Hp COMPAQ PRESARIO CQ60-216EM, COMPAQ PRESARIO CQ60-307SA, COMPAQ PRESARIO CQ60-100EM, COMPAQ PRESARIO CQ60-215EN, COMPAQ PRESARIO CQ60-311SA BACKUP AND RECOVERY [ar]
...
ةﺰﻬﺟأ ﺮﻴﺷﺄﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟو ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
رﺎﻌﺷإ صﺎﺧ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ
© Copyright 2008 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
ﻒﺼی ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻌﺉﺎﺸﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻈﻌﻡ
زﺮﻄﻟا .ﺪﻗ ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺕ ﺾﻌﺑ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﺪﻌی Windows ﺔﻡﻼﻋ ﺔیرﺎﺠﺕ ﺔﻠﺠﺴﻡ تﺎیﻻﻮﻟﺎﺑ ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﺔآﺮﺸﻟ Microsoft Corporation.
نإ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺔﺿﺮﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ نود
رﺎﻌﺷإ ﻖﺒﺴﻡ .نإ تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﺑ HP ﺎﻬﺕﺎﻡﺪﺥو
ﻲه ﻂﻘﻓ ﻚﻠﺕ ﻦﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﻨﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﺿاو ﻦﻤﺿ دﻮﻨﺑ نﺎﻤﻀﻟا
يﺬﻟا ﺐﺣﺎﺼی ﻞﺜﻡ ﻩﺬه تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا تﺎﻡﺪﺨﻟاو .ﺐﺠیو مﺪﻋ
نﺎﻤﺿ ﻲﻓﺎﺿإ .ﻲﻠﺨﺕ
رﺎﺒﺘﻋا يأ ﺎﻤﻡ درو ﺎﻨه ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ
ﺔآﺮﺷ HP ﺎﻬﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻡ ﻦﻋ يأ ءﺎﻄﺥأ ﺔﻴﻨﻓ وأ ﺔیﺮیﺮﺤﺕ وأ يأ
ءﺎﻄﺥأ ﺔﺠﺕﺎﻧ ﻦﻋ ﻮﻬﺱ تدرو ﻲﻓ اﺬه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
راﺪﺻﻹا لوﻷا :ﻮﻴﻟﻮی 2008
ﻢﻗر ءﺰﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ: 485464-171
لوﺪﺟ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
١ ماﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻬﺟأ ﺮﻴﺷﺄﺘﻟا
ﻂﺒﺿ تﻼﻴﻀﻔﺕ ةﺰﻬﺟأ ﺮﻴﺷﺄﺘﻟا ........................................................................................................................... ١
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ....................................................................................................................................... ٢
ﻞﻴﺻﻮﺕ سوﺎﻡ ﻲﺟرﺎﺥ .................................................................................................................................... ٢
٢ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ........................................................................................................................... ٣
ضﺮﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ مﺎﻈﻨﻟا )fn+esc( ..................................................................................................... ٤
ﺢﺘﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو )fn+f1( .......................................................................................................... ٤
٤
صﺮﻗ ﻲﻤﻗر وأ ءاﺮﺟإ فﺎﻘیإ ﺖﻗﺆﻡ وأ فﺎﻨﺌﺘﺱا ﻪﻠﻤﻌﻟ )fn+f9( ................................ ٦
ﻲﻤﻗر )fn+f12( ..................................................... ٧
ﺢﺘﻓ رﺎﻃإ تارﺎﻴﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا )fn+f2( ....................................................................................................
ﺢﺘﻓ ضﺮﻌﺘﺴﻡ ﺐیو )fn+f3( ........................................................................................................... ٥
ﻞیﺪﺒﺕ ةرﻮﺻ ﺔﺷﺎﺸﻟا )fn+f4( ........................................................................................................... ٥
ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو تﺎﺒﺱﻹا )fn+f5( ..................................................................................................... ٦
ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ QuickLock (fn+f6( .................................................................................................... ٦
ﻞﻴﻠﻘﺕ عﻮﻄﺱ ﺔﺷﺎﺸﻟا )fn+f7( ........................................................................................................... ٦
ةدﺎیز عﻮﻄﺱ ﺔﺷﺎﺸﻟا )fn+f8( ........................................................................................................... ٦
ﻞﻴﻐﺸﺕ صﺮﻗ تﻮﺻ طﻮﻐﻀﻡ وأ
فﺎﻘیإ صﺮﻗ تﻮﺻ طﻮﻐﻀﻡ وأ صﺮﻗ ﻲﻤﻗر )fn+f10( ............................................................................. ٦
ﻞﻴﻐﺸﺕ رﺎﺴﻡ وأ ﻊﻄﻘﻡ ﻖﺑﺎﺱ صﺮﻘﺑ تﻮﺻ طﻮﻐﻀﻡ وأ صﺮﻗ ﻲﻤﻗر )fn+f11( ................................................... ٦
ﻞﻴﻐﺸﺕ رﺎﺴﻡ وأ ﻊﻄﻘﻡ ٍلﺎﺕ صﺮﻘﺑ تﻮﺻ طﻮﻐﻀﻡ وأ صﺮﻗ
ﻢﺘآ تﻮﺻ ﺮﺒﻜﻡ تﻮﺼﻟا )fn+ﺔﻤﺠﻧ (وأ ﻪﺕدﺎﻌﺘﺱا ...................................................................................... ٧
ةدﺎیز تﻮﺻ ﺮﺒﻜﻡ تﻮﺼﻟا )fn+ﺔﻡﻼﻋ ﻊﻤﺠﻟا( ........................................................................................ ٧
ﺾﻔﺥ تﻮﺻ ﺮﺒﻜﻡ تﻮﺼﻟا )fn+ﺔﻡﻼﻋ حﺮﻄﻟا( ...................................................................................... ٧
٣ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﺡﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻴﺟرﺎﺥ ﺔیرﺎﻴﺘﺥا ........................................................................................................... ٩
ﺔﺡﻮﻟو ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا
٣
٤ ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا
سﺮﻬﻔﻟا ................................................................................................................................................................... ١١
٤
١ماﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻬﺟأ ﺮﻴﺷﺄﺘﻟا
نﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﺾﻴﺑأ :ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﺔﻨﻜﻤﻡ.
●
ﻲﻧﺎﻡﺮﻬآ :ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﺔﻠﻄﻌﻡ.
●
)1(ءﻮﺿ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا
)2(ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا*ﻚیﺮﺤﺘﻟ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺪیﺪﺤﺕو ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا وأ ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺕ.
)3(رز ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﺮﺴیﻷا*ﻞﻤﻌی رﺰﻟﺎآ ﺮﺴیﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ سوﺎﻡ ﻲﺟرﺎﺥ.
)4(رز ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﻦﻤیﻷا*ﻞﻤﻌی رﺰﻟﺎآ ﻦﻤیﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ سوﺎﻡ ﻲﺟرﺎﺥ.
)5(ﺔﻴﺣﺎﻧ ﺮیﺮﻤﺘﻟا ﺔﻴﺱأﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟاﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷ وأ ﻞﻔﺱﻷ.
)6(رز ﻞﻴﻐﺸﺕ/فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟاﻦﻴﻜﻤﺘﻟ/ﻞﻴﻄﻌﺕ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا.
*ﺢﺿﻮی اﺬه لوﺪﺠﻟا تاداﺪﻋإ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا .ضﺮﻌﻟ تﻼﻴﻀﻔﺕ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ،ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕو دﺪﺣ Start) أﺪﺑا( < Control Panel) ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < Hardware and
Sound) ةﺰﻬﺟﻷا تﻮﺼﻟاو( < Mouse) سوﺎﻤﻟا(.
ﻂﺒﺿ تﻼﻴﻀﻔﺕ ةﺰﻬﺟأ ﺮﻴﺷﺄﺘﻟا
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ Mouse Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ سوﺎﻤﻟا(، دﺪﺣ Start) أﺪﺑا( < Control Panel) ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < Hardware and
Sound) ةﺰﻬﺟأ تﻮﺻو( < Mouse) سوﺎﻤﻟا(.
مﺪﺨﺘﺱا Mouse Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ سوﺎﻤﻟا (ﻲﻓ Windows® ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ تاداﺪﻋﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﺮﻴﺷﺄﺘﻟا ,ﻞﺜﻡ ﻦیﻮﻜﺕ رارزﻷا
ﺔﻋﺮﺱو ﺮﻘﻨﻟا ﻊﻴﺿاﻮﻡو ىﺮﺥأ.
١ﻞﺼﻔﻟا ١ ماﺪﺨﺘﺱا ةﺰﻬﺟأ ﺮﻴﺷﺄﺘﻟا
Loading...