Hp CD-WRITER 8200 User Manual [nl]

Gebruikshandleiding

HP CD-Writer Plus

Nederland

Nederlands

Hewlett-Packard is een geregistreerd handelsmerk van Hewlett-Packard Company. Microsoft en Windows zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Namen van producten die hierin genoemd worden, worden uitsluitend voor identificatiedoeleinden gebruikt en zijn mogelijk handelsmerken en/of geregistreerde handelsmerken van hun respectieve bedrijven.

Gedrukt in de VS

Laserveiligheid

Deze eenheid bevat een laser. Verwijder de kap niet en probeer geen onderhoudswerkzaamheden aan dit apparaat uit te voeren wanneer het aangesloten is, vanwege het risico van oogletsel.

LET OP

Gebruik van knoppen of aanpassingen of toepassing van procedures die afwijken van hetgeen hierin gespecificeerd wordt, kan leiden tot blootstelling aan schadelijke laserstraling.

Bevat: Klasse 1-laserproduct Innehåller: Klass 1 Laserapparat Sisältää: Luokan 1 Laserlait Enhält: Klasse 1 Laser-Produkt

GEVAAR: ONZICHTBARE LASERSTRALING WANNEER HET APPARAAT GEOPEND IS. VERMIJD BLOOTSTELLING AAN DE STRAAL.

DANGER: RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D’OUVERTURE. EVITER TOUT EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU.

VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.

ADVARSEL: USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING. UNDGÅ UDS/ETTELSE FOR STRÅLING.

ADVARSEL: USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES. UNNGÅ EKSPONERING FOR

STRÅLEN.

VA RN I N G: OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD. STRÅLEN ÄR FARLIG.

VA RO ! NÄKYMÄTÖN AVATTAESSA OLET ALTTIINA LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEN.

Inhoudsopgave

Inhoud van de elektronische handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

USB-stations

Prestaties van het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 De gegevensstroom naar het station handhaven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 De juiste kabel gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Een hub kiezen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Het station aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Het maken van CD's

Wanneer moet ik CR-R-schijven (beschrijfbare of eenmaal beschrijfbare CD's) gebruiken? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Wanneer moet ik CD-RW-schijven (herbeschrijfbare CD's) gebruiken?. . 7 Hoe maak ik CD's die op andere computers kunnen worden gelezen? . .8 Wanneer is de DirectCD-software nuttig?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Hoe maak ik audio-CD's?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Kan ik voorkomen dat ik audio-CD's steeds in het station moet plaatsen en weer moet verwijderen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Kan ik de nieuwe audio-CD's van 80 minuten gebruiken? . . . . . . . . . . . 10

iii

Installatieproblemen oplossen

Wat u eerst kunt proberen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Probleemoplossing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Klantenondersteuning

HP Klantenservice online www.hpcdwriter.com. . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Uw plaatselijke leverancier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 HP Klantenondersteuning via de telefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Voordat u HP belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Telefoonnummers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Een station retourneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Inhoud van de elektronische handleiding

Aanvullende informatie kunt u vinden in de elektronische handleiding. Als u deze online documentatie wilt weergeven, klikt u op Start op de taakbalk, wijst u Programma's, HP CD-Writer Plus, Informatie aan en selecteert u Handleiding. U kunt deze informatie via een webbrowser weergeven.

De handleiding biedt informatie over de volgende onderwerpen:

CD's kopiëren

■

Data-CD's maken

■

Muziek-CD's maken

■

CD-doosjes en labels maken

■

CD's delen

■

Onderhoud van CD's

■

Probleemoplossing

■

Productspecificaties

■

Garantie

■

Softwarelicentie-overeenkomst

■

Richtlijnen

■

Hoe u ons kunt bereiken

■

USB-stations

Prestaties van het apparaat

USB-apparaten (Universal Serial Bus) zoals uw nieuwe HP CD-Writer Plus zijn zo gemakkelijk los te koppelen en opnieuw aan te sluiten dat u misschien wel meer apparaten van dit type zult willen gaan gebruiken. De onderstaande informatie kan u helpen om de prestatie van de CDWriter te handhaven wanneer er nog andere USB-apparaten op de computer zijn aangesloten.

Snelle USB-apparaten die op de computer zijn aangesloten (zoals de CDWriter Plus, scanners, printers en luidsprekers) werken goed zolang er slechts één USB-apparaat tegelijkertijd wordt gebruikt. De prestatie gaat echter drastisch achteruit als er twee of meer apparaten van dit type tegelijkertijd worden gebruikt.

Trage USB-apparaten die op de computer zijn aangesloten (zoals muizen, toetsenborden en joysticks) hebben meestal geen negatieve invloed op de prestaties van andere trage USB-apparaten. Deze apparaten kunnen echter wel de prestaties van snelle apparaten beïnvloeden wanneer er tegelijkertijd een traag en een snel apparaat wordt gebruikt.

De gegevensstroom naar het station handhaven

De CD-Writer Plus heeft een constante stroom gegevens van de computer nodig om CD's te kunnen maken met de software Easy CD Creator of CD Copier. Als de gegevensstroom wordt onderbroken (als de gegevensbuffer niet vol genoeg is), kan de CD beschadigd raken.

LET OP: U dient geen enkel ander USB-apparaat te GEBRUIKEN, AAN TE SLUITEN of IN TE SCHAKELEN terwijl u een CD maakt met de software Easy CD Creator of CD Copier software.

De DirectCD-software is niet gevoelig voor onvoldoende gevulde gegevensbuffers. Als u wilt weten wanneer u de verschillende softwareprogramma's dient te gebruiken, raadpleegt u de sectie over het maken van CD's vanaf pagina 8.

De juiste kabel gebruiken

De USB-kabel die bij de CD-Writer Plus is geleverd, is een kabel van hoge kwaliteit. Vervang deze niet door andere kabels en gebruik geen verlengkabels. Als u kabels van mindere kwaliteit gebruikt, kan de prestatie van het station achteruitgaan.

Een hub kiezen

Met behulp van een hub kunt u meerdere USB-apparaten op de computer aansluiten. Voor een goede werking heeft de CD-Writer Plus een onafhankelijke (actieve) hub nodig. Dit type hub zorgt ervoor dat alle apparaten die op de hub zijn aangesloten voldoende voeding ontvangen.

Het station aansluiten

Als u de stuurprogramma's voor de CD-Writer Plus eenmaal hebt geïnstalleerd, kunt u het station op elk gewenst moment aansluiten of loskoppelen. Windows herkent het apparaat en de stuurprogramma's die worden geladen. U hoeft Windows niet opnieuw op te starten om het station opnieuw te kunnen aansluiten.

Het maken van CD's

Wanneer moet ik CR-R-schijven (beschrijfbare of eenmaal beschrijfbare CD's) gebruiken?

Bestanden die naar een CD-R-schijf worden gekopieerd, worden permanent in de schijf gegroefd. De ruimte die de bestanden op de schijf innemen kan nergens anders voor worden gebruikt.

Gebruik CD-R-schijven om:

CD's te delen met gebruikers die standaard-CD-ROM-stations hebben.

■

Audio-CD's te maken.

■

Bestanden permanent te bewaren.

■

Wanneer moet ik CD-RW-schijven (herbeschrijfbare CD's) gebruiken?

Met CD-RW-schijven kunt u bestanden uit softwaretoepassingen of uit Windows Verkenner gemakkelijk schrijven, wissen en opnieuw schrijven. Aangezien niet alle CD-ROM-stations CD-RW-schijven kunnen lezen, zijn deze schijven vooral geschikt voor gebruik op uw eigen computer.

Gebruik CD-RW-schijven om:

Werk waar u mee bezig bent, zoals presentaties en documenten, op te

■

slaan. Elke week een kopie te maken van bestanden op het vaste-

■

schijfstation. Bestanden over te brengen tussen kantoor en thuis als u op beide

■

locaties een CD-Writer Plus hebt of als u een externe CD-Writer Plus hebt die u voor beide computers kunt gebruiken.

+ 14 hidden pages