Hp COMPAQ DX6120 MICROTOWER, COMPAQ DX6100 MICROTOWER, COMPAQ DX6100 SLIM TOWER, COMPAQ DX6120 SLIM TOWER, COMPAQ DC7100 ULTRA-SLIM User Manual [sv]

Handboken Hantera datorn

Business Desktops [stationära arbetsdatorer]

Dokumentets artikelnummer: 361202-101

Maj 2004

Denna handbok innehåller definitioner och instruktioner för
säkerhetsfunktioner och Intelligent Manageability som finns
förinstallerade i vissa modeller.

© Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Informationen i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande.

Microsoft och Windows är varumärken som tillhör Microsoft Corporation
i USA och andra länder.

Det enda garantiansvar för HP-produkter och HP-tjänster definieras i de uttryckliga
garantiavtal som medföljer sådana produkter och tjänster. Ingenting i denna text
skall anses utgöra ett ytterligare garantiåtaganden. HP ansvarar inte för tekniska
fel, redigeringsfel eller för material som utelämnats i detta dokument.

Detta dokument innehåller information som omfattas av lag om upphovsrätt.
Ingen del av detta dokument får kopieras eller reproduceras i någon form utan
skriftligt medgivande från Hewlett-Packard Company.

VARNING! Den här texten ger information om att allvarliga

Å

personskador eller dödsfall kan uppstå om instruktionerna inte följs.

SE UPP! Den här texten innehåller varningar om att utrustningen kan

Ä

förstöras eller information förloras om inte instruktionerna följs.

Handboken Hantera datorn

Business Desktops [stationära arbetsdatorer]
Första upplagan (Maj 2004)
Dokumentets artikelnummer: 361202-101

Innehåll

Handboken Hantera datorn

Initial konfiguration och installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Fjärrinstallation av system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Uppdatering och hantering av programvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

HP Client Manager Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Altiris Client Management Solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

System Software Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Product Change Notification (Meddelande om ändring av produkt) . . . . . . . . . . . . . . 6

Subscriber’s Choice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

ROM-flash [ROM-uppgradering] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Fjärruppgradering av ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

HPQFlash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Felsäkert ROM-startblock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Kopiera konfigureringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Tvåläges På/av-knapp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Webbplats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Byggblock och partners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Inventariekontroll och säkerhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Lösenordsskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Skapa ett setup-lösenord med setup-programmet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Att ställa in ett startlösenord med hjälp av setup-programmet . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

DriveLock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Smart Cover sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Smart Cover Lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

MBR-skydd (Master Boot Record Security) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Gör så här innan du partitionerar eller formaterar aktuell startdisk . . . . . . . . . . . . . . 37

Kabellåsfäste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Identifikation genom fingeravtryck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Handboken Hantera datorn www.hp.com iii

Innehåll

Felvarningar och återställning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

DPS (Drive Protection System) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Nätaggregat med överspänningsskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Termisk sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Index

iv www.hp.com Handboken Hantera datorn

Handboken Hantera datorn

HP Intelligent Manageability ger standardbaserade lösningar
för hantering och kontroll av stationära och bärbara datorer samt
arbetsstationer i nätverksmiljö. HP introducerade 1995 branschens första
system för fullständig styrbarhet av datorer. HP har patenterat tekniken
för denna styrbarhet. Sedan dess har HP lett en bransch-gemensam
strävan att ta fram nödvändig standard och infrastruktur för att effektivt
kunna installera, konfigurera och styra stationära och bärbara datorer
samt arbetsstationer. HP samarbetar intimt med ledande tillverkare av
styrprogramvara för att garantera en kompatibilitet mellan Intelligent
Manageability och deras produkter. Intelligent Manageability är en
viktig del av ett omfattande åtagande att förse dig med lösningar som
är till hjälp under de fyra faserna i bordsdatorns livscykel – planering,
installation, hantering och kopplingar.

Huvudfunktionerna och fördelarna i datorhanteringen är:

■ Första konfigurering och installation

■ Fjärrinstallation

■ Uppdatering och hantering av program

■ ROM-uppdatering

■ Inventariekontroll och säkerhet

■ Felmeddelanden och återställning

Stödet för de olika funktionerna som beskrivs i handboken kan variera

✎

med modell och programversion.

Handboken Hantera datorn www.hp.com 1

Handboken Hantera datorn

Initial konfiguration och installation

Datorn levereras med en förinstallerad systemprogramprofil. Efter
en snabb “programuppackning” kan du börja använda datorn.

Du vill kanske byta ut den förinstallerade programprofilen mot
en anpassad profil med system- och användarprogram. Det finns
flera olika sätt att installera en egen programprofil. Dessa är:

■ Installera extra program efter det att den förinstallerade

programprofilen har packats upp.

■ Använda verktyg för programinstallation såsom Altiris

Deployment Solution™ för att byta ut den förinstallerade
programprofilen mot en anpassad.

■ Använda en diskkloningsprocess för att kopiera innehållet

från en hårddisk till en annan.

Den bästa utvecklingsmetoden beror på din teknologiska miljö och
processerna i den. Avsnittet PC Deployment [Ställa iordning PC:n]
på HPs webbplats Lifecycle Solutions
(

http://whp-sp-orig.extweb.hp.com/country/us/en/solutions.html)

innehåller information som kan hjälpa dig att välja den bästa
installationsmetoden.

Cd-skivan Restore Plus!, ROM-baserad installation och
ACPI-kompatibel maskinvara ger ytterligare hjälp att
återskapa systemprogramvara, konfigurering, felsökning
och strömsparfunktioner.

2 www.hp.com Handboken Hantera datorn

Fjärrinstallation av system

Med fjärrinstallationsfunktionen Remote System Installation
kan du starta och ställa in systemet med hjälp av program- och
konfigurationsinformationen i en nätverksserver genom att använda
PXE (Preboot Execution Environment). Fjärrinstallation används
vanligtvis som ett verktyg för inställning och konfiguration av
system och kan användas för följande:

■ Formatera en hårddisk

■ Installera en programprofil i en eller flera nya persondatorer

■ Fjärruppdatering av systemets BIOS i flash-ROM

(“Fjärruppgradering av ROM” på sidan 7)

■ Konfigurering av systemets BIOS-inställningar

Handboken Hantera datorn

För att starta fjärrinstallation trycker du på
F12 = Network Service Boot visas i nedre hörnet på skärmbilden
med HP-logotypen. Följ instruktionerna på skärmen för att fortsätta.
Standardstartordningen är en BIOS-konfigurationsinställning som
kan ändras så att den alltid försöker starta från PXE.

HP och Altiris, Inc. samarbetar för att utveckla verktyg för
enklare hantering och installation av företagets datorer vilket
sänker totalkostnaden och gör HP-datorerna till företagets
mest hanterbara klientdatorer.

F12 när meddelandet

Uppdatering och hantering av programvara

HP tillhandahåller flera verktyg för hantering och uppdatering av
programvara i stationära datorer och arbetsstationer – HP Client
Manager Software, Altiris Client Management Solutions, System
Software Manager, Proactive Change Notification och Subscriber’s
Choice.

Handboken Hantera datorn www.hp.com 3

Handboken Hantera datorn

HP Client Manager Software

HP Client Manager Software (HP CMS) är en hjälp åt HP-kunderna
att hantera maskinvaruaspekter vad gäller deras klientdatorer med
bl a följande funktioner:

■ Detaljerad bild av maskinvara för inventariekontroll

■ Övervakning och diagnostik av datorernas hälsostatus

■ Proaktiva meddelanden om ändringar av maskinvaran

■ Rapportering av företagskritiska data över webben såsom

överhettade maskiner, minnesvarningar m.m.

■ Fjärruppdatering av systemprogramvara såsom drivrutiner

och ROM BIOS

■ Fjärrändring av startordning

Mer information om HP Client Manager finns på

http://h18000.www1.hp.com/im/client_mgr.html.

Altiris Client Management Solutions

HP och Altiris har bildat ett partnerskap för att tillhandahålla omfattande,
intimt integrerade systemhanteringslösningar för att minska kostnaden
för att äga HP-klientdatorer. HPs Client Manager Software är grunden
till ytterligare Altiris klienthanteringslösningar som behandlar:

■ Inventariehantering
❏ Licenskompabilitet som gäller Sverige
❏ PC-kontroll och rapportering
❏ Hyreskontrakt, åtgärda inventariekontroll

■ Installation och migrering/överflyttning
❏ Windows XP Professional- eller Home Edition-migrering
❏ Installation av datorn
❏ Typmigreringar

4 www.hp.com Handboken Hantera datorn

Handboken Hantera datorn

■ Teknisk hjälp och problemlösning
❏ Hantering av hjälpetiketter
❏ Fellösning från fjärransluten dator
❏ Problemlösning med hjälp av fjärransluten dator
❏ Återställa operativsystem, programvaruinställningar och

datafiler på hårddisken åt kund

■ Hantering och användning av programvara
❏ Pågående datorhantering
❏ HP-datorinstallation som gäller Sverige
❏ Självhjälp för program

Mer information och anvisningar om hur du laddar ner en fullt
funktionsduglig 30-dagars utvärderingsversion av Altiris-lösningarna
finns på adressen

http://h18000.www1.hp.com/im/prodinfo.html#deploy.

På vissa bordsdator- och notebook-modeller finns ett Altiris­hanteringsprogram med i den fabriksladdade profilen. Med detta
kan du kommunicera med Altiris Development Solution för att
utföra installationen av ny maskinvara eller typmigrering till ett nytt
operativsystem med hjälp av enkla anvisningar. Altiris-lösningarna
erbjuder enkla funktioner för programvarudistribution. Tillsammans
med SSM (System Software Manager) eller HP Client Manager kan
administratörerna dessutom uppdatera ROM BIOS och enhetens
drivrutiner från en central manöverpanel.

Mer information finns på

http://h18000.www1.hp.com/im/index.html.

System Software Manager

Med SSM (System Software Manager) kan du uppdatera systemprogram
på flera datorer samtidigt. Vid körning i ett klientbaserat system upptäcker
SSM både maskin- och programvaruversioner och uppdaterar sedan
rätt program från ett centralt lagringsutrymme, en filmapp. Drivrutin­versioner som stöds av SSM är märkta med en särskild ikon på
webbplatsen där dessa kan hämtas samt på cd-skivan Support Software.
Du kan hämta programmet eller få information om SSM på

http://www.hp.com/go/ssm.

Handboken Hantera datorn www.hp.com 5

Handboken Hantera datorn

Product Change Notification (Meddelande om ändring av produkt)

PCN-programmet använder Subscriber’s Choice-webbplatsen för att
proaktivt och automatiskt:

■ Skicka PCN-meddelanden (Product Change Notification) till

dig via e-post för att informera dig om ändringar av maskin­och programvara för flertalet kommersiella datorer och servrar,
upp till 60 dagar i förväg.

■ Skicka e-post till dig med Kund-, Råd-, Upplysnings- och

Säkerhetsmeddelanden samt drivrutinsvarningar för flertalet
kommersiella datorer och servrar.

Du kan skapa en egen profil så att du bara erhåller den typ av information
som är viktig för din IT-miljö. Mer information om Proactive Change
Notification-programmet och om hur du skapar en anpassad profil
finns på adressen

http://h30046.www3.hp.com/subhub.php?jumpid=go/pcn.

Subscriber’s Choice

Subscriber’s Choice är ett klientbaserat program från HP. Beroende
på din profil erhåller du personlig produkthjälp från HP, specialartiklar
och /eller varningsmeddelanden/information om drivrutiner och support.
Via Subscriber’s Choice Driver and Support Alerts/ Notifications
[varningsmeddelanden / information om drivrutiner och support
i Subscriber’s Choice] erhåller du epost-meddelanden om att du
nu kan studera och ladda ner den information du prenumererat på
i din profil. För att lära dig mer om Subscriber’s Choice och om
hur du skapar en anpassad profil, hänvisas till:

http://h30046.www3.hp.com/subhub.php.

6 www.hp.com Handboken Hantera datorn

ROM-flash [ROM-uppgradering]

Datorn levereras med ett programmerbart flash-ROM (read only
memory). Genom att skapa ett setup-lösenord i setup-programmet
kan du skydda ROM från att oavsiktligt uppdateras eller skrivas över.
Detta är viktigt för att garantera datorns driftsäkerhet. Om du behöver
eller vill uppgradera ROM kan du:

■ Beställa en uppgraderad ROMPaq-diskett från HP.

■ Hämta de senaste ROMPaq-profilerna från HPs drivrutin- och

supportsida

SE UPP! För att få ett maximalt ROM-skydd ställer du in ett lösenord

Ä

för setup-programmet – ett setup-lösenord. Setup-lösenordet skyddar mot
obehörig uppgradering av ROM. Med SSM (System Software Manager)
kan systemadministratören ställa in setup-lösenordet på en eller flera
datorer samtidigt. Mer information finns på http://www.hp.com/go/ssm.

Fjärruppgradering av ROM

Med hjälp av fjärruppgradering av ROM kan systemadministratören
göra en säker uppgradering av ROM i fjärr-HP-datorer direkt från
en central plats i nätverket. Genom att systemadministratören kan
fjärruppgradera flera datorer och persondatorer centralt, erhåller
man en enhetlig installation och större kontroll över ROM-profilerna
i nätverkets HP-datorer. Det ger också högre produktivitet och lägre
total driftskostnad.

http://www.hp.com/support/files.

Handboken Hantera datorn

Datorn måste vara på eller startas med Remote Wakeup för att

✎

en fjärruppgradering av ROM ska vara möjlig.

Mer information om fjärruppgradering av ROM finns i HP Client
Manager Software eller System Software Manager på adressen

http://h18000.www1.hp.com/im/prodinfo.html.

Handboken Hantera datorn www.hp.com 7

Handboken Hantera datorn

HPQFlash

HPQFlash-programmet används för att lokalt uppdatera eller återställa
system-ROM på enskilda datorer via ett Windows-operativsystem.

Mer information om HPQFlash finns på adressen

http://www.hp.com/support/files. Ange datorns namn vid uppmaning.

Felsäkert ROM-startblock

Ett felsäkert ROM-startblock gör att systemet kan återställas om
ROM-uppgradering mot förmodan misslyckas, t.ex. om ett strömavbrott
inträffar under själva uppgraderingen av ROM. Startblocket är
en flash-skyddad sektion av ROM som kontrollerar att ett giltigt
system-ROM finns varje gång systemet startas.

■ Om system-ROM är giltigt startar systemet normalt.

■ Om systemets ROM-minne inte klarar validitetskontrollen,

ger det felsäkra startblocket i ROM-minnet tillräckligt stöd
för att systemet ska kunna startas från en ROMPaq-diskett,
som programmerar systemets ROM-minne med en giltig profil.

I vissa modeller kan systemet även återskapas från en ROMPaq-

✎

cd-skiva. ISO ROMPaq-profiler finns med på vissa modeller i de
nedladdningsbara ROMPaq-programmen.

Om startblocket känner av ett ogiltigt system-ROM, blinkar
På /av-lampan RÖTT 8 gånger, en gång varje sekund följt av två
sekunders uppehåll. Samtidigt hörs 8 ljudsignaler. Ett meddelande visas
på skärmen om återställningläge för startblock (gäller vissa modeller).

För att återställa systemet från detta läge gör du på följande sätt:

1. Om det finns en diskett i diskettenheten eller en cd-skiva
i cd-spelaren, tar du ut disketten resp. cd-skivan och stänger
sedan av datorn.

2. Sätt in en ROMPaq-diskett i diskettenheten eller, om det går
i den här datorn, en ROMPaq-cd-skiva i cd-spelaren.

3. Starta datorn.
Om ingen ROMPaq-diskett eller ROMPaq-cd-skiva upptäcks, får

du ett meddelande om att sätta in en sådan och starta om datorn.
Om ett setup-lösenord finns kommer Caps Lock-lampan att tändas

och du måste ange lösenordet.

8 www.hp.com Handboken Hantera datorn

Handboken Hantera datorn

4. Ange setup-lösenordet.
Om det sker en lyckad start från disketten och ROM-minnet

omprogrammeras tänds de tre tangentbordslamporna. En serie
stigande ljudsignaler signalerar också att omprogrammeringen
lyckades.

5. Ta ut disketten eller cd-skivan och stäng av datorn.

6. Starta om datorn.

I följande tabell visas de olika kombinationerna av lampsignaler på
tangentbordet som startblocks-ROM använder (när ett PS/2-tangentbord
är anslutet till datorn). Dessutom visas förklaringar och åtgärder för
de olika kombinationerna.

Kombinationer av tangentbordslampor som används av startblocks-ROM

Tangentbord
Felsäkert
startblocksläge

Num Lock Grön Lyser ROMPaq diskett eller

Tangentbords­lampornas färg

Lampornas

signal Betydelse/Meddelande

ROMPaq- cd-skiva saknas,
är defekt eller drivenheten

är ej klar.
Caps Lock Grön Lyser Ange lösenord.
Num, Caps,

Scroll Lock

Num, Caps,
Scroll Lock

Diagnostiska lampor blinkar inte på USB-tangentbord.

✎

Handboken Hantera datorn www.hp.com 9

Grön Lampblink på

i följd, en åt
gången – N,
C, SL

Grön Lyser Uppgraderingen av

Tangentbordet låst

i nätverksläge.

ROM-startblock lyckades.

Stäng av datorn och starta

sedan om den.

Handboken Hantera datorn

Kopiera konfigureringen

Med de här procedurerna kan administratören enkelt kopiera
konfigurationen till andra datorer av samma modell. Det ger
en snabbare, mer konsekvent konfiguration av flera datorer.

Båda procedurerna kräver en diskettenhet eller en USB-flashmediaenhet

✎

med stöd, till exempel en HP Drive Key.

Kopiering till en enstaka dator

SE UPP! En setup-konfigurering är modellspecifik. Filsystemet kan skadas

Ä

om käll- och måldator inte är av samma modell. Kopiera till exempel inte
setup-konfigureringen från en dc7100 Ultra-slim Desktop [hypertunn
skrivbordsmodell] till en dx6100 Slim Tower [tunn tornmodell].

1. Välj en setup-konfigurering som du önskar kopiera. Stäng av datorn.

Om du är i Windows klickar du på Start > Stäng av > Stäng av.

2. Om du använder en USB-flashmediaenhet sätter du i den nu.

3. Starta datorn.

4. När datorn är på, håller du ned
Om du vill kan du trycka på
välkomstskärmen.

Om du inte trycker på F10 vid rätt tillfälle, måste du starta om datorn

✎

och hålla ned

Om du har ett PS/2-tangentbord ser du kanske ett
tangentbord-felmeddelande – fäst inget avseende vid detta.

5. Om du använder en diskett, sätter du i den nu.

6. Klicka på Arkiv > Kopierad konfigurering > Spara på
löstagbart medium. Följ instruktionerna på skärmen för att
skapa konfigureringsdisketten eller USB-flashmediaenheten.

7. Stäng av datorn som ska konfigureras och sätt i konfigurerings­disketten eller USB-flashmediaenheten.

8. Starta datorn som ska konfigureras.

10 www.hp.com Handboken Hantera datorn

F10 igen för att öppna programmet.

F10 tills du startar setup-programmet.

Retur för att komma förbi