDA GARANTİ EDİLDİĞİ GİBİ ÇALIŞMAZSA, BU SINIRLI GARANTİ
KAPSAMINDA HP’NİN OLABİLECEK EN ÜST DÜZEYDE SORUMLULUĞU, ÜRÜN İÇİN ÖDENEN
BEDEL VEYA NORMAL KULLANIM KOŞULLARI ALTINDA ARIZALANAN DONANIM
BİLEŞENLERİNİN ONARIM VEYA DEĞİŞTİRME ÜCRETİ İLE (HANGİSİ DAHA DÜŞÜKSE)
SINIRLANDIRILMIŞTIR.

Dünya Çapõnda Sõnõrlõ Garanti ve Teknik Destek Avrupa, Orta Doğu ve Afrika
14 Şubat 2005 370967-023

3