b
New Software Setup Utility
Your notebook includes a new utility, Software Setup, which allows you
to quickly install or restore all applications included with the notebook.
Software Setup gives you the flexibility to install one or more
applications, such as Compaq Diagnostics for Windows, as needed.
Software Setup replaces the Setup Compaq Software utility and the
Compaq QuickRestore Application Recovery CD (formerly
part of Compaq QuickRestore), which are both described in your
notebook documentation.
To access Software Setup, select Start > Software Setup. A setup wizard
loads, and a list of applications is displayed. Select the application you
want to install and follow the instructions on the screen.
To restore all system software, including the operating system, to
✎
the factory image, use the Compaq QuickRestore CD, which is
included with the notebook.
Nouvel utilitaire Software Setup
Votre portable intègre un nouvel utilitaire, Software Setup, qui permet
d'installer ou de restaurer rapidement toutes les applications fournies
avec l'ordinateur. La souplesse de Software Setup permet d'installer
une ou plusieurs applications, par exemple Compaq Diagnostics pour
Windows, selon les besoins.
Software Setup remplace l'utilitaire Setup Compaq Software et le CD
Compaq QuickRestore Application Recovery (auparavant inclus dans le
CD Compaq QuickRestore, tous deux décrits dans la documentation du
portable.
Pour accéder à l'utilitaire Software Setup, sélectionnez Démarrer >
Software Setup. Un assistant d'installation se charge et une liste
d'applications s'affiche. Sélectionnez l'application à installer, puis suivez
les instructions à l'écran.
Pour restaurer l'image d'usine de tous les logiciels système, y
✎
compris le système d'exploitation, utilisez le CD Compaq
QuickRestore livré avec le portable.