Hp COMPAQ MINI 730EA, COMPAQ MINI 730EQ, MINI 1199EA, MINI 1199EQ, COMPAQ MINI 735EQ User Manual [fi]

Mini-käyttöopas

Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki.

Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Ensimmäinen painos: joulukuu 2008

Asiakirjan osanumero: 518016-351

Tuotetta koskeva ilmoitus

Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista, jotka ovat yhteisiä useimmille malleille. Oma laitteesi ei välttämättä sisällä kaikkia näitä ominaisuuksia.

Mini-käyttöoppaan uusimmat tiedot saat HP:n WWW-sivustosta osoitteesta

http://www.hp.com/support.

Turvallisuutta koskeva varoitus

VAARA Älä pidä laitetta sylissäsi tai tuki laitteen tuuletusaukkoja. Tällä voit välttää kuumuuden

aiheuttamat henkilövahingot ja laitteen ylikuumenemisen. Käytä laitetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä anna kovien pintojen, kuten laitteen vieressä olevan tulostimen, tai pehmeiden pintojen, kuten tyynyjen, mattojen tai vaatteiden, estää laitteen ilmanvaihtoa. Älä myöskään anna verkkovirtalaitteen päästä kosketuksiin ihosi tai pehmeiden pintojen, kuten tyynyjen, mattojen tai vaatteiden, kanssa käytön aikana. Tämä laite ja verkkovirtalaite noudattavat käyttäjälle soveltuvien pintalämpötilarajojen määräyksiä, jotka on annettu kansainvälisessä tietotekniikan laitteiden turvallisuutta koskevassa IEC 60950 -standardissa.

iii

iv Turvallisuutta koskeva varoitus

Sisällysluettelo

1 Tutustuminen osiin

Laitteiston osat ..................................................................................................................................... 1

Päällä olevat osat ................................................................................................................ 1

Kosketusalusta .................................................................................................... 1

Merkkivalo ........................................................................................................... 2

Näppäimet ........................................................................................................... 3

Edessä olevat osat .............................................................................................................. 3

Oikealla sivulla olevat osat .................................................................................................. 5

Vasemmalla sivulla olevat osat ............................................................................................ 5

Näytön osat .......................................................................................................................... 7

Pohjassa olevat osat ............................................................................................................ 8

Langattomat antennit ........................................................................................................... 9

Lisälaitteet .......................................................................................................................... 10

Tarrojen tunnistaminen ....................................................................................................................... 10

2 Virranhallinta

Virranhallinta-asetusten määrittäminen .............................................................................................. 12

Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen ........................................................................................... 14

Akkuvirran käyttäminen ...................................................................................................................... 15

Virransäästötilojen käyttäminen ......................................................................................... 12

Tietokoneen siirtäminen valmiustilaan ja aktivoiminen valmiustilasta ............... 12

Laitteen siirtäminen horrostilaan ja poistuminen horrostilasta .......................... 13

Virrankäyttömallien käyttäminen ........................................................................................ 13

Virrankäyttömallin tarkasteleminen ................................................................... 13

Virrankäyttömallin vaihtaminen ......................................................................... 14

Virrankäyttömallien mukauttaminen .................................................................. 14

Salasanasuojauksen asettaminen valmiustilasta aktivointia varten .................................. 14

Verkkovirtalaitteen liittäminen ............................................................................................ 15

Akun jäljellä olevan varauksen näyttäminen ...................................................................... 16

Akun asettaminen paikalleen tai irrottaminen .................................................................... 16

Akun lataaminen ................................................................................................................ 17

Akun purkausajan pidentäminen ....................................................................................... 18

Akun heikon varaustason hallinta ...................................................................................... 19

Akun heikon varaustason tunnistaminen .......................................................... 19

Akun heikon varaustason korjaaminen ............................................................. 20

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole

ulkoista virtalähdettä ......................................................................... 20

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla on ladattu

akku .................................................................................................. 20

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole mitään

virtalähdettä ...................................................................................... 20

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun laite ei pysty

poistumaan horrostilasta .................................................................. 20

Akun kalibroiminen ............................................................................................................ 20

Vaihe 1: Akun lataaminen täyteen .................................................................... 20

Vaihe 2: Horrostilan ja valmiustilan poistaminen käytöstä ................................ 21

Vaihe 3: Akun latauksen purkaminen ................................................................ 21

Vaihe 4: Akun lataaminen uudelleen täyteen .................................................... 22

Vaihe 5: Horrostilan ja valmiustilan ottaminen uudelleen käyttöön ................... 22

Akun virran säästäminen ................................................................................................... 22

Akun säilyttäminen ............................................................................................................. 22

Käytetyn akun hävittäminen ............................................................................................... 22

Laitteen sammuttaminen .................................................................................................................... 23

3 Internet

Yhteyden muodostaminen kiinteään verkkoon ................................................................................... 25

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon ........................................................................... 26

Langattomien laitteiden käyttäminen ................................................................................. 26

Langattoman yhteyden ja verkon tilan kuvakkeiden tunnistaminen .................. 26

Langattomien hallintatoimintojen käyttäminen .................................................. 27

Langattoman yhteyden kytkimen käyttäminen .................................................. 27

HP Connection Manager -ohjelmiston käyttäminen (vain tietyissä

malleissa) .......................................................................................................... 27

HP Wireless Assistant -ohjelmiston käyttäminen .............................................. 27

WLAN-verkon käyttäminen ................................................................................................ 28

WLAN-verkon määrittäminen ............................................................................ 28

WLAN-verkon suojaus ...................................................................................... 29

Liittäminen WLAN-verkkoon .............................................................................. 30

Verkkovierailu toiseen verkkoon ....................................................................... 30

HP Mobile Broadband -moduulin käyttäminen (vain tietyissä malleissa) ........................................... 31

SIM-kortin asettaminen paikalleen ..................................................................................... 31

SIM-kortin poistaminen ...................................................................................................... 32

Langattomien Bluetooth-laitteiden käyttäminen (vain tietyissä malleissa) ......................................... 34

Bluetooth ja Internet-yhteyden jakaminen (Internet Connection Sharing – ICS) ............... 34

4 Multimedia

Multimediaominaisuudet ..................................................................................................................... 35

Multimediavarusteiden tunnistaminen ............................................................................... 35

5 Suojaus

Äänenvoimakkuuden säätäminen ...................................................................................... 37

Multimediaohjelmisto .......................................................................................................................... 38

Muun esiasennetun multimediaohjelmiston käyttäminen .................................................. 38

Multimediaohjelmistojen asentaminen Internetistä ............................................................ 38

Ääni .................................................................................................................................................... 39

Ulkoisten äänilaitteiden liittäminen ..................................................................................... 39

Äänitoimintojen tarkistaminen ............................................................................................ 40

Video .................................................................................................................................................. 41

Ulkoisen näytön tai projektorin liittäminen ......................................................................... 41

Verkkokamera .................................................................................................................................... 42

Laitteen suojaaminen ......................................................................................................................... 43

Salasanojen käyttäminen ................................................................................................................... 43

Windows-salasanojen määrittäminen ................................................................................ 44

Salasanojen määrittäminen Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa ................................ 45

Administrator password (Järjestelmänvalvojan salasana) ................................ 45

Järjestelmänvalvojan salasanan hallinta .......................................... 45

Järjestelmänvalvojan salasanan kirjoittaminen ................................ 46

Käynnistyssalasana .......................................................................................... 46

Käynnistyssalasanan hallinta ........................................................... 46

Käynnistyssalasanan kirjoittaminen .................................................. 46

Virustorjuntaohjelmiston käyttäminen ................................................................................................. 47

Palomuuriohjelmiston käyttäminen ..................................................................................................... 48

Tärkeiden päivitysten asentaminen .................................................................................................... 49

6 Digitaaliset kortit

Digitaalisen kortin asettaminen paikalleen ......................................................................................... 50

Digitaalisen kortin pysäyttäminen ja poistaminen ............................................................................... 51

7 USB-laitteet

USB-laitteen käyttäminen ................................................................................................................... 52

USB-laitteen liittäminen ..................................................................................................... 52

USB-laitteen pysäyttäminen ja poistaminen ...................................................................... 53

HP Mini Mobile Drive -paikan käyttäminen (vain tietyissä malleissa) ................................................. 54

HP Mini Mobile Drive -aseman asettaminen paikalleen .................................................... 54

HP Mini Mobile Drive -aseman pysäyttäminen ja poistaminen .......................................... 54

8 Osoitinlaitteet ja näppäimistö

Osoitinlaitteen asetusten määrittäminen ............................................................................................ 56

Osoitinlaitteiden käyttäminen ............................................................................................................. 56

Kosketusalustan käyttäminen ............................................................................................ 56

Ulkoisen hiiren liittäminen .................................................................................................. 56

vii

Näppäimistön käyttäminen ................................................................................................................. 56

9 Asemat

Asennettujen asemien tunnistaminen ................................................................................................ 60

Asemien käsittely ............................................................................................................................... 60

Ulkoisten asemien käyttäminen .......................................................................................................... 61

10 Muistimoduulit

Pikanäppäimien käyttäminen ............................................................................................. 56

Siirtyminen valmiustilaan (fn+f1) ....................................................................... 57

Näyttökuvan siirtäminen (fn+f2) ........................................................................ 58

Näytön kirkkauden vähentäminen (fn+f3) ......................................................... 58

Näytön kirkkauden lisääminen (fn+f4) ............................................................... 58

QuickLock-toiminnon ottaminen käyttöön (fn+f6) .............................................. 58

Kaiuttimen äänen mykistäminen (fn+f8) ............................................................ 59

Kaiuttimen äänenvoimakkuuden pienentäminen (fn+f10) ................................. 59

Kaiuttimen äänenvoimakkuuden suurentaminen (fn+f11) ................................. 59

Valinnaisten ulkoisten laitteiden käyttäminen .................................................................... 62

11 Ohjelmistojen päivittäminen

BIOSin päivittäminen .......................................................................................................................... 67

BIOS-version määrittäminen .............................................................................................. 67

BIOS-päivityksen lataaminen ............................................................................................. 67

Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen .................................................................................................. 69

12 Tietokoneen asetukset

Tietokoneen asetukset -apuohjelman käynnistäminen ...................................................................... 70

Tietokoneen asetukset -apuohjelman käyttäminen ............................................................................ 70

Tietokoneen asetukset -apuohjelman kielen vaihtaminen ................................................. 70

Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa liikkuminen ja valitseminen ................................. 71

Järjestelmätietojen tarkasteleminen .................................................................................. 71

Tietokoneen asetukset -apuohjelman oletusasetusten palauttaminen .............................. 71

Tietokoneen asetukset -apuohjelmasta poistuminen ......................................................... 72

Tietokoneen asetukset -apuohjelman valikot ..................................................................................... 72

Main menu (Päävalikko) .................................................................................................... 72

Security (Turvallisuus) -valikko .......................................................................................... 72

System Configuration (Järjestelmän kokoonpano) -valikko ............................................... 72

Diagnostics (Diagnostiikka) -valikko .................................................................................. 73

Hakemisto .......................................................................................................................................................... 74

viii

1 Tutustuminen osiin

Laitteiston osat

Laitteen mukana tulevat osat voivat vaihdella maantieteellisen alueen ja laitteen mallin mukaan. Tämän luvun kuvissa esitellään ne tavalliset ominaisuudet, jotka löytyvät useimmista malleista.

Saat näkyviin laitteeseen asennettujen laitteiden luettelon seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Oma tietokone.

2. Valitse Järjestelmätehtävät-ikkunan vasemmasta ruudusta Näytä järjestelmätiedot.

3. Valitse Laitteisto-välilehti > Laitehallinta.

Voit myös lisätä uusia laitteita ja muuttaa laitemäärityksiä Laitehallinta-kohdassa.

Päällä olevat osat

Kosketusalusta

Osa Kuvaus

(1) Kosketusalustan käynnistys- ja sammutuspainike Ottaa kosketusalustan käyttöön ja poistaa sen

käytöstä.

(2) Kosketusalustan vasen painike* Toimii kuten ulkoisen hiiren ykköspainike.

Laitteiston osat 1

(3) Kosketusalusta* Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä olevia

kohteita.

(4) Kosketusalustan vieritysalue Vierittää ylös- tai alaspäin.

(5) Kosketusalustan oikea painike* Toimii kuten ulkoisen hiiren kakkospainike.

(6) Kosketusalustan käynnistyksen ja sammutuksen

* Taulukossa näkyvät tehdasasetukset. Osoitinlaitteiden asetuksia voit tarkastella ja muuttaa valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Tulostimet ja muut laitteet > Hiiri.

Merkkivalo

merkkivalo

Valkoinen: Kosketusalusta on käytössä.

●

Keltainen: Kosketusalusta ei ole käytössä.

●

Osa Kuvaus

caps lock -merkkivalo Merkkivalo palaa: Caps lock (aakkoslukko) on käytössä.

2 Luku 1 Tutustuminen osiin

Näppäimet

Osa Kuvaus

(1) Toimintonäppäimet Käynnistävät usein käytettyjä järjestelmän

(2) fn-näppäin Käynnistävät usein käytettyjä järjestelmän

(3) Windows®-näppäin Avaa Windowsin Käynnistä-valikon.

(4) Windows-sovellusnäppäin Avaa osoittimen alla olevan kohteen pikavalikon.

Edessä olevat osat

toimintoja, kun niitä painetaan yhdessä fn- näppäimen kanssa.

toimintoja, kun niitä painetaan yhdessä toimintonäppäimen kanssa.

Laitteiston osat 3

Osa Kuvaus

(1) Virran merkkivalo

(2) Virtakytkin

(3) Aseman merkkivalo Merkkivalo vilkkuu: Kiintolevy tai flash-asema on

Merkkivalo palaa: Laite on käynnissä.

●

Merkkivalo vilkkuu: Laite on valmiustilassa.

●

Merkkivalo ei pala: Tietokoneen virta on

●

katkaistu, tai se on horrostilassa.

Kun laite ei ole käynnissä, voit käynnistää sen

●

työntämällä kytkintä.

Kun laite on käynnissä, voit siirtää sen

●

horrostilaan työntämällä kytkintä lyhyesti.

Kun laite on valmiustilassa, voit poistua

●

valmiustilasta työntämällä kytkintä lyhyesti.

Kun laite on horrostilassa, voit poistua

●

horrostilasta työntämällä kytkintä lyhyesti.

Jos laite ei vastaa antamiisi komentoihin eikä Windowsin sammutustoimintoja voi käyttää, sammuta laite työntämällä virtakytkintä ainakin viiden sekunnin ajan.

Saat lisätietoja virta-asetuksista valitsemalla

Käynnistä > Ohjauspaneeli > Suorituskyky ja ylläpito > Virranhallinta-asetukset.

käytössä.

(4) Akun merkkivalo

(5) Langattoman yhteyden merkkivalo

(6) Langattoman yhteyden kytkin Ottaa langattomat ominaisuudet käyttöön tai poistaa

Merkkivalo palaa: Akku on latautumassa.

●

Merkkivalo vilkkuu: Akku on laitteen ainoa

●

virtalähde, ja sen varaustila on heikko. Kun akun varaustila on kriittisen heikko, akun merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti.

Merkkivalo ei pala: Jos laite on liitetty ulkoiseen

●

virtalähteeseen, merkkivalo sammuu, kun laitteen kaikki akut ovat täysin latautuneet. Jos laitetta ei ole liitetty ulkoiseen virtalähteeseen, valo pysyy sammuneena, kunnes akun varaustila laskee alhaiseksi.

Sininen: Sisäinen langaton laite, kuten langaton

●

lähiverkkolaite (WLAN), on toiminnassa.

Keltainen: Kaikista langattomista laitteista on

●

katkaistu virta.

ne käytöstä, mutta ei muodosta langatonta yhteyttä.

HUOMAUTUS: Langattoman yhteyden

muodostaminen edellyttää, että langattoman verkon asetukset on määritetty.

4 Luku 1 Tutustuminen osiin

Oikealla sivulla olevat osat

Osa Kuvaus

(1) Tuuletusaukko Jäähdyttää laitteen sisäisiä osia.

(2) SD-kortin lukulaite Tukee seuraavia valinnaisia digitaalisia muistikortteja:

HUOMAUTUS: Laitteen tuuletin käynnistyy

automaattisesti ja viilentää sisäisiä osia laitteen ylikuumenemisen välttämiseksi. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua laitteen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.

MultiMediaCard (MMC)

●

Secure Digital (SD) -muistikortti

●

(3) USB-portti Tähän voit kytkeä valinnaisen USB-laitteen.

(4) HP Mobile Drive (vain tietyissä malleissa) Tähän voit kytkeä valinnaisen HP Mini Mobile Drive -

(5) Lukitusvaijerin liitin Tähän voit kytkeä laitteeseen tarkoitetun valinnaisen

Vasemmalla sivulla olevat osat

aseman.

lukitusvaijerin.

HUOMAUTUS: Lukitusvaijerin tarkoituksena on

vaikeuttaa laitteen väärinkäyttöä ja varastamista, mutta se ei välttämättä riitä estämään niitä.

Osa Kuvaus

(1) Virtaliitin Tähän voit kytkeä verkkovirtalaitteen.

Laitteiston osat 5

Osa Kuvaus

(2) USB-portti Tähän voit kytkeä valinnaisen USB-laitteen.

(3) Tuuletusaukko Jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia.

HUOMAUTUS: Laitteen tuuletin käynnistyy

automaattisesti ja viilentää sisäisiä osia laitteen ylikuumenemisen välttämiseksi. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua laitteen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.

(4) Laajennusportti

(5) Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä / Äänitulon

(mikrofonin) liitäntä

(6) RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä) Tähän voit kytkeä verkkokaapelin.

Tähän voit kytkeä valinnaisen telakointilaitteen.

●

TAI

Tähän voit kytkeä valinnaisen VGA-kaapelin,

●

jonka avulla voit liittää ulkoisen VGA-näytön tai projektorin.

Tästä liitännästä kuuluvat äänet, jos liität siihen valinnaiset vahvistimeen kytketyt stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet, kuulokemikrofonin tai television äänijohdon. Tähän voit kytkeä myös valinnaisen kuulokemikrofonin.

VAARA Säädä äänenvoimakkuus, ennen kuin

asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian voimakkaaksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Lisää turvallisuusohjeita on

Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaassa.

HUOMAUTUS: Kun liitäntään kytketään jokin laite,

laitteen kaiuttimet poistetaan käytöstä.

6 Luku 1 Tutustuminen osiin

Näytön osat

Osa Kuvaus

(1) Sisäinen näytön kytkin Sammuttaa näytön, jos näyttö suljetaan virran ollessa

kytkettynä.

(2) Kaiuttimet (2) Toistavat äänen.

(3) Sisäinen mikrofoni Tallentaa ääntä.

(4) Verkkokamera Tallentaa valokuvia ja videoita.

HUOMAUTUS: Videoiden tallentamiseen on

asennettava verkkokameran ohjelmisto.

(5) Verkkokameran merkkivalo Merkkivalo palaa: Verkkokamera on käytössä.

Laitteiston osat 7

Pohjassa olevat osat

Osa Kuvaus

(1) Akkupaikka Paikka akkua varten.

(2) Akun vapautussalvat (2) Vapauttaa akun akkupaikasta.

(3) Muistimoduulipaikka Sisältää muistimoduulipaikan.

(4) Tuuletusaukko Jäähdyttää laitteen sisäisiä osia.

HUOMAUTUS: Laitteen tuuletin käynnistyy

automaattisesti ja viilentää sisäisiä osia laitteen ylikuumenemisen välttämiseksi. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua laitteen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.

8 Luku 1 Tutustuminen osiin

Langattomat antennit

Osa Kuvaus

(1) WLAN-antennit (2)* Muodosta yhteys langattomiin lähiverkkoihin (WLAN) langattomien

signaalien lähettämistä ja vastaanottamista varten.

(2) WWAN-antennit (2) (vain tietyt mallit)* Lähetä ja vastaanota langattomien laitteiden signaaleja

*Antennit eivät näy laitteen ulkopuolelle. Jotta signaalitaso on paras mahdollinen, varmista, että antennien välittömässä läheisyydessä ei ole esteitä.

langattomissa suuralueverkoissa (WWAN).

Langattomia laitteita koskevat säädökset löydät Sähköviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaan omaa maatasi tai aluettasi koskevasta osasta. Voit avata ilmoitukset valitsemalla Käynnistä > Ohje ja tuki > Käyttöoppaat.

Laitteiston osat 9

Lisälaitteet

Kohde Kuvaus

(1) Virtajohto* Liittää verkkovirtalaitteen pistorasiaan.

(2) Verkkovirtalaite Muuntaa vaihtovirran tasavirraksi.

(3) Akku* Kun laitetta ei ole liitetty ulkoiseen virtalähteeseen, laite toimii

*Akkujen ja virtajohtojen ulkonäkö vaihtelee alueittain ja maittain.

Tarrojen tunnistaminen

Laitteeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi ulkomaille laitteen kanssa.

Huoltotarra: Sisältää tärkeitä tietoja, muun muassa seuraavat:

●

Tuotteen nimi (1). Tämä on tuotteen nimi, joka on kiinnitetty laitteen etuosaan.

◦

Sarjanumero (s/n) (2). Tämä on aakkosnumeerinen tunniste, joka on jokaisella tuotteella

◦

yksilöllinen.

akkuvirralla.

Osanumero/tuotenumero (p/n) (3). Tämä numero sisältää tärkeitä tietoja tuotteessa olevista

◦

laitteisto-osista. Osanumero auttaa huoltoteknikkoa tarvittavien osien määrittämisessä.

Mallin kuvaus (4). Tämä on numero, jota käytetään laitteeseen liittyvien asiakirjojen, ohjaimien

◦

ja tuen löytämiseen.

Takuuaika (5). Tämä numero ilmoittaa laitteen takuuajan keston (vuosina).

◦

10 Luku 1 Tutustuminen osiin

Pidä nämä tiedot käsillä, kun otat yhteyttä tekniseen tukeen. Huoltotarra on kiinnitetty laitteen pohjaan.

Microsoftin® aitoustodistus: Tarra sisältää Windowsin® Product Key -tunnuksen. Voit tarvita

●

Product Key -tunnusta käyttöjärjestelmän päivittämisen tai vianmäärityksen yhteydessä. Aitoustodistus on kiinnitetty laitteen pohjaan.

Viranomaisten ilmoitukset -tarra: Tarrassa on muun muassa seuraavat laitetta koskevat

●

viranomaisten tiedot:

tietoja valinnaisista langattomista laitteista sekä joidenkin sellaisten maiden tai alueiden

◦

viranomaisten hyväksyntämerkinnät, joissa kyseisten laitteiden käyttäminen on hyväksyttyä. Valinnainen laite voi olla langatonta lähiverkkoa (WLAN) käyttävä laite tai valinnainen Bluetooth®-laite. Voit tarvita tätä tietoa matkustaessasi ulkomaille laitteen kanssa.

HP Mobile Broadband -moduulin sarjanumero (vain tietyissä malleissa).

◦

Viranomaisten ilmoitukset -tarra on kiinnitetty akkupaikan sisäpuolelle.

Tarrojen tunnistaminen 11

2 Virranhallinta

Virranhallinta-asetusten määrittäminen

Virransäästötilojen käyttäminen

Laitteessa on kaksi virransäästötilaa, jotka on otettu käyttöön tehtaalla: valmiustila ja horrostila.

Kun siirrät laitteen valmiustilaan, virran merkkivalo vilkkuu ja näyttö tyhjenee. Työtiedostot tallennetaan muistiin. Laite poistuu valmiustilasta nopeammin kuin horrostilasta. Jos laite on valmiustilassa pitkään tai akun varaus laskee valmiustilan aikana kriittiselle tasolle, laite siirtyy horrostilaan.

Kun horrostila käynnistetään, työsi tallennetaan kiintolevyllä olevaan horrostilatiedostoon ja laite sammutetaan.

VAROITUS: Älä siirrä tietokonetta valmius- tai lepotilaan CD- tai DVD-levyn tai ulkoisen mediakortin

käytön aikana, koska äänen ja videokuvan laatu voi heiketä, ääni tai videokuva voi hävitä kokonaan tai tietoja voi hävitä.

HUOMAUTUS: Kun laite on valmius- tai horrostilassa, et voi muodostaa verkkoyhteyttä tai käyttää

laitteen toimintoja.

Tietokoneen siirtäminen valmiustilaan ja aktivoiminen valmiustilasta

Järjestelmä on asetettu tehtaalla siirtymään valmiustilaan, jos se toimii akkuvirralla ja on ollut käyttämättömänä 10 minuuttia. Jos järjestelmä toimii ulkoisella virtalähteellä, se siirtyy valmiustilaan, kun se on ollut käyttämättömänä 25 minuuttia.

Voit muuttaa virranhallinta-asetuksia ja niihin liittyviä aikakatkaisuaikoja Windowsin Ohjauspaneelin Virranhallinta-asetukset-ikkunassa.

Kun laite on käynnissä, voit siirtää sen valmiustilaan jollakin seuraavista tavoista:

Paina näppäinyhdistelmää fn+f1.

●

Valitse Käynnistä > Sammuta tietokone > Valmiustila.

●

Voit poistaa tietokoneen valmiustilasta seuraavasti:

Työnnä virtakytkintä lyhyesti.

▲

Kun laite poistuu valmiustilasta, virran merkkivalo syttyy ja näyttöön palaa työ, joka oli kesken, kun lopetit työskentelyn.

HUOMAUTUS: Jos olet määrittänyt, että valmiustilasta poistumiseen tarvitaan salasana, kirjoita

Windows-salasanasi, jotta työ palaa näyttöön.

12 Luku 2 Virranhallinta

Laitteen siirtäminen horrostilaan ja poistuminen horrostilasta

Järjestelmä on asetettu tehtaalla siirtymään horrostilaan, kun laite on ollut käyttämättömänä 30 minuuttia, jos sitä käytetään akkuvirralla tai kun akun varaustila saavuttaa kriittisen tason.

HUOMAUTUS: Jos tietokone toimii verkkovirralla, järjestelmä ei siirry lepotilaan.

HUOMAUTUS: Jotta tietojen katoamisen mahdollisuus olisi pienempi, tallenna työsi aina silloin tällöin.

Voit muuttaa virranhallinta-asetuksia ja niihin liittyviä aikakatkaisuaikoja Windowsin Ohjauspaneelin Virranhallinta-asetukset-ikkunassa.

Siirrä tietokone lepotilaan seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Sammuta tietokone.

2. Pidä vaihto-näppäintä alhaalla ja valitse Lepotila.

TAI

Jos laite on jo käynnissä, työnnä virtakytkintä lyhyesti.

▲

Voit aktivoida tietokoneen lepotilasta seuraavasti:

Työnnä virtakytkintä lyhyesti.

▲

Virran merkkivalo syttyy ja näyttöön palaa työ, joka oli kesken, kun lopetit työskentelyn.

HUOMAUTUS: Jos olet määrittänyt, että horrostilasta poistumiseen tarvitaan salasana, kirjoita

Windows-salasanasi, jotta työ palaa näyttöön.

Virrankäyttömallien käyttäminen

Virrankäyttömalli sisältää järjestelmäasetukset, jotka määrittävät laitteen virrankäyttötavan. Virrankäyttömallien avulla voi säästää virtaa ja maksimoida laitteen suorituskyvyn.

Virrankäyttömallien vaihtoehdot ovat

Kannettava tietokone (suositus)

●

Koti- tai toimistotietokone

●

Esitys

●

Aina käytössä

●

Vähäinen virranhallinta

●

Akun enimmäisvaraus

●

Virrankäyttömallien asetuksia voi muuttaa Virranhallinta-asetuksissa.

Virrankäyttömallin tarkasteleminen

Napsauta ilmoitusalueessa (tehtäväpalkin oikeassa reunassa) olevaa Akkumittari-kuvaketta.

▲

TAI

Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Suorituskyky ja ylläpito > Virranhallinta-asetukset.

Virranhallinta-asetusten määrittäminen 13

Virrankäyttömallin vaihtaminen

Napsauta ilmoitusalueessa (tehtäväpalkin oikeassa reunassa) olevaa Akkumittari-kuvaketta ja

▲

valitse virrankäyttömalli luettelosta.

TAI

a. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Suorituskyky ja ylläpito > Virranhallinta-

asetukset.

b. Valitse virrankäyttömalli Virrankäyttömallit-luettelosta.

c. Valitse OK.

Virrankäyttömallien mukauttaminen

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Suorituskyky ja ylläpito > Virranhallinta-asetukset.

2. Valitse virrankäyttömalli Virrankäyttömallit-luettelosta.

3. Muuta Verkkovirta- ja Akku-asetuksia tarpeen mukaan.

4. Valitse OK.

Salasanasuojauksen asettaminen valmiustilasta aktivointia varten

Voit asettaa laitteen kysymään salasanaa valmiustilasta poistumista varten seuraavasti:

1. Napsauta hiiren kakkospainikkeella ilmaisinalueella näkyvää Akkumittari-kuvaketta ja valitse

Säädä virrankäytön ominaisuuksia.

2. Napsauta Lisäasetukset-välilehteä.

3. Valitse Kysy salasanaa palattaessa lepotilasta normaalitilaan -valintaruutu.

4. Valitse Käytä.

Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen

Ulkoisena verkkovirtalähteenä toimii jokin seuraavista laitteista:

VAARA Laitteen käyttöturvallisuus on parhaimmillaan käytettäessä vain laitteen mukana tullutta

verkkovirtalaitetta, HP:n varaosana toimittamaa verkkovirtalaitetta tai HP:ltä hankittua yhteensopivaa verkkovirtalaitetta.

hyväksytty verkkovirtalaite

●

valinnainen telakointilaite tai valinnainen laajennusosa

●

Liitä laite ulkoiseen verkkovirtalähteeseen seuraavissa tilanteissa:

VAARA Älä lataa laitteen akkua lentokoneessa.

kun lataat tai kalibroit akkua

●

kun asennat tai muokkaat järjestelmän ohjelmistoa

●

kun tallennat tietoja CD- tai DVD-levylle

●

14 Luku 2 Virranhallinta

Kun liität laitteen ulkoiseen verkkovirtalähteeseen,

akku alkaa latautua.

●

ilmaisinalueella oleva akun kuvake muuttuu, jos laite on käynnissä.

●

Kun irrotat ulkoisen verkkovirtalähteen,

laite siirtyy käyttämään akkuvirtaa.

●

Näytön kirkkaus vähenee automaattisesti. Tämä säästää akun virtaa. Voit lisätä näytön kirkkautta

●

painamalla fn+f4-pikanäppäintä tai kytkemällä verkkovirtalaitteen uudelleen.

Verkkovirtalaitteen liittäminen

VAARA Voit pienentää sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen riskiä toimimalla seuraavasti:

Kytke virtajohto verkkovirtapistorasiaan, johon on aina vaivaton pääsy.

Kun irrotat laitteen virtalähteestä, irrota virtajohto pistorasiasta (ei virtajohtoa laitteesta).

Jos tietokoneen mukana on toimitettu virtajohto, jossa on kolmipiikkinen pistoke, kytke se kolmireikäiseen maadoitettuun pistorasiaan. Älä poista virtajohdon maadoituspiikkiä käytöstä. Näin voi tapahtua esimerkiksi silloin, kun kiinnität virtajohdon kaksireikäiseen sovittimeen. Maadoituspiikki on tärkeä suojavaruste.

Liitä laite ulkoiseen verkkovirtalähteeseen seuraavasti:

1. Liitä verkkovirtalaitteen kaapeli laitteen virtaliittimeen (1).

2. Liitä virtajohto verkkovirtalaitteeseen (2).

3. Liitä virtajohdon toinen pää verkkovirtapistorasiaan (3).

Akkuvirran käyttäminen

Kun laitteessa on ladattu akku eikä laitetta ole liitetty ulkoiseen virtalähteeseen, laite toimii akkuvirralla. Kun laite on liitetty ulkoiseen verkkovirtalähteeseen, se toimii verkkovirralla.

Jos laitteessa on ladattu akku ja laite on liitetty verkkovirtalaitteella verkkovirtaan, laite alkaa käyttää akkuvirtaa, kun verkkovirtalaite irrotetaan laitteesta.

Akkuvirran käyttäminen 15

HUOMAUTUS: Kun irrotat tietokoneen verkkovirrasta, näytön kirkkaus vähenee akun virran

säästämistä varten. Voit lisätä näytön kirkkautta näppäinyhdistelmällä fn+f4 tai liittämällä verkkovirtalähteen takaisin tietokoneeseen.

Työskentelytavat vaikuttavat siihen, kannattaako akkua säilyttää laitteessa vai poistaa se laitteesta. Jos säilytät akkua laitteessa, akku latautuu aina, kun laite liitetään ulkoiseen verkkovirtalähteeseen. Tällöin et myöskään menetä avoimia työtiedostoja mahdollisen sähkökatkoksen takia. Laitteessa oleva akku kuitenkin purkautuu vähitellen, jos laitteen virta on katkaistuna eikä laitetta ole liitetty ulkoiseen virtalähteeseen.

VAARA Laitteen käyttöturvallisuus on parhaimmillaan, kun käytät vain laitteen mukana toimitettua

akkua, HP:n vaihtoakkua tai yhteensopivaa akkua, jonka voi hankkia HP:ltä lisävarusteena.

Laitteen akun käyttöikä vaihtelee virranhallinta-asetusten, laitteessa käytettävien ohjelmien, näytön kirkkauden, laitteeseen liitettyjen ulkoisten laitteiden ja muiden tekijöiden mukaan.

Akun jäljellä olevan varauksen näyttäminen

Kaksoisnapsauta ilmaisinalueessa (tehtäväpalkin oikeassa reunassa) olevaa Akkumittari-

▲

kuvaketta.

TAI

Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Suorituskyky ja ylläpito > Virranhallinta-asetukset > Akkumittari-välilehti.

Useimmissa akun varausnäytöissä ja akkumittareissa akun jäljellä oleva varaus näkyy prosentteina ja minuutteina:

Prosentit ilmaisevat akun jäljellä olevan varauksen määrän.

●

Käyttöaika ilmaisee likimääräisesti, kuinka kauan tietokonetta voi käyttää akkuvirralla, jos

●

virrankulutustaso säilyy ennallaan. Jäljellä oleva käyttöaika lyhenee esimerkiksi DVD-levyn toiston aikana ja pitenee DVD-levyn toistamisen päätyttyä.

Kun akku latautuu, akkumittarinäytössä akkukuvakkeen päällä voi näkyä salamasymboli.

Akun asettaminen paikalleen tai irrottaminen

VAROITUS: Jos akku on laitteen ainoa virtalähde ja se poistetaan, tietoja voidaan menettää. Siirrä

laite horrostilaan tai sammuta se ennen akun irrottamista, jotta et menetä tallentamattomia tietoja.

Aseta akku paikalleen seuraavasti:

1. Irrota kaikki ulkoiset laitteet.

2. Jos laite on liitetty verkkovirtalähteeseen, irrota virtajohto pistorasiasta.

3. Käännä laite ylösalaisin tasaisella alustalla.

4. Aseta akku akkupaikkaan (1) ja kierrä sitä alaspäin, kunnes se on paikallaan (2).

16 Luku 2 Virranhallinta

5. Lukitse akku paikalleen työntämällä oikeata akun vapautussalpaa (3) oikealle.

Irrota akku seuraavasti:

1. Irrota kaikki ulkoiset laitteet.

2. Jos laite on liitetty verkkovirtalähteeseen, irrota virtajohto pistorasiasta.

3. Käännä laite ylösalaisin tasaisella alustalla.

4. Vapauta akku työntämällä akun vapautussalpoja (1).

5. Käännä akku (2) ylöspäin ja irrota akku laitteesta (3).

Akun lataaminen

VAARA Älä lataa laitteen akkua lentokoneessa.

Akku alkaa latautua aina, kun laite liitetään ulkoiseen virtalähteeseen verkkovirtalaitteen, valinnaisen virtasovittimen, valinnaisen telakointilaitteen tai valinnaisen laajennustuotteen avulla.

Akku latautuu riippumatta siitä, onko laite käynnissä vai ei. Akku latautuu kuitenkin nopeammin, jos laitteen virta on katkaistu.

Akkuvirran käyttäminen 17

Lataaminen saattaa kestää tavallista kauemmin, jos akku on uusi, jos sitä ei ole käytetty vähintään kahteen viikkoon tai jos sen lämpötila poikkeaa huomattavasti normaalista huoneenlämmöstä.

Voit pidentää akun käyttöikää ja parantaa akkumittarin tarkkuutta noudattamalla seuraavia suosituksia:

Jos lataat uutta akkua, käynnistä laite vasta sitten, kun akku on latautunut täyteen.

●

Lataa akkua, kunnes akun merkkivalo sammuu.

●

HUOMAUTUS: Jos laite on käynnissä akun latautuessa, ilmaisinalueella oleva akkumittari

saattaa osoittaa sataa prosenttia jo ennen kuin akku on täysin latautunut.

Anna akun purkautua normaalissa käytössä noin viiden prosentin varaustasoon ennen sen

●

lataamista.

Jos akku on ollut käyttämättä vähintään kuukauden, kalibroi se ennen lataamista.

●

Akun merkkivalo ilmaisee varaustilan seuraavasti:

Valo palaa: akku latautuu.

●

Merkkivalo vilkkuu: Akku on laitteen ainoa virtalähde, ja sen varaustila on heikko. Kun akun

●

varaustila on kriittisen heikko, akun merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti.

Valo ei pala: akku on täysin latautunut, käytössä tai sitä ei ole asetettu laitteeseen.

●

Akun purkausajan pidentäminen

Akun purkausaika vaihtelee sen mukaan, mitä toimintoja akkuvirralla käytetään. Purkausaika lyhenee asteittain akun tallennuskapasiteetin luonnollisen heikkenemisen myötä.

Vihjeitä akun purkausajan pidentämiseksi:

Vähennä näytön kirkkautta.

●

Irrota akku laitteesta, kun sitä ei käytetä tai ladata.

●

Säilytä akkua viileässä ja kuivassa paikassa.

●

18 Luku 2 Virranhallinta

+ 60 hidden pages