Windows er et registrert varemerke for
Microsoft Corporation i USA.
Informasjonen i dette dokumentet kan
endres uten varsel. De eneste garantiene for
HP-produktene og -tjenestene er uttrykkelig
angitt i garantierklæringene som følger med
disse produktene og tjenestene. Ingenting i
dette dokumentet kan tolkes som en
tilleggsgaranti. HP er ikke
erstatningsansvarlig for tekniske eller andre
typer feil eller utelatelser i dette dokumentet.
Første utgave: Desember 2008
Delenummer for dokument: 518016-091
Merknad om produktet
Denne brukerhåndboken beskriver
funksjoner som er felles for de fleste
modeller. Enkelte av funksjonene er kanskje
ikke tilgjengelig på din enhet.
For å få oppdatert informasjon til Mini-brukerhåndbok kan du gå til HP-nettstedet
http://www.hp.com/support.
Sikkerhetsadvarsel
ADVARSEL: For å unngå muligheten for varmerelatert skade eller overoppheting av enheten må du
ikke ha enheten i fanget eller dekke til enhetens luftespalter. Plasser enheten på en fast, plan overflate
når du skal bruke den. Pass på at ingen annen hard overflate, for eksempel en skriver ved siden av,
eller en myk overflate, for eksempel en pute eller et teppe, blokkerer for luftstrømmen. La heller ikke
strømadapteren komme i kontakt med hud eller myke overflater som puter eller tepper, når den er i bruk.
Enheten og strømadapteren overholder grenseverdiene for temperatur på brukertilgjengelige flater som
er definert av den internasjonale sikkerhetsstandarden for IT-utstyr (IEC 60950).
iii
iv Sikkerhetsadvarsel
Innhold
1 Komponentenes plassering
Plasseringen av maskinvarekomponenter ........................................................................................... 1
Komponenter på oversiden .................................................................................................. 1
Komponenter på forsiden .................................................................................................... 3
Komponenter på høyre side ................................................................................................ 5
Komponenter på venstre side .............................................................................................. 5
Komponenter på skjermen ................................................................................................... 7
Komponenter på undersiden ............................................................................................... 8
Video .................................................................................................................................................. 39
Hvilke komponenter enheten har, varierer for ulike land/regioner og modeller. Illustrasjonene i dette
kapittelet viser standardfunksjoner på de fleste enhetsmodeller.
Slik får du en oversikt over maskinvaren som er installert på enheten:
1.Velg Start > Min datamaskin.
2.Klikk på Vis systeminformasjon i venstre rute under Systemoppgaver.
3.Velg kategorien Maskinvare > Enhetsbehandling.
Du kan også legge til maskinvare eller endre enhetskonfigurasjoner ved hjelp av Enhetsbehandling.
Komponenter på oversiden
Styrepute
KomponentBeskrivelse
(1)Styreputens av/på-knappBrukes til å slå styreputen på og av.
(2)Venstre styreputeknapp*Fungerer på samme måte som venstre knapp på en
ekstern mus.
Plasseringen av maskinvarekomponenter1
(3)Styrepute*Flytter pekeren og merker eller aktiverer elementene på
skjermen.
(4)Styreputens rulleområdeRuller opp og ned.
Lampe
(5)Høyre styreputeknapp*Fungerer på samme måte som høyre knapp på en
(6)Styreputens av/på-lampe
*Denne tabellen beskriver standardinnstillingene. Velg Start > Kontrollpanel > Skrivere og annen maskinvare > Mus for å
vise eller endre innstillinger for pekeutstyr.
ekstern mus.
Hvit: Styreputen er på.
●
Gul: Styreputen er av.
●
KomponentBeskrivelse
Caps Lock-lampePå: Caps Lock er på.
2Kapittel 1 Komponentenes plassering
Taster
KomponentBeskrivelse
(1)FunksjonstasterUtfører vanlige systemkommandoer når du trykker
(2)fn-tastUtfører vanlige systemkommandoer når du trykker
(3)Windows®-logotastViser Start-menyen i Windows.
(4)Windows-programtastViser hurtigmenyen til elementet under pekeren.
Komponenter på forsiden
på dem samtidig med fn-tasten.
på dem samtidig med en fuksjonstast.
Plasseringen av maskinvarekomponenter3
KomponentBeskrivelse
(1)Av/på-lampe
(2)Av/på-bryter
(3)StasjonslampeBlinker: Harddisken eller flashstasjonen er i bruk.
(4)Batterilampe
På: Enheten er på.
●
Blinker: Enheten er i ventemodus.
●
Av: Enheten er av eller i dvalemodus.
●
Når enheten er av, skyver du på bryteren for å
●
slå den på.
Når enheten er på, skyver du litt på bryteren for
●
å aktivere dvalemodus.
Når enheten er i ventemodus, skyver du litt på
●
bryteren for å avslutte ventemodus.
Når enheten er i dvalemodus, skyver du litt på
●
bryteren for å avslutte dvalemodus.
Hvis enheten ikke reagerer og du ikke kan slå den av
fra Windows, skyver du og holder av/på-bryteren i
minst fem sekunder for å slå av enheten.
Velg Start>Kontrollpanel>Ytelse ogvedlikehold>Strømalternativer for å få vite mer
om strøminnstillingene.
På: Et batteri lades.
●
Blinker: Et batteri som er eneste tilgjengelige
●
strømkilde, har lav batterispenning. Når
batteriet har kritisk lav batterispenning,
begynner batterilampen å blinke raskt.
Av: Hvis enheten er koblet til en ekstern
●
strømkilde, slår lampen seg av når alle
batteriene i enheten er fulladet. Hvis enheten
ikke er koblet til en ekstern strømkilde, vil
lampen være avslått helt til batteriet begynner å
bli utladet.
(5)Trådløslampe
(6)TrådløsbryterSlår den trådløse funksjonen på eller av, men
Blå: En integrert trådløs enhet, for eksempel en
●
enhet for trådløst lokalnettverk (WLAN), er på.
Gul: Alle trådløse enheter er av.
●
oppretter ikke noen trådløs forbindelse.
MERK: Du må sette opp et trådløst nettverk før du
kan opprette en trådløs forbindelse.
4Kapittel 1 Komponentenes plassering
Komponenter på høyre side
KomponentBeskrivelse
(1)LuftespalteKjøler ned interne komponenter ved hjelp av
(2)SD-kortleserStøtter følgende digitale minnekortformater:
luftgjennomstrømming.
MERK: Enhetens vifte starter opp automatisk for å
kjøle ned de interne komponentene og hindre
overoppheting. Det er vanlig at den interne viften slår
seg av og på med jevne mellomrom.
MultiMediaCard (MMC)
●
Secure Digital-minnekort (SD)
●
(3)USB-portBrukes til tilkobling av en eventuell USB-enhet.
(4)HP Mobile Drive (kun på enkelte modeller)Brukes til tilkobling av tilleggsutstyret HP Mini Mobile
(5)Feste for tyverisikringskabelBrukes til å feste en eventuell tyverisikringskabel til
Komponenter på venstre side
Drive.
enheten.
MERK: Tyverisikringskabelen er ment å virke
avskrekkende, men kan ikke alltid hindre at enheten blir
skadet eller stjålet.
KomponentBeskrivelse
(1)StrømkontaktBrukes til tilkobling av en strømadapter.
Plasseringen av maskinvarekomponenter5
KomponentBeskrivelse
(2)USB-port Brukes til tilkobling av en eventuell USB-enhet.
(3)LuftespalteKjøler ned interne komponenter ved hjelp av
luftgjennomstrømming.
MERK: Enhetens vifte starter opp automatisk for å
kjøle ned de interne komponentene og hindre
overoppheting. Det er vanlig at den interne viften slår
seg av og på med jevne mellomrom.
(4)Utvidelsesport
(5)Lydutgang (hodetelefonkontakt) / lydinngang
(mikrofonkontakt)
(6)RJ-45-kontakt (nettverk)Brukes til tilkobling av en nettverkskabel.
Brukes til tilkobling av en eventuell
●
forankringsenhet.
– eller –
Brukes til tilkobling av en ekstra VGA-kabel, slik
●
at du kan koble til en ekstern VGA-skjerm eller
projektor.
Gjengir lyd når du kobler til stereohøyttalere,
hodetelefoner, øreplugger, hodesett eller
fjernsynslyd. Kan også brukes til tilkobling av en
ekstra hodesettmikrofon.
ADVARSEL: Skru ned lydstyrken før du tar på deg
hodetelefonene, ørepluggene eller hodesettet, slik at
du ikke risikerer å skade hørselen. Du finner mer
informasjon om sikkerhet i Merknader om forskrifter,sikkerhet og miljø.
MERK: Når du kobler en enhet til kontakten, slås
enhetens høyttalere av.
6Kapittel 1 Komponentenes plassering
Komponenter på skjermen
KomponentBeskrivelse
(1)Intern skjermbryterSlår av skjermen hvis skjermen lukkes mens
datamaskinen er slått på.
(2)Høyttalere (2)Brukes til å spille av lyd.
(3)Intern mikrofonBrukes til å spille inn og ta opp lyd.
(4)WebkameraBrukes til å ta fotografier og ta opp video.
MERK: For å ta opp video må du installere ekstra
webkameraprogramvare.
(5)WebkameralampePå: Webkameraet er i bruk.
Plasseringen av maskinvarekomponenter7
Komponenter på undersiden
KomponentBeskrivelse
(1)BatteribrønnInneholder batteriet.
(2)Batteriutløsere (2)Løser ut batteriet fra batteribrønnen.
(3)MinnemodulromInneholder sporet for minnemoduler.
(4)LuftespalteKjøler ned interne komponenter ved hjelp av
luftgjennomstrømming.
MERK: Enhetens vifte starter opp automatisk for å kjøle
ned de interne komponentene og hindre overoppheting.
Det er vanlig at den interne viften slår seg av og på med
jevne mellomrom.
8Kapittel 1 Komponentenes plassering
Trådløsantenner
KomponentBeskrivelse
(1)WLAN-antenner (2)*Send og motta trådløse signaler for å kommunisere med trådløse
lokalnett (WLAN).
(2)WWAN-antenne (2) (kun på enkelte modeller)*Send og motta trådløse signaler for å kommunisere med trådløse
*Antennene er ikke synlige på utsiden av enheten. For å få best mulig forbindelse bør du unngå å dekke til områdene rundt
antennene.
regionnett (WWAN).
Du finner opplysninger om forskrifter for trådløse enheter i avsnittet som gjelder ditt land eller din region
i Opplysninger om forskrifter, sikkerhet og miljø. Du får tilgang til merknadene ved å klikke på Start >
Hjelp og støtte > Brukerhåndbøker.
Plasseringen av maskinvarekomponenter9
Ekstra maskinvarekomponenter
KomponentBeskrivelse
(1)Strømledning*Brukes for å koble strømadapteren til en stikkontakt.
(2)StrømadapterOmformer vekselstrøm til likestrøm.
(3)Batteri*Forsyner enheten med strøm når den ikke er koblet til en ekstern
*Utseendet på batterier og strømledninger varierer i ulike regioner og land.
Plasseringen av etikettene
Etikettene på enheten inneholder informasjon som kan være nyttig ved feilsøking av problemer, og hvis
du skal bruke enheten i utlandet.
Serviceetikett – Viser viktig informasjon, inkludert følgende:
●
Produktnavn (1). Dette er produktnavnet som er festet foran på enheten.
◦
Serienummer (s/n) (2). Dette er en alfanumerisk identifikasjon som er unik for hvert produkt.
◦
Delenummer/produktnummer (p/n) (3). Dette nummeret gir spesifikke opplysninger om
◦
produktets maskinvarekomponenter. Delenummeret vil hjelpe en servicetekniker med å
fastslå hvilke komponenter og deler som er nødvendig.
strømkilde.
Modellbeskrivelse (4). Dette er nummeret du bruker når du skal finne dokumenter, drivere og
◦
kundestøtte til din enhet.
Garantiperiode (5). Dette nummeret beskriver varigheten (i år) av garantiperioden til enheten.
◦
10Kapittel 1 Komponentenes plassering
Ha denne informasjonen tilgjengelig når du kontakter teknisk støtte. Serviceetiketten er festet på
undersiden av enheten.
Microsoft® ekthetsgaranti – Inneholder Windows®-produktnøkkelen. Du kan få bruk for
●
produktnøkkelen hvis du skal oppdatere eller feilsøke operativsystemet. Dette sertifikatet er festet
på undersiden av enheten.
Forskriftsetikett – Viser forskriftsinformasjon for enheten, blant annet følgende:
●
Informasjon om trådløse enheter (tilbehør) og godkjenningsmerker for noen av landene eller
◦
regionene der enhetene er godkjent for bruk. Slike tilleggsenheter kan være en enhet for
trådløst lokalnett (WLAN) eller en Bluetooth®-enhet. Du kan få bruk for disse opplysningene
på reise i utlandet.
Serienummeret til HP Mobile Broadband Module (kun på enkelte enheter).
◦
Forskriftsetiketten er plassert inne i batteribrønnen.
Plasseringen av etikettene11
2Strømstyring
Angi strømalternativer
Bruke strømsparingsmoduser
Enheten har to strømsparingstilstander som er aktivert fra fabrikk: Vente- og dvalemodus.
Når ventemodus startes, blinker av/på-lampen og skjermen tømmes. Arbeidet lagres i minnet. Det går
raskere å avslutte ventemodus enn dvalemodus. Hvis enheten er i ventemodus i en lengre periode, eller
hvis batteriet når et kritisk lavt strømnivå i ventemodus, starter enheten dvalemodus.
Når dvalemodus startes, lagres arbeidet ditt i en dvalemodusfil på harddisken og enheten slår seg av.
FORSIKTIG: Hvis du vil forhindre redusert lyd- og bildekvalitet, tap av funksjonalitet for lyd- og
videoavspilling eller tap av informasjon, bør du unngå å starte vente- eller dvalemodus mens du leser
fra eller skriver til en plate eller et eksternt minnekort.
MERK: Du kan ikke etablere noen form for nettverksforbindelse eller utføre noen enhetsfunksjoner
mens enheten er i vente- eller dvalemodus.
Starte og avslutte ventemodus
Fabrikkinnstillingene for systemet er at ventemodus startes etter 10 minutter uten aktivitet når enheten
kjører på batteristrøm, og etter 25 minutter uten aktivitet ved bruk av en ekstern strømkilde.
Du kan endre strøminnstillingene og tidsavbruddsinnstillingene under Strømalternativer i Windows
Kontrollpanel.
Når enheten er slått på, kan du starte ventemodus på følgende måter:
Trykk på fn+f1.
●
Klikk på Start > Slå av datamaskinen > Ventemodus.
●
Slik avslutter du ventemodus:
Skyv litt på av/på-bryteren.
▲
Når ventemodus avsluttes, tennes av/på-lampen og arbeidet ditt hentes opp på skjermen igjen der
du var.
MERK: Hvis du har angitt at det skal kreves passord når ventemodus avsluttes, må du skrive inn
Windows-passordet ditt før du får arbeidet opp på skjermen igjen.
12Kapittel 2 Strømstyring
Starte og avslutte dvalemodus
Fabrikkinnstillingene for systemet er at dvalemodus startes etter 30 minutter uten aktivitet ved batteridrift
eller når batteriet begynner å bli helt utladet.
MERK: Systemet starter ikke dvalemodus hvis det kjører på ekstern strøm.
MERK: For å unngå å miste data bør du lagre arbeidet ditt regelmessig.
Du kan endre strøminnstillingene og tidsavbruddsinnstillingene under Strømalternativer i Windows
Kontrollpanel.
Slik starter du dvalemodus:
1.Velg Start > Slå av datamaskinen.
2.Hold nede skift-tasten og velg Dvalemodus.
– eller –
Hvis enheten er på, skyver du litt på av/på-bryteren.
▲
Slik avslutter du dvalemodus:
Skyv litt på av/på-bryteren.
▲
Av/på-lampen tennes og arbeidet hentes opp på skjermen igjen fra minnet.
MERK: Hvis du har angitt at det skal kreves passord når dvalemodus avsluttes, må du skrive inn
Windows-passordet ditt før du får arbeidet opp på skjermen igjen.
Bruke strømstyringsplaner
En strømstyringsplan er en samling av systeminnstillinger som styrer hvordan enheten bruker strøm.
Ved hjelp av strømstyringsplaner kan du spare strøm og maksimere enhetens ytelse.
Følgende strømoppsett er tilgjengelige:
Bærbar (anbefales)
●
Hjemme/kontor
●
Presentasjon
●
Alltid på
●
Minimal strømstyring
●
Maks. batteri
●
Du kan endre innstillingene for disse strømoppsettene ved hjelp av Strømalternativer.
Vise gjeldende oppsett
Klikk på Strømmåler-ikonet i systemstatusfeltet helt til høyre på oppgavelinjen.
▲
– eller –
Velg Start>Kontrollpanel>Ytelse og vedlikehold>Strømalternativer.
Angi strømalternativer13
Velge et annet strømoppsett
Klikk på Strømmåler-ikonet i systemstatusfeltet helt til høyre på oppgavelinjen, og velg et
▲
strømoppsett fra listen.
– eller –
a.Velg Start > Kontrollpanel > Ytelse og vedlikehold > Strømalternativer.
b.Velg et strømoppsett fra Strømoppsett-listen.
c.Klikk på OK.
Tilpasse strømoppsett
1.Velg Start > Kontrollpanel > Ytelse og vedlikehold > Strømalternativer.
2.Velg et strømoppsett fra Strømoppsett-listen.
3.Endre innstillingene Går på strøm og Kjører på batterier etter behov.
4.Klikk på OK.
Angi passordbeskyttelse når ventemodus avsluttes
Følg denne fremgangsmåten for å kreve at det angis passord når datamaskinen avslutter ventemodus:
1.Høyreklikk på Strømmåler-ikonet i systemstatusfeltet, og klikk på Juster strømegenskaper.
2.Klikk på kategorien Avansert.
3.Merk av for Krev passord når datamaskinen gjenopptar kjøring etter ventemodus.
4.Klikk på Bruk.
Bruke ekstern strøm
Ekstern strøm leveres via én av følgende enheter:
ADVARSEL: Av hensyn til sikkerheten bør du bare bruke strømadapteren som fulgte med enheten,
en ny adapter fra HP eller en kompatibel adapter som er kjøpt fra HP.
Godkjent strømadapter
●
Forankringsenhet eller utvidelsesprodukt (tilleggsutstyr)
●
Koble enheten til strømnettet i følgende situasjoner:
ADVARSEL: Ikke lad enhetens batteri om bord i fly.
Når du lader eller kalibrerer et batteri
●
Når du installerer eller endrer systemprogramvare
●
Når du skriver informasjon til en CD eller DVD
●
14Kapittel 2 Strømstyring
Når du kobler enheten til strømnettet, skjer følgende:
Batteriet begynner å lades.
●
Hvis enheten er slått på, endres utseendet på batterimålerikonet i systemstatusfeltet.
●
Når du kobler fra den eksterne strømmen, skjer følgende:
Enheten går over til batteridrift.
●
Lysstyrken på skjermen reduseres automatisk for å forlenge batteriets levetid. Hvis du vil øke
●
lysstyrken på skjermen, trykker du på direktetasten fn+f4 eller kobler til strømadapteren.
Koble til strømadapteren
ADVARSEL: Slik reduserer du faren for elektrisk støt og skade på utstyret:
Koble strømledningen til en lett tilgjengelig stikkontakt.
Koble enheten fra strømnettet ved å trekke strømledningen ut av stikkontakten, ikke ved å koble
strømledningen fra enheten.
Hvis strømledningen har et støpsel med tre poler, må du koble strømledningen til et jordet stikkontakt
av en type som er konstruert for slike støpsler. Ikke koble fra jordingspolen. Jordingspolen er viktig av
hensyn til sikkerheten.
Slik kobler du enheten til strømnettet:
1.Koble strømadapteren til strømkontakten (1) på enheten.
2.Plugg strømledningen inn i strømadapteren (2).
3.Koble den andre enden av strømledningen til en stikkontakt (3).
Bruke batteristrøm
Hvis det er et oppladet batteri i enheten og den ikke er koblet til strømnettet, kjører enheten på
batteristrøm. Hvis enheten er koblet til strømnettet, kjører den på vekselstrøm.
Hvis enheten har et ladet batteri og kjører på vekselstrøm via strømadapteren, skifter enheten til
batteristrøm hvis du kobler strømadapteren fra enheten.
Bruke batteristrøm15
MERK: Lysstyrken på skjermen reduseres for å forlenge batterilevetiden når du kobler datamaskinen
fra strømnettet. Hvis du vil øke lysstyrken på skjermen, bruker du direktetasten fn+f4 eller kobler til
strømadapteren.
Om du skal la batteriet bli stående i enheten eller oppbevare det et annet sted, avhenger av hvordan
du arbeider. Hvis du lar batteriet bli stående i enheten, lades det så lenge enheten er koblet til en ekstern
strømkilde. Du er også beskyttet mot å miste arbeidet ditt hvis strømmen går. Batteriet som står i
enheten, lades imidlertid sakte ut når enheten er slått av og ikke er koblet til strømnettet.
ADVARSEL: Av hensyn til sikkerheten bør du bare bruke batteriet som fulgte med enheten, en nytt
batteri fra HP eller et kompatibelt batteri som er kjøpt fra HP.
Levetiden til batteriet i enheten varierer, avhengig av innstillingene for strømstyring, programmene som
kjøres på enheten, lysstyrken på skjermen, eksterne enheter som er koblet til enheten, og andre faktorer.
Vise hvor mye strøm det er igjen i batteriet
Dobbeltklikk på Strømmåler-ikonet i systemstatusfeltet helt til høyre på oppgavelinjen.
▲
– eller –
Velg Start>Kontrollpanel>Ytelse og vedlikehold>Strømalternativer>Strømmåler.
Ladestatusen oppgis som regel i form av en prosentsats og antall minutter med lading som gjenstår.
Prosentsatsen viser omtrent hvor mye strøm som er igjen i batteriet.
●
Tiden viser omtrent hvor lenge batteriet kan drive datamaskinen hvis strømforbruket fortsetter på
●
samme nivå. Tiden som gjenstår vil for eksempel bli redusert hvis du spiller av en DVD, eller øke
hvis du stanser avspillingen av en DVD.
Når et batteri lades, kan det vises et lynsymbol over batteriikonet i Strømmåler-vinduet.
Sette inn eller ta ut batteriet
FORSIKTIG: Hvis du tar ut et batteri som er eneste strømkilde, kan du miste data. For å unngå å miste
data bør du lagre alt arbeid og starte dvalemodus eller slå av enheten ved hjelp av Windows før du tar
ut batteriet.
Slik setter du inn batteriet:
1.Koble fra alle eksterne enheter.
2.Hvis enheten er koblet til strømnettet, trekker du strømledningen ut av stikkontakten.
3.Legg enheten opp-ned på en plan overflate.
4.Sett inn batteriet i batteribrønnen (1) og vri det ned til det sitter på plass (2).
16Kapittel 2 Strømstyring
5.Skyv høyre batteriutløser (3) mot høyre for å låse batteriet på plass.
Slik tar du ut batteriet:
1.Koble fra alle eksterne enheter.
2.Hvis enheten er koblet til strømnettet, trekker du strømledningen ut av stikkontakten.
3.Legg enheten opp-ned på en plan overflate.
4.Skyv på batteriutløserne (1) for å løse ut batteriet.
5.Vipp batteriet (2) opp og ta det ut av enheten (3).
Lade batteriet
ADVARSEL: Ikke lad enhetens batteri om bord i fly.
Batteriet lades når enheten er koblet til strømnettet via strømadapteren, en alternativ strømadapter eller
tilleggsutstyr som en forankringsenhet eller et utvidelsesprodukt.
Batteriet kan lades enten du bruker enheten eller ikke, men det lades raskere når enheten er slått av.
Ladingen kan ta lengre tid enn normalt hvis batteriet er nytt, ikke har vært brukt på to uker eller mer,
eller ikke holder vanlig romtemperatur.
Bruke batteristrøm17
Loading...
+ 58 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.