Hp COMPAQ PRESARIO CQ60-219EA, COMPAQ PRESARIO CQ60-410SA, COMPAQ PRESARIO CQ60-404SA, COMPAQ PRESARIO CQ60-210EN, COMPAQ PRESARIO CQ60-311SA BACKUP AND RECOVERY [ro]

...

Gestionarea consumului de energie

Ghidul pentru utilizator

Windows este o marcă comercială înregistrată în S.U.A. a Microsoft Corporation.

Informaţiile cuprinse în acest document se pot modifica fără preaviz. Singurele garanţii pentru produsele şi serviciile HP sunt specificate în declaraţiile exprese de garanţie ce însoţesc respectivele produse şi servicii. Nimic din conţinutul de faţă nu trebuie interpretat ca reprezentând o garanţie suplimentară. Compania HP nu va fi răspunzătoare pentru erorile tehnice sau editoriale sau pentru omisiunile din documentaţia de faţă.

Ediţia a doua: Iulie 2008

Număr document: 482528-272

Notă despre produs

Acest ghid pentru utilizator descrie caracteristicile comune pentru majoritatea modelelor. Unele caracteristici pot să nu fie disponibile pe computerul dumneavoastră.

Cuprins

1 Setarea opţiunilor de alimentare

Utilizarea stărilor de economisire a energiei ........................................................................................ 1

Iniţierea şi ieşirea din starea Sleep (Repaus) ...................................................................... 1

Iniţierea şi ieşirea din starea Hibernation (Hibernare) ......................................................... 2

Utilizarea indicatorului de încărcare a acumulatorului .......................................................................... 3

Utilizarea planurilor de economisire a energiei .................................................................................... 4

Vizualizarea planului curent de alimentare .......................................................................... 4

Selectarea unui alt plan de alimentare ................................................................................ 4

Particularizarea planurilor de alimentare ............................................................................. 4

Setarea protecţiei prin parolă la reactivare ........................................................................................... 5

2 Utilizarea alimentării de la acumulator

Găsirea informaţiilor despre acumulator în Ajutor şi Asistenţă ............................................................. 7

Afişarea nivelului de încărcare a acumulatorului .................................................................................. 8

Introducerea şi scoaterea acumulatorului ............................................................................................ 9

Încărcarea unui acumulator ................................................................................................................ 11

Gestionarea nivelurilor reduse de încărcare ...................................................................................... 12

Identificarea nivelurilor reduse de încărcare ...................................................................... 12

Rezolvarea unui nivel redus de încărcare ......................................................................... 13

Rezolvarea unui nivel redus de încărcare când este disponibilă sursa de

alimentare externă ............................................................................................ 13

Rezolvarea unui nivel redus de încărcare când este disponibil un acumulator

încărcat ............................................................................................................. 13

Rezolvarea unui nivel redus de încărcare când este disponibilă sursa de

alimentare ......................................................................................................... 13

Rezolvarea unui nivel redus de încărcare când computerul nu poate ieşi din

starea Hibernation (Hibernare) .......................................................................... 13

Calibrarea unui acumulator ................................................................................................................ 14

Pasul 1: Încărcarea completă a acumulatorului ................................................................. 14

Pasul 2: Dezactivarea stărilor Hibernation (Hibernare)

Pasul 3: Descărcarea acumulatorului ................................................................................ 15

Pasul 4: Reîncărcarea completă a acumulatorului ............................................................ 16

Pasul 5: Reactivarea stărilor Hibernation (Hibernare) şi Sleep (Repaus) .......................... 16

Conservarea energiei acumulatorului ................................................................................................. 17

Depozitarea unui acumulator ............................................................................................................. 18

Dezafectarea unui acumulator uzat .................................................................................................... 19

şi Sleep (Repaus) ........................ 14

3 Utilizarea sursei de alimentare externă de c.a.

Conectarea adaptorului de c.a. .......................................................................................................... 21

iii

4 Oprirea computerului

Index ................................................................................................................................................................... 23

1 Setarea opţiunilor de alimentare

Utilizarea stărilor de economisire a energiei

Computerul are două stări de economisire a energiei, care sunt activate din fabrică: Sleep (Repaus) şi Hibernation (Hibernare).

Când este iniţiată starea Sleep (Repaus), indicatoarele de alimentare luminează intermitent şi ecranul se goleşte. Lucrarea dvs. este salvată în memorie, permiţându-vă să ieşiţi din starea Sleep (Repaus) mai repede decât din starea Hibernation (Hibernare). Când computerul este în starea Sleep (Repaus) pentru un timp îndelungat sau dacă acumulatorul ajunge la un nivel critic de încărcare în timpul stării Sleep (Repaus), computerul iniţiază starea Hibernation (Hibernare).

Când este iniţiată starea Hibernation (Hibernare), lucrarea dvs. este salvată într-un fişier de hibernare pe unitatea de disc şi computerul se opreşte.

ATENŢIE: Pentru a preveni degradarea materialelor audio şi video, pierderea funcţionalităţii de redare

audio sau video sau pierderea informaţiilor, nu iniţiaţi starea Sleep (Repaus) sau Hibernation (Hibernare) în timp ce se citeşte sau se scrie pe un disc sau pe un card media extern.

NOTĂ: Nu puteţi iniţia nicio conexiune de reţea şi nu puteţi efectua nicio funcţie de computer în timp

ce computerul este în starea Sleep (Repaus) sau în starea Hibernation (Hibernare).

Iniţierea şi ieşirea din starea Sleep (Repaus)

Sistemul este setat din fabrică pentru a iniţia starea Sleep (Repaus) după 10 minute de inactivitate când funcţionează cu energie de la alimentator şi 25 minute de inactivitate când funcţionează cu energie externă.

Setările şi timpii de întrerupere pentru alimentare se pot modifica utilizând Power Options (Opţiuni de alimentare) din Control Panel (Panou de control) din Windows®.

Când computerul este pornit, puteţi iniţia starea Sleep (Repaus) în oricare din următoarele moduri:

Închideţi afişajul.

●

Apăsaţi scurt butonul de alimentare.

●

Faceţi clic pe Start (Pornire), apoi faceţi clic pe butonul Power (Alimentare).

●

Faceţi clic pe Start (Pornire), faceţi clic pe săgeata de lângă butonul Lock (Blocare), apoi faceţi

●

clic pe Sleep (Repaus).

Puteţi ieşi din starea Sleep (Repaus) în oricare din următoarele moduri:

Apăsaţi scurt butonul de alimentare.

●

Dacă afişajul este închis, deschideţi afişajul.

●

Utilizarea stă

rilor de economisire a energiei 1

Apăsaţi o tastă de pe tastatură sau un buton de pe telecomandă (numai la unele modele).

●

Activaţi zona de atingere.

●

Când computerul iese din starea Sleep (Repaus), indicatoarele luminoase de alimentare se aprind şi lucrarea dvs. revine la ecranul de la care aţi oprit lucrul.

NOTĂ: Dacă aţi setat o parolă care să fie solicitată la reactivare, trebuie să introduceţi parola Windows

înainte ca lucrarea să revină pe ecran.

Iniţierea şi ieşirea din starea Hibernation (Hibernare)

Sistemul este setat din fabrică pentru a iniţia starea Hibernation (Hibernare) după 120 de minute (2 ore) de inactivitate când funcţionează cu energie de la alimentator, 1.080 de minute (18 ore) de inactivitate când funcţionează cu energie externă sau când acumulatorul ajunge la un nivel critic de încărcare.

Setările şi timpii de întrerupere pentru alimentare se pot fi modifica utilizând Power Options (Opţiuni de alimentare) din Control Panel (Panou de control) din Windows.

Pentru a iniţia starea Hibernation (Hibernare):

Apăsaţi fn+f5.

▲

– sau –

Faceţi clic pe Start (Pornire), faceţi clic pe săgeata de lângă butonul Lock (Blocare), apoi faceţi clic pe Hibernate (Hibernare).

Pentru a ieşi din starea Hibernation (Hibernare):

Apăsaţi scurt butonul de alimentare.

▲

Indicatoarele luminoase de alimentare se aprind şi lucrarea dvs. revine la ecranul de la care aţi oprit lucrul.

NOTĂ: Dacă aţi setat o parolă care să fie solicitată la reactivare, trebuie să introduceţi parola Windows

înainte ca lucrarea să revină pe ecran.

2 Capitolul 1 Setarea opţiunilor de alimentare

Utilizarea indicatorului de încărcare a acumulatorului

Indicatorul de încărcare a acumulatorului se află în zona de notificare, în extrema dreaptă a barei de activităţi. Indicatorul de încărcare a acumulatorului vă permite să accesaţi rapid setările, să vedeţi starea de încărcare a acumulatorului şi să selectaţi un alt plan de alimentare.

Pentru a afişa procentajul stării de încărcare a acumulatorului şi planul curent de alimentare,

●

deplasaţi indicatorul deasupra pictogramei indicatorului de încărcare a acumulatorului.

Pentru a accesa Opţiuni de alimentare sau pentru a modifica planul de alimentare, faceţi clic pe

●

pictograma indicatorului de încărcare a acumulatorului şi selectaţi un element din listă.

Diferite pictograme ale indicatorului de încărcare a acumulatorului indică dacă computerul este alimentat de la acumulator sau de la o sursă de alimentare externă. De asemenea, pictograma afişează un mesaj dacă acumulatorul ajunge la un nivel critic de încărcare.

Pentru a ascunde sau a afişa pictograma indicatorului de încărcare a acumulatorului:

1. Faceţi clic cu butonul din dreapta al mouse-ului pe bara de activităţi, apoi faceţi clic pe

Properties (Proprietăţ

2. Faceţi clic pe fila Notification Area (Zonă de notificare).

3. La System icons (Pictograme sistem), goliţi caseta Power (Alimentare) pentru a ascunde

pictograma indicatorului de încărcare a acumulatorului sau selectaţi caseta Power (Alimentare) pentru a afişa pictograma indicatorului de încărcare a acumulatorului.

i).

4. Faceţi clic pe OK.

Utilizarea indicatorului de încărcare a acumulatorului 3

Utilizarea planurilor de economisire a energiei

Un plan de alimentare este o colecţie de setări de sistem care gestionează modul în care computerul utilizează energia. Planurile de alimentare vă pot ajuta să economisiţi energia sau să maximizaţi performanţa.

Puteţi să modificaţi setările planului de alimentare sau să vă creaţi propriul plan de alimentare.

Vizualizarea planului curent de alimentare

Deplasaţi indicatorul deasupra pictogramei indicatorului de încărcare a acumulatorului din zona de

▲

notificare, din extrema dreaptă a barei de activităţi.

– sau –

Selectaţi Start (Pornire) > Control Panel (Panou de control) > System and Maintenance (Sistem

şi întreţinere) > Power Options (Opţiuni de alimentare).

Selectarea unui alt plan de alimentare

Faceţi clic pe pictograma indicatorului de încărcare a acumulatorului din zona de notificare, apoi

▲

selectaţi un plan de alimentare din listă.

– sau –

Selectaţi Start (Pornire) > Control Panel (Panou de control) > System and Maintenance (Sistem şi întreţinere) > Power Options (Opţiuni de alimentare) şi apoi selectaţi un plan de alimentare din listă.

Particularizarea planurilor de alimentare

1. Faceţi clic pe pictograma indicatorului de încărcare a acumulatorului din zona de notificare, apoi

faceţi clic pe More power options (Mai multe opţiuni de alimentare).

– sau –

Selectaţi Start (Pornire) > Control Panel (Panou de control) > System and Maintenance (Sistem

şi întreţinere) > Power Options (Opţiuni de alimentare).

2. Selectaţi un plan de alimentare, apoi faceţi clic pe Change plan settings (Modificare setări plan).

3. Modificaţi setările de temporizare Turn off the display (Dezactivare ecran) şi Put the computer

to sleep (Punere computer în repaus), după cum este necesar.

4. Pentru a modifica şi alte setări, faceţi clic pe Change advanced power settings (Modificare setări

de alimentare complexe) şi efectuaţi modificările.

4 Capitolul 1 Setarea opţiunilor de alimentare

Setarea protecţiei prin parolă la reactivare

Pentru a configura computerul astfel încât să solicite o parolă când computerul iese din Sleep (Repaus) sau Hibernation (Hibernare), urmaţi aceşti paşi:

1. Selectaţi Start (Pornire) > Control Panel (Panou de control) > System and Maintenance (Sistem

şi întreţinere) > Power Options (Opţiuni de alimentare).

2. În panoul stâng, faceţi clic pe Require a password on wakeup (Se solicită parolă la reactivare).

3. Faceţi clic pe Change Settings that are currently unavailable (Modificare setări care sunt

indisponibile în prezent).

4. Faceţi clic pe Require a password (recommended) (Solicitare parolă (recomandat)).

5. Faceţi clic pe Save changes (Salvare modificări).

Setarea protecţiei prin parolă la reactivare 5

+ 19 hidden pages