Hp COMPAQ MINI 730EA, COMPAQ MINI 730EQ, MINI 1199EA, MINI 1199EQ, COMPAQ MINI 735EQ User Manual [fi]

Mini-käyttöopas

Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki.

Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Ensimmäinen painos: joulukuu 2008

Asiakirjan osanumero: 518016-351

Tuotetta koskeva ilmoitus

Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista, jotka ovat yhteisiä useimmille malleille. Oma laitteesi ei välttämättä sisällä kaikkia näitä ominaisuuksia.

Mini-käyttöoppaan uusimmat tiedot saat HP:n WWW-sivustosta osoitteesta

http://www.hp.com/support.

Turvallisuutta koskeva varoitus

VAARA Älä pidä laitetta sylissäsi tai tuki laitteen tuuletusaukkoja. Tällä voit välttää kuumuuden

aiheuttamat henkilövahingot ja laitteen ylikuumenemisen. Käytä laitetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä anna kovien pintojen, kuten laitteen vieressä olevan tulostimen, tai pehmeiden pintojen, kuten tyynyjen, mattojen tai vaatteiden, estää laitteen ilmanvaihtoa. Älä myöskään anna verkkovirtalaitteen päästä kosketuksiin ihosi tai pehmeiden pintojen, kuten tyynyjen, mattojen tai vaatteiden, kanssa käytön aikana. Tämä laite ja verkkovirtalaite noudattavat käyttäjälle soveltuvien pintalämpötilarajojen määräyksiä, jotka on annettu kansainvälisessä tietotekniikan laitteiden turvallisuutta koskevassa IEC 60950 -standardissa.

iii

iv Turvallisuutta koskeva varoitus

Sisällysluettelo

1 Tutustuminen osiin

Laitteiston osat ..................................................................................................................................... 1

Päällä olevat osat ................................................................................................................ 1

Kosketusalusta .................................................................................................... 1

Merkkivalo ........................................................................................................... 2

Näppäimet ........................................................................................................... 3

Edessä olevat osat .............................................................................................................. 3

Oikealla sivulla olevat osat .................................................................................................. 5

Vasemmalla sivulla olevat osat ............................................................................................ 5

Näytön osat .......................................................................................................................... 7

Pohjassa olevat osat ............................................................................................................ 8

Langattomat antennit ........................................................................................................... 9

Lisälaitteet .......................................................................................................................... 10

Tarrojen tunnistaminen ....................................................................................................................... 10

2 Virranhallinta

Virranhallinta-asetusten määrittäminen .............................................................................................. 12

Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen ........................................................................................... 14

Akkuvirran käyttäminen ...................................................................................................................... 15

Virransäästötilojen käyttäminen ......................................................................................... 12

Tietokoneen siirtäminen valmiustilaan ja aktivoiminen valmiustilasta ............... 12

Laitteen siirtäminen horrostilaan ja poistuminen horrostilasta .......................... 13

Virrankäyttömallien käyttäminen ........................................................................................ 13

Virrankäyttömallin tarkasteleminen ................................................................... 13

Virrankäyttömallin vaihtaminen ......................................................................... 14

Virrankäyttömallien mukauttaminen .................................................................. 14

Salasanasuojauksen asettaminen valmiustilasta aktivointia varten .................................. 14

Verkkovirtalaitteen liittäminen ............................................................................................ 15

Akun jäljellä olevan varauksen näyttäminen ...................................................................... 16

Akun asettaminen paikalleen tai irrottaminen .................................................................... 16

Akun lataaminen ................................................................................................................ 17

Akun purkausajan pidentäminen ....................................................................................... 18

Akun heikon varaustason hallinta ...................................................................................... 19

Akun heikon varaustason tunnistaminen .......................................................... 19

Akun heikon varaustason korjaaminen ............................................................. 20

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole

ulkoista virtalähdettä ......................................................................... 20

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla on ladattu

akku .................................................................................................. 20

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole mitään

virtalähdettä ...................................................................................... 20

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun laite ei pysty

poistumaan horrostilasta .................................................................. 20

Akun kalibroiminen ............................................................................................................ 20

Vaihe 1: Akun lataaminen täyteen .................................................................... 20

Vaihe 2: Horrostilan ja valmiustilan poistaminen käytöstä ................................ 21

Vaihe 3: Akun latauksen purkaminen ................................................................ 21

Vaihe 4: Akun lataaminen uudelleen täyteen .................................................... 22

Vaihe 5: Horrostilan ja valmiustilan ottaminen uudelleen käyttöön ................... 22

Akun virran säästäminen ................................................................................................... 22

Akun säilyttäminen ............................................................................................................. 22

Käytetyn akun hävittäminen ............................................................................................... 22

Laitteen sammuttaminen .................................................................................................................... 23

3 Internet

Yhteyden muodostaminen kiinteään verkkoon ................................................................................... 25

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon ........................................................................... 26

Langattomien laitteiden käyttäminen ................................................................................. 26

Langattoman yhteyden ja verkon tilan kuvakkeiden tunnistaminen .................. 26

Langattomien hallintatoimintojen käyttäminen .................................................. 27

Langattoman yhteyden kytkimen käyttäminen .................................................. 27

HP Connection Manager -ohjelmiston käyttäminen (vain tietyissä

malleissa) .......................................................................................................... 27

HP Wireless Assistant -ohjelmiston käyttäminen .............................................. 27

WLAN-verkon käyttäminen ................................................................................................ 28

WLAN-verkon määrittäminen ............................................................................ 28

WLAN-verkon suojaus ...................................................................................... 29

Liittäminen WLAN-verkkoon .............................................................................. 30

Verkkovierailu toiseen verkkoon ....................................................................... 30

HP Mobile Broadband -moduulin käyttäminen (vain tietyissä malleissa) ........................................... 31

SIM-kortin asettaminen paikalleen ..................................................................................... 31

SIM-kortin poistaminen ...................................................................................................... 32

Langattomien Bluetooth-laitteiden käyttäminen (vain tietyissä malleissa) ......................................... 34

Bluetooth ja Internet-yhteyden jakaminen (Internet Connection Sharing – ICS) ............... 34

4 Multimedia

Multimediaominaisuudet ..................................................................................................................... 35

Multimediavarusteiden tunnistaminen ............................................................................... 35

5 Suojaus

Äänenvoimakkuuden säätäminen ...................................................................................... 37

Multimediaohjelmisto .......................................................................................................................... 38

Muun esiasennetun multimediaohjelmiston käyttäminen .................................................. 38

Multimediaohjelmistojen asentaminen Internetistä ............................................................ 38

Ääni .................................................................................................................................................... 39

Ulkoisten äänilaitteiden liittäminen ..................................................................................... 39

Äänitoimintojen tarkistaminen ............................................................................................ 40

Video .................................................................................................................................................. 41

Ulkoisen näytön tai projektorin liittäminen ......................................................................... 41

Verkkokamera .................................................................................................................................... 42

Laitteen suojaaminen ......................................................................................................................... 43

Salasanojen käyttäminen ................................................................................................................... 43

Windows-salasanojen määrittäminen ................................................................................ 44

Salasanojen määrittäminen Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa ................................ 45

Administrator password (Järjestelmänvalvojan salasana) ................................ 45

Järjestelmänvalvojan salasanan hallinta .......................................... 45

Järjestelmänvalvojan salasanan kirjoittaminen ................................ 46

Käynnistyssalasana .......................................................................................... 46

Käynnistyssalasanan hallinta ........................................................... 46

Käynnistyssalasanan kirjoittaminen .................................................. 46

Virustorjuntaohjelmiston käyttäminen ................................................................................................. 47

Palomuuriohjelmiston käyttäminen ..................................................................................................... 48

Tärkeiden päivitysten asentaminen .................................................................................................... 49

6 Digitaaliset kortit

Digitaalisen kortin asettaminen paikalleen ......................................................................................... 50

Digitaalisen kortin pysäyttäminen ja poistaminen ............................................................................... 51

7 USB-laitteet

USB-laitteen käyttäminen ................................................................................................................... 52

USB-laitteen liittäminen ..................................................................................................... 52

USB-laitteen pysäyttäminen ja poistaminen ...................................................................... 53

HP Mini Mobile Drive -paikan käyttäminen (vain tietyissä malleissa) ................................................. 54

HP Mini Mobile Drive -aseman asettaminen paikalleen .................................................... 54

HP Mini Mobile Drive -aseman pysäyttäminen ja poistaminen .......................................... 54

8 Osoitinlaitteet ja näppäimistö

Osoitinlaitteen asetusten määrittäminen ............................................................................................ 56

Osoitinlaitteiden käyttäminen ............................................................................................................. 56

Kosketusalustan käyttäminen ............................................................................................ 56

Ulkoisen hiiren liittäminen .................................................................................................. 56

vii

Näppäimistön käyttäminen ................................................................................................................. 56

9 Asemat

Asennettujen asemien tunnistaminen ................................................................................................ 60

Asemien käsittely ............................................................................................................................... 60

Ulkoisten asemien käyttäminen .......................................................................................................... 61

10 Muistimoduulit

Pikanäppäimien käyttäminen ............................................................................................. 56

Siirtyminen valmiustilaan (fn+f1) ....................................................................... 57

Näyttökuvan siirtäminen (fn+f2) ........................................................................ 58

Näytön kirkkauden vähentäminen (fn+f3) ......................................................... 58

Näytön kirkkauden lisääminen (fn+f4) ............................................................... 58

QuickLock-toiminnon ottaminen käyttöön (fn+f6) .............................................. 58

Kaiuttimen äänen mykistäminen (fn+f8) ............................................................ 59

Kaiuttimen äänenvoimakkuuden pienentäminen (fn+f10) ................................. 59

Kaiuttimen äänenvoimakkuuden suurentaminen (fn+f11) ................................. 59

Valinnaisten ulkoisten laitteiden käyttäminen .................................................................... 62

11 Ohjelmistojen päivittäminen

BIOSin päivittäminen .......................................................................................................................... 67

BIOS-version määrittäminen .............................................................................................. 67

BIOS-päivityksen lataaminen ............................................................................................. 67

Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen .................................................................................................. 69

12 Tietokoneen asetukset

Tietokoneen asetukset -apuohjelman käynnistäminen ...................................................................... 70

Tietokoneen asetukset -apuohjelman käyttäminen ............................................................................ 70

Tietokoneen asetukset -apuohjelman kielen vaihtaminen ................................................. 70

Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa liikkuminen ja valitseminen ................................. 71

Järjestelmätietojen tarkasteleminen .................................................................................. 71

Tietokoneen asetukset -apuohjelman oletusasetusten palauttaminen .............................. 71

Tietokoneen asetukset -apuohjelmasta poistuminen ......................................................... 72

Tietokoneen asetukset -apuohjelman valikot ..................................................................................... 72

Main menu (Päävalikko) .................................................................................................... 72

Security (Turvallisuus) -valikko .......................................................................................... 72

System Configuration (Järjestelmän kokoonpano) -valikko ............................................... 72

Diagnostics (Diagnostiikka) -valikko .................................................................................. 73

Hakemisto .......................................................................................................................................................... 74

viii

1 Tutustuminen osiin

Laitteiston osat

Laitteen mukana tulevat osat voivat vaihdella maantieteellisen alueen ja laitteen mallin mukaan. Tämän luvun kuvissa esitellään ne tavalliset ominaisuudet, jotka löytyvät useimmista malleista.

Saat näkyviin laitteeseen asennettujen laitteiden luettelon seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Oma tietokone.

2. Valitse Järjestelmätehtävät-ikkunan vasemmasta ruudusta Näytä järjestelmätiedot.

3. Valitse Laitteisto-välilehti > Laitehallinta.

Voit myös lisätä uusia laitteita ja muuttaa laitemäärityksiä Laitehallinta-kohdassa.

Päällä olevat osat

Kosketusalusta

Osa Kuvaus

(1) Kosketusalustan käynnistys- ja sammutuspainike Ottaa kosketusalustan käyttöön ja poistaa sen

käytöstä.

(2) Kosketusalustan vasen painike* Toimii kuten ulkoisen hiiren ykköspainike.

Laitteiston osat 1

(3) Kosketusalusta* Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä olevia

kohteita.

(4) Kosketusalustan vieritysalue Vierittää ylös- tai alaspäin.

(5) Kosketusalustan oikea painike* Toimii kuten ulkoisen hiiren kakkospainike.

(6) Kosketusalustan käynnistyksen ja sammutuksen

* Taulukossa näkyvät tehdasasetukset. Osoitinlaitteiden asetuksia voit tarkastella ja muuttaa valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Tulostimet ja muut laitteet > Hiiri.

Merkkivalo

merkkivalo

Valkoinen: Kosketusalusta on käytössä.

●

Keltainen: Kosketusalusta ei ole käytössä.

●

Osa Kuvaus

caps lock -merkkivalo Merkkivalo palaa: Caps lock (aakkoslukko) on käytössä.

2 Luku 1 Tutustuminen osiin

Näppäimet

Osa Kuvaus

(1) Toimintonäppäimet Käynnistävät usein käytettyjä järjestelmän

(2) fn-näppäin Käynnistävät usein käytettyjä järjestelmän

(3) Windows®-näppäin Avaa Windowsin Käynnistä-valikon.

(4) Windows-sovellusnäppäin Avaa osoittimen alla olevan kohteen pikavalikon.

Edessä olevat osat

toimintoja, kun niitä painetaan yhdessä fn- näppäimen kanssa.

toimintoja, kun niitä painetaan yhdessä toimintonäppäimen kanssa.

Laitteiston osat 3

Osa Kuvaus

(1) Virran merkkivalo

(2) Virtakytkin

(3) Aseman merkkivalo Merkkivalo vilkkuu: Kiintolevy tai flash-asema on

Merkkivalo palaa: Laite on käynnissä.

●

Merkkivalo vilkkuu: Laite on valmiustilassa.

●

Merkkivalo ei pala: Tietokoneen virta on

●

katkaistu, tai se on horrostilassa.

Kun laite ei ole käynnissä, voit käynnistää sen

●

työntämällä kytkintä.

Kun laite on käynnissä, voit siirtää sen

●

horrostilaan työntämällä kytkintä lyhyesti.

Kun laite on valmiustilassa, voit poistua

●

valmiustilasta työntämällä kytkintä lyhyesti.

Kun laite on horrostilassa, voit poistua

●

horrostilasta työntämällä kytkintä lyhyesti.

Jos laite ei vastaa antamiisi komentoihin eikä Windowsin sammutustoimintoja voi käyttää, sammuta laite työntämällä virtakytkintä ainakin viiden sekunnin ajan.

Saat lisätietoja virta-asetuksista valitsemalla

Käynnistä > Ohjauspaneeli > Suorituskyky ja ylläpito > Virranhallinta-asetukset.

käytössä.

(4) Akun merkkivalo

(5) Langattoman yhteyden merkkivalo

(6) Langattoman yhteyden kytkin Ottaa langattomat ominaisuudet käyttöön tai poistaa

Merkkivalo palaa: Akku on latautumassa.

●

Merkkivalo vilkkuu: Akku on laitteen ainoa

●

virtalähde, ja sen varaustila on heikko. Kun akun varaustila on kriittisen heikko, akun merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti.

Merkkivalo ei pala: Jos laite on liitetty ulkoiseen

●

virtalähteeseen, merkkivalo sammuu, kun laitteen kaikki akut ovat täysin latautuneet. Jos laitetta ei ole liitetty ulkoiseen virtalähteeseen, valo pysyy sammuneena, kunnes akun varaustila laskee alhaiseksi.

Sininen: Sisäinen langaton laite, kuten langaton

●

lähiverkkolaite (WLAN), on toiminnassa.

Keltainen: Kaikista langattomista laitteista on

●

katkaistu virta.

ne käytöstä, mutta ei muodosta langatonta yhteyttä.

HUOMAUTUS: Langattoman yhteyden

muodostaminen edellyttää, että langattoman verkon asetukset on määritetty.

4 Luku 1 Tutustuminen osiin

Oikealla sivulla olevat osat

Osa Kuvaus

(1) Tuuletusaukko Jäähdyttää laitteen sisäisiä osia.

(2) SD-kortin lukulaite Tukee seuraavia valinnaisia digitaalisia muistikortteja:

HUOMAUTUS: Laitteen tuuletin käynnistyy

automaattisesti ja viilentää sisäisiä osia laitteen ylikuumenemisen välttämiseksi. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua laitteen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.

MultiMediaCard (MMC)

●

Secure Digital (SD) -muistikortti

●

(3) USB-portti Tähän voit kytkeä valinnaisen USB-laitteen.

(4) HP Mobile Drive (vain tietyissä malleissa) Tähän voit kytkeä valinnaisen HP Mini Mobile Drive -

(5) Lukitusvaijerin liitin Tähän voit kytkeä laitteeseen tarkoitetun valinnaisen

Vasemmalla sivulla olevat osat

aseman.

lukitusvaijerin.

HUOMAUTUS: Lukitusvaijerin tarkoituksena on

vaikeuttaa laitteen väärinkäyttöä ja varastamista, mutta se ei välttämättä riitä estämään niitä.

Osa Kuvaus

(1) Virtaliitin Tähän voit kytkeä verkkovirtalaitteen.

Laitteiston osat 5

Osa Kuvaus

(2) USB-portti Tähän voit kytkeä valinnaisen USB-laitteen.

(3) Tuuletusaukko Jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia.

HUOMAUTUS: Laitteen tuuletin käynnistyy

automaattisesti ja viilentää sisäisiä osia laitteen ylikuumenemisen välttämiseksi. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua laitteen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.

(4) Laajennusportti

(5) Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä / Äänitulon

(mikrofonin) liitäntä

(6) RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä) Tähän voit kytkeä verkkokaapelin.

Tähän voit kytkeä valinnaisen telakointilaitteen.

●

TAI

Tähän voit kytkeä valinnaisen VGA-kaapelin,

●

jonka avulla voit liittää ulkoisen VGA-näytön tai projektorin.

Tästä liitännästä kuuluvat äänet, jos liität siihen valinnaiset vahvistimeen kytketyt stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet, kuulokemikrofonin tai television äänijohdon. Tähän voit kytkeä myös valinnaisen kuulokemikrofonin.

VAARA Säädä äänenvoimakkuus, ennen kuin

asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian voimakkaaksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Lisää turvallisuusohjeita on

Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaassa.

HUOMAUTUS: Kun liitäntään kytketään jokin laite,

laitteen kaiuttimet poistetaan käytöstä.

6 Luku 1 Tutustuminen osiin

Näytön osat

Osa Kuvaus

(1) Sisäinen näytön kytkin Sammuttaa näytön, jos näyttö suljetaan virran ollessa

kytkettynä.

(2) Kaiuttimet (2) Toistavat äänen.

(3) Sisäinen mikrofoni Tallentaa ääntä.

(4) Verkkokamera Tallentaa valokuvia ja videoita.

HUOMAUTUS: Videoiden tallentamiseen on

asennettava verkkokameran ohjelmisto.

(5) Verkkokameran merkkivalo Merkkivalo palaa: Verkkokamera on käytössä.

Laitteiston osat 7

Pohjassa olevat osat

Osa Kuvaus

(1) Akkupaikka Paikka akkua varten.

(2) Akun vapautussalvat (2) Vapauttaa akun akkupaikasta.

(3) Muistimoduulipaikka Sisältää muistimoduulipaikan.

(4) Tuuletusaukko Jäähdyttää laitteen sisäisiä osia.

HUOMAUTUS: Laitteen tuuletin käynnistyy

automaattisesti ja viilentää sisäisiä osia laitteen ylikuumenemisen välttämiseksi. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua laitteen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.

8 Luku 1 Tutustuminen osiin

Langattomat antennit

Osa Kuvaus

(1) WLAN-antennit (2)* Muodosta yhteys langattomiin lähiverkkoihin (WLAN) langattomien

signaalien lähettämistä ja vastaanottamista varten.

(2) WWAN-antennit (2) (vain tietyt mallit)* Lähetä ja vastaanota langattomien laitteiden signaaleja

*Antennit eivät näy laitteen ulkopuolelle. Jotta signaalitaso on paras mahdollinen, varmista, että antennien välittömässä läheisyydessä ei ole esteitä.

langattomissa suuralueverkoissa (WWAN).

Langattomia laitteita koskevat säädökset löydät Sähköviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaan omaa maatasi tai aluettasi koskevasta osasta. Voit avata ilmoitukset valitsemalla Käynnistä > Ohje ja tuki > Käyttöoppaat.

Laitteiston osat 9

Lisälaitteet

Kohde Kuvaus

(1) Virtajohto* Liittää verkkovirtalaitteen pistorasiaan.

(2) Verkkovirtalaite Muuntaa vaihtovirran tasavirraksi.

(3) Akku* Kun laitetta ei ole liitetty ulkoiseen virtalähteeseen, laite toimii

*Akkujen ja virtajohtojen ulkonäkö vaihtelee alueittain ja maittain.

Tarrojen tunnistaminen

Laitteeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi ulkomaille laitteen kanssa.

Huoltotarra: Sisältää tärkeitä tietoja, muun muassa seuraavat:

●

Tuotteen nimi (1). Tämä on tuotteen nimi, joka on kiinnitetty laitteen etuosaan.

◦

Sarjanumero (s/n) (2). Tämä on aakkosnumeerinen tunniste, joka on jokaisella tuotteella

◦

yksilöllinen.

akkuvirralla.

Osanumero/tuotenumero (p/n) (3). Tämä numero sisältää tärkeitä tietoja tuotteessa olevista

◦

laitteisto-osista. Osanumero auttaa huoltoteknikkoa tarvittavien osien määrittämisessä.

Mallin kuvaus (4). Tämä on numero, jota käytetään laitteeseen liittyvien asiakirjojen, ohjaimien

◦

ja tuen löytämiseen.

Takuuaika (5). Tämä numero ilmoittaa laitteen takuuajan keston (vuosina).

◦

10 Luku 1 Tutustuminen osiin

Pidä nämä tiedot käsillä, kun otat yhteyttä tekniseen tukeen. Huoltotarra on kiinnitetty laitteen pohjaan.

Microsoftin® aitoustodistus: Tarra sisältää Windowsin® Product Key -tunnuksen. Voit tarvita

●

Product Key -tunnusta käyttöjärjestelmän päivittämisen tai vianmäärityksen yhteydessä. Aitoustodistus on kiinnitetty laitteen pohjaan.

Viranomaisten ilmoitukset -tarra: Tarrassa on muun muassa seuraavat laitetta koskevat

●

viranomaisten tiedot:

tietoja valinnaisista langattomista laitteista sekä joidenkin sellaisten maiden tai alueiden

◦

viranomaisten hyväksyntämerkinnät, joissa kyseisten laitteiden käyttäminen on hyväksyttyä. Valinnainen laite voi olla langatonta lähiverkkoa (WLAN) käyttävä laite tai valinnainen Bluetooth®-laite. Voit tarvita tätä tietoa matkustaessasi ulkomaille laitteen kanssa.

HP Mobile Broadband -moduulin sarjanumero (vain tietyissä malleissa).

◦

Viranomaisten ilmoitukset -tarra on kiinnitetty akkupaikan sisäpuolelle.

Tarrojen tunnistaminen 11

2 Virranhallinta

Virranhallinta-asetusten määrittäminen

Virransäästötilojen käyttäminen

Laitteessa on kaksi virransäästötilaa, jotka on otettu käyttöön tehtaalla: valmiustila ja horrostila.

Kun siirrät laitteen valmiustilaan, virran merkkivalo vilkkuu ja näyttö tyhjenee. Työtiedostot tallennetaan muistiin. Laite poistuu valmiustilasta nopeammin kuin horrostilasta. Jos laite on valmiustilassa pitkään tai akun varaus laskee valmiustilan aikana kriittiselle tasolle, laite siirtyy horrostilaan.

Kun horrostila käynnistetään, työsi tallennetaan kiintolevyllä olevaan horrostilatiedostoon ja laite sammutetaan.

VAROITUS: Älä siirrä tietokonetta valmius- tai lepotilaan CD- tai DVD-levyn tai ulkoisen mediakortin

käytön aikana, koska äänen ja videokuvan laatu voi heiketä, ääni tai videokuva voi hävitä kokonaan tai tietoja voi hävitä.

HUOMAUTUS: Kun laite on valmius- tai horrostilassa, et voi muodostaa verkkoyhteyttä tai käyttää

laitteen toimintoja.

Tietokoneen siirtäminen valmiustilaan ja aktivoiminen valmiustilasta

Järjestelmä on asetettu tehtaalla siirtymään valmiustilaan, jos se toimii akkuvirralla ja on ollut käyttämättömänä 10 minuuttia. Jos järjestelmä toimii ulkoisella virtalähteellä, se siirtyy valmiustilaan, kun se on ollut käyttämättömänä 25 minuuttia.

Voit muuttaa virranhallinta-asetuksia ja niihin liittyviä aikakatkaisuaikoja Windowsin Ohjauspaneelin Virranhallinta-asetukset-ikkunassa.

Kun laite on käynnissä, voit siirtää sen valmiustilaan jollakin seuraavista tavoista:

Paina näppäinyhdistelmää fn+f1.

●

Valitse Käynnistä > Sammuta tietokone > Valmiustila.

●

Voit poistaa tietokoneen valmiustilasta seuraavasti:

Työnnä virtakytkintä lyhyesti.

▲

Kun laite poistuu valmiustilasta, virran merkkivalo syttyy ja näyttöön palaa työ, joka oli kesken, kun lopetit työskentelyn.

HUOMAUTUS: Jos olet määrittänyt, että valmiustilasta poistumiseen tarvitaan salasana, kirjoita

Windows-salasanasi, jotta työ palaa näyttöön.

12 Luku 2 Virranhallinta

Laitteen siirtäminen horrostilaan ja poistuminen horrostilasta

Järjestelmä on asetettu tehtaalla siirtymään horrostilaan, kun laite on ollut käyttämättömänä 30 minuuttia, jos sitä käytetään akkuvirralla tai kun akun varaustila saavuttaa kriittisen tason.

HUOMAUTUS: Jos tietokone toimii verkkovirralla, järjestelmä ei siirry lepotilaan.

HUOMAUTUS: Jotta tietojen katoamisen mahdollisuus olisi pienempi, tallenna työsi aina silloin tällöin.

Voit muuttaa virranhallinta-asetuksia ja niihin liittyviä aikakatkaisuaikoja Windowsin Ohjauspaneelin Virranhallinta-asetukset-ikkunassa.

Siirrä tietokone lepotilaan seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Sammuta tietokone.

2. Pidä vaihto-näppäintä alhaalla ja valitse Lepotila.

TAI

Jos laite on jo käynnissä, työnnä virtakytkintä lyhyesti.

▲

Voit aktivoida tietokoneen lepotilasta seuraavasti:

Työnnä virtakytkintä lyhyesti.

▲

Virran merkkivalo syttyy ja näyttöön palaa työ, joka oli kesken, kun lopetit työskentelyn.

HUOMAUTUS: Jos olet määrittänyt, että horrostilasta poistumiseen tarvitaan salasana, kirjoita

Windows-salasanasi, jotta työ palaa näyttöön.

Virrankäyttömallien käyttäminen

Virrankäyttömalli sisältää järjestelmäasetukset, jotka määrittävät laitteen virrankäyttötavan. Virrankäyttömallien avulla voi säästää virtaa ja maksimoida laitteen suorituskyvyn.

Virrankäyttömallien vaihtoehdot ovat

Kannettava tietokone (suositus)

●

Koti- tai toimistotietokone

●

Esitys

●

Aina käytössä

●

Vähäinen virranhallinta

●

Akun enimmäisvaraus

●

Virrankäyttömallien asetuksia voi muuttaa Virranhallinta-asetuksissa.

Virrankäyttömallin tarkasteleminen

Napsauta ilmoitusalueessa (tehtäväpalkin oikeassa reunassa) olevaa Akkumittari-kuvaketta.

▲

TAI

Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Suorituskyky ja ylläpito > Virranhallinta-asetukset.

Virranhallinta-asetusten määrittäminen 13

Virrankäyttömallin vaihtaminen

Napsauta ilmoitusalueessa (tehtäväpalkin oikeassa reunassa) olevaa Akkumittari-kuvaketta ja

▲

valitse virrankäyttömalli luettelosta.

TAI

a. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Suorituskyky ja ylläpito > Virranhallinta-

asetukset.

b. Valitse virrankäyttömalli Virrankäyttömallit-luettelosta.

c. Valitse OK.

Virrankäyttömallien mukauttaminen

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Suorituskyky ja ylläpito > Virranhallinta-asetukset.

2. Valitse virrankäyttömalli Virrankäyttömallit-luettelosta.

3. Muuta Verkkovirta- ja Akku-asetuksia tarpeen mukaan.

4. Valitse OK.

Salasanasuojauksen asettaminen valmiustilasta aktivointia varten

Voit asettaa laitteen kysymään salasanaa valmiustilasta poistumista varten seuraavasti:

1. Napsauta hiiren kakkospainikkeella ilmaisinalueella näkyvää Akkumittari-kuvaketta ja valitse

Säädä virrankäytön ominaisuuksia.

2. Napsauta Lisäasetukset-välilehteä.

3. Valitse Kysy salasanaa palattaessa lepotilasta normaalitilaan -valintaruutu.

4. Valitse Käytä.

Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen

Ulkoisena verkkovirtalähteenä toimii jokin seuraavista laitteista:

VAARA Laitteen käyttöturvallisuus on parhaimmillaan käytettäessä vain laitteen mukana tullutta

verkkovirtalaitetta, HP:n varaosana toimittamaa verkkovirtalaitetta tai HP:ltä hankittua yhteensopivaa verkkovirtalaitetta.

hyväksytty verkkovirtalaite

●

valinnainen telakointilaite tai valinnainen laajennusosa

●

Liitä laite ulkoiseen verkkovirtalähteeseen seuraavissa tilanteissa:

VAARA Älä lataa laitteen akkua lentokoneessa.

kun lataat tai kalibroit akkua

●

kun asennat tai muokkaat järjestelmän ohjelmistoa

●

kun tallennat tietoja CD- tai DVD-levylle

●

14 Luku 2 Virranhallinta

Kun liität laitteen ulkoiseen verkkovirtalähteeseen,

akku alkaa latautua.

●

ilmaisinalueella oleva akun kuvake muuttuu, jos laite on käynnissä.

●

Kun irrotat ulkoisen verkkovirtalähteen,

laite siirtyy käyttämään akkuvirtaa.

●

Näytön kirkkaus vähenee automaattisesti. Tämä säästää akun virtaa. Voit lisätä näytön kirkkautta

●

painamalla fn+f4-pikanäppäintä tai kytkemällä verkkovirtalaitteen uudelleen.

Verkkovirtalaitteen liittäminen

VAARA Voit pienentää sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen riskiä toimimalla seuraavasti:

Kytke virtajohto verkkovirtapistorasiaan, johon on aina vaivaton pääsy.

Kun irrotat laitteen virtalähteestä, irrota virtajohto pistorasiasta (ei virtajohtoa laitteesta).

Jos tietokoneen mukana on toimitettu virtajohto, jossa on kolmipiikkinen pistoke, kytke se kolmireikäiseen maadoitettuun pistorasiaan. Älä poista virtajohdon maadoituspiikkiä käytöstä. Näin voi tapahtua esimerkiksi silloin, kun kiinnität virtajohdon kaksireikäiseen sovittimeen. Maadoituspiikki on tärkeä suojavaruste.

Liitä laite ulkoiseen verkkovirtalähteeseen seuraavasti:

1. Liitä verkkovirtalaitteen kaapeli laitteen virtaliittimeen (1).

2. Liitä virtajohto verkkovirtalaitteeseen (2).

3. Liitä virtajohdon toinen pää verkkovirtapistorasiaan (3).

Akkuvirran käyttäminen

Kun laitteessa on ladattu akku eikä laitetta ole liitetty ulkoiseen virtalähteeseen, laite toimii akkuvirralla. Kun laite on liitetty ulkoiseen verkkovirtalähteeseen, se toimii verkkovirralla.

Jos laitteessa on ladattu akku ja laite on liitetty verkkovirtalaitteella verkkovirtaan, laite alkaa käyttää akkuvirtaa, kun verkkovirtalaite irrotetaan laitteesta.

Akkuvirran käyttäminen 15

HUOMAUTUS: Kun irrotat tietokoneen verkkovirrasta, näytön kirkkaus vähenee akun virran

säästämistä varten. Voit lisätä näytön kirkkautta näppäinyhdistelmällä fn+f4 tai liittämällä verkkovirtalähteen takaisin tietokoneeseen.

Työskentelytavat vaikuttavat siihen, kannattaako akkua säilyttää laitteessa vai poistaa se laitteesta. Jos säilytät akkua laitteessa, akku latautuu aina, kun laite liitetään ulkoiseen verkkovirtalähteeseen. Tällöin et myöskään menetä avoimia työtiedostoja mahdollisen sähkökatkoksen takia. Laitteessa oleva akku kuitenkin purkautuu vähitellen, jos laitteen virta on katkaistuna eikä laitetta ole liitetty ulkoiseen virtalähteeseen.

VAARA Laitteen käyttöturvallisuus on parhaimmillaan, kun käytät vain laitteen mukana toimitettua

akkua, HP:n vaihtoakkua tai yhteensopivaa akkua, jonka voi hankkia HP:ltä lisävarusteena.

Laitteen akun käyttöikä vaihtelee virranhallinta-asetusten, laitteessa käytettävien ohjelmien, näytön kirkkauden, laitteeseen liitettyjen ulkoisten laitteiden ja muiden tekijöiden mukaan.

Akun jäljellä olevan varauksen näyttäminen

Kaksoisnapsauta ilmaisinalueessa (tehtäväpalkin oikeassa reunassa) olevaa Akkumittari-

▲

kuvaketta.

TAI

Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Suorituskyky ja ylläpito > Virranhallinta-asetukset > Akkumittari-välilehti.

Useimmissa akun varausnäytöissä ja akkumittareissa akun jäljellä oleva varaus näkyy prosentteina ja minuutteina:

Prosentit ilmaisevat akun jäljellä olevan varauksen määrän.

●

Käyttöaika ilmaisee likimääräisesti, kuinka kauan tietokonetta voi käyttää akkuvirralla, jos

●

virrankulutustaso säilyy ennallaan. Jäljellä oleva käyttöaika lyhenee esimerkiksi DVD-levyn toiston aikana ja pitenee DVD-levyn toistamisen päätyttyä.

Kun akku latautuu, akkumittarinäytössä akkukuvakkeen päällä voi näkyä salamasymboli.

Akun asettaminen paikalleen tai irrottaminen

VAROITUS: Jos akku on laitteen ainoa virtalähde ja se poistetaan, tietoja voidaan menettää. Siirrä

laite horrostilaan tai sammuta se ennen akun irrottamista, jotta et menetä tallentamattomia tietoja.

Aseta akku paikalleen seuraavasti:

1. Irrota kaikki ulkoiset laitteet.

2. Jos laite on liitetty verkkovirtalähteeseen, irrota virtajohto pistorasiasta.

3. Käännä laite ylösalaisin tasaisella alustalla.

4. Aseta akku akkupaikkaan (1) ja kierrä sitä alaspäin, kunnes se on paikallaan (2).

16 Luku 2 Virranhallinta

5. Lukitse akku paikalleen työntämällä oikeata akun vapautussalpaa (3) oikealle.

Irrota akku seuraavasti:

1. Irrota kaikki ulkoiset laitteet.

2. Jos laite on liitetty verkkovirtalähteeseen, irrota virtajohto pistorasiasta.

3. Käännä laite ylösalaisin tasaisella alustalla.

4. Vapauta akku työntämällä akun vapautussalpoja (1).

5. Käännä akku (2) ylöspäin ja irrota akku laitteesta (3).

Akun lataaminen

VAARA Älä lataa laitteen akkua lentokoneessa.

Akku alkaa latautua aina, kun laite liitetään ulkoiseen virtalähteeseen verkkovirtalaitteen, valinnaisen virtasovittimen, valinnaisen telakointilaitteen tai valinnaisen laajennustuotteen avulla.

Akku latautuu riippumatta siitä, onko laite käynnissä vai ei. Akku latautuu kuitenkin nopeammin, jos laitteen virta on katkaistu.

Akkuvirran käyttäminen 17

Lataaminen saattaa kestää tavallista kauemmin, jos akku on uusi, jos sitä ei ole käytetty vähintään kahteen viikkoon tai jos sen lämpötila poikkeaa huomattavasti normaalista huoneenlämmöstä.

Voit pidentää akun käyttöikää ja parantaa akkumittarin tarkkuutta noudattamalla seuraavia suosituksia:

Jos lataat uutta akkua, käynnistä laite vasta sitten, kun akku on latautunut täyteen.

●

Lataa akkua, kunnes akun merkkivalo sammuu.

●

HUOMAUTUS: Jos laite on käynnissä akun latautuessa, ilmaisinalueella oleva akkumittari

saattaa osoittaa sataa prosenttia jo ennen kuin akku on täysin latautunut.

Anna akun purkautua normaalissa käytössä noin viiden prosentin varaustasoon ennen sen

●

lataamista.

Jos akku on ollut käyttämättä vähintään kuukauden, kalibroi se ennen lataamista.

●

Akun merkkivalo ilmaisee varaustilan seuraavasti:

Valo palaa: akku latautuu.

●

Merkkivalo vilkkuu: Akku on laitteen ainoa virtalähde, ja sen varaustila on heikko. Kun akun

●

varaustila on kriittisen heikko, akun merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti.

Valo ei pala: akku on täysin latautunut, käytössä tai sitä ei ole asetettu laitteeseen.

●

Akun purkausajan pidentäminen

Akun purkausaika vaihtelee sen mukaan, mitä toimintoja akkuvirralla käytetään. Purkausaika lyhenee asteittain akun tallennuskapasiteetin luonnollisen heikkenemisen myötä.

Vihjeitä akun purkausajan pidentämiseksi:

Vähennä näytön kirkkautta.

●

Irrota akku laitteesta, kun sitä ei käytetä tai ladata.

●

Säilytä akkua viileässä ja kuivassa paikassa.

●

18 Luku 2 Virranhallinta

Akun heikon varaustason hallinta

Tässä osassa kerrotaan oletusarvoisista hälytyksistä ja järjestelmän vastaussanomista. Voit muuttaa joitakin akun heikon varaustason hälytyksiä ja järjestelmän vastaussanomia Windowsin Ohjauspaneelin Virranhallinta-asetukset-ikkunassa. Virranhallinta-asetukset eivät vaikuta merkkivaloihin.

Akun heikon varaustason tunnistaminen

Kun akku on laitteen ainoa virtalähde ja sen varaustaso laskee alhaiseksi, akun merkkivalo vilkkuu.

Jos heikkoa varaustilaa ei korjata, akun varaustila laskee lopulta erittäin heikoksi ja akun merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti.

Kun akun varaustaso laskee kriittisen alhaiseksi, laite toimii seuraavasti:

Jos horrostila on otettu käyttöön ja laitteen virta on kytkettynä tai laite on valmiustilassa, laite siirtyy

●

horrostilaan.

Jos horrostila ei ole käytössä ja laite on käynnissä tai valmiustilassa, laite pysyy hetken

●

valmiustilassa, jonka jälkeen sen virta katkeaa itsestään. Tällöin kaikki tallentamattomat tiedot menetetään.

Akkuvirran käyttäminen 19

Akun heikon varaustason korjaaminen

VAROITUS: Jos laitteen akun varaustaso on kriittisen heikko ja laite on siirtynyt horrostilaan, älä

käynnistä laitetta uudelleen, ennen kuin virran merkkivalo sammuu. Näin vähennät tietojen häviämisriskiä.

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole ulkoista virtalähdettä

Liitä tietokoneeseen jokin seuraavista laitteista:

▲

verkkovirtalaite

●

valinnainen laajennusosa tai telakointilaite

●

valinnainen virtasovitin.

●

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla on ladattu akku

1. Katkaise laitteen virta tai siirrä laite horrostilaan.

2. Irrota purkautunut akku ja asenna ladattu akku paikalleen.

3. Käynnistä laite.

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole mitään virtalähdettä

Siirrä tietokone horrostilaan.

▲

TAI

Tallenna työsi ja sammuta laite.

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun laite ei pysty poistumaan horrostilasta

Jos laitteessa ei ole riittävästi virtaa horrostilasta poistumiseen, toimi seuraavasti:

1. Aseta laitteeseen ladattu akku tai liitä laite ulkoiseen virtalähteeseen.

2. Poistu horrostilasta työntämällä virtakytkintä lyhyesti.

Akun kalibroiminen

Kalibroi akku, jos

akun tilailmaisin näyttää olevan väärässä

●

akun käyttöaika vaikuttaa huomattavasti tavallista lyhyemmältä

●

Runsaassakaan käytössä olevaa akkua ei tarvitse yleensä kalibroida kuin kerran kuukaudessa. Uutta akkua ei myöskään tarvitse kalibroida.

Vaihe 1: Akun lataaminen täyteen

VAARA Älä lataa laitteen akkua lentokoneessa.

HUOMAUTUS: Akku latautuu riippumatta siitä, onko laite käynnissä vai ei. Akku latautuu kuitenkin

nopeammin, jos laitteen virta on katkaistu.

20 Luku 2 Virranhallinta

Lataa akku täyteen seuraavasti:

1. Aseta akku laitteeseen.

2. Liitä laite verkkovirtalaitteeseen, valinnaiseen virtasovittimeen, valinnaiseen laajennustuotteeseen

tai valinnaiseen telakointiasemaan ja kytke sitten sovitin tai laite ulkoiseen virtalähteeseen.

Laitteen akun merkkivalo syttyy.

3. Anna laitteen olla kytkettynä ulkoiseen virtalähteeseen, kunnes akku on latautunut täyteen.

Laitteen akun merkkivalo sammuu.

Vaihe 2: Horrostilan ja valmiustilan poistaminen käytöstä

1. Napsauta ilmaisinalueella (tehtäväpalkin oikeassa reunassa) olevaa Akkumittari-kuvaketta hiiren

kakkospainikkeella ja valitse sitten Säädä virrankäytön ominaisuuksia.

TAI

Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Suorituskyky ja ylläpito > Virranhallinta-asetukset.

2. Merkitse muistiin Akku- ja Verkkovirta-sarakkeissa näkyvät neljä asetusta, jotta osaat palauttaa

samat asetukset kalibroinnin jälkeen.

3. Määritä kaikkien neljän asetukseksi Ei koskaan.

4. Valitse OK.

Vaihe 3: Akun latauksen purkaminen

Jätä laite käyntiin siksi aikaa, kun akun varaus purkautuu. Akun varaus purkautuu, vaikka laitetta ei käytetä, mutta akku purkautuu nopeammin, jos laite on käytössä.

Jos et aio käyttää laitetta varauksen purkamisen aikana, tallenna työt ennen purkamisen

●

aloittamista.

Jos käytät laitetta ajoittain varauksen purkamisen aikana ja olet ottanut virransäästötoimintoja

●

käyttöön, järjestelmä toimii purkamisen aikana seuraavasti:

Näyttö ei sammu automaattisesti.

◦

Kiintolevyn nopeus ei laske automaattisesti, kun laitetta ei käytetä.

◦

Järjestelmä ei käynnistä horrostilaa.

◦

Pura akun lataus seuraavasti:

1. Irrota laite ulkoisesta virtalähteestä, mutta älä sammuta laitetta.

2. Käytä laitetta akkuvirralla, kunnes akku on purkautunut tyhjäksi. Akun merkkivalo alkaa vilkkua,

kun akun varaustaso on alhainen. Kun akku on purkautunut, akun merkkivalo sammuu ja laitteen virta katkeaa.

Akkuvirran käyttäminen 21

Vaihe 4: Akun lataaminen uudelleen täyteen

Lataa akku uudelleen seuraavasti:

1. Liitä laite ulkoiseen virtalähteeseen ja pidä se kytkettynä siihen, kunnes akku on latautunut

uudelleen. Kun akku on latautunut uudelleen, laitteen akun merkkivalo sammuu.

Voit käyttää laitetta lataamisen aikana, mutta akku latautuu nopeammin, jos laitteen virta on katkaistu.

2. Jos laitteen virta on ollut latauksen aikana katkaistuna, käynnistä laite, kun akku on ladattu täyteen

ja akun merkkivalo on sammunut.

Vaihe 5: Horrostilan ja valmiustilan ottaminen uudelleen käyttöön

VAROITUS: Jos horrostilaa ei oteta uudelleen käyttöön kalibroinnin jälkeen, akku voi purkautua

kokonaan ja voit menettää tietoja, kun akun varaustaso laskee riittävän alhaiseksi.

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Suorituskyky ja ylläpito > Virranhallinta-asetukset.

2. Palauta muistiin kirjoittamasi asetukset Verkkovirta-sarakkeeseen ja Akku-sarakkeeseen.

3. Valitse OK.

Akun virran säästäminen

Valitse virtaa säästävät asetukset Windowsin Ohjauspaneelin Virranhallinta-asetukset-ikkunasta.

●

Katkaise langattomat yhteydet ja lähiverkkoyhteydet (LAN) sekä sulje modeemisovellukset, jos et

●

käytä niitä.

Irrota ulkoiseen virtalähteeseen liitetyt ulkoiset laitteet, kun ne eivät ole käytössä.

●

Pysäytä, poista käytöstä tai poista ulkoiset mediakortit, jos et käytä niitä.

●

Säädä tarvittaessa näytön kirkkautta näppäinyhdistelmillä fn+f3 ja fn+f4.

●

Kun lopetat työskentelyn, siirrä laite valmius- tai horrostilaan tai katkaise laitteesta virta.

●

Akun säilyttäminen

VAROITUS: Älä säilytä akkua pitkään korkeassa lämpötilassa, jotta se ei vahingoitu.

Jos laitetta ei käytetä yli kahteen viikkoon ja se irrotetaan ulkoisesta virtalähteestä, irrota akku ja säilytä se laitteesta erillään.

Säilytä akku viileässä ja kuivassa paikassa, jotta se purkautuu mahdollisimman hitaasti.

Jos akkua on säilytetty irrallaan tietokoneesta vähintään kuukausi, kalibroi akku, ennen kuin otat sen käyttöön.

Käytetyn akun hävittäminen

VAARA Älä pura, murskaa tai lävistä akkua, oikosulje akun ulkoisia liittimiä tai altista akkua tulelle tai

vedelle. Muutoin vaarana voivat olla tulipalo tai akkunesteen aiheuttamat syöpymisvauriot. Älä säilytä akkua korkeissa lämpötiloissa (yli 60 °C). Jos vaihdat laitteen akun, vaihda se ainoastaan akkuun, joka on hyväksytty käytettäväksi tämän laitteen kanssa.

22 Luku 2 Virranhallinta

Lisätietoja akkujen hävittämisestä on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaassa.

Laitteen sammuttaminen

VAROITUS: Kun laite sammutetaan, tallentamattomat tiedot menetetään.

Sammuta-komento sulkee kaikki käynnissä olevat ohjelmat sekä käyttöjärjestelmän. Tämän jälkeen komento sammuttaa näytön ja laitteen.

Sammuta laite, kun

sinun on vaihdettava akku tai päästävä käsiksi laitteen sisäosiin

●

liität laitteeseen ulkoisen laitteen, jota ei liitetä USB-porttiin

●

laitetta ei käytetä pitkään aikaan ja se irrotetaan ulkoisesta virtalähteestä pitkäksi ajaksi

●

Voit sammuttaa laitteen seuraavasti:

HUOMAUTUS: Jos laite on valmius- tai horrostilassa, valmius- tai horrostilasta on poistuttava ennen

sammutusta.

1. Tallenna työtiedostot ja sulje kaikki käynnissä olevat ohjelmat.

2. Valitse Käynnistä > Sammuta tietokone > Sammuta.

Jos laite ei vastaa komentoihin etkä voi sammuttaa laitetta edellä mainittujen ohjeiden mukaisesti, kokeile seuraavia sammutustapoja annetussa järjestyksessä:

Paina ctrl+alt+delete-näppäimiä. Valitse sitten Sammuta > Sammuta.

●

Työnnä virtakytkintä vähintään viiden sekunnin ajan.

●

Irrota laite ulkoisesta virtalähteestä ja poista akku.

●

Laitteen sammuttaminen 23

3Internet

Laitteessa on kaksi Internet-yhteyden tyyppiä:

Kiinteä – Voit käyttää Internetiä muodostamalla yhteyden laajakaistaverkkoon RJ-45-liitännän

●

(verkkoliitännän) avulla.

Langaton – Voit luoda mobiilin Internet-yhteyden langattoman yhteyden avulla. Lisätietoja

●

langattoman verkon määrittämisestä tai laitteen lisäämisestä olemassa olevaan verkkoon saat kohdasta ”Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon”.

24 Luku 3 Internet

Yhteyden muodostaminen kiinteään verkkoon

Lähiverkkoyhteyteen eli LAN-yhteyteen tarvitaan 8-nastainen RJ-45-verkkokaapeli (hankittava erikseen). Jos kaapelissa on häiriönpoistopiiri (1), joka estää TV- ja radiolähetysten häiriöitä, aseta laitetta kohti se kaapelin pää, jossa piiri (2) on.

Liitä verkkokaapeli seuraavasti:

VAARA Älä kytke modeemi- tai puhelinkaapelia RJ-45-liitäntään (verkkoliitäntään). Näin vähennät

sähköiskun, tulipalon tai laitevaurioiden vaaraa.

1. Kytke verkkokaapeli laitteen verkkoliitäntään (1).

2. Kytke kaapelin toinen pää verkkopistorasiaan (2).

Yhteyden muodostaminen kiinteään verkkoon 25

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon

Langattomien laitteiden käyttäminen

Langattoman tekniikan avulla tietoa voidaan siirtää johtojen sijasta radioaaltojen kautta. Laitteessasi voi olla yksi tai useampia seuraavista langattomista laitteista:

Langaton lähiverkkolaite (WLAN): Liittää laitteen langattomiin lähiverkkoihin (näistä käytetään

●

nimityksiä Wi-Fi-verkot, langaton LAN tai WLAN) toimistoissa, kotona ja julkisilla paikoilla, kuten lentokentillä, ravintoloissa, kahviloissa, hotelleissa ja yliopistoissa. Mobiilit langattomat laitteet kommunikoivat WLAN-verkossa langattoman reitittimen tai langattoman tukiaseman välityksellä.

HP Mobile Broadband -moduuli (vain tietyissä malleissa): Langaton suuralueverkkolaite (WWAN),

●

jonka avulla käyttäjä pääsee käsittelemään tietoja missä tahansa, missä langattoman verkon operaattorin palvelut ovat käytettävissä. Langattomassa suuralueverkossa (eli WWAN-verkossa) kukin langaton laite on yhteydessä verkko-operaattorin tukiasemaan. Operaattorit asentavat (puhelinmastoja muistuttavien) tukiasemien verkkoja laajoille maantieteellisille alueille siten, että ne kattavat maakuntien ja jopa maiden laajuisia alueita.

Laite tukee seuraavia IEEE-standardeja:

Ensimmäinen yleinen standardi 802.11b tukee 11 Mbps:n tiedonsiirtonopeutta ja toimii 2,4 GHz:n

●

taajuudella.

802.11g tukee 54 Mbps:n tiedonsiirtonopeutta ja toimii 2,4 GHz:n taajuudella. Standardin 802.11g

●

mukainen WLAN-laite on takautuvasti yhteensopiva standardin 802.11b mukaisten laitteiden kanssa, joten ne voivat toimia samassa verkossa.

Lisätietoja langattomasta tekniikasta saat Ohje ja tuki -osan tietojen ja linkkien avulla.

Langattoman yhteyden ja verkon tilan kuvakkeiden tunnistaminen

Kuvake Nimi Kuvaus

Langaton yhteys (muodostettu) Osoittaa laitteen langattoman yhteyden merkkivalon ja

Langaton yhteys (katkaistu) Osoittaa, että kaikki langattomat laitteet on poistettu käytöstä.

Langaton verkkoyhteys (muodostettu) Osoittaa, että yksi tai useampi WLAN-laite on yhteydessä

Langaton verkkoyhteys (katkaistu) Osoittaa, että yksi tai useampi WLAN-laite ei ole yhteydessä

Verkon tila (yhdistetty) Osoittaa, että yksi tai useampi LAN-ohjain on asennettu ja että

Verkon tila (katkaistu) Osoittaa, että yksi tai useampi LAN-ohjain on asennettu, mutta

langattoman yhteyden kytkimen sijainnin. Osoittaa myös, että yksi tai useampi langaton laite on käytössä.

verkkoon.

yksi tai useampi LAN-laite on yhteydessä verkkoon.

yksikään LAN-laite ei ole yhteydessä verkkoon.

26 Luku 3 Internet

Langattomien hallintatoimintojen käyttäminen

Voit hallita laitteen langattomia laitteita seuraavien ominaisuuksien avulla:

langattoman yhteyden kytkin

●

käyttöjärjestelmän hallintatoiminnot

●

Langattoman yhteyden kytkimen käyttäminen

Laitteessa on langattoman yhteyden kytkin, vähintään yksi langaton laite ja yksi langattoman yhteyden merkkivalo. Laitteen kaikki langattomat laitteet on otettu oletusarvoisesti käyttöön, joten langattoman yhteyden merkkivalo (sininen) syttyy, kun käynnistät laitteen.

Langattoman yhteyden merkkivalo ilmoittaa langattomien laitteiden virran tilan kokonaisuutena; se ei ilmoita yksittäisten laitteiden virran tilaa. Jos langattoman yhteyden merkkivalo on sininen, vähintään yksi langaton laite on toiminnassa. Jos langattoman yhteyden merkkivalo on keltainen, kaikista langattomista laitteista on katkaistu virta.

Koska langattomat laitteet ovat oletusarvoisesti käytössä, langattoman yhteyden kytkimellä voit kytkeä virran samanaikaisesti kaikkiin langattomiin laitteisiin tai katkaista sen niistä.

HP Connection Manager -ohjelmiston käyttäminen (vain tietyissä malleissa)

Connection Managerin avulla voit hallita Internet-profiileja, tekstiviestejä, yhteyslaitteita ja -tapoja sekä muokata muita asetuksia.

Voit käynnistää Connection Managerin napsauttamalla tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan

▲

ilmaisinalueen HP Connection Manager -kuvaketta.

HUOMAUTUS: Lisätietoja Connection Managerin käytöstä on Connection Managerin ohjeessa.

HP Wireless Assistant -ohjelmiston käyttäminen

Langaton laite voidaan käynnistää tai sammuttaa Wireless Assistant -ohjelmiston avulla. Jos langaton laite on poistettu käytöstä Tietokoneen asetukset -apuohjelman kautta, se on otettava uudelleen käyttöön Tietokoneen asetukset -apuohjelman kautta, ennen kuin se voidaan käynnistää tai sammuttaa Wireless Assistantin avulla.

HUOMAUTUS: Kun langaton laite otetaan käyttöön tai siihen kytketään virta, laitetta ei automaattisesti

yhdistetä verkkoon tai Bluetooth®-laitteeseen.

Voit tarkastella langattomien laitteiden tilaa siirtämällä hiiren osoittimen tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmaisinalueen langattoman yhteyden kuvakkeen kohdalle.

HUOMAUTUS: Saat langattoman yhteyden kuvakkeen näkyviin napsauttamalla ilmaisinalueen Näytä

piilotetut kuvakkeet -kuvaketta (< tai <<).

Jos langattoman yhteyden kuvake ei näy ilmaisinalueella, muuta Wireless Assistant -ohjelmiston ominaisuuksia seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Verkko- ja Internet-yhteydet > HP Wireless Assistant.

2. Valitse Ominaisuudet.

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon 27

3. Valitse ilmaisinalueella olevan Wireless Assistant -kuvakkeen vieressä oleva valintaruutu.

4. Valitse Käytä.

Lisätietoja on Wireless Assistant -ohjelmiston ohjeessa:

1. Avaa Wireless Assistant kaksoisnapsauttamalla ilmaisinalueen kuvaketta.

2. Napsauta Ohje-painiketta.

WLAN-verkon käyttäminen

WLAN-laitteella pääset langattomaan lähiverkkoon (WLAN), joka muodostuu toisiinsa langattoman reitittimen tai langattoman tukiaseman välityksellä yhteydessä olevista muista laitteista ja lisälaitteista.

HUOMAUTUS: Langattomalla reitittimellä ja langattomalla liityntäpisteellä tarkoitetaan usein samaa

asiaa.

Suurissa WLAN-verkoissa, kuten yritysten WLAN-verkoissa ja julkisissa WLAN-verkoissa,

●

käytetään yleensä langattomia tukiasemia, joihin voi olla yhteydessä useita laitteita ja lisälaitteita ja jotka voivat jakaa keskenään erittäin tärkeitä verkkotoimintoja.

Kotiin tai pieneen toimistoon rakennetussa WLAN-verkossa käytetään yleensä langatonta reititintä,

●

jonka avulla useat langattomia ja langallisia yhteyksiä käyttävät laitteet voivat jakaa keskenään Internet-yhteyden, tulostimen ja tiedostoja siten, ettei järjestelmään tarvitse asentaa uusia laitteita tai ohjelmistoja.

Jotta voit käyttää WLAN-laitetta laitteessasi, sinun on liityttävä palveluntarjoajan, julkisen verkon tai yritysverkon WLAN-järjestelmään.

WLAN-verkon määrittäminen

Tarvitset WLAN-verkon määrittämiseen ja Internet-yhteyden muodostamiseen seuraavat laitteet:

laajakaistamodeemi (DSL- tai kaapelimodeemi) (1) ja nopea Internet-palvelu, joka on hankittu

●

Internet-palveluntarjoajalta

langaton reititin (hankittava erikseen) (2)

●

langaton laite (3)

●

Kuvassa on esimerkki langattomasta verkosta, josta on muodostettu Internet-yhteys.

Kun laajennat verkkoa, voit liittää siihen muita langattomia ja kiinteitä yhteyksiä käyttäviä laitteita, joista voidaan muodostaa Internet-yhteys.

Lisätietoa WLAN-verkon määrittämisestä saat reitittimen valmistajan tai Internet-palveluntarjoajan antamista tiedoista.

28 Luku 3 Internet

WLAN-verkon suojaus

Koska WLAN-standardi sisältää vain rajoitettuja suojaustoimintoja, jotka estävät pääasiassa vain satunnaisen salakuuntelun muiden tehokkaampien hyökkäysmuotojen sijaan, on tärkeää tietää, että langattomat lähiverkot ovat alttiita kaikille tunnetuille ja vahvistetuille suojausheikkouksille.

Julkisten alueiden, kuten kahviloiden ja lentokenttien, WLAN-verkot (kohdepisteet) eivät välttämättä ole millään tavalla suojattuja. Langattomien laitteiden valmistajat ja kohdepistepalveluiden tarjoajat kehittävät koko ajan uusia tekniikoita, jotka parantavat julkisen ympäristön suojausta ja anonyymiä käyttöä. Jos olet huolestunut kohdepistettä käyttävän laitteen suojauksesta, rajoita verkon käyttö vain välttämättömiin sähköpostiviesteihin ja Internetin peruskäyttöön.

Kun määrität WLAN-yhteyden tai käytät nykyistä WLAN-yhteyttä, ota aina suojausominaisuudet käyttöön, jotta verkko on turvassa luvattomalta käytöltä. Yleiset suojaustasot ovat Wi-Fi Protected Access (WPA) ja Wired Equivalent Privacy (WEP). Koska langattomat radiosignaalit kulkevat verkon ulkopuolella, muut WLAN-laitteet voivat vastaanottaa suojaamattomat signaalit ja muodostaa yhteyden verkkoosi (luvatta) tai siepata sen kautta lähetetyt tiedot. Voit kuitenkin suojata WLAN-verkon seuraavasti:

Käytä langatonta lähetintä, jossa on sisäänrakennetut suojausominaisuudet

●

Monissa langattomissa tukiasemissa, yhdyskäytävissä ja reitittimissä on sisäänrakennettuja suojausominaisuuksia, kuten langattoman yhteyden suojausprotokollia ja palomuureja. Oikean langattoman lähettimen avulla voit suojata verkkoasi yleisimmiltä langattomia yhteyksiä uhkaavilta suojausriskeiltä.

Työskentele palomuurin suojaamana

●

Palomuuri on este, joka tarkistaa verkkoosi lähetetyt tiedot ja tietopyynnöt sekä hylkää kaikki epäilyttävät kohteet. Palomuurien tyyppi vaihtelee, saatavana on sekä ohjelmisto- että laitteistopohjaisia ratkaisuja. Joissakin verkoissa käytetään molempien tyyppien yhdistelmää.

Käytä langattoman yhteyden salausta

●

WLAN-verkkoja varten on saatavana erilaisia kehittyneitä salausprotokollia. Valitse niistä verkkosi suojauksen kannalta paras ratkaisu:

Wired Equivalent Privacy (WEP) on langaton suojausprotokolla, jossa kaikki verkossa

◦

kulkevat tiedot koodataan tai salataan WEP-avaimen avulla ennen niiden lähettämistä. Tavallisesti voit jättää WEP-avaimen määrittämisen verkon tehtäväksi. Halutessasi voit kuitenkin määrittää oman avaimesi, luoda eri avaimen tai käyttää muita lisäasetuksia. Ilman oikeata avainta muut eivät voi käyttää WLAN-verkkoa.

WPA (Wi-Fi Protected Access) käyttää WEP-avaimen tapaan suojausavaimia, joiden avulla

◦

se salaa verkon kautta lähetettävät tiedot ja purkaa niiden salauksen. WPA ei kuitenkaan käytä salauksessa yhtä muuttumatonta salausavainta, kuten WEP tekee, vaan luo dynaamisesti jokaiselle paketille uuden avaimen Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) protokollan avulla. Se luo myös jokaiselle verkossa olevalle laitteelle eri avaimet.

Sulje verkkosi

●

Mikäli se on mahdollista, älä anna langattoman lähettimen lähettää verkkosi nimeä (SSID). Useimmat verkot lähettävät ensimmäiseksi nimen ja siten ilmoittavat lähistöllä oleville laitteille, että verkkosi on käytettävissä. Kun suljet verkon, on vähemmän todennäköistä, että muut laitteet saavat tietää verkostasi.

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon 29

HUOMAUTUS: Jos verkkosi on suljettu ja SSID-tunnusta ei lähetetä, sinun on tiedettävä tai

muistettava SSID-tunnus, ennen kuin voit liittää uusia laitteita verkkoon. Kirjoita SSID-tunnus muistiin ja laita se varmaan paikkaan ennen verkon sulkemista.

Liittäminen WLAN-verkkoon

WLAN-verkkoon liittäminen:

1. Varmista, että WLAN-laitteen virta on kytkettynä. Tällöin langattoman yhteyden merkkivalo palaa

sinisenä. Jos langattoman yhteyden merkkivalo on keltainen, työnnä langattoman yhteyden kytkintä.

2. Valitse Käynnistä > Connect to (Yhdistä kohteeseen).

3. Valitse WLAN-verkko luettelosta ja anna tarvittaessa verkon suojausavain.

Jos verkkoa ei ole suojattu ja joku voi muodostaa yhteyden verkkoon, näkyviin tulee varoitus.

●

Hyväksy varoitus ja muodosta yhteys loppuun napsauttamalla Connect anyway (Yhdistä silti).

Jos käytät suojattua WLAN-verkkoa, sinua kehotetaan antamaan verkon suojausavain, joka

●

on suojauskoodi. Kirjoita koodi ja viimeistele yhteys valitsemalla Yhdistä.

HUOMAUTUS: Jos luettelossa ei ole yhtään WLAN-verkkoa, et ole langattoman reitittimen tai

liityntäpisteen kantoalueella.

HUOMAUTUS: Jos luettelossa ei ole sitä verkkoa, johon haluat muodostaa yhteyden, valitse

Luo uusi yhteys tai verkko. Näyttöön tulee vaihtoehtojen luettelo. Voit hakea verkkoja ja

muodostaa niihin yhteyden manuaalisesti tai luoda uuden verkkoyhteyden.

4. Kun yhteys on muodostettu, siirrä hiiren osoitin tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan

ilmaisinalueen langattoman verkon yhteyskuvakkeen päälle yhteyden nimen, nopeuden, voimakkuuden ja tilan tarkistamista varten.

HUOMAUTUS: Eri WLAN-yhteyksien toiminta-alue (signaalien kulkema matka) vaihtelee WLAN-

verkon kokoonpanon, reitittimen valmistajan sekä muiden elektroniikkalaitteiden ja rakenteellisten esteiden, kuten seinien aiheuttamien häiriöiden mukaan.

Lisätietoja WLAN-verkon käyttämisestä saat seuraavista lähteistä:

Internet-palveluntarjoajan antamat tiedot ja langattoman reitittimen sekä muiden WLAN-laitteiden

●

mukana toimitetut käyttöohjeet

Ohje ja tuki -palvelussa olevat sivustojen linkit ja tiedot

●

Tietoja lähialueiden julkisista WLAN-verkoista saat Internet-palveluntarjoajaltasi tai Internetistä. Tietoja julkisista WLAN-verkoista on esimerkiksi Cisco Internet Mobile Office Wireless Locationsin, Hotspotlistin ja Geektoolsin sivustoissa. Tarkista kunkin julkisen WLAN-verkon hintatiedot ja yhteysvaatimukset.

Verkkovierailu toiseen verkkoon

Kun siirrät laitteen toisen WLAN-verkon kantoalueelle, Windows yrittää muodostaa siihen yhteyden. Jos yritys onnistuu, laite muodostaa automaattisesti yhteyden uuteen verkkoon. Jos Windows ei tunnista uutta verkkoa, toimi samalla tavalla kuin silloin, kun muodostit yhteyden WLAN-verkkoon.

30 Luku 3 Internet

HP Mobile Broadband -moduulin käyttäminen (vain tietyissä malleissa)

HP Mobile Broadband -moduulin avulla laite voidaan yhdistää Internetiin useammassa paikassa ja laajemmilla alueilla kuin WLAN-laitteiden avulla. HP Mobile Broadband -moduulin käyttöä varten tarvitaan palveluntarjoaja (jota kutsutaan verkko-operaattoriksi), joka on useimmiten matkapuhelinverkko-operaattori. HP Mobile Broadband -verkkojen toiminta-alue vastaa matkapuhelinten kuuluvuusaluetta.

Kun käytät HP Mobile Broadband -moduulia operaattoripalvelun kautta, voit pitää Internet-yhteyttä auki, lähettää sähköpostia tai luoda yhteyden yritysverkkoon myös tien päällä tai julkisten langattomien verkkopisteiden kantomatkan ulkopuolella.

HP Mobile Broadband tukee seuraavia tekniikoita:

HSPA (High Speed Packet Access) -moduulin avulla voidaan käyttää GSM-tietoliikennestandardin

●

mukaisia verkkoja.

EV-DO (Evolution Data Optimized) -moduulin avulla voidaan käyttää CDMA-

●

tietoliikennestandardin mukaisia verkkoja.

Mobiililaajakaistapalvelun käyttöönottoon tarvitaan mahdollisesti HP Mobile Broadband -moduulin sarjanumero. Sarjanumero on painettu laitteen akkupaikassa olevaan tarraan. Jotkin verkkooperaattorit vaativat SIM (Subscriber Identity Module) -kortin käyttöä. SIM-kortti sisältää perustiedot käyttäjästä, kuten PIN (Personal Identification Number) -koodin, sekä verkkotietoa. Joissakin laitteissa SIM-kortti on asennettu valmiiksi akkupaikkaan. Jos SIM-korttia ei ole asennettu valmiiksi, se on mahdollisesti toimitettu laitteen HP Mobile Broadband -moduulia koskevien tietojen mukana tai verkkooperaattori voi toimittaa sen laitteesta erillään.

Lisätietoja SIM-kortin asettamisesta ja poistamisesta on tämän luvun osissa SIM-kortin asettaminen paikalleen ja SIM-kortin poistaminen.

Lisätietoa HP Mobile Broadband -moduulista ja haluamasi langattoman verkon operaattorin palvelun käyttöönotosta saat laitteen mukana tulleesta HP Mobile Broadband -moduulin ohjeesta. Lisätietoa saat HP:n WWW-sivustosta osoitteesta

http://www.hp.com/go/mobilebroadband (vain Yhdysvallat).

SIM-kortin asettaminen paikalleen

VAROITUS: Käytä mahdollisimman vähän voimaa SIM-kortin asettamisessa, jotta SIM-kortin liittimet

eivät vahingoitu.

Aseta SIM-kortti paikalleen seuraavasti:

1. Sammuta laite. Jos et ole varma, onko laitteen virta katkaistu vai onko se horrostilassa, käynnistä

laite painamalla virtapainiketta. Katkaise sitten laitteen virta käyttöjärjestelmän virrankatkaisutoiminnolla.

2. Sulje näyttö.

3. Irrota kaikki laitteeseen liitetyt ulkoiset laitteet.

4. Irrota virtajohto pistorasiasta.

5. Käännä laite ylösalaisin tasaiselle alustalle niin, että akkupaikka on itseäsi kohden.

6. Irrota akku.

HP Mobile Broadband -moduulin käyttäminen (vain tietyissä malleissa) 31

7. Aseta SIM-kortti korttipaikkaan ja työnnä SIM-korttia varovasti, kunnes se on tukevasti paikallaan.

8. Vaihda akku.

HUOMAUTUS: HP Mobile Broadband poistetaan käytöstä, jos akkua ei vaihdeta.

9. Liitä ulkoinen virtalähde takaisin.

10. Liitä ulkoiset laitteet takaisin.

11. Käynnistä laite.

SIM-kortin poistaminen

Irrota SIM-kortti seuraavasti:

1. Sammuta laite. Jos et ole varma, onko laitteen virta katkaistu vai onko se horrostilassa, käynnistä

laite painamalla virtapainiketta. Katkaise sitten laitteen virta käyttöjärjestelmän virrankatkaisutoiminnolla.

2. Sulje näyttö.

3. Irrota kaikki laitteeseen liitetyt ulkoiset laitteet.

4. Irrota virtajohto pistorasiasta.

5. Käännä laite ylösalaisin tasaiselle alustalle niin, että akkupaikka on itseäsi kohden.

6. Irrota akku.

32 Luku 3 Internet

7. Paina SIM-korttia (1) ja ota se sitten ulos korttipaikasta (2).

8. Vaihda akku.

9. Liitä ulkoinen virtalähde takaisin.

10. Liitä ulkoiset laitteet takaisin.

11. Käynnistä laite.

HP Mobile Broadband -moduulin käyttäminen (vain tietyissä malleissa) 33

Langattomien Bluetooth-laitteiden käyttäminen (vain tietyissä malleissa)

Bluetooth-laite mahdollistaa lyhyen matkan langattomat tietoliikenneyhteydet, ja se korvaa fyysiset kaapeliyhteydet, joilla liitetään elektronisia laitteita, kuten

laitteita (pöytätietokoneita, kannettavia tietokoneita, PDA-laitteita)

●

puhelimia (matkapuhelimia, langattomia puhelimia, älypuhelimia)

●

kuvannuslaitteita (tulostimia, kameroita)

●

äänilaitteita (kuulokkeita, kaiuttimia)

●

Bluetooth-laitteissa on vertaisverkko-ominaisuus, minkä ansiosta voit määrittää Bluetooth-laitteiden henkilökohtaisen lähiverkon (PAN). Lisätietoja Bluetooth-laitteiden asetusten määrittämisestä ja käytöstä saat Bluetooth-ohjelmiston ohjeesta.

Bluetooth ja Internet-yhteyden jakaminen (Internet Connection Sharing – ICS)

HP ei suosittele Bluetoothin määrittämistä yhteen laitteeseen isännäksi ja käyttämistä sitä yhdyskäytävänä, jonka kautta muut laitteet voivat muodostaa Internet-yhteyden. Kun vähintään kaksi Bluetoothia käyttävää laitetta on yhdistetty ja Internet Connection Sharing (ICS) on käytössä yhdessä laitteessa, muut laitteet eivät välttämättä pysty muodostamaan Internet-yhteyttä Bluetooth-verkon kautta.

Bluetoothin etuna on mahdollisuus synkronoida tietoja laitteen ja langattomien laitteiden, kuten matkapuhelimien, tulostimien, kameroiden ja PDA-laitteiden, välillä. Se, ettei Bluetooth-verkon kautta voi jakaa Internet-yhteyttä liittämällä vähintään kahta laitetta pysyvästi toisiinsa, on Bluetooth-verkon ja Windows-käyttöjärjestelmän puute.

34 Luku 3 Internet

4Multimedia

Multimediaominaisuudet

Laitteessa on multimediaominaisuuksia, joiden avulla voit kuunnella musiikkia, katsella elokuvia ja näyttää kuvia. Laite voi sisältää seuraavat multimediavarusteet:

sisäänrakennetut kaiuttimet musiikin kuuntelemista varten

●

sisäänrakennettu verkkokamera, jonka avulla voit tallentaa valokuvia ja videoita

●

esiasennettu multimediaohjelmisto, jonka avulla voit toistaa ja hallita omia musiikki-, elokuva- ja

●

kuvatiedostojasi

HUOMAUTUS: Laitteessa ei välttämättä ole kaikkia tässä mainittuja varusteita.

Seuraavissa kohdissa kerrotaan, miten voit tunnistaa ja käyttää laitteessa olevia multimediavarusteita.

Multimediavarusteiden tunnistaminen

Seuraavassa kuvassa ja taulukossa on esitetty laitteen multimediaominaisuudet.

Multimediaominaisuudet 35

Osa Kuvaus

(1) Sisäinen mikrofoni Tallentaa ääntä.

(2) Verkkokamera Tallentaa valokuvia ja videoita.

HUOMAUTUS: Videoiden tallentamiseen on asennettava

verkkokameran ohjelmisto.

(3) Verkkokameran merkkivalo Merkkivalo palaa: Verkkokamera on käytössä.

(4) Kaiuttimet (2) Toistavat äänen.

(5) Äänenvoimakkuuden lisäyksen pikanäppäin Lisää laitteen äänenvoimakkuutta, kun painiketta painetaan

yhdessä fn-näppäimen kanssa.

(6) Äänenvoimakkuuden vähennyksen

(7) Äänen mykistyksen pikanäppäin Mykistää laitteen äänen, kun painiketta painetaan yhdessä

(8) Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä / Äänitulon

36 Luku 4 Multimedia

pikanäppäin

(mikrofonin) liitäntä

Vähentää laitteen äänenvoimakkuutta, kun painiketta painetaan yhdessä fn-näppäimen kanssa.

fn-näppäimen kanssa.

VAARA Säädä äänenvoimakkuus, ennen kuin asetat

kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian voimakkaaksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Lisää turvallisuusohjeita on

Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaassa.

Osa Kuvaus

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Äänenvoimakkuuden säätämiseen voit käyttää seuraavia säätimiä:

Laitteen äänenvoimakkuuden pikanäppäin – fn-näppäimen (1) ja f8- (2), f10- (3) tai f11-

●

toimintonäppäimen (4) yhdistelmä:

Voit mykistää tai palauttaa äänen painamalla fn+f8-näppäimiä.

◦

Voit vähentää äänenvoimakkuutta painamalla fn+f10-näppäimiä.

◦

Voit lisätä äänenvoimakkuutta painamalla fn+f11-näppäimiä.

◦

HUOMAUTUS: Kun liitäntään kytketään jokin laite, laitteen

kaiuttimet poistetaan käytöstä.

Windowsin® äänenvoimakkuuden säätäminen:

●

a. Napsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa ilmoitusalueen Voimakkuus-kuvaketta.

b. Voit suurentaa tai pienentää äänenvoimakkuutta liikuttamalla liukusäädintä ylös- tai alaspäin.

Voit myös valita Vaimenna-valintaruudun, jos haluat mykistää äänen.

TAI

a. Kaksoisnapsauta ilmoitusalueen Voimakkuus-kuvaketta.

b. Jos haluat lisätä tai vähentää äänenvoimakkuutta, liikuta Äänenvoimakkuuden säätö -kohdan

Voimakkuus-liukusäädintä ylös- tai alaspäin. Voit myös muokata äänen balanssia tai

mykistää äänen.

Multimediaominaisuudet 37

Jos Voimakkuus-kuvaketta ei näy ilmoitusalueessa, voit lisätä kuvakkeen toimimalla seuraavien ohjeiden mukaisesti:

a. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Äänet, puhe ja äänilaitteet > Äänet ja äänilaitteet

> Voimakkuus-välilehti.

b. Valitse Näytä äänenvoimakkuus tehtäväpalkissa -ruutu.

c. Valitse Käytä.

Ohjelmien äänenvoimakkuuden säätö:

●

Äänenvoimakkuutta voi säätää myös joissakin ohjelmissa.

Multimediaohjelmisto

Laitteessa on esiasennettu multimediaohjelmisto, jonka avulla voit toistaa musiikkia, katsella elokuvia ja näyttää kuvia.

Muun esiasennetun multimediaohjelmiston käyttäminen

Voit etsiä muun esiasennetun multimediaohjelmiston seuraavasti:

Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat ja avaa sitten haluamasi multimediaohjelma. Jos haluat

▲

esimerkiksi käyttää Windows Media Playeria (vain tietyissä malleissa), valitse Windows Media Player.

HUOMAUTUS: Jotkin ohjelmat saattavat sijaita alikansioissa.

Multimediaohjelmistojen asentaminen Internetistä

Jos haluat asentaa multimediaohjelmistoja Internetistä, siirry ohjelmistonvalmistajan WWW-

▲

sivustoon ja toimi siellä olevien ohjeiden mukaan.

HUOMAUTUS: Internetistä ladatuissa ohjelmistoissa voi olla viruksia. Lisätietoja on kappaleessa

Tietoturva.

38 Luku 4 Multimedia

Ääni

Laitteessa on useita äänitoimintoja, joiden avulla voit

toistaa musiikkia laitteen kaiuttimien ja/tai laitteeseen liitettyjen ulkoisten kaiutinten kautta

●

tallentaa ääntä valinnaisella kuulokemikrofonilla

●

ladata musiikkia Internetistä

●

luoda ääntä ja kuvia sisältäviä multimediaesityksiä

●

lähettää ääntä ja kuvia pikaviestiohjelmien välityksellä

●

Ulkoisten äänilaitteiden liittäminen

VAARA Säädä äänenvoimakkuus, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai

kuulokemikrofonin päähäsi. Liian voimakkaaksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Lisää turvallisuusohjeita on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaassa.

Jos haluat liittää laitteeseen ulkoisia äänilaitteita, kuten ulkoiset kaiuttimet, kuulokkeet tai kuulokemikrofonin, tutustu laitteen mukana toimitettuihin ohjeisiin. Parhaat tulokset saat muistamalla seuraavat vihjeet:

Varmista, että laitteen kaapeli on liitetty kunnolla oikeaan laitteen liitäntään. (Kaapeleiden liittimet

●

on tavallisesti värikoodattu siten, että ne vastaavat laitteessa olevia liitäntöjä.)

Varmista, että olet asentanut kaikki ulkoisen laitteen vaatimat ohjaimet.

●

HUOMAUTUS: Ohjain on pakollinen ohjelma, joka toimii kääntäjänä laitteen ja laitetta käyttävien

ohjelmien välillä.

Ääni 39

Äänitoimintojen tarkistaminen

Voit tarkistaa laitteen äänitoiminnot seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Äänet, puhe ja äänilaitteet > Äänet ja äänilaitteet.

2. Kun Äänet ja äänilaitteet: Ominaisuudet -valintaikkuna avautuu, napsauta Äänet-välilehteä. Valitse

Ohjelmatapahtumat-kohdasta haluamasi äänitapahtuma, kuten äänimerkki tai hälytys, ja testaa

ääni napsauttamalla nuolipainiketta.

Kaiuttimista tai tietokoneeseen liitetyistä kuulokkeista pitäisi kuulua ääntä.

Voit tarkistaa laitteen tallennustoiminnot seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Apuohjelmat > Viihde > Ääninauhuri.

2. Napsauta Nauhoita-painiketta ja puhu mikrofoniin. Tallenna tiedosto työpöydälle.

3. Avaa multimediaohjelma ja toista ääni.

HUOMAUTUS: Parhaat tulokset tallennettaessa saat puhumalla suoraan mikrofoniin ja tallentamalla

äänen ympäristössä, jossa ei ole taustamelua.

Jos haluat vahvistaa laitteen ääniasetukset tai muuttaa niitä, napsauta hiiren kakkospainikkeella

▲

tehtäväpalkin Äänenvoimakkuus-kuvaketta tai valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Äänet, puhe ja äänilaitteet > Äänet ja äänilaitteet.

40 Luku 4 Multimedia

Video

Voit käyttää laitteessa useita videotoimintoja:

katsella elokuvia

●

pelata pelejä Internetissä

●

muokata kuvia ja videoita esitysten luomista varten

●

liittää ulkoisia videolaitteita

●

Ulkoisen näytön tai projektorin liittäminen

Liitä ulkoinen näyttö, kuten näyttö tai projektori, laitteen laajennusporttiin VGA-kaapelin avulla (hankittava erikseen).

Voit liittää ulkoisen näytön tai projektorin seuraavasti:

1. Liitä valinnainen VGA-kaapeli laitteen laajennusporttiin.

2. Liitä kaapelin yksi pää ulkoiseen näyttöön tai projektoriin.

HUOMAUTUS: Jos näyttökuva ei ilmesty oikein liitettyyn ulkoiseen näyttöön tai projektoriin, yritä

siirtää kuva ulkoiseen näyttöön painamalla fn+f2-näppäimiä. Painamalla fn+f2-näppäimiä useamman kerran voit vaihdella näyttökuvaa ulkoisen näytön ja laitteen välillä.

Video 41

Verkkokamera

Laitteessa on sisäinen verkkokamera, joka on näytön yläosassa. Verkkokamera on syöttölaite, jonka avulla voit tallentaa valokuvia ja videoita.

HUOMAUTUS: Videoiden tallentamiseen on asennettava verkkokameran ohjelmisto.

Voit käyttää verkkokameraa seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Oma tietokone ja kaksoisnapsauta kamerakuvaketta.

2. Ota kuva valitsemalla Ota uusi kuva.

HUOMAUTUS: Kuva tallennetaan automaattisesti Omat tiedostot -kansioon.

42 Luku 4 Multimedia

5 Suojaus

Laitteen suojaaminen

Windows-käyttöjärjestelmän ja Windowsiin kuulumattoman Tietokoneen asetukset -apuohjelman tavanomaiset turvaominaisuudet pyrkivät suojaamaan henkilökohtaisia asetuksiasi ja tietojasi erilaisilta riskeiltä.

Käytä seuraavia ominaisuuksia noudattamalla tässä kappaleessa kuvattuja menettelytapoja:

salasanat

●

palomuuriohjelmisto

●

tärkeät suojauspäivitykset

●

HUOMAUTUS: Suojausratkaisujen tarkoituksena on toimia eräänlaisena pelotteena. Ne eivät

kuitenkaan välttämättä estä ohjelmistohyökkäyksiä tai laitteen väärinkäyttöä ja varastamista.

HUOMAUTUS: Poista kaikki salasana-asetukset ennen laitteen lähettämistä huoltoon.

Laitteeseen kohdistuva riski Suojausominaisuus

Laitteen luvaton käyttö

Tietojen luvaton käyttö

Tietokoneen asetukset -apuohjelman, BIOS-asetusten ja muiden järjestelmän tunnistetietojen luvaton käyttö

Nykyiset tai tulevat laitteeseen kohdistuvat uhat Microsoftin tärkeät suojauspäivitykset

Windows-käyttäjätilin luvaton käyttö Käyttäjän salasana

Salasanojen käyttäminen

Salasana on merkkiryhmä, joka valitaan laitteella olevien tietojen suojausta varten. Voit määrittää useita erilaisia salasanoja sen mukaan, miten haluat hallita tietojen käyttöä. Salasanat voidaan asettaa Windowsissa tai laitteelle valmiiksi asennetussa, Windowsiin kuulumattomassa Tietokoneen asetukset

-apuohjelmassa.

QuickLock

●

Käynnistyssalasana

●

Palomuuriohjelmisto

●

Windows-päivitykset

●

Administrator password (Järjestelmänvalvojan salasana)

Laitteen suojaaminen 43

VAROITUS: Kirjoita jokainen asettamasi salasana muistiin, jotta et lukitse itseäsi laitteesta ulos.

Salasanat eivät yleensä tule näkyviin niiden asetuksen, muuttamisen tai poistamisen yhteydessä, joten siksi on tärkeätä kirjoittaa jokainen salasana välittömästi muistiin ja laittaa se talteen turvalliseen paikkaan.

Tietokoneen asetukset -apuohjelman ja Windowsin suojaustoiminnoissa voidaan käyttää samaa salasanaa. Samaa salasanaa voidaan käyttää myös monissa Tietokoneen asetukset -apuohjelman toiminnoissa.

Ohjeita salasanojen määritykseen Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa:

Salasana voi sisältää enintään 8 kirjainta ja numeroa kaikkina yhdistelminä. Salasanassa

●

huomioidaan isot ja pienet kirjaimet.

Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa asetettu salasana on annettava Tietokoneen asetukset -

●

apuohjelman sitä kysyessä. Windowsissa asetettu salasana on annettava Windowsin sitä kysyessä.

Vihjeitä salasanojen luomista ja tallentamista varten:

Salasanoja luotaessa kannattaa noudattaa ohjelman määrittämiä vaatimuksia.

●

Kirjoita salasanasi muistiin ja säilytä niitä varmassa paikassa. Älä säilytä salasanoja laitteen

●

läheisyydessä.

Älä säilytä salasanoja laitteella olevassa tiedostossa.

●

Älä käytä omaa nimeäsi tai muita henkilökohtaisia tietoja, jotka ulkopuolisten on helppo saada

●

selville.

Seuraavissa kohdissa luetellaan Windowsin ja Tietokoneen asetukset -apuohjelman salasanat ja kuvataan niiden toiminnot. Lisätietoja Windowsin salasanoista, kuten näytönsäästäjän salasanoista, saat valitsemalla Käynnistä > Ohje ja tuki.

Windows-salasanojen määrittäminen

Salasana Toiminto

Administrator password (Järjestelmänvalvojan salasana) Suojaa laitteen järjestelmänvalvojatason tiedot luvattomalta

Käyttäjän salasana Estää Windows-käyttäjätilin luvattoman käytön. Se estää

QuickLock Suojaa laitetta kysymällä salasanaa, joka on kirjoitettava

käytöltä.

HUOMAUTUS: Tätä salasanaa ei voi käyttää Tietokoneen

asetukset -apuohjelman käynnistämiseen.

myös laitteen sisällön luvattoman käytön, ja se on annettava, kun poistut valmius- tai horrostilasta.

Kirjaudu Windowsiin -valintaikkunaan, ennen kuin laitetta voidaan käyttää. Toimi seuraavasti, kun olet määrittänyt käyttäjän tai järjestelmänvalvojan salasanan:

1. Ota QuickLock-toiminto käyttöön painamalla fn+f6.

44 Luku 5 Suojaus

2. Poistu QuickLock-toiminnosta kirjoittamalla Windows-

käyttäjän tai -järjestelmänvalvojan salasana.

Salasanojen määrittäminen Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa

Salasana Toiminto

Järjestelmänvalvojan salasana*

Käynnistyssalasana*

*Lisätietoja kaikista salasanoista on seuraavissa aiheissa.

Estää Tietokoneen asetukset -apuohjelman luvattoman

●

avaamisen.

Kun tämä salasana on määritetty, se on kirjoitettava aina

●

Tietokoneen asetukset -apuohjelmaa käynnistettäessä.

VAROITUS: Jos unohdat järjestelmänvalvojan salasanan,

et voi käyttää Tietokoneen asetukset -apuohjelmaa.

Estää laitteen sisällön luvattoman käytön.

●

Kun tämä salasana on määritetty, se kysytään aina, kun

●

käynnistät laitteen, käynnistät sen uudelleen tai poistut horrostilasta.

VAROITUS: Jos unohdat käynnistyssalasanan, et voi

käynnistää laitetta, käynnistää sitä uudelleen tai poistua horrostilasta.

Administrator password (Järjestelmänvalvojan salasana)

Järjestelmänvalvojan salasanalla voidaan suojata Tietokoneen asetukset -ohjelmassa määritetyt kokoonpanoasetukset ja järjestelmän tunnistustiedot. Kun tämä salasana on määritetty, se on kirjoitettava aina Tietokoneen asetukset -apuohjelmaa käynnistettäessä.

Järjestelmänvalvojan salasana ei ole vaihtokelpoinen Windowsissa määritetyn järjestelmänvalvojan salasanan kanssa. Salasana ei myöskään näy näytössä, kun se määritetään, kirjoitetaan, vaihdetaan tai poistetaan. Merkitse salasana muistiin ja säilytä se turvallisessa paikassa.

Järjestelmänvalvojan salasanan hallinta

Tämä salasana määritetään, muutetaan ja poistetaan seuraavasti:

1. Avaa Tietokoneen asetukset käynnistämällä laite tai käynnistämällä se uudelleen ja painamalla

f10-näppäintä, kun näytön vasemmassa alakulmassa näkyy ”F10 = BIOS Setup Options” -viesti.

2. Valitse nuolinäppäimillä Security (Turvallisuus) > Set Administrator Password (Määritä

järjestelmänvalvojan salasana), ja paina sitten enter-näppäintä.

Määritä järjestelmänvalvojan salasana kirjoittamalla se Enter New Password (Anna uusi

●

salasana)- ja Confirm New Password (Vahvista uusi salasana) -kenttiin ja painamalla

enter-näppäintä.

Jos haluat muuttaa järjestelmänvalvojan salasanaa, kirjoita nykyinen salasana Enter Current

●

Password (Anna nykyinen salasana) -kenttään, kirjoita uusi salasana Enter New Password (Anna uusi salasana)- ja Confirm New Password (Vahvista uusi salasana) -

kenttiin ja paina sitten enter-näppäintä.

Voit poistaa järjestelmänvalvojan salasanan kirjoittamalla nykyisen salasanasi Enter

●

Password (Anna salasana) -kenttään ja painamalla sitten enter-näppäintä neljä kertaa.

3. Jos haluat tallentaa tekemäsi asetukset ja lopettaa Tietokoneen asetukset -apuohjelman, valitse

nuolinäppäimillä Exit (Lopeta) > Exit Saving Changes (Tallenna muutokset ja lopeta).

Salasanojen käyttäminen 45

Määritetyt muutokset tulevat voimaan, kun laite käynnistetään uudelleen.

Järjestelmänvalvojan salasanan kirjoittaminen

Anna järjestelmänvalvojan salasana Enter Password (Anna salasana) -kehotteessa ja paina sitten

enter-näppäintä. Jos järjestelmänvalvojan salasana kirjoitetaan kolme kertaa peräkkäin väärin, laite on

käynnistettävä uudelleen ennen uutta yritystä.

Käynnistyssalasana

Käynnistyssalasanan avulla voit estää laitteen luvattoman käytön. Kun tämä salasana on määritetty, se kysytään aina, kun käynnistät laitteen, käynnistät sen uudelleen tai poistut horrostilasta. Käynnistyssalasana ei tule näkyviin, kun asetat, kirjoitat, vaihdat tai poistat sen.

Käynnistyssalasanan hallinta

Tämä salasana määritetään, muutetaan ja poistetaan seuraavasti:

1. Avaa Tietokoneen asetukset käynnistämällä laite tai käynnistämällä se uudelleen ja painamalla

f10-näppäintä, kun näytön vasemmassa alakulmassa näkyy ”F10 = BIOS Setup Options” -viesti.

2. Valitse nuolinäppäimillä Security (Turvallisuus) > Set Power-On Password (Määritä

käynnistyssalasana), ja paina sitten enter-näppäintä.

Voit määrittää käynnistyssalasanan kirjoittamalla salasanan Enter New Password (Uusi

●

salasana)- ja Confirm New Password (Vahvista uusi salasana) -kenttiin ja painamalla sitten enter-näppäintä.

Jos haluat muuttaa käynnistyssalasanaa, kirjoita nykyinen salasana Enter Current

●

Password (Anna nykyinen salasana) -kenttään, kirjoita uusi salasana Enter New Password (Anna uusi salasana)- ja Confirm New Password (Vahvista uusi salasana) -

kenttiin ja paina sitten enter-näppäintä.

Jos haluat poistaa käynnistyssalasanan, kirjoita nykyinen salasana Enter Current Password

●

(Anna nykyinen salasana) -kenttään, ja paina enter-näppäintä neljä kertaa.

3. Jos haluat tallentaa tekemäsi asetukset ja lopettaa Tietokoneen asetukset -apuohjelman, valitse

nuolinäppäimillä Exit (Lopeta) > Exit Saving Changes (Tallenna muutokset ja lopeta).

Määritetyt muutokset tulevat voimaan, kun laite käynnistetään uudelleen.

Käynnistyssalasanan kirjoittaminen

Anna salasanasi Enter Password (Anna salasana) -kehotteessa ja paina sitten enter-näppäintä. Jos salasana kirjoitetaan kolme kertaa peräkkäin väärin, laite on käynnistettävä uudelleen ennen uutta yritystä.

46 Luku 5 Suojaus

Virustorjuntaohjelmiston käyttäminen

Kun laite on sähköposti- tai Internet-käytössä, se on alttiina tietokoneviruksille, jotka voivat estää käyttöjärjestelmän, ohjelmien tai apuohjelmien toiminnan, tai saada ne toimimaan tavallisesta poikkeavalla tavalla.

HUOMAUTUS: HP suosittelee, että suojaat laitetta asentamalla virustorjuntaohjelmiston.

Virustorjuntaohjelmistot tunnistavat useimmat virukset, poistavat ne laitteesta ja useimmissa tapauksissa korjaavat myös niiden aiheuttamat vahingot. Jotta suojaus olisi voimassa myös uusia viruksia vastaan, virustorjuntaohjelmistot on päivitettävä säännöllisesti.

Norton Internet Security -virustorjuntaohjelmisto on asennettu valmiiksi laitteeseen.

Tietokoneessa olevaan Norton Internet Security -ohjelmistoon saa 60 päivän ajan ilmaiset

●

päivitykset. On erittäin suositeltavaa suojata laite uusilta viruksilta 60 päivän jälkeen liittämällä se laajennettuun päivityspalveluun. Norton Internet Security -ohjelmiston käyttöä ja päivittämistä sekä laajennetun päivityspalvelun hankkimista koskevat ohjeet on toimitettu ohjelmiston mukana.

Jos haluat käyttää Norton Internet Security -ohjelmistoa tai saada siitä lisätietoja, valitse

●

Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Norton Internet Security.

HUOMAUTUS: Lisätietoja tietokoneviruksista saat kirjoittamalla Ohjeen ja tuen hakukenttään

hakusanan virukset.

Virustorjuntaohjelmiston käyttäminen 47

Palomuuriohjelmiston käyttäminen

Jos käytät laitteella sähköposti-, verkko- tai Internet-palveluja, laitteesi, henkilökohtaiset tiedostosi tai itseäsi koskevat tiedot saattavat altistua luvattomalle käytölle. Tiedot voi suojata käyttämällä laitteeseen valmiiksi asennettua palomuuriohjelmistoa.

Palomuurin ominaisuuksia ovat esimerkiksi verkkotapahtumien kirjaaminen ja raportointi sekä kaiken lähtevän ja saapuvan tietoliikenteen automaattinen valvonta. Lisätietoja saat palomuurin käyttöoppaasta tai ottamalla yhteyttä palomuuriohjelmiston valmistajaan.

HUOMAUTUS: Tietyissä olosuhteissa palomuuri voi estää Internet-pelien käytön, häiritä tulostimen

tai tiedostojen jakamista verkossa tai estää hyväksytyt sähköpostiliitteet. Voit tilapäisesti ratkaista tällaiset ongelmat poistamalla palomuurin käytöstä, suorittamalla haluamasi tehtävän ja ottamalla sitten palomuurin uudelleen käyttöön. Voit ratkaista ongelman pysyvästi muuttamalla palomuurin asetuksia.

48 Luku 5 Suojaus

Tärkeiden päivitysten asentaminen

VAROITUS: Microsoft lähettää ilmoituksia kriittisistä päivityksistä. Voit suojata laitetta

tietoturvarikkomuksilta ja laiteviruksilta asentamalla kaikki kriittiset päivitykset heti, kun saat niistä ilmoituksen Microsoftilta.

Käyttöjärjestelmään ja muihin ohjelmistoihin on voitu julkaista päivityksiä laitteen toimittamisen jälkeen. Jos haluat varmistaa, että laitteeseen on asennettu kaikki saatavana olevat päivitykset, toimi seuraavasti:

Suorita Windows Update mahdollisimman pian sen jälkeen, kun olet ottanut laitteesi käyttöön.

●

Käytä päivityslinkkiä valitsemalla Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Windows Update.

Suorita Windows Update säännöllisin aikavälein, esimerkiksi kerran kuukaudessa.

●

Hanki tulevat Windows-päivitykset tai Microsoft-ohjelmien päivitykset heti julkaisuhetkellä

●

Microsoftin WWW-sivustosta tai käyttämällä Ohjeen ja tuen päivityslinkkejä.

Tärkeiden päivitysten asentaminen 49

6 Digitaaliset kortit

Valinnaisia digitaalisia kortteja voidaan käyttää turvallisina tiedon tallennusvälineinä ja kätevinä siirtovälineinä. Tällaisia kortteja käytetään usein digitaalisissa kameroissa, PDA-laitteissa ja muissa laitteissa.

SD-kortin lukulaite tukee seuraavia muotoja:

MultiMediaCard (MMC)

●

Secure Digital (SD) -muistikortti

●

Digitaalisen kortin asettaminen paikalleen

VAROITUS: Älä aseta mitään sovitinta SD-kortin lukulaitteeseen, jotta et vahingoittaisi digitaalista

korttia tai laitetta.

VAROITUS: Käytä mahdollisimman vähän voimaa digitaalisen kortin paikalleen asettamisessa, jotta

digitaalisen kortin liittimet eivät vahingoitu.

1. Pidä digitaalista korttia nimiöpuoli ylöspäin niin, että kortin liittimet ovat laitetta kohti.

2. Aseta kortti SD-kortin lukulaitteeseen ja työnnä kortti laitteen sisään niin, että se on tukevasti

paikallaan.

Kuulet laitteen havaitsemisen jälkeen äänen, ja näyttöön saattaa ilmestyä käytettävissä olevien vaihtoehtojen valikko.

50 Luku 6 Digitaaliset kortit

Digitaalisen kortin pysäyttäminen ja poistaminen

VAROITUS: Pysäytä digitaalinen kortti ennen sen poistamista, jotta et menetä tietoja ja jotta

järjestelmä ei lukitu.

1. Tallenna tiedot ja sulje kaikki ohjelmat, jotka liittyvät digitaalisen kortin käyttöön.

HUOMAUTUS: Jos haluat keskeyttää tiedoston siirtämisen, napsauta käyttöjärjestelmän

kopiointi-ikkunassa olevaa Peruuta-painiketta.

2. Pysäytä digitaalinen kortti seuraavasti:

a. Kaksoisnapsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmoitusalueen Poista laite

turvallisesti -kuvaketta.

HUOMAUTUS: Voit tuoda Poista laite turvallisesti -kuvakkeen näkyviin napsauttamalla

ilmoitusalueen Näytä piilotetut kuvakkeet -kuvaketta (< tai <<).

b. Napsauta luettelossa olevaa digitaalisen kortin nimeä.

c. Valitse Pysäytä ja valitse sitten OK.

3. Paina digitaalista korttia (1) ja poista kortti korttipaikasta (2).

Digitaalisen kortin pysäyttäminen ja poistaminen 51

7 USB-laitteet

USB-laitteen käyttäminen

USB (Universal Serial Bus) -liitännän avulla järjestelmään voidaan liittää valinnainen ulkoinen USB-laite, esimerkiksi näppäimistö, hiiri, levyasema, tulostin, skanneri tai keskitin. Laitteet voidaan liittää järjestelmään, valinnaiseen telakointilaitteeseen tai valinnaiseen laajennustuotteeseen.

Joidenkin USB-laitteiden kanssa on käytettävä niiden omia apuohjelmia, jotka toimitetaan yleensä USBlaitteen mukana. Lisätietoja laitekohtaisista ohjelmistoista on valmistajan toimittamissa ohjeissa.

Laitteessa on kaksi USB-porttia, jotka tukevat USB 1.0-, USB 1.1- ja USB 2.0 -laitteita. Joissakin laitteissa on myös USB SmartDrive -portti, joka tukee valinnaisen HP Disk-On-Key -tallennuslaitteen käyttöä. Valinnaisessa USB-keskittimessä, valinnaisessa telakointilaitteessa tai valinnaisessa laajennustuotteessa on USB-lisäportteja, joita voidaan käyttää laitteen kanssa.

USB-laitteen liittäminen

VAROITUS: Käytä mahdollisimman vähän voimaa USB-laitteen liittämisessä, jotta USB-liitin ei

vahingoitu.

Liitä USB-laite yhdistämällä laitteen USB-kaapeli USB-porttiin.

▲

Tietokone ilmoittaa laitteen havaitsemisesta äänimerkillä.

HUOMAUTUS: Kun kytket USB-laitteen, ilmaisinalueelle saattaa ilmestyä viesti, jossa kerrotaan, että

järjestelmä on tunnistanut laitteen.

52 Luku 7 USB-laitteet

USB-laitteen pysäyttäminen ja poistaminen

VAROITUS: Pysäytä USB-laite ennen sen poistamista, jotta et menetä tietoja ja jotta järjestelmä ei

lukitu.

VAROITUS: Älä irrota USB-laitetta tietokoneesta laitteen kaapelista vetämällä. Muutoin USB-portin

liitin voi vahingoittua.

Pysäytä ja poista USB-laite seuraavalla tavalla:

1. Kaksoisnapsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmaisinalueen Poista laite

turvallisesti -kuvaketta.

HUOMAUTUS: Voit tuoda Poista laite turvallisesti -kuvakkeen näkyviin napsauttamalla

ilmaisinalueen Näytä piilotetut kuvakkeet -kuvaketta (< tai <<).

2. Napsauta luettelossa olevaa laitteen nimeä.

HUOMAUTUS: Jos USB-laitetta ei ole luettelossa, sinun ei tarvitse pysäyttää laitetta, ennen kuin

poistat sen.

3. Valitse Pysäytä ja valitse sitten OK.

4. Poista laite.

USB-laitteen käyttäminen 53

HP Mini Mobile Drive -paikan käyttäminen (vain tietyissä malleissa)

HP Mini Mobile Drive -paikka on USB-portti, jonka avulla voit lisätä laitteen tallennustilaa. HP Mobile Drive -porttia voidaan käyttää vain HP Mini Mobile Drive -aseman kanssa (hankittava erikseen).

HP Mini Mobile Drive -aseman asettaminen paikalleen

Aseta HP Mini Mobile Drive -asema HP Mini Mobile Drive -paikkaan ja paina miniasemaa, kunnes

▲

se on kunnolla paikallaan ja laitteen ulkopinnan kanssa samassa tasossa.

Kuulet äänen, kun miniasema on havaittu.

HUOMAUTUS: Kun kytket USB-laitteen, tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevalle ilmaisinalueelle

saattaa ilmestyä viesti, jossa kerrotaan, että järjestelmä on tunnistanut laitteen.

HP Mini Mobile Drive -aseman pysäyttäminen ja poistaminen

VAROITUS: Pysäytä HP Mini Mobile Drive -asema ennen sen poistamista, jotta et menetä tietoja ja

jotta järjestelmä ei lukitu.

Voit pysäyttää ja poistaa HP Mini Mobile Drive -aseman seuraavasti:

1. Kaksoisnapsauta ilmaisinalueen Poista laite turvallisesti -kuvaketta.

HUOMAUTUS: Saat Poista laite turvallisesti -kuvakkeen näkyviin napsauttamalla ilmaisinalueen

Näytä piilotetut kuvakkeet -kuvaketta (< tai <<).

2. Napsauta luettelossa olevaa miniaseman nimeä.

3. Valitse Pysäytä ja sitten OK.

4. Poista HP Mini Mobile Drive -asema.

54 Luku 7 USB-laitteet

HP Mini Mobile Drive -paikan käyttäminen (vain tietyissä malleissa) 55

8 Osoitinlaitteet ja näppäimistö

Osoitinlaitteen asetusten määrittäminen

Windowsin® Hiiren ominaisuudet -asetuksen avulla voit mukauttaa osoitinlaitteiden ominaisuuksia, kuten näppäinmäärityksiä, napsautusnopeutta ja osoittimen asetuksia.

Voit avata Hiiren ominaisuudet -ikkunan valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Tulostimet ja

muut laitteet > Hiiri.

Osoitinlaitteiden käyttäminen

Kosketusalustan käyttäminen

Siirrä osoitinta liikuttamalla sormeasi kosketusalustalla siihen suuntaan, johon haluat siirtää osoitinta. Kosketusalustan painikkeet toimivat kuten ulkoisen hiiren vastaavat painikkeet. Voit vierittää ylös- tai alaspäin käyttämällä kosketusalustan pystysuoraa säätöaluetta ja liikuttamalla sormeasi ylös- tai alaspäin viivojen yli.

HUOMAUTUS: Jos käytät kosketusalustaa osoittimen siirtämiseen, sinun täytyy nostaa sormi pois

kosketusalustasta ennen kuin siirrät sen säätöalueelle. Pelkkä sormen siirtäminen kosketusalueelta säätöalueelle ei käynnistä vieritystoimintoa.

Ulkoisen hiiren liittäminen

Laitteeseen voi liittää ulkoisen USB-hiiren laitteen USB-portin kautta.

Näppäimistön käyttäminen

Pikanäppäimien käyttäminen

Pikanäppäimet ovat fn-näppäimen (1) ja jonkin toimintonäppäimen (2) yhdistelmiä.

Toimintonäppäimiin f1 – f4 sekä f6, f8, f10 ja f11 on merkitty vastaavien pikanäppäintoimintojen kuvakkeet. Pikanäppäinten toiminnot kuvataan seuraavissa osissa.

56 Luku 8 Osoitinlaitteet ja näppäimistö

Toiminto Pikanäppäin

Laitteen siirtäminen valmiustilaan fn+f1

Kuvan siirtäminen fn+f2

Näytön kirkkauden vähentäminen fn+f3

Näytön kirkkauden lisääminen fn+f4

QuickLock-toiminnon ottaminen käyttöön fn+f6

Laitteen äänen mykistäminen fn+f8

Laitteen äänenvoimakkuuden vähentäminen fn+f10

Laitteen äänenvoimakkuuden lisääminen fn+f11

Voit käyttää pikanäppäinkomentoa laitteen näppäimistöllä seuraavilla tavoilla:

Paina nopeasti fn-näppäintä ja paina sitten nopeasti komennon toista näppäintä.

●

TAI

Pidä fn-näppäintä alhaalla, paina nopeasti komennon toista näppäintä ja vapauta molemmat

●

näppäimet yhtä aikaa.

Siirtyminen valmiustilaan (fn+f1)

Voit siirtyä valmiustilaan painamalla fn+f1.

Kun laite siirtyy valmiustilaan, tiedot tallentuvat muistiin ja näyttö tyhjenee. Tämä säästää virtaa. Kun laite on valmiustilassa, virran merkkivalo vilkkuu.

Näppäimistön käyttäminen 57

VAROITUS: Ennen kuin siirrät tietokoneen valmiustilaan, keskeneräiset työt kannattaa tallentaa. Näin

voit varmistaa, että tietoja ei katoa.

Vain käynnissä oleva laite voidaan siirtää valmiustilaan.

HUOMAUTUS: Jos akun varaustila on kriittisen heikko valmiustilassa, laite siirtyy horrostilaan ja

muistissa olevat tiedot tallentuvat kiintolevylle. Akun kriittisen alhaisessa varaustilassa tehdasasetuksena on siirtyä horrostilaan, mutta asetusta voidaan muuttaa virranhallinnan lisäasetuksissa.

Voit poistua valmiustilasta työntämällä virtakytkintä lyhyesti.

Voit halutessasi muuttaa fn+f1-pikanäppäimen toimintoa. fn+f1-pikanäppäin voidaan esimerkiksi asettaa käynnistämään horrostila valmiustilan sijaan.

HUOMAUTUS: Jos Windows-käyttöjärjestelmässä mainitaan lepotilapainike, kyseessä on fn+f1-

pikanäppäin.

Näyttökuvan siirtäminen (fn+f2)

Painamalla fn+f2-pikanäppäintä voit siirtää näyttökuvaa järjestelmään liitettyjen näyttölaitteiden välillä. Jos laitteeseen on liitetty esimerkiksi ulkoinen näyttö, fn+f2-pikanäppäimellä näyttökuva siirtyy laitteen näyttöön tai ulkoiseen näyttöön tai näkyy niissä molemmissa yhtä aikaa.

HUOMAUTUS: Liitä ulkoinen näyttö, kuten näyttö tai projektori, laitteen laajennusporttiin VGA-

kaapelin avulla (hankittava erikseen).

Useimmat ulkoiset näytöt vastaanottavat laitteesta tulevaa VGA-standardin mukaista videokuvaa. fn

+f2-pikanäppäimen avulla voit siirtää näyttökuvaa myös niiden laitteiden välillä, jotka vastaanottavat

laitteen videosignaaleja.

fn+f2-pikanäppäin tukee seuraavan tyyppisiä ja seuraavien laitteiden kautta tapahtuvia

videolähetyksiä:

nestekidenäyttö (laitteen näyttö)

●

ulkoinen VGA-näyttö (useimmat ulkoiset näytöt)

●

Näytön kirkkauden vähentäminen (fn+f3)

Vähennä näytön kirkkautta painamalla näppäinyhdistelmää fn+f3. Voit vähentää kirkkautta asteittain pitämällä näppäinyhdistelmän näppäimet alhaalla.

Näytön kirkkauden lisääminen (fn+f4)

Lisää näytön kirkkautta painamalla näppäinyhdistelmää fn+f4. Voit lisätä kirkkautta asteittain pitämällä näppäinyhdistelmän näppäimet alhaalla.

QuickLock-toiminnon ottaminen käyttöön (fn+f6)

Ota käyttöön QuickLock-suojaustoiminto painamalla näppäinyhdistelmää fn+f6.

QuickLock-toiminto suojaa tietoja tuomalla näyttöön käyttöjärjestelmän sisäänkirjautumisikkunan. Kun kirjautumisikkuna on näytössä, laitetta ei voi käyttää kirjoittamatta ensin Windows-käyttäjän tai järjestelmänvalvojan salasanaa.

HUOMAUTUS: Voit käyttää QuickLock-toimintoa vasta, kun Windows-käyttäjän tai -

järjestelmänvalvojan salasana on määritetty. Lisäohjeita on kohdassa Ohje ja tuki.

58 Luku 8 Osoitinlaitteet ja näppäimistö

Kun haluat käyttää QuickLock-toimintoa, paina näppäinyhdistelmää fn+f6. Näyttöön tulee kirjautumisikkuna, ja laite lukitaan. Kun haluat jälleen käyttää laitetta, kirjoita Windows-käyttäjän tai järjestelmänvalvojan salasana noudattamalla näytössä näkyviä ohjeita.

Kaiuttimen äänen mykistäminen (fn+f8)

Mykistä kaiuttimen ääni painamalla näppäinyhdistelmää fn+f8. Palauta kaiuttimen ääni painamalla pikanäppäintä uudelleen.

Kaiuttimen äänenvoimakkuuden pienentäminen (fn+f10)

Pienennä kaiuttimen ääntä painamalla näppäinyhdistelmää fn+f10. Voit pienentää kaiuttimen ääntä asteittain pitämällä näppäinyhdistelmän näppäimiä alhaalla.

Kaiuttimen äänenvoimakkuuden suurentaminen (fn+f11)

Suurenna kaiuttimen ääntä painamalla näppäinyhdistelmää fn+f11. Voit lisätä kaiuttimen ääntä asteittain pitämällä näppäinyhdistelmän näppäimiä alhaalla.

Näppäimistön käyttäminen 59

9Asemat

Asennettujen asemien tunnistaminen

Saat laitteeseen asennetut asemat näkyviin valitsemalla Käynnistä > Oma tietokone.

Asemien käsittely

Asemat ovat herkkiä laitteen osia, joita on käsiteltävä varovasti. Lue seuraavat varoitukset, ennen kuin käsittelet asemia. Lisävaroitukset on annettu niiden toimenpiteiden kohdalla, joita ne koskevat.

60 Luku 9 Asemat

VAROITUS: Laitteen tai aseman vahingoittumisen ja henkilökohtaisten tai muiden tärkeiden tietojen

menettämisen riskiä voi pienentää noudattamalla seuraavia varotoimenpiteitä:

Ennen kuin siirrät ulkoiseen kiintolevyyn liitettyä laitetta, siirrä laite valmiustilaan ja anna näytön tyhjentyä tai irrota ulkoinen kiintolevy asianmukaisesti.

Ennen kuin alat käsitellä asemaa, pura staattinen sähkövaraus koskettamalla aseman maalaamatonta metallipintaa.

Älä koske siirrettävän aseman tai laitteen liittimiin.

Käsittele asemaa varovasti. Älä pudota asemaa tai aseta sen päälle mitään esineitä.

Katkaise laitteen virta, ennen kuin irrotat aseman tai asennat sen paikalleen. Jos et ole varma siitä, onko laitteen virta katkaistu vai onko laite valmius- tai horrostilassa, käynnistä laite painamalla virtapainiketta ja katkaise sitten laitteen virta käyttöjärjestelmän kautta.

Älä käytä liikaa voimaa, kun työnnät aseman levyasemapaikkaan.

Älä käytä laitteen näppäimistöä tai siirrä laitetta, kun valinnainen optinen asema kirjoittaa tietoja levylle. Muutoin tärinä voi häiritä tiedostojen tallennusta.

Kun akkua käytetään tietokoneen ainoana virtalähteenä, varmista ennen tallentamista, että akun lataus on riittävä.

Älä altista asemaa äärilämpötiloille tai kosteudelle.

Älä altista asemaa nesteille. Älä käytä aseman puhdistuksessa puhdistussuihkeita.

Poista tallennusväline levyasemasta, ennen kuin poistat aseman asemapaikasta tai otat aseman mukaan matkalle sekä ennen aseman kuljettamista tai varastointia.

Jos asema on lähetettävä postitse tai muun kuljetuspalvelun välityksellä, pakkaa se kuplapakkaukseen tai muuhun soveltuvaan suojapakkaukseen ja merkitse paketti helposti särkyvän lähetyksen lipukkeella (Helposti särkyvä).

Älä altista kiintolevyä magneettikentille. Esimerkiksi lentokentillä käytetyt metallinpaljastimet synnyttävät magneettikenttiä. Käsimatkatavaroiden tutkimiseen lentokentillä käytettävät turvalaitteet, esimerkiksi liukuhihnat, toimivat magneettikenttien sijasta röntgensäteillä, joista ei ole haittaa kiintolevylle.

Ulkoisten asemien käyttäminen

Irrotettavat ulkoiset asemat lisäävät tietojen tallennus- ja käyttömahdollisuuksia.

Seuraavantyyppiset USB-asemat ovat käytettävissä:

1,44 megatavun levykeasema

●

Kiintolevymoduuli (kiintolevy, johon on liitetty sovitin)

●

DVD-ROM-asema

●

DVD- ja CD-RW-yhdistelmäasema

●

DVD+RW/R- ja CD-RW-yhdistelmäasema

●

DVD±RW/R- ja CD-RW-yhdistelmäasema

●

Ulkoisten asemien käyttäminen 61

Valinnaisten ulkoisten laitteiden käyttäminen

HUOMAUTUS: Lisätietoja tarvittavista ohjelmistoista ja ohjaimista sekä käytettävistä porteista on

valmistajan ohjeissa.

Voit liittää ulkoisen laitteen seuraavasti:

VAROITUS: Kun kytket sähkökäyttöisen laitteen, varmista, että virta on sammutettu ja verkkojohto

irrotettu, jotta laitteille ei aiheudu vaurioita.

1. Liitä laite.

2. Jos liität laitteen, johon on kytketty virta, kytke laitteen virtajohto maadoitettuun pistorasiaan.

3. Kytke laitteeseen virta.

Jos haluat irrottaa laitteen sähköverkosta, joka ei käytä verkkovirtaa, sammuta ja irrota se. Irrota verkkovirtaa käyttävä ulkoinen laite sähköverkosta sammuttamalla se, irrottamalla se laitteesta ja sen jälkeen virtajohto pistorasiasta.

62 Luku 9 Asemat

10 Muistimoduulit

Laitteessa on yksi muistimoduulipaikka, joka sijaitsee laitteen pohjassa. Laitteen muistikapasiteettia voi laajentaa vaihtamalla ensisijaisessa muistimoduulipaikassa olevan muistimoduulin.

VAARA Vähennä sähköiskujen ja laitteiston vaurioitumisen mahdollisuutta irrottamalla virtajohto ja

kaikki akut ennen muistimoduulin asentamista.

VAROITUS: Staattinen sähkö voi vahingoittaa elektronisia komponentteja. Ennen kuin käsittelet

tietokoneen osia, kosketa maadoitettua metalliesinettä, jotta varmistut siitä, ettei sinussa ole staattista sähköä.

Muistimoduuli lisätään tai vaihdetaan seuraavasti:

1. Tallenna työtiedostot.

2. Katkaise laitteen virta ja sulje näyttö.

Jos et ole varma, onko laitteen virta katkaistu vai onko se horrostilassa, käynnistä laite työntämällä virtakytkintä. Katkaise sitten laitteen virta käyttöjärjestelmän virrankatkaisutoiminnolla.

3. Irrota kaikki laitteeseen liitetyt ulkoiset laitteet.

4. Irrota virtajohto pistorasiasta.

5. Käännä laite ylösalaisin tasaisella alustalla.

6. Irrota akku laitteesta.

7. Vapauta muistimoduulipaikan kansi painamalla vapautussalpaa varovasti tasapäisellä

ruuvimeisselillä tai muulla teräväkärkisellä esineellä (1).

8. Nosta muistimoduulipaikan kantta (2) poispäin laitteesta.

9. Irrota nykyinen muistimoduuli:

a. Vedä muistimoduulin sivuilla olevia pidikkeitä (1) ulospäin.

Muistimoduuli kallistuu ylöspäin.

VAROITUS: Voit estää muistimoduulia vahingoittumasta käsittelemällä sitä ainoastaan

reunoista. Älä kosketa muistimoduulin komponentteja.

b. Tartu muistimoduuliin (2) sen reunasta ja vedä moduuli varovasti ulos muistimoduulipaikasta.

Aseta muistimoduuli staattiselta sähköltä suojattuun pakkaukseen.

10. Aseta uusi muistimoduuli paikalleen seuraavasti:

64 Luku 10 Muistimoduulit

VAROITUS: Voit estää muistimoduulia vahingoittumasta käsittelemällä sitä ainoastaan

reunoista. Älä taivuta muistimoduulia tai kosketa sen komponentteja.

a. Aseta muistimoduulin kololla merkitty reuna (1) muistimoduulipaikan kielekkeellä merkittyä

kohtaa vasten.

b. Muistimoduulin ollessa 45 asteen kulmassa muistimoduulipaikkaan nähden paina moduulia

(2) muistimoduulipaikkaan, kunnes se asettuu paikalleen.

c. Paina muistimoduuli (3) varovasti paikalleen käsittelemällä sitä vasemmalta ja oikealta

puolelta, kunnes pidikkeet napsahtavat paikoilleen.

VAROITUS: Älä taivuta tai väännä muistimoduulia, jotta se ei vahingoitu.

11. Aseta muistimoduulipaikan kannen kielekkeet (1) laitteessa olevia koloja vasten.

12. Sulje kansi (2).

13. Aseta akku takaisin paikalleen.

14. Käännä laite ylösalaisin, ja liitä ulkoinen virtalähde ja ulkoiset laitteet.

15. Käynnistä laite.

11 Ohjelmistojen päivittäminen

Laitteen mukana toimitetun ohjelmiston päivitettyjä versioita voi olla saatavissa HP:n WWW-sivustosta.

Useimmat HP:n Internet-sivustossa olevat ohjelmisto- ja BIOS-päivitykset on pakattu SoftPaq- tiedostoiksi.

Jotkin päivitystiedostot sisältävät Readme.txt-tiedoston, joka sisältää tietoja päivitystiedoston asentamisesta ja vianmäärityksestä.

Voit päivittää ohjelmistot noudattamalla seuraavia ohjeita, jotka selitetään myöhemmin tässä oppaassa.

1. Valitse laitteesi malli, tuoteryhmä ja tuotesarja tai -perhe. Valmistaudu järjestelmän BIOS-

päivitykseen selvittämällä laitteen nykyisen BIOS-muistin versio.

Jos laite on liitetty verkkoon, pyydä ohjeita verkonvalvojalta ennen ohjelmistojen päivittämistä, varsinkin ennen BIOS-päivityksiä.

HUOMAUTUS: Järjestelmän BIOS on tallennettu järjestelmän lukumuistiin. BIOS-asetukset

alustavat käyttöjärjestelmän, määrittävät laitteen toiminnan muiden laitteiden kanssa sekä mahdollistavat tietojen (esimerkiksi ajan ja päivämäärän) siirtämisen laitteiden välillä.

2. Päivitykset ovat HP:n WWW-sivustossa osoitteessa http://www.hp.com.

3. Asenna päivitykset.

66 Luku 11 Ohjelmistojen päivittäminen

BIOSin päivittäminen

Jos haluat päivittää BIOSin, määritä ensin käyttämäsi BIOS-versio, minkä jälkeen voit ladata ja asentaa uuden BIOSin.

BIOS-version määrittäminen

Jos haluat tietää, sisältävätkö BIOS-päivitykset laitteeseen asennettua BIOS-muistia uudemmat versiot, tarkista laitteessa oleva järjestelmän BIOS-muistin versio.

BIOS-versiotiedot (jotka tunnetaan myös nimillä ROM date ja System BIOS) voidaan näyttää avaamalla Tietokoneen asetukset -apuohjelma.

Voit näyttää BIOS-tiedot seuraavasti:

1. Avaa Tietokoneen asetukset käynnistämällä laite tai käynnistämällä se uudelleen ja painamalla

f10-näppäintä, kun näytön vasemmassa alakulmassa näkyy ”F10 = BIOS Setup Options” -viesti.

2. Jos Setup Utility (Tietokoneen asetukset) -apuohjelmassa ei näy järjestelmätietoja, kun

apuohjelma avataan, valitse nuolinäppäimillä Main (Päävalikko).

BIOS-tiedot ja muut järjestelmätiedot näkyvät päävalikossa.

3. Voit sulkea Setup Utility (Tietokoneen asetukset) -apuohjelman nuolinäppäimillä valitsemalla Exit

(Lopeta) > Exit Discarding Changes (Poistu tallentamatta muutoksia) ja painamalla sitten

enter.

BIOS-päivityksen lataaminen

VAROITUS: Jotta laite ei vahingoitu tai päivitys epäonnistu, lataa ja asenna BIOS-päivitys vain, kun

laite on liitetty luotettavaan ulkoiseen virtalähteeseen verkkovirtalaitteella. Älä lataa tai asenna järjestelmän BIOS-päivitystä laitteeseen, jos se toimii akkuvirralla tai jos se on telakoitu lisävarusteena saatavaan telakointilaitteeseen tai liitetty valinnaiseen virtalähteeseen. Toimi lataamisen ja asennuksen aikana seuraavasti:

Älä ota laitetta irti sähköverkosta irrottamalla virtajohto pistorasiasta.

Älä sammuta laitetta äläkä käynnistä valmius- tai horrostilaa.

Älä lisää, poista, liitä tai irrota mitään laitetta, kaapelia tai johtoa.

Voit ladata BIOS-päivityksen seuraavasti:

1. Siirry HP:n WWW-sivustoon, joka sisältää laitteellesi tarkoitettuja ohjelmia.

Valitse Käynnistä > Ohje ja tuki, ja valitse sitten sovellusten ja ohjainten päivittäminen.

2. Etsi laitteesi malli näytön ohjeiden mukaan ja valitse ladattava BIOS-päivitys.

3. Kun olet tiedostojen latausalueella, toimi seuraavasti:

a. Etsi BIOS-päivitys, joka on uudempi kuin laitteessa oleva BIOS-versio. Merkitse muistiin

päivämäärä, nimi tai muu tunniste. Saatat tarvita näitä tietoja myöhemmin, kun etsit kiintolevyltä sille tallennettua päivitystä.

b. Lataa ja tallenna valittu tiedosto kiintolevylle näytössä näkyviä ohjeita noudattaen.

BIOSin päivittäminen 67

Merkitse muistiin kiintolevyn polku, johon BIOS-päivitys ladataan. Tarvitset tätä polkua, kun myöhemmin asennat päivityksen.

HUOMAUTUS: Jos liität laitteen verkkoon, pyydä ohjeita verkonvalvojalta ennen ohjelmistojen

päivittämistä, varsinkin ennen BIOS-päivityksiä.

BIOS-muistin asennustoimenpiteet vaihtelevat. Toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan, kun päivitys on latautunut kokonaan. Jos ohjeita ei näy, toimi seuraavasti:

1. Avaa Resurssienhallinta valitsemalla Käynnistä > Oma tietokone.

2. Kaksoisnapsauta kiintolevyaseman kuvaketta. Kiintolevyn tunnus on yleensä Paikallinen levy (C:).

3. Siirry muistiin kirjoittamaasi hakemistopolkua käyttäen siihen kiintolevyn kansioon, johon päivitys

on tallennettu.

4. Kaksoisnapsauta tiedostoa, jonka tiedostotunniste on .exe (esimerkiksi tiedostonimi.exe).

BIOS-asennus käynnistyy.

5. Suorita asennus loppuun näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.

HUOMAUTUS: Jos näyttöön tulee ilmoitus, että asennus onnistui, voit poistaa verkosta ladatun

tiedoston kiintolevyltä.

68 Luku 11 Ohjelmistojen päivittäminen

Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen

Voit ladata ja asentaa muita ohjelmistoja kuin BIOS-päivityksiä seuraavasti:

1. Siirry HP:n WWW-sivustoon, joka sisältää laitteellesi tarkoitettuja ohjelmia.

Valitse Start (Käynnistä) > Help and Support (Ohje ja tuki), ja valitse sitten sovellusten ja ohjainten päivittäminen.

2. Etsi päivitettävät ohjelmat näyttöön tulevien ohjeiden mukaisesti.

3. Valitse ladattavat ohjelmat latausalueelta ja noudata näytön ohjeita.

HUOMAUTUS: Merkitse muistiin kiintolevyn polku, johon ohjelmisto ladataan. Tarvitset tätä

polkua, kun asennat ohjelmiston.

4. Kun lataaminen on päättynyt, avaa Resurssienhallinta valitsemalla Käynnistä > Oma tietokone.

5. Kaksoisnapsauta kiintolevyaseman kuvaketta. Kiintolevyn tunnus on yleensä Paikallinen levy (C:).

6. Siirry muistiin kirjoittamaasi hakemistopolkua käyttäen siihen kiintolevyn kansioon, johon päivitys

on tallennettu.

7. Kaksoisnapsauta tiedostoa, jonka tiedostotunniste on .exe (esimerkiksi tiedostonimi.exe).

Asennus käynnistyy.

8. Suorita asennus loppuun näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.

HUOMAUTUS: Jos näyttöön tulee ilmoitus, että asennus onnistui, voit poistaa verkosta ladatun

tiedoston kiintolevyltä.

Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen 69

12 Tietokoneen asetukset

Tietokoneen asetukset -apuohjelman käynnistäminen

Tietokoneen asetukset -apuohjelma on ROM- eli lukumuistissa oleva ohjelma, jossa on tietoja ja toimintoja, joita voidaan käyttää myös silloin, kun Windows-käyttöjärjestelmä ei toimi.

Apuohjelma sisältää tietoja laitteesta. Ohjelmassa voidaan määrittää käynnistys- ja suojausasetuksia ja muita asetuksia.

Käynnistä Setup Utility (Tietokoneen asetukset) -apuohjelma seuraavasti:

Avaa Tietokoneen asetukset käynnistämällä laite tai käynnistämällä se uudelleen ja painamalla

▲

f10-näppäintä, kun näytön vasemmassa alakulmassa näkyy ”F10 = BIOS Setup Options” -viesti.

Tietokoneen asetukset -apuohjelman käyttäminen

Tietokoneen asetukset -apuohjelman kielen vaihtaminen

Voit muuttaa Setup Utility (Tietokoneen asetukset) -apuohjelman kieliasetusta noudattamalla seuraavia ohjeita. Jos et ole vielä käynnistänyt Setup Utility (Tietokoneen asetukset) -apuohjelmaa, aloita vaiheesta 1. Jos apuohjelma on jo käynnistetty, aloita vaiheesta 2.

1. Avaa Tietokoneen asetukset käynnistämällä laite tai käynnistämällä se uudelleen ja painamalla

f10-näppäintä, kun näytön vasemmassa alakulmassa näkyy ”F10 = BIOS Setup Options” -viesti.

2. Valitse nuolinäppäimillä System Configuration (Järjestelmän kokoonpano) > Language

(Kieli) ja paina enter-näppäintä.

3. Valitse haluamasi kieli nuolinäppäimillä ja paina enter-näppäintä.

4. Kun näyttöön tulee vahvistuskehote valitusta kielestä, tallenna asetukset painamalla enter-

näppäintä.

5. Jos haluat tallentaa tekemäsi muutoksen ja lopettaa Tietokoneen asetukset -apuohjelman, valitse

nuolinäppäimillä Exit (Lopeta) > Exit Saving Changes (Tallenna muutokset ja lopeta) ja paina sitten enter-näppäintä.

Valitsemasi asetus otetaan heti käyttöön.

70 Luku 12 Tietokoneen asetukset

Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa liikkuminen ja valitseminen

Koska Tietokoneen asetukset ei ole Windows-pohjainen sovellus, se ei tue kosketusalustan käyttöä. Liikkuminen ja valinnat tapahtuvat näppäinten avulla.

Valikko tai valikkokohde valitaan nuolinäppäimillä.

●

Voit valita haluamasi kohteen luettelosta tai muuttaa kentän arvon, esimerkiksi Enable/Disable (Ota

●

käyttöön / Poista käytöstä), käyttämällä nuolinäppäimiä tai näppäimiä f5 tai f6.

Valitse kohde painamalla enter-näppäintä.

●

Voit sulkea tekstiruudun tai palata valikkonäyttöön painamalla esc-näppäintä.

●

Voit tuoda näyttöön siirtymiseen ja valitsemiseen liittyviä lisätietoja Tietokoneen asetukset -

●

apuohjelman ollessa käynnissä painamalla f1.

Järjestelmätietojen tarkasteleminen

Seuraavissa ohjeissa neuvotaan, kuinka voit tarkastella järjestelmätietoja Tietokoneen asetukset apuohjelmassa. Jos Tietokoneen asetukset -apuohjelma ei ole käynnissä, aloita vaiheesta 1. Jos apuohjelma on jo käynnistetty ja näkyy näytössä, aloita vaiheesta 2.

1. Avaa Tietokoneen asetukset käynnistämällä laite tai käynnistämällä se uudelleen ja painamalla

f10-näppäintä, kun näytön vasemmassa alakulmassa näkyy ”F10 = BIOS Setup Options” -viesti.

2. Valitse Main menu (Päävalikko). Näet järjestelmän tiedot, kuten järjestelmän päivämäärän ja ajan

sekä laitteen tunnistetiedot.

3. Voit sulkea Tietokoneen asetukset -apuohjelman asetuksia tallentamatta valitsemalla

nuolinäppäimillä Exit (Lopeta) > Exit Discarding Changes (Hylkää muutokset ja lopeta) ja painamalla sitten enter-näppäintä.

Tietokoneen asetukset -apuohjelman oletusasetusten palauttaminen

Seuraavissa ohjeissa kuvataan, kuinka voit palauttaa Setup Utility (Tietokoneen asetukset) apuohjelman oletusasetukset. Jos et ole vielä käynnistänyt Setup Utility (Tietokoneen asetukset) apuohjelmaa, aloita vaiheesta 1. Jos apuohjelma on jo käynnistetty, aloita vaiheesta 2.

1. Avaa Tietokoneen asetukset käynnistämällä laite tai käynnistämällä se uudelleen ja painamalla

f10-näppäintä, kun näytön vasemmassa alakulmassa näkyy ”F10 = BIOS Setup Options” -viesti.

2. Valitse nuolinäppäimillä Exit (Lopeta) > Load Setup Defaults (Lataa oletusasetukset) ja paina

sitten enter-näppäintä.

3. Kun näet Setup Confirmation (Vahvista asetukset) -ikkunan, paina enter-näppäintä.

4. Jos haluat tallentaa tekemäsi muutoksen ja lopettaa Tietokoneen asetukset -apuohjelman, valitse

nuolinäppäimillä Exit (Lopeta) > Exit Saving Changes (Tallenna muutokset ja lopeta) ja paina sitten enter-näppäintä.

Tietokoneen asetukset -apuohjelman oletusasetukset tulevat voimaan, kun laite käynnistetään uudelleen.

HUOMAUTUS: Salasana-, suojaus- ja kieliasetukset eivät muutu, kun palautat tehdasasetukset.

Tietokoneen asetukset -apuohjelman käyttäminen 71

Tietokoneen asetukset -apuohjelmasta poistuminen

Voit poistua Tietokoneen asetukset -apuohjelmasta ja joko tallentaa tai hylätä tekemäsi muutokset.

Voit poistua Tietokoneen asetukset -apuohjelmasta ja tallentaa nykyisen istunnon muutokset

●

seuraavasti:

Jos Tietokoneen asetukset -apuohjelman valikot eivät näy näytössä, palaa valikkonäyttöön painamalla esc-näppäintä. Valitse nuolinäppäimillä Exit (Lopeta) > Exit Saving Changes (Tallenna muutokset ja lopeta) ja paina sitten enter-näppäintä.

Voit poistua Tietokoneen asetukset -apuohjelmasta tallentamatta nykyisen istunnon muutoksia

●

seuraavasti:

Jos Tietokoneen asetukset -apuohjelman valikot eivät näy näytössä, palaa valikkonäyttöön painamalla esc-näppäintä. Valitse nuolinäppäimillä Exit (Lopeta) > Exit Discarding Changes (Hylkää muutokset ja lopeta) ja paina sitten enter-näppäintä.

Kumman tahansa valinnan jälkeen laite käynnistyy uudelleen Windowsissa.

Tietokoneen asetukset -apuohjelman valikot

Tietokoneen asetukset -ohjelman valikot ja niiden valinnat esitellään tässä osassa.

HUOMAUTUS: Laitteesi ei ehkä tue joitakin tässä luvussa mainittuja Tietokoneen asetukset -

apuohjelman valikkovaihtoehtoja.

Main menu (Päävalikko)

Valinta Toiminto

System information (Järjestelmän tiedot)

Näytä järjestelmän kellonaika ja päiväys ja muokkaa niitä.

●

Näytä laitteen tunnistetiedot.

●

Näytä tietoja suorittimesta, muistin koosta ja järjestelmän BIOS-

●

muistista.

Security (Turvallisuus) -valikko

Valinta Toiminto

Administrator password (Järjestelmänvalvojan salasana)

Power-On Password (Käynnistyssalasana) Määritä, vaihda tai poista käynnistyssalasana.

Määritä, vaihda tai poista järjestelmänvalvojan salasana.

System Configuration (Järjestelmän kokoonpano) -valikko

Valinta Toiminto

Language Support (Kielivalinta) Vaihda Setup Utility (Tietokoneen asetukset) -apuohjelman kieli.

72 Luku 12 Tietokoneen asetukset

Valinta Toiminto

Processor C4 State (Suorittimen C4-tila) Ota suorittimen C4-lepotila käyttöön tai poista se käytöstä.

Boot Options (Käynnistysasetukset) Määritä seuraavat käynnistysasetukset:

f10 and f12 Delay (sec.) (f10- ja f12-viive (sek.)) – Aseta Tietokoneen

●

asetukset -apuohjelman f10- ja f12-toimintojen viive viiden sekunnin pykälin (0, 5, 10, 15 ja 20).

Internal Network Adapter boot (Käynnistys sisäiseltä verkkokortilta)

●

– Ota käynnistys sisäiseltä verkkokortilta käyttöön tai poista se käytöstä.

Boot Order (Käynnistysjärjestys) – Aseta käynnistysjärjestys

●

seuraaville laitteille:

sisäinen kiintolevy (vain tietyissä malleissa)

◦

USB-levykeasema

◦

USB-porttiin liitettävä CD- tai DVD-asema

◦

USB-muistitikku

◦

USB-kiintolevy

◦

USB-porttiin liitettävä muistikortin lukulaite

◦

verkkokortti.

◦

Diagnostics (Diagnostiikka) -valikko

Valinta Toiminto

Hard Disk Self Test (Kiintolevytesti) (vain tietyissä malleissa)

Memory Test (Muistitesti) Suorita järjestelmämuistin vianmääritystesti.

HUOMAUTUS: Käynnistysjärjestysvalikossa näkyvät vain

järjestelmään liitetyt laitteet.

Suorita kattava kiintolevyn testi.

Tietokoneen asetukset -apuohjelman valikot 73

Hakemisto

akku

akun heikko varaustaso 19 asettaminen paikalleen 16 hävittäminen 22 irrottaminen 16 kalibroiminen 20 lataaminen 17, 20 lataaminen uudelleen 22 purkaminen 18 säilyttäminen 22 tunnistaminen 10

virran säästäminen 22 akkujen lataaminen 17, 20 akkupaikka, tunnistaminen 8 akun kalibroiminen 20 akun lämpötila 22 akun merkkivalo 4, 17, 19 akun säilyttäminen 22 akun vapautussalvat 8, 16 akun virta 15 antennit 9 aseman merkkivalo,

tunnistaminen 4

asemat

kiintolevy 61

levyke 61

optiset 61

ulkoinen 61

BIOS, päivittäminen 67

caps lock -merkkivalo,

tunnistaminen 2

CD-asema 61

Diagnostics (Diagnostiikka) -

valikko 73

digitaalinen kortti

asettaminen paikalleen 50 poistaminen 51 pysäyttäminen 51

DVD-asema 61

fn-näppäin 3, 56

heikko akun varaustaso 19 hiiri, ulkoinen

asetusten määrittäminen 56 liittäminen 56

horrostila

käynnistäminen, kun akun

varaustaso on kriittisen heikko 19

HP Mini Mobile Drive

asettaminen paikalleen 54 poistaminen 54 pysäyttäminen 54

HP Mobile Broadband, ei

käytössä 31

HP Mobile Broadband -

moduuli 31

HP Mobile Drive

käyttäminen 54

tunnistaminen 5 huoltotarra 10 häiriönpoistopiiri,

verkkokaapeli 25

Internet-yhteyden

määrittäminen 28

johto, virta 10 järjestelmä ei vastaa 23 järjestelmänvalvojan salasana

hallinta 45 kirjoittaminen 46 luominen 45

järjestelmänvalvojan salasanan

hallinta 45

järjestelmänvalvojan salasanan

kirjoittaminen 46 järjestelmätiedot 72 järjestelmätietojen

tarkasteleminen 71

kaapelit

lähiverkko 25 USB 52

VGA 41 kaiuttimet, tunnistaminen 7, 36 keskittimet 52 kielivalinta 72 kiintolevy, ulkoinen 61 kiintolevyasema, ulkoinen 61 kiintolevytesti 73 kirjoitettavat tallennusvälineet 12 kosketusalusta

käyttäminen 56

painikkeet 1

tunnistaminen 2 kosketusalustan käynnistyksen ja

sammutuksen merkkivalo, tunnistaminen 2

kosketusalustan käynnistys- ja

sammutuspainike, tunnistaminen 1

kosketusalustan oikea painike,

tunnistaminen 2

74 Hakemisto

kosketusalustan vasen painike,

tunnistaminen 1

kosketusalustan vieritysalue,

tunnistaminen 2

kriittisen heikko akun

varaustaso 19 kuulokkeet 6, 36 kuulokkeiden (äänilähdön)

liitäntä 6, 36 kuvakkeet

langaton 26 verkon tila 26

kytkimet

langaton yhteys 4

virta 4 käynnistysasetukset 73 käynnistysjärjestys 73 käynnistyssalasana

hallinta 46

kirjoittaminen 46

luominen 46 käynnistyssalasanan hallinta 46 käynnistyssalasanan

kirjoittaminen 46 käyttöjärjestelmä 23 käyttöönotto, laite 1

laajennusportti 41 laajennusportti, tunnistaminen 6 laitteen kuljettaminen

matkoilla 22 laitteen sammuttaminen 23 laitteisto, tunnistaminen 1 langaton lähiverkko (WLAN)

liittäminen 30 liittäminen julkiseen WLAN-

verkkoon 30

liittäminen yrityksen WLAN-

verkkoon 30 suojaus 29 tarvittavat laitteet 28 toiminta-alue 30

langaton verkko, yhteyden

muodostaminen 26 langattoman yhteyden kuvake 26 langattoman yhteyden kytkin,

tunnistaminen 4, 27 langattoman yhteyden merkkivalo,

tunnistaminen 4, 27

langattomat antennit 9 langattomat hallintatoiminnot

käyttöjärjestelmä 27

painike 27 lentokenttien turvalaitteet 61 lepotila

poistuminen 13

siirtyminen 13 levyasemat,

käynnistysjärjestys 73 levykeasema 61 liittäminen julkiseen WLAN-

verkkoon 30 liittäminen WLAN-verkkoon 30 liittäminen yrityksen WLAN-

verkkoon 30 liitännät

RJ-45 (verkko) 6 äänilähtö (kuulokkeet) 6, 36

äänitulo (mikrofoni) 6, 36 liitäntä, ulkoinen virtalähde 15 luettavat tallennusvälineet 12 lukitus, vaijerin liitin 5 lukitusvaijerin liitin,

tunnistaminen 5

lähiverkko (LAN)

kaapelin liittäminen 25

vaatii kaapelin 25 lämpötila 22

Main menu (Päävalikko) 72 merkkivalot

akku 4

asema 4

caps lock 2

kosketusalustan käynnistys ja

sammutus 2 langaton yhteys 4 verkkokamera 7 virta 4

mikrofonin (äänitulon) liitäntä 6,

muistimoduuli

asettaminen paikalleen 64 irrottaminen 64

muistimoduulipaikan kansi

irrottaminen 64 kiinnittäminen 65 vapautussalpa 63

muistimoduulipaikka,

tunnistaminen 8 muistipaikat, muistimoduuli 8 muistitesti 73 multimediaohjelmisto

asentaminen 38 käyttäminen 38

multimediavarusteet,

tunnistaminen 35 mykistyksen pikanäppäin,

tunnistaminen 36 mykistyspainike 37

nappikuulokkeet 6, 36 näppäimet

fn 3 toiminto 3 Windows 3 Windows-sovellusnäppäin 3

näppäimistön pikanäppäimet,

tunnistaminen 56 näyttö

kuva, siirtäminen 58 näytön kirkkauden

pikanäppäimet 58 näyttö, liittäminen 41 näyttökuva, siirtäminen 58 näytön kirkkauden

pikanäppäimet 58

näytön kytkin, tunnistaminen 7

ohjelmat, päivittäminen 69 ohjelmisto

asentaminen 38 multimedia 38 Windows Media Player 38

oletusasetusten

palauttaminen 71 optinen asema 61 osat

edessä olevat 3 kosketusalusta 1 lisälaitteistot 10 näyttö 7 oikealla sivulla olevat 5 pohjassa olevat 8 vasemmalla sivulla olevat 5

Hakemisto 75

paikka, akku 8 painikkeet

kosketusalustan käynnistys ja

sammutus 1

kosketusalustan oikea

painike 2

kosketusalustan vasen

painike 1 palomuuri 29 pikanäppäimet

kaiuttimen äänen

mykistäminen 59

kaiuttimen äänenvoimakkuuden

pienentäminen 59

kaiuttimen äänenvoimakkuuden

suurentaminen 59

kuvan siirtäminen näytöstä

toiseen 58

kuvaus 56 käyttäminen 57 näytön kirkkauden

lisääminen 58

näytön kirkkauden

vähentäminen 58

QuickLock-toiminnon ottaminen

käyttöön 58

siirtyminen valmiustilaan 57

portit

laajennus 6, 41 USB 5, 6, 52

Processor C4 State (Suorittimen

C4-tila) 73

projektori, liittäminen 41

QuickLock 44 QuickLock-pikanäppäin 58

RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä),

tunnistaminen 6

salaaminen 29 salasanat

järjestelmänvalvoja 45 käynnistys 46

määrittäminen Tietokoneen

asetukset apuohjelmassa 45

määrittäminen

Windowsissa 44 salvat, akun vapauttaminen 8 sammuttaminen 23 sarjanumero, laite 10 SD-kortin lukulaite,

tunnistaminen 5

Security (Turvallisuus) -

valikko 72

SIM

asettaminen asemaan 31 poistaminen 32

sisäinen mikrofoni,

tunnistaminen 7, 36

sisäinen näytön kytkin,

tunnistaminen 7 sovellusnäppäin, Windows 3 suojaus, langaton 29 System Configuration

(Järjestelmän kokoonpano) -

valikko 72

tallennusvälineet 12 tarrat

huoltotarra 10 Microsoft Certificate of

Authenticity aitoustodistus 11

viranomaisten ilmoitukset 11

Tietokoneen asetukset -

apuohjelma, salasanojen

määrittäminen 45 Tietokoneen asetukset -

apuohjelman kielen

vaihtaminen 70 Tietokoneen asetukset -

apuohjelmassa liikkuminen 71 Tietokoneen asetukset -

apuohjelmassa valitseminen 71 Tietokoneen asetukset -

apuohjelmasta poistuminen 72 toimintonäppäimet 3, 56 tuotenimi ja -numero, laite 10 tuuletusaukot, tunnistaminen 5,

6, 8

ulkoinen asema 61 ulkoiset äänilaitteet,

liittäminen 39 USB-kaapeli, liittäminen 52 USB-keskittimet 52 USB-laitteet

kuvaus 52 liittäminen 52 poistaminen 53 pysäyttäminen 53

USB-portit, tunnistaminen 5, 6,

valmiustila

tietokoneen aktivoiminen

valmiustilasta 12

tietokoneen siirtäminen

valmiustilaan 12 valmiustilan pikanäppäin 57 vapautussalvat

akku 8, 17 muistimoduulipaikan kansi 63

verkkokaapeli

häiriönpoistopiiri 25 liittäminen 25

verkkokamera, tunnistaminen 7,

verkkokameran merkkivalo,

tunnistaminen 7, 36 verkkoliitäntä, tunnistaminen 6 verkkovirtalaite

liittäminen 15

tunnistaminen 10 verkon tilan kuvake 26 videolähetystyypit 58 viranomaisten ilmoitukset

HP Mobile Broadband -moduulin

sarjanumero 11 langaton yhteys 11 viranomaisten ilmoitukset -

tarra 11

virran merkkivalo,

tunnistaminen 4 virran säästäminen 22 virta

liittäminen 15 säästäminen 22

virtajohto, tunnistaminen 10

76 Hakemisto

virtakytkin, tunnistaminen 4 virtaliitin, tunnistaminen 5

Windows, salasanojen

määrittäminen 44

Windows-näppäin,

tunnistaminen 3

Windows-sovellusnäppäin,

tunnistaminen 3 WLAN-antennit, tunnistaminen 9 WLAN-laite 26 WLAN-verkon määrittäminen 28 WWAN-antennit, tunnistaminen 9

äänenvoimakkuuden lisäyksen

pikanäppäin, tunnistaminen 36 äänenvoimakkuuden vähennyksen

pikanäppäin, tunnistaminen 36 äänenvoimakkuus,

säätäminen 37 äänilaitteet, ulkoisten äänilaitteiden

liittäminen 39 äänilähdön (kuulokkeiden)

liitäntä 6, 36 äänitoiminnot, tarkistaminen 40 äänitoimintojen tarkistaminen 40 äänitulon (mikrofonin) liitäntä 6,

Hakemisto 77

Hp COMPAQ MINI 730EA, COMPAQ MINI 730EQ, MINI 1199EA, MINI 1199EQ, COMPAQ MINI 735EQ User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Tutustuminen osiin

Laitteiston osat

Päällä olevat osat

Kosketusalusta

Merkkivalo

Näppäimet

Edessä olevat osat

Oikealla sivulla olevat osat

Vasemmalla sivulla olevat osat

Näytön osat

Pohjassa olevat osat

Langattomat antennit

Lisälaitteet

Tarrojen tunnistaminen

2 Virranhallinta

Virranhallinta-asetusten määrittäminen

Virransäästötilojen käyttäminen

Tietokoneen siirtäminen valmiustilaan ja aktivoiminen valmiustilasta

Laitteen siirtäminen horrostilaan ja poistuminen horrostilasta

Virrankäyttömallien käyttäminen

Virrankäyttömallin tarkasteleminen

Virrankäyttömallin vaihtaminen

Virrankäyttömallien mukauttaminen

Salasanasuojauksen asettaminen valmiustilasta aktivointia varten

Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen

Verkkovirtalaitteen liittäminen

Akkuvirran käyttäminen

Akun jäljellä olevan varauksen näyttäminen

Akun asettaminen paikalleen tai irrottaminen

Akun lataaminen

Akun purkausajan pidentäminen

Akun heikon varaustason hallinta

Akun heikon varaustason tunnistaminen

Akun heikon varaustason korjaaminen

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole ulkoista virtalähdettä

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla on ladattu akku

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole mitään virtalähdettä

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun laite ei pysty poistumaan horrostilasta

Akun kalibroiminen

Vaihe 1: Akun lataaminen täyteen

Vaihe 2: Horrostilan ja valmiustilan poistaminen käytöstä

Vaihe 3: Akun latauksen purkaminen

Vaihe 4: Akun lataaminen uudelleen täyteen

Vaihe 5: Horrostilan ja valmiustilan ottaminen uudelleen käyttöön

Akun virran säästäminen

Akun säilyttäminen

Käytetyn akun hävittäminen

Laitteen sammuttaminen

Yhteyden muodostaminen kiinteään verkkoon

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon

Langattomien laitteiden käyttäminen

Langattoman yhteyden ja verkon tilan kuvakkeiden tunnistaminen

Langattomien hallintatoimintojen käyttäminen

Langattoman yhteyden kytkimen käyttäminen

HP Connection Manager -ohjelmiston käyttäminen (vain tietyissä malleissa)

HP Wireless Assistant -ohjelmiston käyttäminen

WLAN-verkon käyttäminen

WLAN-verkon määrittäminen

WLAN-verkon suojaus

Liittäminen WLAN-verkkoon

Verkkovierailu toiseen verkkoon

HP Mobile Broadband -moduulin käyttäminen (vain tietyissä malleissa)

SIM-kortin asettaminen paikalleen

SIM-kortin poistaminen

Langattomien Bluetooth-laitteiden käyttäminen (vain tietyissä malleissa)

Bluetooth ja Internet-yhteyden jakaminen (Internet Connection Sharing – ICS)

Multimediaominaisuudet

Multimediavarusteiden tunnistaminen

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Multimediaohjelmisto

Muun esiasennetun multimediaohjelmiston käyttäminen

Multimediaohjelmistojen asentaminen Internetistä

Ääni

Ulkoisten äänilaitteiden liittäminen

Äänitoimintojen tarkistaminen

Video