c150w
Digital Camera
Appareil numérique
Guide de démarrage rapide
Digitalkamera
Macchina Fotograca Digitale
Guida Veloce all’Avviamento
Cámara Digital
Ψηφιακή Κάμερα
Γρήγορος Οδηγός Εκκίνησης
Câmera Digital
Digital Kamera
Aparat Cyfrowy
Digitale Camera
Dijital Kamera
Цифровая камера
Für die vollständige Version der Bedienungsanleitung für das c150w-Produkt besuchen Sie die Webseite: www.hp.com/support
Pour la version complète du manuel d’utilisateur du modèle c150w, allez sur: www.hp.com/support
Per la versione completa del manuale dell’utente del prodotto c150w, andare a: www.hp.com/support
Για την πλήρη έκδοση του εγχειριδίου χρήσης του προϊόντος c150w πηγαίνετε στο: www.hp.com/support
c150w ürün kullanım kılavuzunun tam sürümü için lütfen şu adresi ziyaret ediniz: www.hp.com/support
For the full version of the c150w product user manual go to: www.hp.com/support
Para la ver la versión íntegra del manual del producto c150w visite: www.hp.com/support
Para a versão completa do manual do usuário do produto c150w ir para: www.hp.com/support
For fuld version af c150w produkt bruger manual gå til: www.hp.com/support
Pełna wersja instrukcji produktu c150w jest dostępna na stronie: www.hp.com/support
Ga voor de volledige versie van de handleiding van de c150w naar: www.hp.com/support
Краткое руководство пользователя
Полное руководство c150w можно найти здесь: www.hp.com/support
Quick Start Guide
Kurzanleitung
Guía de inicio rápido
Guia de Início Rápido
Hurtig Start Guide
Szybki Przewodnik
Beknopte handleiding
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Funktionsteile
Draufsicht (1, 2, 3)
Seitenansicht (4) Vorderansicht (5, 6, 7, 8)
1. Verschluss
2. Ein-/Ausschalt-Taste
(Power)
3. LCD-Schalttaste
4. Riemenhaken
5. Blitzlicht
6. Objektiv
7. Besetzt-Anzeige
8. Kleinmonitor
1
Seitenansicht (9) Rückansicht (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16) & Untenansicht (17, 18, 19, 20)
9. Makro-/Normal-Schalter
10. LCD-Schirm
11. Auf/Tele
12. Ab/Breit
13. Links-/Blitzlicht
14. Rechts-/Abspielen
15. Modusschalter
16. Menü/Löschen
17. Stativanschluss
18. USB-Schnittstelle
19. Mikro-SD-Karten-Slot
20. Batteriefach
2
Schritt 1. Die Batterien einsetzen
1. Den Batteriefachdeckel öffnen
3
2. 2 alkalische Batterien (2 x AAA) in die Kamera einsetzen.
3. Den Batteriefachdeckel schließen.
Schritt 2. Eine Speicherkarte einsetzen
1. Die Kamera zuerst ausschalten.
2. Den Batteriefachdeckel öffnen (sicherstellen, dass die
Batterie vor dem Öffnen zuerst entriegelt wurde).
3. Die Mikro-SD-Karte in die Kamera einsetzen.
Hinweis: Die Mikro-SD-Speicherkarte kann nur in eine Richtung in den Slot (Steckfassung) eingesetzt werden. Die Karte nicht unter
Gewaltanwendung in den Speicherkarten-Slot eindrücken. Dadurch können sowohl die Kamera als auch die
Mikro-SD-Speicherkarte beschädigt werden.
Hinweis: Die Mikro-SD-Speicherkarte muss vor der Aufnahme der Bilder zuerst formattiert worden sein.
4
Schritt 3. Die Sprache / das Datum / die Uhrzeit einstellen
1. Die Kamera einschalten.
2. Auf die Menü-Taste (
3. Auf die (
4. Zum Abändern der Einstellung auf die Verschlußtaste drücken.
5. Zum Bestätigen der Auswahl auf die Verschlußtaste drücken.
)- und W ( )-Taste drücken, um die Sprache, das Datum oder die Uhrzeit auszuwählen.
) drücken, um den Einstell-Modus zu aktivieren.
5
Schritt 4. Aufnahme im Auto-Modus
1. Die Kamera einschalten.
2. Setzen Sie Ihr Foto auf dem LCD-Schirm zusammen.
3. Auf die Verschlußtaste drücken und warten, bis die Anzeige auf
dem LCD-Schirm erneut mit dem Bild, das Sie gleich zuvor
aufgenommen haben, erscheint.
a. Halten Sie die Kamera gerade, bis das Foto aufgenommen wurde und
auf dem LCD-Schirm erscheint.
b. Eine Aufnahme der Bilder von schnell bewegenden Objekten ist nicht
empfohlen.
c. Das Foto kann verzerrt sein, falls es aus einem fahrenden Fahrzeug
aufgenommen wurde.
Schritt 5. Ein Video aufnehmen
1. Auf die Modus-Taste drücken, um den Videoaufnahme-Modus
(
) der Kamera zu aktivieren.
2. Auf die Verschlußtaste drücken, um mit der Aufnahme des
Videos zu beginnen. Zum vorübergehenden Unterbrechen
(Pause) auf die rechte Taste drücken. Zum Stoppen der
Videoaufnahme erneut auf die Verschlußtaste drücken.
6
Schritt 6. Ein Foto/Video abspielen
1. Auf die Abspielen-Taste ( ) drücken, um den Abspielen-Modus
zu aktivieren.
2. Das zuletzt aufgenommene Bild oder der zuletzt aufgenommene
Video-Clip wird angezeigt. Drücken Sie auf W (
Miniaturansichten zu betrachten. Auf die
Links-/Rechts-/Auf-/Ab-Taste drücken, um das gewünschte Bild
auszuwählen. Zum Anzeigen und Betrachten auf die
Verschlußtaste drücken.
3. Beim Anzeigen von Video-Clips drücken Sie auf die Auf-Taste, um
das Video abzuspielen. Zum vorübergehenden Unterbrechen
(Pause) des Abspielens erneut auf die Auf-Taste drücken.
), um die
7
Schritt 7. Einstell-Modus
1. Zum Aktivieren des Einstell-Modus auf die Menü-Taste ( )
drücken.
2. Zum Auswählen des Einstell-Menüs auf die Links- oder
Rechts-Taste drücken.
3. Zum Auswählen der Funktion auf die Auf- oder Ab-Taste
drücken.
4. Auf die Verschlußtaste drücken, um die Einstellung
abzuändern.
5. Zum Auswählen der Auswahl auf die Verschlußtaste drücken.
8
Loading...