Hp bladesystem bc2000, bladesystem bc2500 User Manual

Download

Page 1

用户指南

HP BladeSystem PC 刀片式机箱集成管理器 - CCI 1.5 版

Page 2

的信息如有更改，恕不另行通知。

Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 在美国和其它国家/地区的商标。

随 HP 产品和服务附带的明示保修声明涵盖了相应产品和服务的全部保修服务。本文档中的内容不应视为构成任何附加保修条款。HP 对本文档中出现的技术错误、编辑错误或遗漏不承担任何责任。

本文档包含的所有权信息受版权法保护。未经 Hewlett-Packard Company 事先书面许可，不得复印、复制本文档的任何部分或将其翻译成其它语言。

用户指南

商用 PC

第一版（2007 年 5 月）

文档部件号：449377-AA1

Page 3

关于本手册

警告！以这种方式显示的文字表示如果不按照指示操作，可能会造成人身伤害或带来生命危险。

注意：以这种方式显示的文字表示如果不按照指示操作，可能会损坏设备或丢失信息。

注：以这种方式显示的文字用以提供重要的补充信息。

ZHCN iii

Page 4

关于本手册

ZHCN

Page 5

1 关于本指南

适用对象 ............................................................................................................................................... 1

重要安全信息 ........................................................................................................................................ 1

设备上的符号 ........................................................................................................................................ 1

相关文档 ............................................................................................................................................... 2

获取帮助 ............................................................................................................................................... 2

与 HP 联系 ........................................................................................................................... 2

支持和故障排除 .................................................................................................................... 2

HP 网站 ................................................................................................................................ 2

读者评论 ............................................................................................................................................... 3

2 HP PC 刀片式机箱系统软件功能

HP PC 刀片式机箱集成管理器 ............................................................................................................. 4

集成管理器功能 .................................................................................................................................... 4

专用 LAN 网络连接 .............................................................................................................. 4

集成管理器向管理控制台发送的 SNMP 警报 ....................................................................... 4

集成管理器向电子邮件帐户发送的电子邮件警报 (AlertMail) ................................................ 4

远程访问和控制 .................................................................................................................... 5

用户管理和安全保护 ............................................................................................................ 5

自动网络配置 ....................................................................................................................... 5

自动时间配置 (NTP) ............................................................................................................. 5

与 HP Systems Insight Manager 实用程序集成 ................................................................... 6

事件通知 .............................................................................................................................. 6

状态信息 .............................................................................................................................. 6

HP BladeSystem 软件工具概述 ............................................................................................................ 7

基于 ROM 的设置实用程序 (RBSU) ..................................................................................... 7

无人参与的操作 .................................................................................................................... 7

ProLiant Essentials 快速部署软件包 .................................................................................... 7

HP Systems Insight Manager .............................................................................................. 7

HP 刀片式 PC 自动系统恢复 (ASR-2) ................................................................................. 7

机箱自恢复 (ESR) ................................................................................................................ 7

HP PC 刀片式机箱管理系统和实用程序 .............................................................................. 7

3 使用入门

查看配置工具和信息 ............................................................................................................................. 8

识别集成管理器组件 ............................................................................................................................. 8

确定集成管理器的初始 IP 地址 ............................................................................................................. 9

本地客户机设备的要求 ......................................................................................................... 9

ZHCN v

Page 6

设置基于 Web 的用户界面 .................................................................................................................. 11

其它步骤 ............................................................................................................................................. 13

帮助 .................................................................................................................................................... 13

4 Web 浏览器界面

访问基于 Web 的用户界面 .................................................................................................................. 15

基于 Web 的浏览 ................................................................................................................................ 15

机箱标签 ............................................................................................................................................. 17

托架标签 ............................................................................................................................................. 28

控制台日志 ......................................................................................................................................... 34

管理标签 ............................................................................................................................................. 35

事件列表标签 ...................................................................................................................................... 41

互连标签

集成管理器的默认值 .......................................................................................................... 10

使用本地控制台确定 IP 地址 .............................................................................................. 10

顶部面板 ............................................................................................................................ 15

左侧面板 ............................................................................................................................ 16

主面板 ................................................................................................................................ 17

机箱信息 ............................................................................................................................ 17

网络配置 ............................................................................................................................ 21

SNMP 配置 ........................................................................................................................ 23

功率读数 ............................................................................................................................ 25

虚拟按钮 ............................................................................................................................ 25

系统日志 ............................................................................................................................ 26

托架列表 ............................................................................................................................ 28

托架信息 ............................................................................................................................ 29

远程控制台 ......................................................................................................................... 31

虚拟按钮 ............................................................................................................................ 32

用户列表 ............................................................................................................................ 35

组列表 ................................................................................................................................ 36

添加用户 ............................................................................................................................ 37

添加组 ................................................................................................................................ 38

查看/修改用户 .................................................................................................................... 40

查看/修改组 ........................................................................................................................ 40

............................................................................................................................................. 43

5 命令行界面

访问命令行界面 .................................................................................................................................. 46

通过管理连接器进行远程访问 ............................................................................................ 46

通过控制台连接器进行本地访问 ........................................................................................ 46

操作命令行界面 .................................................................................................................................. 47

常规命令 ............................................................................................................................ 47

常规管理命令 ..................................................................................................................... 47

用户帐户命令 ..................................................................................................................... 48

机箱网络配置命令 .............................................................................................................. 51

机箱管理命令 ..................................................................................................................... 53

刀片式 PC 托架管理命令 ................................................................................................... 55

命令行事件信息 .................................................................................................................. 56

命令行界面的特有功能 ....................................................................................................................... 58

vi ZHCN

Page 7

6 设置系统

用户权限 ............................................................................................................................................. 63

自定义机箱设置 .................................................................................................................................. 64

设置用户帐户 ...................................................................................................................................... 68

启用刀片式 PC 的远程控制台会话 ...................................................................................................... 73

设置 AlertMail ..................................................................................................................................... 74

设置 IP 安全保护 ................................................................................................................................ 77

设置自动时间配置 (NTP) .................................................................................................................... 78

配置 SNMP 支持 ................................................................................................................................. 79

7 执行常见管理任务

管理刀片式 PC 托架 ........................................................................................................................... 82

管理机箱 ............................................................................................................................................. 88

管理用户 ............................................................................................................................................. 96

修改机箱和机架名称 .......................................................................................................... 64

修改资产标签编号 .............................................................................................................. 65

修改日期和时间 .................................................................................................................. 66

添加组 ................................................................................................................................ 68

添加用户 ............................................................................................................................ 69

电子邮件警报 ..................................................................................................................... 74

输入团体字符串 .................................................................................................................. 79

修改系统位置 ..................................................................................................................... 80

修改系统联系人信息 .......................................................................................................... 80

添加陷阱目标 ..................................................................................................................... 80

删除陷阱目标 ..................................................................................................................... 81

打开刀片式 PC 的远程控制台会话 ..................................................................................... 82

访问刀片式 PC 基于 ROM 的设置实用程序 ....................................................................... 83

查看刀片式 PC 的活动 ....................................................................................................... 85

关闭刀片式 PC 的电源 ....................................................................................................... 85

通过组件标识 LED 指示灯来识别刀片式 PC ...................................................................... 86

查看机箱的活动 .................................................................................................................. 88

通过组件标识 LED 指示灯来识别机箱 ............................................................................... 89

生成机箱摘要 ..................................................................................................................... 90

识别有问题的组件 .............................................................................................................. 92

修改用户的刀片式 PC 托架权限

创建一个拥有更新的访问权限的新组 ................................................................. 96

修改组的刀片式 PC 托架权限 ............................................................................ 96

禁用和删除用户帐户 .......................................................................................................... 97

删除用户帐户 ..................................................................................................... 98

删除组帐户 ........................................................................................................ 99

......................................................................................... 96

8 执行高级功能

复制集成管理器配置 ......................................................................................................................... 102

管理安全证书 .................................................................................................................................... 102

创建证书请求 ................................................................................................................... 102

下载安全证书 ................................................................................................................... 103

基于密钥的 SSH 验证 ....................................................................................................................... 103

配置刀片式 PC 引导顺序 .................................................................................................................. 104

关闭机箱的电源 ................................................................................................................................ 104

ZHCN vii

Page 8

禁用网络协议 .................................................................................................................................... 105

升级集成管理器固件 ......................................................................................................................... 106

恢复丢失的管理员密码 ..................................................................................................................... 107

启动闪存灾难恢复 ............................................................................................................................. 108

附录 A 命令行惯例

附录 B 错误信息

警告信息 ........................................................................................................................................... 112

机箱警告信息 ................................................................................................................... 112

刀片式 PC 警告信息 ......................................................................................................... 113

管理警告信息 ................................................................................................................... 113

错误信息 ........................................................................................................................................... 114

机箱错误信息 ................................................................................................................... 114

刀片式 PC 托架错误信息 ................................................................................................. 114

管理错误信息 ................................................................................................................... 114

附录 C 故障排除

附录 D 事件图标和详细信息

附录 E 出厂默认设置

机箱 .................................................................................................................................................. 120

用户 .................................................................................................................................................. 120

组 ...................................................................................................................................................... 121

网络 .................................................................................................................................................. 121

协议 .................................................................................................................................................. 121

附录 F 时区设置

通用 .................................................................................................................................................. 122

非洲 .................................................................................................................................................. 123

亚洲 .................................................................................................................................................. 123

欧洲 .................................................................................................................................................. 124

大洋洲 ............................................................................................................................................... 125

极地 .................................................................................................................................................. 126

美洲 .................................................................................................................................................. 126

附录 G 开放源代码提供情况

索引 ................................................................................................................................................................... 129

viii ZHCN

Page 9

关于本指南

适用对象

本指南适合那些安装、管理 HP CCI 解决方案，以及为其排除故障的人员使用。HP 假定您有资格维修计算机设备，并经过培训能够认识产品通电后潜在的危险性。

重要安全信息

警告！安装本产品之前，请阅读随系统提供的重要安全信息文档。

设备上的符号

设备上可能会使用以下符号指示存在潜在的危险情况：

该符号与以下任意符号连用，指示存在潜在的危险。如果不遵守警告事项，可能会造成人身伤害。有关详细信息，请参阅相关文档。

该符号指示存在危险的高压电路或电击危险。应将涉及的所有维修工作转交给合格的维修人员。

警告：为避免电击伤害，请勿开启此封盖。应将涉及的所有维护、升级和维修工作转交给合格的维修人员。

该符号指示存在电击危险。这一区域没有可由用户维修或可进行现场维修的部件。请勿打开。

警告：为避免电击伤害，请勿开启此封盖。

RJ-45 插座上的该符号指示网络接口连接。

警告：为减小电击、火灾或设备损坏的危险，请勿将电话或电信连接器插入该插座。

该符号指示存在高温表面或高温组件。触摸此表面有烫伤危险。

警告：为避免被高温组件烫伤，应在表面冷却之后再接触。

ZHCN

适用对象

Page 10

获取帮助

如果 HP PC 刀片式机箱出现问题，但本指南中提供的信息无法解决该问题，您可以从以下位置获取更多信息和其它帮助：

与 HP 联系

“与 HP 联系”网站提供了与 HP 取得联系的各种途径，包括在线聊天、发送电子邮件和打电话。请通过

以下地址访问该网站：

支持和故障排除

网络注意事项指南

HP BladeSystem bc2000 和 bc2500

和

HP BladeSystem PC

刀片交换机的嵌入式

http://welcome.hp.com/country/us/en/contact_us.html

10000

系列安装和最佳实践

刀片交换机

Web

系统用户指南

刀片式

PC 和 PC

刀片式机箱

在 HP 的支持和故障排除网站中，您可以下载软件和驱动程序以及搜索特定产品的支持和故障排除信息。请通过以下地址访问该网站：

HP 网站

HP 网站上提供了关于本产品的信息以及最新驱动程序和闪存 ROM 映像。您可以通过以下地址访问 HP 网站：

第 1 章关于本指南

http://welcome.hp.com/country/us/en/support.html。

http://www.hp.com。

ZHCN

Page 11

读者评论

HP 欢迎您对本指南发表评论。请访问以下站点以发送您的意见和建议：www.hp.com/go/cci。

ZHCN

读者评论

Page 12

HP PC 刀片式机箱系统软件功能

HP BladeSystem 提供了一套完善的功能和可选工具，以支持高效的刀片式 PC 管理和软件部署。本章介绍了 HP PC 刀片式机箱集成管理器，并且简要介绍了与系统相关的软件。

HP PC 刀片式机箱集成管理器

HP PC 刀片式机箱集成管理器是用于 HP PC 刀片式机箱和刀片式 PC 的中央管理和监视系统。集成管理器相当于终端服务器和远程电源控制器的组合，可通过安全的带外串行控制台连接来连接到机箱中的所有刀片式 PC。

集成管理器提供了机箱运行状况、刀片运行状况和远程刀片管理功能。您可以从任何基于网络的客户机访问集成管理器功能。集成管理器可以让您远程访问所有授权的网络客户机和发送警报，并且提供了其它许多刀片式 PC 管理功能。

集成管理器子系统嵌入在每个互连托架附带的模块上，并且包含一个智能微处理器、安全内存和一个专用网络接口。这种设计使集成管理器独立于主机刀片式 PC 及其操作系统。

集成管理器功能

以下几个小节介绍了可以对机箱和刀片式 PC 进行高级管理的集成管理器功能。

专用 LAN 网络连接

每个集成管理器都提供了一个专用网络连接。NIC 可以自动选择 10 Mbps 到 100 Mbps 之间的速度。安装了 PC 刀片交换机（选件）后，您可以将集成管理器配置为通过一个使用 VLAN 的千兆位上行链路连接器进行路由，而无需使用单独的管理网络。

注： HP BladeSystem PC 刀片交换机选件的默认配置使用专用的 IA 端口，并且连接到同一 VLAN 中

的交换机 A 和交换机 B 上行链路。

集成管理器向管理控制台发送的 SNMP 警报

集成管理器会提供有关机箱问题的通知。通过使用管理控制台，您可以访问各种不同的警报，如使用 SNMP 陷阱发送的未经授权的访问尝试和网络连接故障。

集成管理器向电子邮件帐户发送的电子邮件警报 (AlertMail)

借助于 AlertMail，集成管理器可以通过电子邮件发送系统事件，而无需使用 SNMP 陷阱。AlertMail 完全独立于 SNMP，您可以将两者同时启用。AlertMail 使用标准 SMTP 命令与所有支持 SMTP 的邮件服务器或 SMTP 中继代理进行通信。

第 2 章 HP PC 刀片式机箱系统软件功能

ZHCN

Page 13

远程访问和控制

集成管理器提供了远程功能以访问主机刀片式 PC 有限的纯文本控制台，更改机箱或其任何刀片式 PC 上的组件标识 LED 指示灯状态，接通和关闭一个或一组刀片式 PC 的电源或对其进行重新引导。

无论用户的主机刀片式 PC 的状态如何，集成管理器都会显示警报，并与使用 SNMP 的 HP Systems Insight Manager 实用程序集成以提供系统警报和诊断信息。

如果刀片式 PC 没有响应，管理员可以使用此功能执行冷重启以将刀片式 PC 恢复为联机状态。您可以使用集成管理器远程控制机箱内任何刀片式 PC 的电源按钮。

用户可通过常见的 Web 浏览器对集成管理器进行完全访问。集成管理器还具有一个可使用 Secure Shell（加密）或 Telnet（无加密）协议进行访问的命令行界面 (CLI)，从而为远程网络用户提供了完善的管理功能。本地用户可通过将客户机（使用终端仿真程序）或终端连接到集成管理器的控制台

（RS-232 串行）端口来访问 CLI。

注：使用 Telnet 会话时，将明文传送所有数据（包括密码）。

用户管理和安全保护

集成管理器最多支持 25 个用户，您可以对其访问权限和登录名称进行自定义。首先为组分配托架，然后在这些组中添加成员用户。这种以组为中心的方法旨在简化刀片式 PC 的用户管理。

在分布式 IT 环境中，集成管理器使用符合行业标准的安全套接字层 (SSL) 加密方法对通过网络传输的

HTTP 数据进行加密，从而为远程管理提供了强大的安全保护。SSL 加密（最多 128 位）可确保 HTTP 信息在通过网络传输时具有非常高的安全性。您也可以加密所有远程控制台数据。

集成管理器提供了安全密码加密，以跟踪所有登录尝试并保留所有登录失败的记录。集成管理器还提供以下附加的安全保护功能：

在集成管理器系统日志中记录用户操作

●

登录法律警告

●

通过使用 IP 安全保护，管理员可以定义一组唯一允许连接到提供的服务（SSH、HTTP、HTTPS、 TELNET、SNMP）的 IP 地址。这意味着，管理员可以确保只有一组特定的计算机能够访问集成管理

器。

自动网络配置

集成管理器使用动态主机配置协议 (DHCP) 和动态 DNS/WINS 来提供 IP 地址和主机名的自动网络配置。集成管理器附带一个默认名称和 DHCP 客户机，该客户机从网络上的 DHCP 服务器租用一个 IP 地址。对于不使用 DHCP 的网络，集成管理器可以使用静态 IP 配置。

自动时间配置 (NTP)

通过使用自动时间配置，集成管理器的日期和时间可以与支持网络时间协议 (NTP) 的刀片式 PC 进行同步。

ZHCN

集成管理器功能

Page 14

与 HP Systems Insight Manager 实用程序集成

集成管理器可以在主要操作环境中与 HP Systems Insight Manager 实用程序完全集成在一起。这种集成提供了：

SNMP 管理支持 — 支持将 SNMP 陷阱传送到 HP Systems Insight Manager 控制台

●

管理处理器 — HP Systems Insight Manager 实用程序增加了对一种新设备类型（即管理处理器）

●

的支持。网络上的所有集成管理器（在 HP PC 刀片式机箱内）在 HP Systems Insight Manager 实用程序中均视为管理处理器。管理处理器与它们所管理的刀片式 PC 相关联。

集成管理器超链接 — HP Systems Insight Manager 实用程序在刀片式 PC 设备页面上提供了一个

●

超链接，用于启动和连接到集成管理器。

集成管理器处理器分组 — 可以按逻辑方式对所有集成管理器管理处理器进行分组，并将其显示在

●

HP Systems Insight Manager 实用程序的一个页面上。通过使用此功能，您可以从 HP Systems Insight Manager 中的一个位置访问网络上的所有集成管理器。

关 HP Systems Insight Manager 实用程序的详细信息，请参阅系统附带的 ProLiant Essentials Foundation Pack 文档或访问：

hpsim/index.html。

http://h18013.www1.hp.com/products/servers/management/

事件通知

集成管理器可提供机箱的实时事件通知。发生事件时，集成管理器生成一个图标以通知连接的用户，用户可以单击该图标来查看更多详细信息。

状态信息

通过使用集成管理器，机箱管理员可以更新机架名称、机箱名称、资产标签、时区、日期和时间，以及查看机箱内每个组件的状态和一般信息。

第 2 章 HP PC 刀片式机箱系统软件功能

ZHCN

Page 15

HP BladeSystem 软件工具概述

以下小节介绍了 HP BladeSystem 刀片式 PC 系统支持的工具和实用程序，这些工具和实用程序用于简化机箱监视和管理。

基于 ROM 的设置实用程序 (RBSU)

RBSU 可以执行各种不同的配置活动以及访问多种设置，其中包括系统设备、操作系统选择和引导控制器顺序设置。RBSU 还与使用集成管理器的远程串行控制台模式完全兼容。

无人参与的操作

HP bc 系列刀片式 PC 包含 VGA、键盘、鼠标和 USB 接口；但是，这些刀片式 PC 主要用于没有连接键盘或显示器的无人参与操作和管理。

ProLiant Essentials 快速部署软件包

ProLiant Essentials 快速部署软件包配有图形部署控制台，可以提供直观的拖放操作（如脚本和图像），这样，无论机箱中安装的刀片式 PC 如何组合，都可在其上部署操作系统和应用程序。

通过使用快速部署软件包，用户可以在新安装的刀片式 PC 上自动安装预定义的配置。有关快速部署软件包的详细信息，请咨询授权经销商，参阅机箱附带的快速部署 CD 或访问以下网站：

servers/rdp。

www.hp.com/

HP Systems Insight Manager

HP Systems Insight Manager 是一种易于使用且非常直观的软件实用程序，用于收集刀片式 PC 的信息，其中包括故障情况、性能、安全保护、远程管理和恢复服务。HP BladeSystem 与 HP Systems Insight Manager 实用程序完全兼容。

HP 刀片式 PC 自动系统恢复 (ASR-2)

ASR-2 是一项诊断/恢复功能，可以在操作系统出现严重故障时自动重新启动刀片式 PC。

机箱自恢复 (ESR)

ESR 与 ASR-2 类似，是集成管理器的一项可靠的自我监视功能。如果集成管理器不引导或者在操作过程中挂起，ESR 将自动重置集成管理器以尝试进行自恢复。刀片式 PC 和互连托架不受 ESR 的影响。

HP PC 刀片式机箱管理系统和实用程序

HP PC 刀片式机箱管理系统和实用程序为 HP PC 刀片式机箱（选件）提供了一整套配置和管理界面和工具。它提供了以下两种功能完善的控制台界面来管理互连交换机：基于 Web 的控制台界面和通过菜单执行操作的控制台界面。

您可以将这两种界面配置为要求用户提供有效的用户名和密码以进行验证。可以使用基于 SNMP 的脚本编写实用程序和示例脚本来支持 RMON 和 SNMP 管理功能。还可以将互连交换机配置保存到 TFTP 服务器上，以作为备份和预配置其它交换机的模板。

ZHCN

互连交换机符合行业标准，并且完全支持 IEEE 802.1Q VLAN。

HP BladeSystem 软件工具概述

Page 16

使用入门

HP PC 刀片式机箱集成管理器可用于监视和管理机箱内的所有功能，其中包括机箱内安装的刀片式 PC 的特定功能。进行配置后，集成管理器可通过基于 Web 的用户界面和 CLI 来提供这些功能。

本章介绍了在机架内安装并启动机箱后如何首次对集成管理器进行配置：

查看配置工具和信息

●

识别集成管理器连接器

●

确定集成管理器的初始 IP 地址

●

设置基于 Web 的用户界面

●

其它步骤

●

帮助

●

查看配置工具和信息

接通电源后，集成管理器即做好运行准备。以下功能和信息旨在帮助用户设置和管理集成管理器：

每个集成管理器都附带一个唯一的预配置管理员密码和主机名。

●

如果网络使用动态 DNS 或 WINS，则可以使用出厂时配置的主机名来访问集成管理器。

●

注：贴在互连托架上的 Integrated Administrator Default Network Settings（集成管理器默认网络

设置）标签（设置标签）中显示了预配置的管理员密码和主机名。

如果网络使用 DHCP，则可以自动为集成管理器分配 IP 地址。

●

通过使用刀片式 PC 运行状况驱动程序，集成管理器可以正常关闭刀片式 PC 的电源，为集成管理

●

器提供在刀片式 PC 操作系统中定义的名称以及提供每个刀片式 PC 的温度条件、状态和操作系统。

注意：如果没有刀片式 PC 运行状况驱动程序或符合 ACPI 的操作系统，集成管理器将无法正常关闭

刀片式 PC。这种情况可能会导致永久丢失关键数据。

识别集成管理器组件

每个 HP PC 刀片式机箱互连托架都附带已安装的集成管理器模块，并通过后面板上的两个连接器提供外部连接。

注意：切勿将任何物品插入机箱链路连接器中。它们是为将来使用而保留的，而非用于接受 10/100

以太网连接器。

第 3 章使用入门

ZHCN

Page 17

表 3-1 集成管理器后面板组件

编号说明

2 使用膝上型计算机对命令行界面进行本地访问的控制台（串行）连接器。

通过基于 Web 的用户界面、Telnet 或 Secure Shell 进行远程访问的管理（10/100 以太网）连接器。

集成管理器重置按钮。

集成管理器运行状况 LED 指示灯

机箱组件标识按钮/LED 指示灯

确定集成管理器的初始 IP 地址

HP 建议您将本地客户机设备（如膝上型计算机）连接到控制台（串行）连接器上，以便确定网络用于识别集成管理器的初始 IP 地址。通过控制台（串行）连接器使用此 IP 地址本地访问集成管理器后，您可以使用集成管理器的默认值来完成初始配置。

本节的组织结构反映了这一过程：

本地客户机设备的要求

●

集成管理器的默认值

●

使用本地控制台确定 IP 地址

●

本地客户机设备的要求

ZHCN

可以使用本地客户机设备（如膝上型计算机），通过机箱后面板上的串行连接器本地访问集成管理器。本地客户机设备必须运行终端仿真程序，如 Windows 系统的超级终端或 Linux 系统的 Kermit。

终端仿真程序运行时必须使用以下设置：

位/秒：9600

●

位：8

●

奇偶校验：无

●

确定集成管理器的初始 IP 地址

Page 18

停止位：1

●

流控制：无

●

仿真：VT100

●

退格键发送 Ctrl+H

●

集成管理器的默认值

我们为集成管理器配置了默认的用户名、密码和 DNS 名称。包含集成管理器模块的互连托架上贴有设置标签，其中列出了预配置的值。

注：为了安全起见，HP 建议您在首次访问集成管理器时更改管理员密码。

使用本地控制台确定 IP 地址

要使用本地控制台确定集成管理器的 IP 地址，请执行以下步骤：

访问集成管理器控制台：

使用数据串行连接线，将装有 VT100 终端仿真软件的本地客户机设备（如膝上型计算机）连接到集成管理器（串行）控制台连接器上。

打开使用以下设置的终端仿真会话：9600 bps、8 个数据位、无奇偶校验和 1 个停止位。

使用贴在互连托架上的设置标签中的密码登录到集成管理器上。

确定集成管理器的 IP 地址。

有关本文档中使用的命令行惯例的详细说明，请参阅

如果 DHCP 服务器连接到网络上，应确定集成管理器的 IP 地址。请在命令行界面中键入以下命令：

SHOW NETWORK

如果 DHCP 服务器未连接到网络上，则按顺序键入以下命令，为集成管理器分配一个静态 IP 地址：

SET IPCONFIG STATIC <IP 地址><子网掩码>

SET GATEWAY <IP 地址>

SET DNS <主地址> {<辅助地址>}

现在，您可以使用 Web 浏览器、Secure Shell、Telnet 或 SNMP 访问集成管理器了。

第 111 页的命令行惯例。

第 3 章使用入门

ZHCN

Page 19

设置基于 Web 的用户界面

要设置基于 Web 的用户界面，请执行以下操作：

在 Web 浏览器的地址栏中键入集成管理器的 IP 地址或 DNS 名称。将显示一个安全警报，如下所示。

如果单击 Yes（是），浏览器将继续显示集成管理器的 Login（登录）窗口。每次通过浏览器访问集成管理器管理处理器时，都会显示该警报信息。

如果单击 No（否），将返回到浏览器先前显示的界面。

如果单击 View Certificate（查看证书），则会出现一个弹出式窗口，其中显示证书信息。通过为浏览器安装证书，可以防止将来再显示该安全警报信息。

注：要在集成管理器上安装您自己的证书，而不是自动生成的证书，请参阅第 102 页的管理安全证书中有关证书相关命令的信息。

如果从浏览器中删除证书，则会再次显示安全警报信息。

为浏览器安装证书：

单击 Install Certificate（安装证书）。将启动 Certificate Manager Import Wizard（证书管理器导入向导）。

单击 Next（下一步）。

出现 Certificate Store（证书存储）窗口时，单击 Next（下一步），以使浏览器自动选择证书存储。

显示 Completing the Certificate Manager Import Manager Wizard（完成证书管理器导入管理器向导）窗口时，单击 Finish（完成）。

显示确认窗口时，单击 Yes（是）以确认证书安装。

ZHCN

设置基于 Web 的用户界面

Page 20

Account Login（帐户登录）屏幕（如下所示）将提示您输入用户名和密码。请输入贴在互连托架上的设置标签中的默认用户名和密码，然后单击 Log In（登录）。

默认用户名和密码通过验证后，将出现摘要窗口。

第 3 章使用入门

集成管理器摘要窗口提供有关集成管理器的一般信息，如当前登录的用户、机箱名称和状态以及集成管理器 IP 地址和名称。

ZHCN

Page 21

其它步骤

HP 建议您执行以下任务：

●

更改管理员密码

设置日期和时间

命名机箱和机架

设置组、用户和访问权限

帮助

有关执行这些任务的详细说明，请参阅

可通过选择集成管理器帮助选项来获得其它帮助。这些链接提供了有关集成管理器功能的摘要信息，并且还提供了用于优化集成管理器操作的帮助信息。

第 62 页的设置系统中的相应部分。

ZHCN

其它步骤

Page 22

Web 浏览器界面

本章提供了用于浏览集成管理器基于 Web 的用户界面的信息。

注：本章中的屏幕上显示的值仅用于说明目的。

第 4 章 Web 浏览器界面

ZHCN

Page 23

访问基于 Web 的用户界面

不支持从控制台（串行）连接器访问基于 Web 的用户界面。

要使用 HTTP 访问集成管理器基于 Web 的用户界面，请执行以下操作：

从贴在互连托架上的设置标签中获取 DNS 名称。

打开 Web 浏览器，然后键入要访问的机箱的 IP 地址或 DNS 名称。

注意：如果网络不提供 DHCP 和动态 DNS 或 WINS 服务，则需要配置一个静态 IP 地址。请参

第 10 页的使用本地控制台确定 IP 地址。

阅

在 Login（登录）提示框中键入用户名和密码。

基于 Web 的浏览

基于 Web 的用户界面在以下区域中显示信息和接受输入内容：

顶部面板

●

左侧面板

●

主面板

●

顶部面板

下图显示了顶部面板的位置。

ZHCN

访问基于 Web 的用户界面

Page 24

将始终显示顶部面板信息，其中包括以下各项内容：

●

集成管理器顶部面板根据以下两个类别提供机箱的实时事件通知：注意和严重。发生事件时，集成管理器生成一个图标以通知用户，用户可以单击该图标来查看更多详细信息：

顶部面板上有两个按钮：

●

左侧面板

机箱名称

当前用户

标签

图标说明

注意

严重

Printable View（可打印的视图）— 打开一个单独的窗口，其中显示可用于剪切和粘贴的信息。

Log Out（注销）— 从基于 Web 的用户界面中注销。

下图显示了左侧面板的位置。

第 4 章 Web 浏览器界面

ZHCN

Page 25

主面板

左侧面板显示每个标签下的可用屏幕。左侧面板中显示的信息取决于用户从顶部面板中选择的标签。

下图指示了主面板的位置。

主面板显示每个标签下的可用屏幕提供的信息区域。主面板中显示的信息取决于用户从顶部面板和左侧面板中选择的选项。

机箱标签

可通过 Enclosure（机箱）标签来访问以下屏幕：

●

机箱信息

所有用户都拥有此屏幕中的信息的读取访问权限。

ZHCN

机箱信息

网络配置

SNMP 配置

虚拟按钮

系统日志

机箱标签

Page 26

下图显示了 Enclosure Information（机箱信息）屏幕中出现的信息（状态区域，显示的 6 个区域之一）。

机箱管理员可以在 Enclosure Information（机箱信息）屏幕中更新机架名称、机箱名称、资产标签、时区、日期和时间，以及查看机箱内的每个组件的状态和一般信息。

Enclosure Information（机箱信息）屏幕中有两个按钮：

Apply（应用）— 保存对屏幕所做的更改。

●

Cancel（取消）— 将屏幕中的所有字段恢复为原来的值。

●

下表说明了 Enclosure Information（机箱信息）屏幕区域中显示的信息。

表 4-1 Enclosure Information（机箱信息）字段说明 — Status（状态）区域

字段可能的值说明

Status（状态）区域

Enclosure Name（机箱名称）

Rack Name（机架名称）最多 32 个字符，可以包含所有字母数字字符、

最多 32 个字符，可以包含所有字母数字字符、短划线和下划线字符。

短划线和下划线字符。

机箱的名称。

只有机箱管理员拥有此字段的写入访问权限。

有关默认机箱名称，请参阅

认设置。

机架的名称。

只有机箱管理员拥有此字段的写入访问权限。

有关默认机架名称，请参阅

认设置。

第 120 页的出厂默

第 4 章 Web 浏览器界面

ZHCN

Page 27

表 4-1 Enclosure Information（机箱信息）字段说明 — Status（状态）区域（续）

Enclosure Status（机箱状态）OK（正常）、Degraded（性能下降）或 Failed

（出现故障）。

Fan Status（风扇状态）冗余或非冗余。冗余：所有风扇均正常工作。非冗余：至少有一

机箱的状态。

个风扇无法正常工作。

Fan #1 — Fan #4（1 到 4 号风扇）

Fan Spare Number（风扇备件号）

Temperature（温度） OK（正常）、Warm（温热）、Caution（注

OK（正常）、Standby（待机）、Degraded

（性能下降）、Failed（出现故障）或 Testing （正在测试）。风扇全速的百分比。

意）或 Critical（严重）。

1 到 4 号风扇的状态。

机箱中安装的风扇的备件号。

机箱组件温度传感器。

表 4-2 Enclosure Information（机箱信息）字段说明 — Power（电源）区域

字段可能的值说明

Power（电源）区域

Power Subsystem Status（电源子系统状态）

Total Capacity（总容量）瓦特。电源的总容量。

Power Supply #1 and #2 Status（1 号和 2 号电源状态）

AC Input #1 and #2 Status（1 号和 2 号

交流电输入状态）

Power Supply Spare Number（电源备件号）

冗余或非冗余。冗余：两个电源均正常工作。非冗余：一

个电源无法正常工作。

OK（正常）、Degraded（性能下降）或 Failed（出现故障）。

1 号和 2 号电源的状态。

1 号和 2 号电源交流电输入的状态。

机箱中安装的电源的备件号。

表 4-3 Enclosure Information（机箱信息）字段说明 — General（常规）区域

字段可能的值说明

General（常规）区域

Enclosure Type（机箱类型）

Option Part Number（选件号）

Serial Number（序列号）

Asset Tag（资产标签）最多 31 个字符，可以包含所有字母数字

Interconnect Tray Type（互连托架类型）HP PC 刀片式机箱互连交换机

Interconnect Tray Part Number（互连托

架部件号）

字符、短划线和下划线字符

HP PC 刀片式机箱 RJ-21 互连交换机

HP PC 刀片式机箱 RJ-45 互连交换机

机箱产品类型。

机箱的部件号。

机箱的序列号。

资产标签

只有机箱管理员拥有此字段的写入访问权限。

有关默认资产标签值，请参阅

第 120 页的出厂默认设置。

互连托架的类型。

互连托架的部件号。

ZHCN

机箱标签

Page 28

表 4-3 Enclosure Information（机箱信息）字段说明 — General（常规）区域（续）

Interconnect Tray Spare Number（互连托架备件号）

互连托架的备件号。

Interconnect Tray Serial Number（互连托架序列号）

互连托架的序列号。

表 4-4 Enclosure Information（机箱信息）字段说明 — Integrated Administrator（集成管理器）区域

字段可能的值说明

Integrated Administrator（集成管理器）区域

Hardware Version（硬件版本）

Software Version（软件版本）

机箱集成管理器的硬件版本。

机箱集成管理器的软件版本。

表 4-5 Enclosure Information（机箱信息）字段说明 — Network（网络）区域

字段可能的值说明

Network（网络）区域

IP Address（IP 地址）

DHCP

MAC Address（MAC 地址） ##:##:##:##:##:##，其中 ## 的范围是从

###.###.###.###，其中 ### 的范围是从 0 到 255。

Enabled（已启用）或 Disabled（已禁

用）。

00 到 FF。

集成管理器的 IP 地址。

显示动态 DNS 的状态

只有在启用 DHCP 时才显示此字段。

集成管理器的 MAC 地址。

表 4-6 Enclosure Information（机箱信息）字段说明 — Date and Time（日期和时间）区域

字段可能的值说明

Date and Time（日期和时间）区域

Time Zone（时区）

Date（日期）

Time（时间） hh:mm（24 小时格式）为机箱分配的时间

* Linux 浏览器中不提供这一部分屏幕。如果使用的是 Linux 系统，请使用命令行界面更改日期、时间和时区。

列出标准时区的下拉框为机箱分配的时区

有关默认时区，请参阅

默认设置。

有关所有支持的时区列表，请参阅

第 122 页的时区设置。

有关如何将机箱时区设置为下拉框中没有列出的值的详细说明，请选择 Other（其它）。

mm/dd/yy

为机箱分配的日期

第 120 页的出厂

只有机箱管理员能够访问 Date and Time（日期和时间）信息。如果没有修改这些字段，集成管理器每

20 秒更新一次这些字段。如果启用了自动时间配置，日期和时间字段将变灰，而无法对其进行修改。

第 4 章 Web 浏览器界面

ZHCN

Page 29

如果为时区选择了 Other（其它），请使用下面的窗口来设置用户定义的时区：

此窗口中有三个按钮：

Apply（应用）— 应用新的时区。

●

Reset（重置）— 清除时区文本框。

●

Cancel（取消）— 取消所有更改并关闭窗口。

●

有关公认的时区的详细信息，请参阅

网络配置

注：只有机箱管理员能够访问这些设置。

机箱管理员可以在 Network Configuration（网络配置）屏幕（如下所示）中修改机箱的网络设置。这些设置特定于机箱，并不影响刀片式 PC 的网络配置。

第 122 页的时区设置。

ZHCN

机箱标签

Page 30

此屏幕的底部有两个按钮：

Apply（应用）— 保存对屏幕所做的更改。

●

Cancel（取消）— 将屏幕中的所有字段恢复为原来的值。

●

注意：必须同时启用 Web 协议和 Secure Shell 协议，才能访问基于 Web 的用户界面。

下表说明了 Network Configuration（网络配置）屏幕区域中显示的信息。

表 4-7 Network Configuration（网络配置）字段说明 — Information（信息）区域

字段可能的值说明

Information（信息）区域

IP Address（IP 地址）

MAC Address（MAC 地址）

表 4-8 Network Configuration（网络配置）字段说明 — Protocols（协议）区域

字段可能的值说明

Protocols（协议）区域

Web (HTTP/HTTPS)

SNMP

第 4 章 Web 浏览器界面

Enabled（已启用）或 Disabled（已禁

用）。

Enabled（已启用）或 Disabled（已禁用）。

集成管理器的 IP 地址。

集成管理器的 MAC 地址。

默认设置为 Enabled（已启用）。

ZHCN

Page 31

表 4-8 Network Configuration（网络配置）字段说明 — Protocols（协议）区域（续）

Secure Shell

Enabled（已启用）或 Disabled（已禁

用）。

默认设置为 Enabled（已启用）。

Telnet Enabled（已启用）或 Disabled（已禁

用）。

默认设置为 Enabled（已启用）。

表 4-9 Network Configuration（网络配置）字段说明 — Network（网络）区域

字段可能的值说明

Network（网络）区域

DHCP

Static IP（静态 IP）

Dynamic DNS（动态 DNS）

IP Address（IP 地址） ###.###.###.###，其中 ### 的范围是从

Subnet Mask（子网掩码） ###.###.###.###，其中 ### 的范围是从

Gateway Address（网关地址） ###.###.###.###，其中 ### 的范围是从

DNS Server 1（DNS 服务器 1） ###.###.###.###，其中 ### 的范围是从

0 到 255。

从 DHCP 获取集成管理器的 IP 地址。

设置集成管理器的静态 IP 地址。

确定集成管理器是否使用动态 DNS。

集成管理器的静态 IP 地址；如果选择了 Static IP（静态 IP），则此字段是必选的。

集成管理器的子网掩码；如果选择了 Static IP（静态 IP），则此字段是必选的。

集成管理器的网关地址；如果选择了 Static IP（静态 IP），则此字段是可选的。

主 DNS 服务器的 IP 地址；如果选择了 Static IP（静态 IP），则此字段是可选的。

DNS Server 2（DNS 服务器 2） ###.###.###.###，其中 ### 的范围是从

SNMP 配置

机箱管理员可以在 SNMP Configuration（SNMP 配置）屏幕（如下所示）中修改机箱的 SNMP 设置。这些设置特定于机箱，并不影响刀片式 PC 的网络配置。

此屏幕的底部有两个按钮：

●

0 到 255。

Apply（应用）— 保存对屏幕所做的更改。

Cancel（取消）— 将屏幕中的所有字段恢复为原来的值。

辅助 DNS 服务器的 IP 地址；如果选择了 Static IP（静态 IP），则此字段是可选的。

ZHCN

机箱标签

Page 32

下表说明了 SNMP Configuration（SNMP 配置）屏幕中显示的信息：

表 4-10 SNMP Configuration（SNMP 配置）字段说明 — System Information（系统信息）区域

字段可能的值说明

System Information（系统信息）区域

SNMP Status（SNMP 状态）

System Name（系统名称）

System Location（系统位置）最多 20 个字符，可以包含所有字母数字

System Contact（系统联系人）最多 20 个字符，可以包含所有字母数字

表 4-11 SNMP Configuration（SNMP 配置）字段说明 — Community Strings and Trap Destinations（团体字

符串和陷阱目标）区域

字段可能的值说明

Community Strings and Trap Destinations（团体字符串和陷阱目标）区域

第 4 章 Web 浏览器界面

Enabled（已启用）或 Disabled（已禁用）显示是启用还是禁用了 SNMP。

字符、短划线、下划线和空格

机箱的名称。

机箱的 SNMP 位置

有关默认 SNMP 位置，请参阅

第 120 页的出厂默认设置。

机箱的 SNMP 联系人

有关默认 SNMP 联系人，请参阅

第 120 页的出厂默认设置。

ZHCN

Page 33

表 4-11 SNMP Configuration（SNMP 配置）字段说明 — Community Strings and Trap Destinations（团体字

符串和陷阱目标）区域（续）

Read Community（读取团体）最多 20 个字符，可以包含所有字母数字

字符、短划线、下划线和空格

显示 SNMP 读取团体字符串

如果此字段为空，则为其分配“public”。

有关默认读取团体字符串，请参阅

第 120 页的出厂默认设置。

功率读数

Power Readings（功率读数）屏幕提供估计的机箱能耗值。

Write Community（写入团体）最多 20 个字符，可以包含所有字母数字

字符、短划线、下划线和空格

Add（添加）

Remove（删除）

设置 SNMP 写入团体字符串

如果此字段为空，则禁用 SNMP SET 命令。

有关默认写入团体字符串，请参阅

第 120 页的出厂默认设置。

在陷阱目标列表中添加 IP 地址。

从陷阱目标列表中删除所选的 IP 地址。

注：该屏幕可能与此处显示的图像不同。

虚拟按钮

注：只有机箱管理员能够执行这些命令。

ZHCN

机箱标签

Page 34

机箱管理员可以在 Virtual Buttons（虚拟按钮）屏幕（如下所示）中远程修改机箱组件标识 LED 指示灯的电源状态，以便于数据中心的技术人员进行故障排除。

Toggle On（开）/Toggle Off（关）按钮用于远程更改机箱组件标识 LED 指示灯的状态。下图显示了 Virtual Buttons（虚拟按钮）屏幕的 Enclosure Power（机箱电源）区域中出现的信息：

您可以使用以下按钮选择相应的功能：

●

系统日志

System Log（系统日志）屏幕（如下所示）为机箱管理员提供了按时间排序排列的机箱相关事件和修复情况列表。

Restart Integrated Administrator（重新启动集成管理器）— 重新启动集成管理器，但不影响刀片式 PC。只能在 HP 支持人员的指导下单击 Restart Integrated Administrator（重新启动集成管理器）。请单击 Apply（应用）以使这些设置生效。

Power Off Enclosure（关闭机箱的电源）— 尝试留出 5 分钟的预备时间以正常关闭系统，在这段时间过后，该命令将立即关闭机箱中所有组件的电源。HP 建议您在关闭刀片式 PC 或机箱电源之前，应尽可能先执行操作系统关机程序。关闭机箱电源后，只能通过本地系统访问来接通电源。

第 4 章 Web 浏览器界面

ZHCN

Page 35

此屏幕的底部有两个按钮：

Refresh（刷新）— 刷新屏幕。

●

Clear（清除）— 清除系统日志。

●

ZHCN

机箱标签

Page 36

托架标签

可通过 Bays（托架）标签来访问以下屏幕：

●

托架列表

机箱管理员可以在 Bay List（托架列表）屏幕（如下所示）中查看和更新为刀片式 PC 托架分配的组，以及监视机箱中安装的每个刀片式 PC 的状态。

托架列表

托架信息

远程控制台

虚拟按钮

控制台日志

拥有权限的组管理员和组成员可以查看为所在的组分配的刀片式 PC 托架。

下表说明了 Bay List（托架列表）屏幕中显示的信息：

表 4-12 Bay List（托架列表）字段说明

字段可能的值说明

Bay #（托架号）

第 4 章 Web 浏览器界面

1-20

刀片式 PC 编号。

ZHCN

Page 37

表 4-12 Bay List（托架列表）字段说明（续）

UID

Blade PC Name（刀片式 PC 名称）该刀片式 PC 托架中的刀片式 PC 的名

刀片的组件标识 (UID) LED 指示灯亮起时，将显示一个蓝色圆圈。

称，这是由刀片式 PC 的操作系统定义的。

注：如果没有正确安装刀片式 PC 运行

状况驱动程序，集成管理器将无法获取刀片式 PC 名称。

Assigned to Group（分配目标组）

Status（状态） OK（正常）、Degraded（性能下降）

或 Failed（出现故障）

拥有该托架的组的名称。

刀片式 PC 的状态和电源状态。

下表列出了 Bay List（托架列表）屏幕中的操作按钮的相关权限

表 4-13 Bay List（托架列表）操作按钮和权限

字段可能的值说明

View/Modify（查看/修改）打开 Blade Information（刀片信息）屏幕。拥有权限的机箱管理员、组管理员和组成

员。

Remote Console（远程控制台）打开 Remote Console（远程控制台）屏幕。拥有权限的机箱管理员和组管理员。

Console Log（控制台日志）打开 Console Log（控制台日志）屏幕。拥有权限的机箱管理员、组管理员和组成

View Group（查看组）打开 View/Modify Group（查看/修改组）

屏幕。

Bay Assignment（托架分配）打开 Bay Assignment（托架分配）对话

框。

注：如果要重新分配刀片式 PC，必须

先取消当前分配。

员。

仅限于机箱管理员。

托架信息

注意：安装刀片式 PC 运行状况驱动程序后，应重新引导刀片式 PC 以确保集成管理器显示最新的刀

片式 PC 信息。

机箱管理员可以在 Bay Information（托架信息）屏幕（如下所示）中查看给定刀片式 PC 托架中的刀片式 PC 的状态和一般信息。拥有刀片式 PC 托架查看权限的组管理员和组成员也可以查看此信息。

ZHCN

托架标签

Page 38

要确保 Bay Information（托架信息）屏幕尽可能多地显示状态和信息值，您必须安装刀片式 PC 运行状况驱动程序。

下表说明了 Bay Information（托架信息）屏幕中为拥有刀片式 PC 托架访问权限的所有机箱管理员、组成员和组显示的信息。

表 4-14 Bay Information（托架信息）字段说明 — Status（状态）区域

字段可能的值说明

Status（状态）区域

Bay Number（托架号）

Blade PC Name（刀片式 PC 名称）

Status（状态） OK（正常）、Degraded（性能下降）

Thermal Condition（温度条件） OK（正常）、Warm（温热）、Caution

Enclosure Name（机箱名称）

第 4 章 Web 浏览器界面

或 Failed（出现故障）

（注意）或 Critical（严重）

托架号。

刀片式 PC 的名称，此名称是由刀片式 PC 操作系统指定的。

刀片式 PC 的状态。

刀片的温度条件。

机箱的名称。

有关默认机箱名称，请参阅

出厂默认设置。

第 120 页的

ZHCN

Page 39

表 4-15 Bay Information（托架信息）字段说明 — General（常规）区域

字段可能的值说明

General（常规）区域

Blade PC Type（刀片式 PC 类型）

Blade PC Installed OS（刀片式 PC 安装

的操作系统）

Spare Number（备件号）

Serial Number（序列号）刀片式 PC 的序列号。

Asset Tag（资产标签）

BIOS Version（BIOS 版本）

CPU # Type（CPU 类型）

CPU # Max Speed（CPU 最大速度）

Installed RAM（安装的 RAM）

NIC #1 and #2 MAC Addresses（1 号

和 2 号 NIC 的 MAC 地址）

远程控制台

有权访问托架的机箱管理员和组管理员可通过单击 Remote Console（远程控制台），打开托架中的刀片式 PC 基于文本的远程控制台（如下所示）。

mm/dd/yy

##:##:##:##:##:##，其中 ## 的范围是从 00 到 FF。

刀片式 PC 的产品名称。

刀片式 PC 中安装的操作系统。

刀片式 PC 的备件号。

刀片式 PC 的资产标签编号。

刀片式 PC 的 ROM 版本。

刀片式 PC 的处理器类型。

刀片式 PC 处理器的相关速度。

刀片式 PC 中安装的内存数量。

1 号和 2 号 NIC 接口的 MAC 地址。

ZHCN

托架标签

Page 40

有关建立远程控制台连接的信息，请参阅第 73 页的启用刀片式 PC 的远程控制台会话。

虚拟按钮

拥有权限的机箱管理员和组管理员可以使用 Virtual Buttons（虚拟按钮）屏幕（如下所示）来修改刀片式 PC 的电源状态和组件标识 LED 指示灯状态，以便于进行远程故障排除。

第 4 章 Web 浏览器界面

ZHCN

Page 41

组管理员和机箱管理员可以使用 Virtual Buttons（虚拟按钮）屏幕中的以下按钮，重新引导、关闭或识别刀片式 PC：

Toggle On（开）/Toggle Off（关）按钮用于远程更改刀片式 PC 组件标识 LED 指示灯状态。

●

您可以使用以下单选按钮在 Blade PC Power（刀片式 PC 电源）区域中选择相应的功能：

●

Reboot（重新引导）用于重新引导刀片式 PC。

◦

Power Off（关闭）尝试留出 5 分钟的预备时间以正常关闭系统，在这段时间过后，该命令将

◦

立即关闭刀片式 PC 的电源。

Power Off Immediately（立即关闭电源）用于强制关闭刀片式 PC 的电源。

◦

注意：如果没有刀片式 PC 运行状况驱动程序或符合 ACPI 的操作系统，集成管理器将无法正常关闭

刀片式 PC。这种情况可能会导致永久丢失关键数据。

注：请单击 Apply（应用）以使这些设置生效。

注： HP 建议您在关闭刀片式 PC 或机箱电源之前，应尽可能先执行操作系统关机程序。关闭机箱电

源后，只能通过本地系统访问来接通电源。

ZHCN

托架标签

Page 42

控制台日志

注：只有组成员、组管理员和机箱管理员可以查看刀片式 PC 的控制台日志。

Console Log（控制台日志）屏幕显示指定托架的控制台日志。在两次集成管理器重新引导之间不会存储托架的控制台日志，因此，该信息只包括集成管理器自上次开机以后发生的事件。

在控制台日志中捕获的数据是指，当控制台没有任何连接时从刀片式 PC 串行控制台输出的全部内容。为了安全起见，不记录用户连接会话期间的控制台输出。

Refresh（刷新）按钮用于刷新当前刀片式 PC 的控制台日志。

第 4 章 Web 浏览器界面

ZHCN

Page 43

管理标签

有关与集成管理器关联的用户权限的说明，请参阅第 73 页的启用刀片式 PC 的远程控制台会话。

在 Administration（管理）标签下，您可以访问以下屏幕：

●

用户列表

相应组管理员或机箱管理员可以在 User List（用户列表）屏幕（如下所示）中查看和更新组和刀片式 PC 托架的用户访问权限。

用户列表

组列表

添加用户

添加组

查看/修改用户

查看/修改组

ZHCN

下表列出了 User List（用户列表）屏幕中的操作按钮的相关权限。

表 4-16 User List（用户列表）操作按钮和权限

按钮功能权限

View/Modify User（查看/修改用户）打开 View/Modify User（查看/修改用

户）屏幕。

Remove User（删除用户）删除所选的用户（但不能删除自己的帐

户）。

下表说明了 User List（用户列表）屏幕中显示的信息。

表 4-17 User List（用户列表）字段说明

按钮功能权限

User Name（用户名）

机箱管理员可以访问和修改任何用户的信息。

用户可以访问和修改自己的帐户信息。

只有机箱管理员能够执行此命令。

用户的登录名称。

管理标签

Page 44

表 4-17 User List（用户列表）字段说明（续）

Full Name（全名）

Account Type（帐户类型） Administrator（管理员）或 User（用户）显示用户是否为机箱管理员。

Account Status（帐户状态） Enabled（已启用）或 Disabled（已禁用）显示是否启用了该用户的帐户。

用户的全名。

组列表

Group Membership（组成员身份）

显示用户所在的组。

机箱管理员可以在 Group List（组列表）屏幕（如下所示）中查看和更新为刀片式 PC 托架分配的组和用户。

此屏幕中有两个按钮：

View/Modify Group（查看/修改组）— 打开 View/Modify Group（查看/修改组）屏幕。

●

Remove Group（删除组）— 删除所选的组。

●

注：机箱管理员可以查看和修改所有组的信息。组管理员和组成员可以查看所在组的信息。

表 4-18 Group List（组列表）字段说明

字段说明

Group Name（组名）组名

Assigned Bays（分配的托架）组拥有的刀片式 PC 托架

Group Members（组成员）拥有组成员身份的用户

第 4 章 Web 浏览器界面

ZHCN

Page 45

添加用户

注：只有机箱管理员能够访问此集成管理器区域。

机箱管理员可以在 Add User（添加用户）屏幕（如下所示）中创建用户配置文件，其中包括组和刀片式 PC 托架的分配情况。

ZHCN

此屏幕中有两个按钮：

Apply（应用）— 保存对该屏幕所做的更改。

●

Cancel（取消）— 将该屏幕中的所有字段恢复为原来的值。

●

下表说明了 Add User（添加用户）屏幕中的字段。

表 4-19 Add User（添加用户）字段说明

字段可能的值说明

User Name（用户名） 1-13 个字符，可以包含字母数字字符、短

划线和下划线字符。

用户名必须以字母开头。除保留帐户外，最多可以创建 25 个用户。

Password（密码） 3-8 个字符，可以包含所有可打印的字符用户的密码。

Confirm Password（确认密码） 3-8 个字符，可以包含所有可打印的字符用户的密码。

用户的登录名称。

注：

“Administrator”、“switcha”、“swit

chb”和“all”都是保留名称，不能使用这些名称。此限制不区分大小写。

管理标签

Page 46

表 4-19 Add User（添加用户）字段说明（续）

Account Type（帐户类型）单选按钮：Administrator（管理员）和

User（用户）

确定用户是否拥有机箱管理员权限。

Account Status（帐户状态）单选按钮：Enabled（已启用）和

Disabled（已禁用）

Full Name（全名）（可选） 1-20 个字符

只接受字母数字字符、短划线、下划线和空格字符

Contact Information（联系信息）（可选）1-20 个字符

只接受字母数字字符、短划线、下划线和空格字符

Group Name（组名）列出所有组所有可能的组列表。

Group Membership（组成员身份） x 个组（用户拥有成员身份的所有组）用户有成员资格的所有组的列表。

Add User [View]（添加用户 [查看]）>>>

Add User [View/Modify]（添加用户 [查

看/修改]）>>>

确定是否启用了用户的帐户。

用户的全名。

可选的用户联系信息。

在 Group Names（组名）文本框中选定的组中添加用户，组成员拥有该组的 View（查看）权限

这些组显示在 Group Membership（组成员身份）文本框中。如果用户以前拥有 View/Modify（查看/修改）权限，现在将失去这些权限。

在 Group Names（组名）文本框中选定的组中添加用户，组管理员拥有该组的 View/Modify（查看/修改）权限，组成员拥有该组的 View（查看）权限。

添加组

<<<

从 Group Membership（组成员身份）文本框中的选定组中删除用户。

注：只有机箱管理员能够访问此集成管理器区域。

机箱管理员可以在 Add Group（添加组）屏幕（如下所示）中创建组配置文件，其中包括用户和刀片式 PC 托架的分配情况。

第 4 章 Web 浏览器界面

ZHCN

Page 47

注：不能使用变灰的复选框，原因是已将其分配给其它组。

此屏幕中有两个按钮：

Apply（应用）— 保存对该屏幕所做的更改。

●

Cancel（取消）— 将该屏幕中的所有字段恢复为原来的值。

●

表 4-20 Add Group（添加组）字段说明 — Group Information（组信息）区域

字段可能的值说明

Group Information（组信息）区域

ZHCN

Group Name（组名）

Group Description（组说明）（可选） 1-20 个字符

1-13 个字符，可以包含字母数字字符、

短划线和下划线字符。

组名必须以字母开头。最多可以创建 20 个组。

只接受字母数字字符、短划线和下划线字符。

组的名称。

组的说明。

表 4-21 Add Group（添加组）字段说明 — Bay Assignment（托架分配）区域

字段可能的值说明

Bay Assignment（托架分配）区域

管理标签

Page 48

表 4-21 Add Group（添加组）字段说明 — Bay Assignment（托架分配）区域（续）

Bay 1 - Bay 20（1 到 20 号托架）

确定组拥有的托架。

特定托架只能属于一个组。如果禁用了某个复选框，则表示其它组已拥有该托架。

Select All（全选）

Clear All（全部清除）

选中所有托架复选框。

清除所有托架复选框。

表 4-22 Add Group（添加组）字段说明 — Group Membership（组成员身份）区域

字段可能的值说明

Group Membership（组成员身份）区域

User Names（用户名）

Group Members（组成员） x 个用户（作为组成员的所有用户）。作为组成员的所有用户的列表。

Add User [View]（添加用户 [查看]）>>>

Add User [View/Modify]（添加用户 [查看/修改]）>>>

<<<Remove User（删除用户）

列出所有用户和机箱管理员。所有可能的用户列表。

将 User Names（用户名）文本框中选定的用户添加到组中，组成员拥有该组的 View（查看）权限。

如果用户以前拥有管理员组的 View/ Modify（查看/修改）权限，现在将失去这些权限。

将 User Names（用户名）文本框中选定的用户添加到组中，组管理员拥有该组的 View/Modify（查看/修改）权限。

从组中删除在 Group Members（组成员）文本框中选定的用户。

查看/修改用户

通过单击 User List（用户列表）中的任何行，然后单击 View/Modify User（查看/修改用户），您可以访问 View/Modify User（查看/修改用户）屏幕。View/Modify User（查看/修改用户）屏幕提供与 Add User（添加用户）屏幕相同的功能，并具有相同的访问权限。请参阅本章中的“Add User（添加用户）”一节。

查看/修改组

通过单击 Group List（组列表）中的任何行，然后单击 View/Modify Group（查看/修改组），您可以访问 View/Modify Group（查看/修改组）屏幕。View/Modify Group （查看/修改组）屏幕提供与 Add Group（添加组）屏幕相同的功能，并具有相同的访问权限。请参阅本章中

第 38 页的添加组一节。

第 4 章 Web 浏览器界面

ZHCN

Page 49

事件列表标签

Event List（事件列表）与 System Log（系统日志）的区别体现在以下几个方面：

任何用户都可以查看 Event List（事件列表）；而只有机箱管理员能够访问 System Log（系统日

●

志）。

Event List（事件列表）中的信息仅限于注意和严重故障。有关故障和修复情况的信息，请参阅机

●

箱 System Log（系统日志）。

Event List（事件列表）仅显示用户登录到集成管理器以后收到的信息； System Log（系统日志）

●

显示机箱诊断程序生成的所有信息。

Event List（事件列表）屏幕（如下所示）提供每个事件的以下信息：

严重性

●

来源

●

日期

●

时间

●

事件详细信息（下面的示例指明风扇故障）

●

ZHCN

集成管理器根据下表中列出的两个严重性类别（注意和严重）提供机箱的实时事件通知。有关 Event List（事件列表）的详细信息（包括事件信息的完整列表），请参阅

表 4-23 事件通知图标

图标说明

注意 — 此类事件不会妨碍机箱运行、保持供电或为其用户团体提供服务

第 119 页的事件图标和详细信息。

事件列表标签

Page 50

表 4-23 事件通知图标（续）

当发生“注意”事件时，将无法确保可以继续正常操作。

严重 — 此类事件妨碍机箱继续运行

当发生“严重”事件时，机箱将无法继续运行。

第 4 章 Web 浏览器界面

ZHCN

Page 51

互连标签

任何人都可以在 Interconnect Tray（互连托架）屏幕（如下所示）中查看互连托架的相关信息。如果安装了互连交换机，机箱管理员可以在该屏幕中连接到其中一个互连交换机的远程控制台。

ZHCN

下表说明了 Interconnect Tray（互连托架）屏幕区域中显示的信息。

表 4-24 Interconnect Tray（互连托架）屏幕字段说明 — Interconnect Tray Information（互连托架信息）区域

字段可能的值说明

Interconnect Tray Information（互连托架信息）区域

Status（状态）

Temperature（温度） OK（正常）、Warm（温热）、Caution

Switch A Status（交换机 A 状态） OK（正常）、Degraded（性能下降）

Switch B Status（交换机 B 状态）* OK（正常）、Degraded（性能下降）

Manufacturer（生产商）

Product Name（产品名称）

OK（正常）、Degraded（性能下降）

或 Failed（出现故障）

（注意）或 Critical（严重）

或 Failed（出现故障）

互连托架的状态。

互连托架的温度状态。

交换机 A 的状态。只有在安装了互连交换机的情况下才会显示此字段。

交换机 B 的状态。只有在安装了互连交换机的情况下才会显示此字段。

互连托架的生产商。

互连托架的产品名称。

互连标签

Page 52

表 4-24 Interconnect Tray（互连托架）屏幕字段说明 — Interconnect Tray Information（互连托架信息）区域

（续）

Interconnect Tray Part Number（互连托架部件号）

互连托架的部件号。

Interconnect Tray Serial Number（互连托架序列号）

互连托架的序列号。

表 4-25 Interconnect Tray（互连托架）屏幕字段说明 — Switch Terminal Console（交换机终端控制台）区域

（只有在安装了互连交换机的情况下才显示）

字段可能的值说明

Switch Terminal Console（交换机终端控制台）区域（只有在安装了互连交换机的情况下才显示）

交换机 A 按钮

交换机 B 按钮* 打开交换机 B 远程控制台的一个新窗口。

* 仅限 e-Class 交换机。

打开交换机 A 远程控制台的一个新窗口。

第 4 章 Web 浏览器界面

ZHCN

Page 53

命令行界面

本章提供了用于操作集成管理器命令行界面 (CLI) 的参考资料。本章按以下几个部分来介绍与命令行有关的信息：

访问命令行界面

●

操作命令行界面

●

常规命令

◦

常规管理命令

◦

用户帐户命令

◦

机箱网络配置命令

◦

机箱管理命令

◦

刀片式 PC 管理命令

◦

命令行界面的特有功能

●

有关本文档中使用的命令行惯例的详细说明，请参阅

为了便于参考，本书的索引部分还提供了集成管理器支持命令的完整列表。

第 111 页的命令行惯例。

ZHCN 45

Page 54

访问命令行界面

可通过管理（10/100 以太网）连接器远程访问 CLI，通过机箱后面板上的控制台（串行）连接器本地访问 CLI，或通过任何上行链路进行访问（取决于 VLAN 配置）。

通过管理连接器进行远程访问

要通过管理（10/100 以太网）连接器远程访问集成管理器命令行界面，请执行以下操作：

从贴在互连托架上的设置标签中获取默认主机名。

打开 Telnet 或 Secure Shell 应用程序，然后键入要访问机箱的 IP 地址或 DNS 名称。

注意：如果使用 Telnet 而不是 Secure Shell，则意味着将该网络上以明文形式传送远程会话

（包括密码）。

在 Login（登录）提示框中键入用户名和密码。

通过控制台连接器进行本地访问

要通过串行连接器本地访问集成管理器，请执行以下操作：

使用机箱附带的数据连接线，将本地客户机设备（如膝上型计算机）连接到串行连接器上。

注：客户机设备必须符合第 9 页的本地客户机设备的要求中提供的要求。

打开终端仿真程序，然后按 Enter 键以显示登录提示框。

键入用户名和密码。

第 5 章命令行界面

ZHCN

Page 55

操作命令行界面

常规命令

下表说明了 Enclosure Information（机箱信息）屏幕区域中显示的信息。

表 5-1 常规命令

命令说明限制

CLEAR SCREEN

EXIT

HELP {<命令>} |Tree 如果指定了某个命令，则会以树形格式显示该命令的用法和帮

LOGOUT

QUIT

SLEEP

常规管理命令

下表说明了 Enclosure Information（机箱信息）屏幕区域中显示的信息。

表 5-2 常规管理命令

命令说明限制

CLEAR SSESSION SWITCH [A | B]

清除终端屏幕无

退出命令行解释程序无

助文本。如果没有指定参数，则显示所有基本命令。

退出命令行解释程序无

退出命令行解释程序

将会话暂停一定的时间。此命令用于为脚本添加延迟。<秒> 字段可以是 1 到 86400 之间的任何整数。启动暂停后，在经过指定时间后才能继续执行会话，但您可以终止该会话并启动另一个会话。

从机箱中终止终端会话。

这不是正常终止。连接的用户将丢失所有未保存的工作。

无

组管理员只能对他们有权访问的刀片式 PC 托架执行此命令。

ZHCN

CLEAR SSHKEY

CONNECT SWITCH [A | B]

DOWNLOAD CERTIFICATE

<url>

DOWNLOAD SSHKEY

GENERATE CERTIFICATE REQUEST

删除 Secure Shell 授权密钥文件的内容。执行此命令后，您将无法使用基于公钥的验证进行登录。

打开到交换机 A 或 B 的远程控制台连接。

单个交换机无法支持多个同时进行的远程控制台会话。

下载 CA 提供的 PKCS#7 文件以替代系统上的当前安全证书。

支持的协议为 http、ftp 和 tftp。请将 URL 的格式设置为 protocol://host/path/file。

如果 FTP 服务器不支持匿名连接，您可以指定用户名和密码，即，使用 username:password@host 扩展上述格式的主机部分。

下载要与 Secure Shell v2 一起使用的授权密钥文件，其中可能包含任何机箱管理员的公钥。支持的协议为 http、ftp 和 tftp。请将 URL 的格式设置为务器不支持匿名连接，您可以指定用户名和密码，即，使用 username:password@host 替换上述格式的主机部分。

生成 PKCS#10 证书请求。只有机箱管理员能够执行此命

protocol//host/path/file。如果 FTP 服

只有机箱管理员能够执行此命令。

令。

操作命令行界面

Page 56

表 5-2 常规管理命令（续）

GENERATE CERTIFICATE SELFSIGNED

生成自签名的证书。只有机箱管理员能够执行此命

令。

PING

{<数字>}

{<IP 地址>} | <服务器名称>}

SET DISPLAY EVENTS

[ ON | OFF ]

SET EXPERT {MODE}

[ ON | OFF ]

SET FACTORY 将集成管理器恢复为出厂默认设置。

SET SCRIPT MODE

[ ON | OFF ]

SHOW SESSIONS

向远程 IP 设备发送 ICMP 回应信息。

如果省略 <数字>，则只发送 5 个信息包。信息包的发出间隔为 1 秒。

打开或关闭事件通知。集成管理器在所有登录上都保留了此设置。无

打开或关闭 EXPERT MODE（专家模式）。如果打开 EXPERT MODE（专家模式），系统将不会提示用户确认操作。用户在 EXPERT MODE（专家模式）下工作时应十分小心，因为很多操作是不可逆的。

不会更改管理员帐户密码。在进行了所有更改后，将重新启动集成管理器。

注：此命令从机箱内存中删除所有组、用户和其它自定义内容，并且这些信息是无法恢复的。

如果打开 SCRIPT MODE（脚本模式），以下命令将需要密码参数：ADD USER、SET USER PASSWORD 或 SET PASSWORD。

默认值要求用户参与。

如果存在到每个托架和交换机的连接，则显示该连接。

每次只能有一个用户可以连接到每个托架和交换机。此命令还会显示当前登录的每个用户、用户的端口号、连接时间以及远程系统名称。

<IP 地址> 的格式必须为“###.###.###.###”，其中 ### 的范围是从 0 到 255。

无

只有“Administrator”帐户能够执行此命令。

无

用户无法运行此命令。组成员和组管理员只能查看为其所在的组分配的托架的会话。机箱管理员可以查看所有会话。

SHOW SSHFINGER PRINT

SHOW SSHKEY

SHOW ENCLOSURE POWER

用户帐户命令

表 5-3 用户帐户命令

命令说明限制

ADD GROUP

<组名>

显示集成管理器的主机 SSH 公钥的指纹。通过网络初始化 SSH 连接之前，可以从串行控制台中使用此命令来验证集成管

理器的身份。

显示基于密钥的机箱管理员验证所使用的现有 Secure Shell 授权密钥文件的内容。

显示估计的机箱能耗，其中包括所有子组件。此信息包括机箱的总能耗以及峰值和平均电源输入和输出功率。

在系统中添加组

默认组说明为空。

无

只有机箱管理员能够执行此命令。

此命令仅提供估计的能耗使用情况。只能将其作为参考信息。

只有机箱管理员能够执行此命令。最多可以在系统中添加

20 个组。

<组名> 不能与所有其它组名和

用户名相同，并且区分大小写。其长度必须为 1-13 个字符，可以包含字母数字字符、短划线和下划线字符。它必须以字母开头。

第 5 章命令行界面

ZHCN

Page 57

表 5-3 用户帐户命令（续）

注：

Administrator、“switcha” 、“switchb”和“all”都是保留名称，不能使用这些名称。此限制不区分大小写。

有关出厂默认组帐户，请参阅

第 120 页的出厂默认设置。

ADD USER

<用户名>

{<密码>}

ASSIGN ADMINSTRA- TOR (RIGHTS)

<用户名>

在系统中添加用户

如果没有提供密码，将提示用户输入密码。如果启用了 SCRIPT MODE（脚本模式），则密码不是可选的，您必须提供密码。

将用户提升为拥有机箱管理员权限的用户。

如果以后删除了机箱管理员权限，将不检测组成员身份。

只有机箱管理员能够执行此命令。除保留帐户外，最多可以添加 25 个用户。

<用户名> 不能与所有其它组名和用户名相同，并且区分大小写。其长度必须为 1-13 个字符，可以包含字母数字字符、短划线和下划线字符。它必须以字母开头。

<密码> 的长度必须为 3-8 个字符，可以包含所有可打印的字符。如果没有输入密码，将提示用户输入密码。

注：

Administrator、“switcha” 、“switchb”和“all”都是保留名称，不能使用这些名称。此限制不区分大小写。

有关出厂默认用户帐户，请参阅

第 120 页的出厂默认设置。

只有机箱管理员能够执行此命令。

<用户名> 区分大小写。

ASSIGN BAY

[ALL | <托架号> {[ , | - ] <托架号>}] <组名>

ASSIGNS USER

<用户名>

<组名>

{[VIEW | MODIFY]}

DISABLE USER

<用户名>

ENABLE USER

<用户名>

REMOVE GROUP

[ ALL | <组名> ]

为组分配一个或多个托架。

如果已为组分配了某个托架，则必须先取消当前分配，然后再执行此命令。

将用户分配到组中，组成员拥有该组的 View（查看）权限，组管理员拥有该组的 View/Modify（查看/修改）权限

如果未指定 View（查看）或 View/Modify（查看/修改），则默认选择 View（查看）。

禁用用户帐户。

将立即从系统中注销用户，并在启用帐户之前禁止其进行登录。

启用以前使用 DISABLE USER 命令禁用的用户帐户只有机箱管理员能够执行此命

删除组并自动取消分配组中的所有托架。只有机箱管理员能够执行此命

只有机箱管理员能够执行此命令。

<组名> 区分大小写。

只有机箱管理员能够执行此命令。

<用户名> 区分大小写。

只有机箱管理员能够执行此命令。

<用户名> 区分大小写。无法禁用管理员帐户。

令。

<用户名> 区分大小写。

令。

<组名> 区分大小写。

ZHCN

操作命令行界面

Page 58

表 5-3 用户帐户命令（续）

REMOVE USER

[ALL | <用户名>]

从系统中删除用户。

如果指定了 ALL（所有），将对默认系统帐户以外的所有用户运行该命令。

只有机箱管理员能够执行此命令。

<用户名> 区分大小写。

注：无法删除

Administrator、“switcha” 和“switchb”。

SET GROUP {DESCRIPTION} <组名> <说明>

SET PASSWORD

{<密码>}

SET USER CONTACT

{<用户名>} <联系信息>

SET USER FULL NAME

{<用户名>} <全名>

设置组的说明。只有机箱管理员能够执行此命

令。<说明> 的长度必须为 1-20 个字符，可以包含字母数字字符、短划线和下划线字符。默认组说明为空。如果联系信息中包含空格，请用引号将该信息引起来。

设置当前登录到集成管理器上的用户的密码。如果在命令行中没有提供密码，将提示用户输入密码。

注：如果没有指定密码，则此命令在 SCRIPT MODE（脚本

模式）下无效。

如果 <用户名> 不存在，该命令将修改执行此命令的用户的联系信息。

设置用户的全名。

如果 <用户名> 不存在，该命令将修改当前登录的用户的全名。

<密码> 的长度必须为 3-8 个字符，可以包含所有可打印的字符。

只有机箱管理员能够修改其他用户的联系信息。

<用户名> 区分大小写。<联系信息> 的长度必须为 1-20 个字符，可以包含字母数字字符、短划线、下划线和空格字符。默认联系信息为空。如果联系信息中包含空格，请用引号将该信息引起来。

只有机箱管理员能够修改其他用户的全名。

<用户名> 区分大小写。<联系信息> 的长度必须为 1-20 个字符，可以包含字母数字字符、短划线、下划线和空格字符。默认全名为空。如果此信息中包含空格，请用引号将该信息引起来。

SET USER PASSWORD

<用户名>

SHOW GROUP

[<组名> | ALL]

第 5 章命令行界面

设置用户的密码。

如果在命令行中没有提供密码，将提示您输入密码。

注：如果没有指定密码，则此命令在 SCRIPT MODE（脚本

模式）下无效。

显示组说明、拥有 View（查看）权限的成员列表、拥有 View/ Modify（查看/修改）权限的成员列表、托架数以及组管理的所有托架的列表。

只有机箱管理员能够修改其他用户的密码。只有

Administrator 帐户能够修改 Administrator 帐户的密码。

<用户名> 区分大小写。<新密

码> 的长度必须为 3-8 个字符，可以包含所有可打印的字符。

组成员和组管理员只能查看他们所在的组。用户无法执行此命令。

<组名> 区分大小写。

如果此信息中包含空格，请用引号将该信息引起来。

ZHCN

Page 59

表 5-3 用户帐户命令（续）

SHOW USER

[<用户名> | ALL]

显示用户全名、联系人、用户是否拥有管理员权限、是否已启用帐户以及用户拥有 View（查看）或 View/Modify（查看/修改）权限的组。

如果输入 ALL（所有），将为所有用户提供此信息，用户名前面的星号表示该用户为当前用户。

只有机箱管理员能够查看其他用户的信息。

<用户名> 区分大小写。没有机箱管理员权限的用户只能查看自己的用户信息。

UNASSIGN ADMINSTRATOR (RIGHTS)

<用户名>

UNASSIGN USER

<用户名> <组名>

机箱网络配置命令

表 5-4

命令说明限制

ADD SNMP TRAPRECEIVER

DISABLE SECURESH

DISABLE SNMP

撤消用户的机箱管理员权限。只有机箱管理员能够执行此命

令。无法撤消 Administrator 帐户的机箱管理员权限。

<用户名> 区分大小写。

将用户从指定的组中删除。只有机箱管理员能够执行此命

令。

<用户名> 和 <组名> 区分大小写。

添加 IP 地址以接收 SNMP 陷阱。

仅支持 v1 陷阱。陷阱将发送到 SNMP 默认端口 162。

禁用集成管理器的 Secure Shell 帐户。只有机箱管理员能够执行此命

禁用集成管理器的 SNMP 支持。

不会清除已配置的 SNMP 陷阱接收设备。仍然可以添加和删除 SNMP 陷阱接收设备。如果禁用了 SNMP，Systems Insight Manager 代理将无法正常工作。

只有机箱管理员能够执行此命令。

令。

只有机箱管理员能够执行此命令。

DISABLE TELNET

DISABLE WEB

DOWNLOAD CONFIG

<url>

ENABLE SECURESH

ENABLE SNMP

ENABLE TELNET

ENABLE WEB

禁用对集成管理器的 Telnet 访问。只有机箱管理员能够执行此命

令。

禁用对集成管理器的 HTTP 和 HTTPS 访问。

此命令用于禁止对基于 Web 的用户界面的访问。

从特定 IP 主机中下载先前保存的配置文件。

此文件在脚本模式下自动执行。不允许在该文件中更改 Administrator 帐户的密码。支持的协议为 http、ftp 和 tftp。请将 URL 的格式设置为 protocol://host/path/file。如果 FTP 服务器不支持匿名连接，您可以指定用户名和密码，即，使用 username:password@host 替换上述格式的主机部分。

启用集成管理器的 Secure Shell 帐户。只有机箱管理员能够执行此命

启用集成管理器的 SNMP 支持。只有机箱管理员能够执行此命

启用对集成管理器的 Telnet 访问。只有机箱管理员能够执行此命

启用对集成管理器的 HTTP 和 HTTPS 访问。只有机箱管理员能够执行此命

只有机箱管理员能够执行此命令。

IP 地址的格式必须为 ###.###.###.###，其中 ###

的范围是从 0 到 255。

令。

ZHCN

操作命令行界面

Page 60

（续）

REMOVE SNMP TRAPRECEIVER

从接收 SNMP 陷阱的系统列表中删除 IP 地址只有机箱管理员能够执行此命

令。

SET DNS

<主地址> {<辅助地址>}

SET GATEWAY

SET IPCONFIG

[DHCP {DYNAMICDNS} | STATIC <IP 地址> <网络掩码 >]

SET SNMP COMMUNITY

[READ | WRITE] <团体名称>

设置主 DNS 服务器地址和辅助 DNS 服务器地址

只有在当前将系统配置为使用静态 IP 地址时，才能使用这些服务器。

设置网络默认网关

只有在将系统配置为使用静态 IP 地址时，才能使用此网关。

设置集成管理器 IP 配置

清除网关和 DNS 地址。可选的 DYNAMICDNS 参数用于启用动态 DNS。

设置读取或写入 SNMP 团体的团体名称

读取和写入团体的默认名称分别为 public 和空白。如果提供的写入团体名称为空，将禁用 SNMP Set 命令，直到提供一个非空的团体名称。

IP 地址的格式必须为 ###.###.###.###，其中 ###

的范围是从 0 到 255。

只有机箱管理员能够执行此命令。

IP 地址的格式必须为 ###.###.###.###，其中 ###

的范围是从 0 到 255。

只有机箱管理员能够执行此命令。

IP 地址的格式必须为 ###.###.###.###，其中 ###

的范围是从 0 到 255。

只有机箱管理员能够执行此命令。

IP 地址的格式必须为 ###.###.###.###，其中 ###

的范围是从 0 到 255。

只有机箱管理员能够修改其他用户的联系信息。

写入 <团体名称> 的长度必须为 1-20 个字符；读取 <团体名称> 的长度也必须为 1-20 个字符。这两个名称都可以包含字母数字字符、短划线和下划线字符。默认读取团体名称为 public。默认写入团体名称为空。

SET SNMP CONTACT

<联系人>

SET SNMP LOCATION

<位置>

SHOW NETWORK

SHOW SNMP

配置系统联系人的名称。只有机箱管理员能够执行此命

配置机箱的 SNMP 位置。

默认位置为空。

显示机箱的 DHCP 状态、动态 DNS 状态、IP 地址、子网掩码、网关地址、主和辅助 DNS 地址、HTTP 和 HTTPS 服务器状态、SNMP 状态、Secure Shell 状态以及 Telnet 状态。

显示 SNMP 系统名称、位置、联系人、读取团体名称、写入团体名称以及陷阱目标列表。

令。

<联系人> 的长度必须为 1-20 个字符，可以包含字母数字字符、短划线、下划线和空格字符。如果此信息中包含空格，请用引号将该信息引起来。

只有机箱管理员能够执行此命令。

<位置> 的长度必须为 1-20 个字符，可以包含字母数字字符、短划线、下划线和空格字符。如果此信息中包含空格，请用引号将该信息引起来。

无

只有机箱管理员能够执行此命令。

第 5 章命令行界面

ZHCN

Page 61

机箱管理命令

表 5-5

命令说明限制

CLEAR SYSLOG ENCLOSURE

POWEROFF ENCLOSURE

{FORCE}

RESTART

SET DATE

MMDDhhmm

{{CC}YY} {TZ}

SET ENCLOSURE ASSET {TAG}

清除机箱系统日志。只有机箱管理员能够执行此命

执行正常的机箱关闭。将先正常关闭每个刀片。如果指定了 FORCE 参数，则会立即关闭机箱和所有刀片。

重新启动集成管理器。这不会影响系统中托架的运行。只有机箱管理员能够执行此命

按照以下定义设置机箱日期：

MM：月

●

DD：日

●

hh：小时（24 小时格式）

●

mm：分钟

●

CC：世纪

●

YY：年

●

TZ：时区（区分大小写）

●

如果时区为空，则当前时间为有效时间。

更改机箱资产标签只有机箱管理员能够执行此命

令。删除此信息后，将无法进行恢复。

只有机箱管理员能够执行此命令。

令。

只有机箱管理员能够执行此命令。

MM 是 1 到 12 之间的整

●

数

DD 是 1 到 31 之间的整

●

数

hh 是 0 到 23 之间的整数

●

mm 是 0 到 59 之间的整

●

数

有关时区的列表，请参阅

第 122 页的时区设置。手动设

置日期和时间之前，必须先禁用 NTP。

令。

<资产标签>

SET ENCLOSURE NAME

<机箱名称>

SET ENCLOSURE UID [ON | OFF]

SET RACK NAME

<机架名称>

<资产标签> 的长度必须为 1-31 个字符，可以包含字母数

字字符、短划线和下划线字符。

默认机箱资产标签为空。要设置空的资产标签，请用引号将空值引起来。

更改机箱名称只有机箱管理员能够执行此命

令。

<机箱名称> 的长度必须为 1-32 个字符，可以包含字母数

字字符、短划线和下划线字符。

默认机箱名称为 IA-MAC，其中，MAC 将替换为实际的 MAC 地址。

打开或关闭机箱组件标识 LED 指示灯只有机箱管理员能够执行此命

令。

设置机箱所在的机架的名称只有机箱管理员能够执行此命

令。

<机架名称> 的长度必须为 1-32 个字符，可以包含字母数

字字符、短划线和下划线字符。

ZHCN

操作命令行界面

Page 62

（续）

默认机架名称为 UnnamedRack。

SHOW CONFIG 显示重新创建机箱设置所需的脚本

不包括任何用户的密码。

SHOW DATE

SHOW DISPLAY

SHOW ENCLOSURE FAN

[<风扇号> | ALL]

SHOW ENCLOSURE INFO

SHOW ENCLOSURE POWER SUPPLY

[<电源编号> | ALL]

SHOW ENCLOSURE STATUS

SHOW ENCLOSURE TEMP

SHOW RACK NAME

显示机箱内部时钟的当前日期、时间和时区。无

显示事件通知是处于打开状态还是关闭状态。无

显示所请求的风扇的状态、冗余、伙伴、速度和部件号。

如果输入 ALL（所有），将显示所有风扇的此类信息。

显示机箱名称、类型、部件号、序列号和资产标签；集成管理器软件和硬件版本；集成管理器 MAC 地址以及互连托架类型、部件号和序列号

如果指定一个电源，则会显示指定电源的电源状态、交流电输入状态、容量、输入电压范围 1（以伏特为单位）、输入电压范围 2（如有必要，以伏特为单位）、输入频率范围（以赫兹为单位）、部件号、序列号以及硬件版本；如果指定 ALL（所有），则显示所有电源的这些信息。

在机箱状态标题下，此命令显示机箱的运行状况、集成管理器运行状况和组件标识 LED 指示灯。

在电源状态标题下，此命令显示电源状态和容量。

显示区域设置、状态（正常、温热、性能下降或出现故障）、华氏温度和温度传感器。

显示机箱所在的机架的名称

只有机箱管理员能够执行此命令。

无

<机架名称>

SHOW SYSLOG ENCLOSURE

SHOW TRAY INFO

UPDATE IMAGE

<url>

默认机架名称为 UnnamedRack。

以每屏 22 行显示机箱的系统日志。

按 q 可以退出该命令；如果有更多信息可供显示，按任何其它键将显示下一个屏幕。

按 c 可以不分页连续显示系统日志。

显示互连托架的生产商、产品名称、部件号、序列号和备件号。无

通过网络从刀片中下载新的映像，并使用该映像来更新机箱固件。只有机箱管理员能够执行此命

只有机箱管理员能够执行此命令。

令。

URL 可以是任何以下内容：

http://host/path

●

tftp://host/path

●

ftp://

●

username:password

@host/path

●

ftp://host/path，其中，

●

host 是完全限定的域名或 IP 地址，path 是要下载的闪存映像的路径名

UPLOAD CONFIG

第 5 章命令行界面

将当前运行时配置上载到指定的 FTP 或 TFTP 服务器。只有机箱管理员能够执行此命

令。

ZHCN

Page 63

<url>

刀片式 PC 托架管理命令

表 5-6

命令说明限制

CLEAR BAY BOOT [FIRST | ONCE | ALWAYS] [ALL | <托架号> {[ , | - ] <托架号>}]

CLEAR SESSION BAY

<托架号>

CONNECT BAY

<托架号>

GENERATE NMI

<托架号>

POWEROFF BAY

<托架号> {[ , | - ] <托架号>} {FORCE}

POWERON BAY

<托架号> {[ , | - ] <托架号>} {[PXE | HDD | RBSU]}

清除在下次重新引导时传递给刀片的 IPL 设置。FIRST 参数为随后进行的所有重新引导重置 IPL。ONCE 参数仅为下一次重新引导重置 IPL。Always 参数为所有重新引导重置 IPL。此命令只对当前刀片有效。

此命令可能要求更新特定 HP 刀片式 PC 的 BIOS ROM 固件。

从机箱中终止终端会话。

这不是正常终止。连接的用户将丢失所有未保存的工作。

打开到具有该刀片式 PC 托架号的刀片式 PC 的远程控制台会话。

一个刀片式 PC 每次只能支持一个远程控制台会话。

在指定刀片上生成 NMI。

NMI 的结果因操作系统而异。

为指定托架中的刀片式 PC 执行正常关闭。

如果指定了 FORCE 参数，则会立即关闭该刀片式 PC。这意味着，此刀片式 PC 可能会丢失数据或变得不稳定。如果指定托架中没有刀片式 PC，将告知用户此托架为空。

接通指定刀片式 PC 的电源。

如果指定托架中没有刀片式 PC，将告知用户此托架为空。

可选的引导参数可能要求更新特定 HP 刀片式 PC 的 BIOS ROM 固件。

只有机箱管理员和组管理员能够执行此命令。

机箱管理员可以对刀片式 PC 托架和互连交换机执行此命令。

只有机箱管理员和组管理员能够执行此命令。

ZHCN

REBOOT BAY <托架号> {[ , | - ] <托架号>} {FORCE} {[PXE | HDD | RBSU]}

SET BAY BOOT FIRST [HDD | PXE] <托架号> {[ , |

- ] <托架号>}

SET BAY BOOT ONCE [HDD | PXE | RBSU] <托架号 > {[ , | - ] <托架号>}

添加可选的引导参数可以强制刀片放弃正常引导顺序，并强制使用指定的方法进行引导。

向刀片式 PC 发送请求以执行正常关闭。

然后接通刀片式 PC 的电源。如果指定托架中没有刀片式 PC，将告知用户此托架为空。

可选的引导参数可能要求更新特定 HP 刀片式 PC 的 BIOS ROM 固件。

添加可选的引导参数可以强制刀片放弃正常引导顺序，并强制使用指定的方法进行引导。

为随后进行的每次重新引导设置 IPL。此设置只对现有刀片有效，如果卸下了刀片，将清除此设置。

此命令可能要求更新特定 HP 刀片式 PC 的 BIOS ROM 固件。

设置下次引导指定托架时使用的引导设备。此设置只对现有刀片有效，如果卸下了刀片，将清除此设置。

此命令可能要求更新特定 HP 刀片式 PC 的 BIOS ROM 固件。

只有机箱管理员和组管理员能够执行此命令。

操作命令行界面

Page 64

（续）

SET BAY UID <托架号> {[ , |

- ] <托架号>} [ON | OFF]

打开或关闭刀片式 PC 上的组件标识 LED 指示灯。只有机箱管理员和组管理员能

够执行此命令。

SHOW BAY INFO [ALL | <托架号> {[ , | - ] <托架号>}]

SHOW BAY LIST [ALL | <组名>]

SHOW BAY STATUS [ALL | <托架号> {[ , | - ] <托架号>}]

SHOW BAY POWER [ALL | <托架号> {[ , | - ] <托架号>}]

SHOW SYSLOG BAY

<托架号>

UNASSIGN BAY [ALL | <托

架号> {[ , | - ] <托架号>}]

显示以下字段：分配目标组、类型、名称、安装的操作系统、部件号、序列号、资产标签、BIOS 版本、所有 CPU 类型和相关最大速度、内存、NIC 1 MAC 和 NIC 2 MAC。

如果托架中没有刀片式 PC，将为用户显示分配目标组和刀片式 PC 类型。

如果指定了组名，将显示特定组中每个托架的分配目标组、远程控制台用户和刀片式 PC 名称。如果指定 ALL（所有），则显示所有托架的这些信息。

显示刀片式 PC 的电源（打开或关闭）、分配目标组、远程控制台用户、运行状况、温度条件（正常、温热、性能下降或出现故障）、组件标识 LED 指示灯（打开或关闭）以及电源状态。

显示主要刀片式 PC 组件的实际直流电能耗和温度。组成员和组管理员只能查看所

以每屏 22 行显示指定刀片的系统日志。

按 q 可以退出该命令；如果有更多信息可供显示，按任何其它键将显示下一个屏幕。在两次重新引导之间不会存储刀片式 PC 的系统日志，因此，该信息只包括集成管理器自上次开机以后发生的事件。

按 c 可以不分页连续显示系统日志。

从分配了托架的组中删除托架。只有机箱管理员能够执行此命

组成员和组管理员只能查看所在组中的托架的信息。

在组中的托架的信息。

组成员和组管理员只能查看所在组中的托架的信息。

令。

命令行事件信息

表 5-7 命令行事件信息

信息可能的原因

用户事件信息

User Permission Change（用户权限更改）

机箱事件信息

Enclosure Shutdown（关闭机箱）

Enclosure Status Change（机箱状态更改）由于更改了一个或多个硬件组件或刀片式 PC 读数的状态，集

Fan Inserted（插入了风扇）已插入了风扇。

Fan Removed（卸下了风扇）已卸下了风扇。

Fan Status Change（风扇状态更改）已更改了风扇状态。

Power Supply Inserted（插入了电源）已插入了电源。

发生了以下情况之一：

添加、删除或修改了某个用户。

●

修改了某个用户的组成员身份。

●

为至少包含一个用户的组更改了刀片式 PC 托架成员身份。

正在关闭机箱

成管理器检测到此更改。

第 5 章命令行界面

ZHCN

Page 65

表 5-7 命令行事件信息（续）

Power Supply Overload（电源过载）电源系统已过载。请检查每个电源的状态以确定原因。

Power Supply Redundancy Change（电源冗余更改）电源当前处于冗余状态或不再处于冗余状态。

Power Supply Removed（卸下了电源）已卸下了电源。

Power Supply Status Change（电源状态更改）已更改了电源状态。

Restart Event（重新启动事件）集成管理器将要重新启动。

Thermal Status Change（温度状态更改）已更改了热感器状态。

托架事件信息

Bay Event（托架事件）

Blade Inserted（插入了刀片）将刀片式 PC 插入到机箱中。

Blade Removed（卸下了刀片）从机箱中卸下了刀片。

Blade Status Change（刀片状态更改）由于更改了一个或多个硬件组件或刀片式 PC 读数的状态，运

为组分配了刀片式 PC 托架或从组中取消了分配。

行状况驱动程序检测到此更改。

ZHCN

操作命令行界面

Page 66

命令行界面的特有功能

下表列出了命令行界面 (CLI) 可用而使用基于 Web 的界面时不可用的功能。

表 5-8 命令行界面的特有功能 — 常规命令和常规管理命令

功能说明 CLI 的特有功能

常规命令

Sleep

<秒>

常规管理命令

CLEAR SESSION SWITCH [A | B]

CLEAR SSHKEY

DOWNLOAD CERTIFICATE

<url>

DOWNLOAD SSHKEY

GENERATE CERTIFICATE REQUEST

GENERATE CERTIFICATE SELFSIGNED

将会话暂停一定的时间。此命令用于为脚本添加延迟。<秒> 字段可以是 1 到 86400 之间的任何整数。启动暂停后，在经过这段时间后才能继续执行会话，但您可以终止该会话并启动另一个会话。

从机箱中终止终端会话

这不是正常终止。连接的用户将丢失所有未保存的工作。

删除 Secure Shell 授权密钥文件的内容。执行此命令后，您将无法使用基于公钥的验证进行登录。

下载 CA 提供的 PKCS#7 文件以替代系统上的当前安全证书。

支持的协议为 http、ftp 和 tftp。请将 URL 的格式设置为 protocol://host/path/file。如果 FTP 服务器不支持匿名连接，您可以指定用户名和密码，即，使用 username:password@host 扩展上述格式的主机部分。

下载要与 Secure Shell v2 一起使用的授权密钥文件，其中可能包含任何机箱管理员的公钥。支持的协议为 http、ftp 和 tftp。请将 URL 的格式设置为 protocol://host/path/file。如果 FTP 服务器不支持匿名连接，您可以指定用户名和密码，即，使用 username:password@host 替换上述格式的主机部分。

生成 PKCS#10 证书请求所有

生成自签名的证书所有

无

所有

只有机箱管理员能够执行此命令。

所有

只有机箱管理员能够执行此命令。

PING {<数字>} [<IP 地址> | < 服务器名称>]

SET DISPLAY EVENTS [ON | OFF]

SET EXPERT {MODE} [ON | OFF]

SET FACTORY

SET SCRIPT MODE [ON | OFF]

第 5 章命令行界面

向远程 IP 设备发送 ICMP 回应信息

如果省略 <数字>，则只发送 5 个信息包。信息包的发出间隔为 1 秒。

打开或关闭事件通知所有

将集成管理器恢复为出厂默认设置

不会更改 Administrator 帐户的密码。在进行了所有更改后，将重新启动集成管理器。

注：此命令从机箱内存中删除所有组、用户和其它自定义内

容，并且这些信息是无法恢复的。

如果打开 SCRIPT MODE（脚本模式），将停止所有提示和验证。所有

所有

无

所有

ZHCN

Page 67

表 5-8 命令行界面的特有功能 — 常规命令和常规管理命令（续）

如果打开 SCRIPT MODE（脚本模式），以下命令将需要密码参数：ADD USER、SET USER PASSWORD 或 SET PASSWORD。

机箱管理员必须更改密码以使用户能够登录到系统上。默认值用于通常需要用户参与的所有参数。

SHOW EXPERT {MODE}:

SHOW SESSIONS

SHOW SSHFINGERPRINT

SHOW SSHKEY

DOWNLAOD CONFIG

<url>

显示当前用户的当前 EXPERT MODE（专家模式）设置。无

如果存在到每个托架和交换机的连接，则显示该连接。

每次只能有一个用户可以连接到每个托架和交换机。此命令还会显示当前登录的用户、用户的端口号、连接时间以及远程系统名称。

显示集成管理器的主机 SSH 公钥的指纹。通过网络初始化 SSH 连接之前，可以从串行控制台中使用此命令来验证集成管理器的身份。

显示基于密钥的机箱管理员验证所使用的现有 Secure Shell 授权密钥文件的内容。

从特定 IP 主机中下载先前保存的配置文件。

此文件在 SCRIPT MODE（脚本模式）下自动执行。不允许在该文件中更改 Administrator 帐户的密码。支持的协议为 http、 ftp 和 tftp。请将 URL 的格式设置为 protocol://host/path/file。如果 FTP 服务器不支持匿名连接，您可以指定用户名和密码，即，使用 username:password@host 替换上述格式的主机部分。

所有

无

只有机箱管理员能够执行此命令。

所有

表 5-9 命令行界面的特有功能 — 机箱管理命令

功能说明 CLI 的特有功能

机箱管理命令

SHOW CONFIG

SHOW ENCLOSURE FAN [<风扇号> | ALL]

SHOW ENCLOSURE POWERSUPPLY [<电源编号> | ALL]

SHOW ENCLOSURE STATUS

UPDATE IMAGE <URL> 通过网络从服务器中下载新的映像，并使用该映像来更新机箱

UPLOAD CONFIG <url>

CLEAR SESSION BAY

<托架号>

显示重新创建机箱设置所需的脚本。

不包括任何用户的密码。

显示所请求的风扇的状态、冗余、伙伴、速度和部件号。此命令行添加风扇伙伴。

如果指定一个电源，则会显示指定电源的电源状态、交流电输入状态、容量、输入电压范围 1（以伏特为单位）、输入电压范围 2（以伏特为单位）、输入频率范围（以赫兹为单位）、部件号、序列号以及硬件版本；如果指定 ALL（所有），则显示所有电源的这些信息。

在机箱状态标题下，此命令显示机箱的运行状况、集成管理器运行状况和组件标识 LED 指示灯。

在电源状态标题下，此命令显示电源状态和容量。

固件。

将当前运行时配置上载到指定的 FTP 或 TFTP 服务器。所有

从机箱中终止终端会话。所有

所有

此命令行添加输入电压范围、输入频率范围、序列号和硬件修订版。

此命令行添加集成管理器运行状况。

所有

ZHCN

命令行界面的特有功能

Page 68

表 5-9 命令行界面的特有功能 — 机箱管理命令（续）

CLEAR BAY BOOT [FIRST | ONCE] [ALL | <托架号> {[ , | - ] <托架号>}]

清除在下次重新引导时传递给刀片的 IPL 设置。“FIRST”参数为随后进行的所有重新引导重置 IPL。“ONCE”参数仅为下一次重新引导重置 IPL。此命令只对当前刀片有效。

此命令可能要求升级特定 HP 刀片式 PC 的 BIOS ROM 固件。

只有机箱管理员和组管理员能够执行此命令。

GENERATE NMI <托架号>

POWERON BAY <托架号> {[ , | - ] <托架号>} {[PXE | HDD | RBSU]}

REBOOT BAY <托架号> {[ , | - ] <托架号>} {FORCE} {[PXE | HDD | RBSU]}

SET BAY BOOT FIRST [HDD | PXE] <托架号> {[ , |

- ] <托架号>}

SET BAY BOOT ONCE [HDD | PXE | RBSU] <托架号 > {[ , | - ] <托架号>}

接通指定刀片式 PC 的电源。

如果指定托架中没有刀片式 PC，将告知用户此托架为空。

可选的引导参数可能要求升级特定 HP 刀片式 PC 的 BIOS ROM 固件。

添加可选的引导参数可以强制刀片放弃正常引导顺序，并强制使用指定的方法进行引导。

向刀片式 PC 发送请求以执行正常关闭。

然后接通刀片式 PC 的电源。如果指定托架中没有刀片式 PC，将告知用户此托架为空。

可选的引导参数可能要求升级特定 HP 刀片式 PC 的 BIOS ROM 固件。

添加可选的引导参数可以强制刀片放弃正常引导顺序，并强制使用指定的方法进行引导。

为随后进行的每次重新引导设置 IPL。此设置只对现有刀片有效，如果卸下了刀片，将清除此设置。

此命令可能需要升级 BIOS 固件。

设置下次引导指定托架时使用的引导设备。此设置只对现有刀片有效，如果卸下了刀片，将清除此设置。

此命令可能要求升级特定 HP 刀片式 PC 的 BIOS ROM 固件。

允许使用可选的引导参数

只有机箱管理员能够执行此命令

只有机箱管理员能够执行此命令。

SHOW BAY LIST [ALL | <组名>]

SHOW SYSLOG BAY <托架号>以每屏 22 行显示指定刀片的系统日志。

ADD IPMANAGER <IP 地址>在允许连接到集成管理器的客户机列表中添加 IP 地址。只有机箱管理员能够执行此命

DISABLE ALERTMAIL

DISABLE IPSECURITY 允许所有客户机连接到集成管理器上。只有机箱管理员能够执行此命

DISABLE NTP

ENABLE ALERTMAIL 允许发送集成管理器警报电子邮件。只有机箱管理员能够执行此命

如果指定了组名，将显示特定组中每个托架的分配目标组、远程控制台用户和刀片式 PC 名称。如果指定 ALL（所有），则显示所有托架的这些信息。

按 c 可以不分页连续显示系统日志。

禁止发送集成管理器警报电子邮件。只有机箱管理员能够执行此命

禁止自动更新集成管理器的日期和时间。只有机箱管理员能够执行此命

此命令行显示远程控制台用户。

所有

令。

第 5 章命令行界面

ZHCN

Page 69

表 5-9 命令行界面的特有功能 — 机箱管理命令（续）

ENABLE IPSECURITY

限制客户机连接到集成管理器上。只有机箱管理员能够执行此命

令。

ENABLE NTP

REMOVE IPMANAGER <IP 地址>

SET ALERTMAIL [MAILBOX | SENDERDOMAIN | SMTPSERVER]

SET NTP [PRIMARY | SECONDARY | POLL]

SHOW NETWORK

SET ENCLOSURE SERIAL {NUMBER} <序列号>

允许自动更新集成管理器的日期和时间。只有机箱管理员能够执行此命

从允许连接到集成管理器的客户机列表中删除 IP 地址。只有机箱管理员能够执行此命

设置警报收件人的电子邮件地址、域名和邮件服务器地址。只有机箱管理员能够执行此命

设置主 NTP 服务器和辅助 NTP 服务器的 IP 地址。还设置更新频率。

显示机箱的 DHCP 状态、动态 DNS 状态、IP 地址、子网掩码、网关地址、主 DNS 地址和辅助 DNS 地址、MAC 地址、 HTTP 和 HTTPS 服务器状态、SNMP 状态、Secure Shell 状态、Telnet 状态、NTP 状态、NTP 主服务器地址和辅助服务器地址、NTP 轮询间隔、NTP 上次更新时间、IP 安全保护配置、 AlertMail 状态、AlertMail 邮箱、SMTP 服务器地址和发件人域。

允许修改机箱信息报告的序列号。只有机箱管理员能够执行此命

令。

只有机箱管理员能够执行此命令。

令。

ZHCN

命令行界面的特有功能

Page 70

设置系统

本章介绍了集成管理器识别的用户权限级别，并且提供了配置集成管理器管理功能的详细步骤。

自定义机箱设置

●

更改管理员密码

◦

修改机箱和机架名称

◦

修改资产标签编号

◦

修改日期和时间

◦

设置用户帐户

●

添加组

◦

添加用户

◦

启用刀片式 PC 的远程控制台会话

●

设置 AlertMail

●

添加邮箱地址

◦

添加 SMTP 服务器地址

◦

添加发件人域

◦

启用 AlertMail

◦

禁用 AlertMail

◦

设置 IP 安全保护

●

添加 IP 地址

◦

启用 IP 安全保护

◦

禁用 IP 安全保护

◦

设置自动时间配置 (NTP)

●

添加主 NTP 服务器

◦

第 6 章设置系统

添加辅助 NTP 服务器

◦

设置轮询间隔

◦

ZHCN

Page 71

启用 NTP

◦

禁用 NTP

◦

配置 SNMP 支持

●

输入团体字符串

◦

修改系统位置

◦

修改系统联系人信息

◦

添加陷阱目标

◦

删除陷阱目标

◦

有关本文档中使用的命令行惯例的详细说明，请参阅

除非另有说明，否则，基于 Web 的用户界面和 CLI 均支持这些步骤。

注：其中的大多数任务仅限一部分用户执行。有关哪些用户可执行各个任务的详细信息，请参阅本章

第 63 页的用户权限一节和介绍该任务的小节。

中

用户权限

集成管理器采用以组为中心的方法来管理用户权限，以便于维护用户组和刀片式 PC 托架组。此方法遵循以下原则：

●

可以使用下表来区分 HP PC 刀片式机箱集成管理器提供的各种权限级别。

表 6-1 HP PC 刀片式机箱集成管理器权限级别

称谓帐户类型权限说明

机箱管理员 Administrator（管理员）查看/修改机箱中的所有组机箱管理员可以维护刀片式 PC 托架权限、管

第 111 页的命令行惯例。

每个刀片式 PC 托架只能分配给一个组。

可以给每个组分配多个刀片式 PC 托架。

用户可以在任意数量的组中拥有多种不同的权限级别。

用户或组拥有的刀片式 PC 访问权限取决于分配的刀片式 PC 托架（安装了该刀片式 PC）权限。

理机箱、管理刀片式 PC 托架以及创建和维护组。

ZHCN

名为 Administrator 的帐户是一个特殊的机箱管理员帐户，无法将其删除或禁用，也不能撤消其机箱管理员权限。其他机箱管理员不能更改此帐户的密码。

机箱管理员无法禁用或删除其自己的帐户。

组管理员 User（用户）查看/修改组管理员可以为所管理的组管理刀片式 PC 托

架数据。

组管理员可以查看所在的组的刀片式 PC 托架数据。

组管理员可以修改其配置文件（而非其权限）和查看机箱数据。

用户权限

Page 72

表 6-1 HP PC 刀片式机箱集成管理器权限级别（续）

组成员 User（用户）查看组成员可以查看所在的组的刀片式 PC 托架数

据。

组成员可以修改其配置文件（而非其权限）和查看机箱数据。

组成员 User（用户）

自定义机箱设置

注：只有机箱管理员能够执行这些命令。

要使用基于 Web 的用户界面来更改默认管理员密码，请执行以下操作：

单击 Administration（管理）标签。

单击侧面板中的 User List（用户列表）。

单击用户列表中的 Administrator（管理员）用户名。

单击 View/Modify User（查看/修改用户）。将显示 View/Modify User（查看/修改用户）屏幕。

单击 Change Password（更改密码）。

在 Password（密码）和 Confirm password（确认密码）字段中，键入新的管理员密码。

单击 OK（确定）。

要使用 CLI 更改默认管理员密码，请键入：

SET USER PASSWORD Administrator <新密码>

组成员

注：用户名 (Administrator) 区分大小写。<新密码> 的长度必须为 3-8 个字符，可以包含所有可打印

的字符。

修改机箱和机架名称

要使用基于 Web 的用户界面来修改机箱或机架名称，请执行以下操作：

单击 Enclosure（机箱）标签。

单击左侧面板中的 Enclosure Information（机箱信息）。

单击 Status（状态）区域的 Enclosure Name（机箱名称）字段。

4. 键入机箱名称。

单击 Status（状态）区域的 Rack Name（机架名称）字段。

第 6 章设置系统

ZHCN

Page 73

键入机架名称。

单击 Apply（应用）。

要使用 CLI 修改机箱或机架名称，请按顺序键入以下命令：SET ENCLOSURE NAME <机箱名称>

注： <机箱名称> 的长度必须为 1-32 个字符，可以包含所有字母数字字符、短划线和下划线字符。

默认机箱名称为 IA-XXXXXXXXXXXX，其中的 XXXXXXXXXXXX 将替换为实际 MAC 地址：SET RACK NAME <机架名称>

注： <机架名称> 的长度最多为 32 个字符，可以包含所有字母数字字符、短划线和下划线字符。默认

机架名称为 UnnamedRack。

修改资产标签编号

要使用基于 Web 的用户界面来修改资产标签编号，请执行以下操作：

单击 Enclosure（机箱）标签。

单击左侧面板中的 Enclosure Information（机箱信息）。

向下滚动到 General（常规）区域。

单击 Asset Tag（资产标签）字段。

ZHCN

自定义机箱设置

Page 74

键入资产标签编号。

单击 Apply（应用）。

要使用 CLI 修改资产标签编号，请键入：

SET ENCLOSURE ASSET {TAG} <资产标签>

注： <资产标签> 的长度必须为 1-31 个字符，可以包含字母数字字符、短划线和下划线字符。默认机

箱资产标签为空。

修改日期和时间

要使用基于 Web 的用户界面来修改日期和时间设置，请执行以下操作：

注：在 Linux 系统上，只能使用 CLI 来修改此信息。

单击 Enclosure（机箱）标签。

单击左侧面板中的 Enclosure Information（机箱信息）。

向下滚动到 Date and Time（日期和时间）区域。

从下拉列表中选择正确的时区。

单击 Date or Time（日期或时间）字段。

第 6 章设置系统

ZHCN

Page 75

键入日期或时间。

单击 Apply（应用）。

要使用 CLI 修改日期和时间设置，请键入：

SET DATE MMDDhhmm{{CC}YY} {TZ}

其中：

MM：月

●

DD：日

●

hh：小时（24 小时制，0 到 23 之间的整数）

●

mm：分钟

●

CC：世纪

●

YY：年

●

TZ：时区

●

注：如果时区为空，则当前时区为有效时区。有关支持的时区列表，请参阅第 122 页的时区设置。

ZHCN

自定义机箱设置

Page 76

设置用户帐户

注：只有机箱管理员能够执行此任务。

通过使用集成管理器，您可以将刀片式 PC 托架和管理员用户分组以对其进行管理。

例如，机箱管理员可以使用这种方法统一为刀片式 PC 组重新分配用户权限，而无需每次只修改一个用户权限。

机箱管理员可通过以下任务为用户分配刀片式 PC 托架的访问权限：

添加有权访问机箱中特定刀片式 PC 托架的组

●

在特定组中添加拥有某些权限的用户

●

添加组

注：受限制的默认组和用户帐户名称（Administrator、switcha 和 switchb）不区分大小写。非默认的

组和用户名称区分大小写。

有关此功能基于 Web 的用户界面屏幕的详细信息，请参阅第 36 页的组列表。有关使用 CLI 的信息，请

第 48 页的用户帐户命令。

参阅

要使用基于 Web 的用户界面来创建组，请执行以下操作：

单击 Administration（管理）标签。

单击左侧面板中的 Add Group（添加组）。

在字段中键入组名和说明。

通过选中相应的复选框，为组选择托架。

注：如果刀片式 PC 托架为灰色，则无法选择该托架，因为它已属于另一个组。

第 6 章设置系统

ZHCN

Page 77

要将现有用户添加到此组中，请执行以下操作：

在 User Names（用户名称）区域中选择用户。

要使用 CLI 创建组，请按顺序键入以下命令：

ADD GROUP <组名>

注： <组名> 不能与所有其它组名和用户名相同，并且区分大小写。其长度必须为 1-13 个字符，可以

包含所有字母数字字符、短划线和下划线。

SET GROUP {DESCRIPTION} <组名><说明>

注： <说明> 的长度必须为 1-20 个字符，可以包含所有字母数字字符、短划线、下划线和空格。

ASSIGN BAY [ALL | <托架号> {[ , | - ]<托架号>}] <组名>

ASSIGN USER <用户名> <组名> {[VIEW | MODIFY]}

注： <用户名> 和 <组名> 区分大小写。不能将 Administrator 帐户添加到组中。默认设置为 View（查

看）。

添加用户

注：受限制的默认组和用户帐户名称不区分大小写。非默认的组和用户名称区分大小写。

单击 Add User [View]（添加用户 [查看]）或 Add User [View/Modify]（添加用户 [查看/修改]）。有关权限级别的详细信息，请参阅本章中

单击 Apply（应用）。

第 63 页的用户权限一节。

ZHCN

有关权限级别的信息，请参阅本章中第 63 页的用户权限一节。

设置用户帐户

Page 78

要使用基于 Web 的用户界面来创建用户，请执行以下操作：

单击 Administration（管理）标签。

单击左侧面板中的 Add User（添加用户）。

在相应字段中键入用户信息。有关“Account Type”（帐户类型）的信息，请参阅本章中

用户权限一节。

第 63 页的

第 6 章设置系统

注： Account Type（帐户类型）设置决定了帐户所有者是否拥有管理权限。可选的 Full Name

（全名）和 Contact Information（联系信息）字段提供了帐户所有者姓名以及在紧急情况下便于找到帐户所有者的联系方式。

ZHCN

Page 79

要将用户分配到现有组中，请执行以下操作：

在 Group Names（组名）区域中选择组。

单击 Add User [View]（添加用户 [查看]）或 Add User [View/Modify]（添加用户 [查看/修改]）。有关权限级别的详细信息，请参阅本章中

单击 Apply（应用）。

第 63 页的用户权限一节。

ZHCN

要使用 CLI 添加用户，请按顺序键入以下命令：

ADD USER <用户名> {<密码>}

设置用户帐户

Page 80

注： <用户名> 不能与所有其它用户名和组名相同，并且区分大小写。其长度必须为 1-13 个字符，可

以包含所有字母数字字符、短划线和下划线。<密码> 的长度必须为 3-8 个字符，可以包含所有可打印的字符。

ASSIGN ADMINISTRATOR {RIGHTS} <用户名>

SET USER FULLNAME {<用户名>} <全名>

注： <全名> 的长度必须为 1-20 个字符，可以包含所有字母数字字符、短划线、下划线和空格。

SET USER CONTACT {<用户名>} <联系信息>

注： <联系信息> 的长度必须为 1-20 个字符，可以包含所有字母数字字符、短划线、下划线和空格。

ASSIGN USER <用户名> <组名> {[VIEW | MODIFY]}

第 6 章设置系统

ZHCN

Page 81

启用刀片式 PC 的远程控制台会话

用户可以使用集成管理器的远程控制台功能连接到刀片式 PC 的控制台（串行）连接器上，以便访问基于 ROM 的设置实用程序 (RBSU)。要访问刀片式 PC 的 RBSU，您只需连接到刀片式 PC 上即可。

ZHCN

启用刀片式 PC 的远程控制台会话

Page 82

设置 AlertMail

借助于 AlertMail，用户可通过电子邮件接收系统事件，而无需使用 SNMP 陷阱。AlertMail 完全独立于 SNMP，您可以同时启用它们。AlertMail 使用标准 SMTP 命令与支持 SMTP 的邮件服务器进行通信。

表 6-2 AlertMail 命令

功能命令

使用命令行界面来添加电子邮件地址 SET ALERTMAIL MAILBOX <电子邮件

地址>

添加 SNMP 服务器地址

设置发件人域

启用 Alertmail

禁用 Alertmail

* 为了安全起见，某些 SMTP 服务器仅在正确设置了发件人域的情况下才转发邮件。您可能需要设置此参数以匹配网络域。

电子邮件警报

如果启用，AlertMail 将通过电子邮件发出以下事件的警报：

机箱引导信息

●

IA 重新引导信息

●

SET ALERTMAIL

SMTPSERVER

SET ALERTMAIL

SENDERDOMAIN

<域名>

ENABLE ALERTMAIL

DISABLE ALERTMAIL

●

第 6 章设置系统

风扇状态更改

插入了风扇

卸下了风扇

机箱温度状态更改

电源状态更改

插入了电源

卸下了电源

电源子系统冗余更改

插入了刀片

卸下了刀片

刀片状态更改

ZHCN

Page 83

刀片温度更改

●

刀片故障

●

注：如果机箱安装了交换机，在系统引导后，可能需要 60 秒才会发出 AlertMail。当交换机处于联机

状态时，将发出在这段时间内生成的事件。

所有电子邮件的开头为以下内容：

Subject: HP AlertMail-SEQ: <严重性> SUBJECT

Date: 采用标准格式的日期

From: Enclosure ENCLOSURE-NAME <机箱名@域>

To: 收件人邮箱

其中，严重性为以下内容之一：

Highest（最高）

●

# CRITICAL（关键）

●

# WARNING（警告）

●

# NOTICE（通知）

●

# INFO（信息）

●

Lowest（最低）

●

示例电子邮件：

----示例开始----

Subject: HP AlertMail-010: (CRITICAL) Power Supply #1: Failed

Date: Wed, 23 Apr 2003 15:02:22 +0200

From: Enclosure IA-00508BEBA571 <IA-00508BEBA571@hp.com>

To: user@userdomain

X-OS: HP Integrated Administrator

X-Priority: 1

Content-Type: text/plain; charset=us-ascii

EVENT (26 May 07:09): Power Supply #1 Status has changed to: Failed

Enclosure, IA-00508BEBA571, has detected that a power supply in bay 1 has changed from status OK to Failed.

The power supply should be replaced with the appropriate spare part. You can ensure that the center wall assembly is operating correctly by swapping the two power supplies. Make sure that there are no bent pins on the power supply connectors before reinserting and that each power supply is fully seated.

ZHCN

An amber LED on the power supply indicates either an over-voltage, over-temperature, or loss of AC power event has occurred. A blinking LED on the power supply indicates a current limit condition.

设置 AlertMail

Page 84

Enclosure Status: Degraded

Enclosure Management URL: <https://16.181.75.213/>

- PLEASE DO NOT REPLY TO THIS EMAIL –

----示例结束----

第 6 章设置系统

ZHCN

Page 85

设置 IP 安全保护

通过使用 IP 安全保护，管理员可以定义一组唯一允许连接到所提供服务（SSH、HTTP、TELNET、 SNMP）的 IP 地址。这意味着，管理员可以确保只有一组特定的计算机能够访问集成管理器。您最多可以输入 5 个 IP 地址。

表 6-3 IP 安全保护命令

功能命令

添加 IP 地址 ADD IPMANAGER <IP 地址>

删除 IP 地址 REMOVE IPMANAGER <IP 地址>

启用 IP 安全保护

禁用 IP 安全保护

ENABLE IPSECURITY

DISABLE IPSECURITY

ZHCN

设置 IP 安全保护

Page 86

设置自动时间配置 (NTP)

通过使用自动时间配置，集成管理器的日期和时间可以与支持网络时间协议 (NTP) 的刀片式 PC 进行同步。

表 6-4 自动时间配置命令

功能命令

设置 NTP 轮询间隔*

设置主 NTP 服务器

设置辅助 NTP 服务器 SET NTP SECONDARY <IP 地址>

禁用辅助 NTP 服务器

启用 NTP

禁用 NTP

SET NTP POLL

<秒>

SET NTP PRIMARY

SET NTP SECONDARY NONE

ENABLE NTP

DISABLE NTP

* 如果没有设置 NTP 轮询间隔，则默认间隔为 720 秒。最短时间为 60 秒，最长时间为 9999 秒。

第 6 章设置系统

ZHCN

Page 87

配置 SNMP 支持

注：只有机箱管理员能够执行这些任务。

输入团体字符串

要使用基于 Web 的用户界面来输入读取或写入团体字符串，请执行以下操作：

单击 Enclosure（机箱）标签。

单击左侧面板中的 SNMP Configuration（SNMP 配置）。

单击 Read Community（读取团体）或 Write Community（写入团体）字段。

键入字符串。

注：如果在 Read Community（读取团体）字段中输入空字符串，则会将 Read Community（读

取团体）设置为“public”；如果在 Write Community（写入团体）字段中输入空字符串，则会禁用 SNMP Set 命令。

单击 Apply（应用）。

要使用 CLI 输入读取或写入团体字符串，请键入：

SET SNMP COMMUNITY [READ | WRITE] <团体名称>

写入 <团体名称> 的长度必须为 1-20 个字符；读取 <团体名称> 的长度也必须为 1-20 个字符。两个团体名称均支持所有字母数字字符、下划线和短划线字符。

ZHCN

配置 SNMP 支持

Page 88

默认读取团体名称为“public”；默认写入团体名称为空。

修改系统位置

注：可以在基于 Web 的用户界面上的 Network Configuration（网络配置）区域中禁用 SNMP 协议。

要使用基于 Web 的用户界面来修改系统位置信息，请执行以下操作：

单击 Enclosure（机箱）标签。

单击左侧面板中的 SNMP Configuration（SNMP 配置）。

将光标放在 System Location（系统位置）字段中，然后键入相应的信息。

单击 Apply（应用）。

要使用 CLI 修改系统位置信息，请键入：

SET SNMP LOCATION <位置>

<位置> 字段的长度必须为 1-20 个字符，并且支持所有字母数字字符、下划线、短划线和带引号的空

格。

修改系统联系人信息

要使用基于 Web 的用户界面来修改系统联系人信息，请执行以下操作：

单击 Enclosure（机箱）标签。

单击左侧面板中的 SNMP Configuration（SNMP 配置）。

将光标放在 System Contact（系统联系人）字段中，然后键入相应的信息。

单击 Apply（应用）。

要使用 CLI 修改系统联系人信息，请键入：

SET SNMP CONTACT <联系人>

<联系人> 字段的长度必须为 1-20 个字符，并且支持所有字母数字字符、下划线、短划线和带引号的空

格。

添加陷阱目标

要使用基于 Web 的用户界面来添加陷阱目标，请执行以下操作：

单击 Enclosure（机箱）标签。

单击左侧面板中的 SNMP Configuration（SNMP 配置）。

在 SNMP 区域的相应字段中键入 IP 地址。

单击 Add（添加）。

要使用 CLI 添加陷阱目标，请键入：

ADD SNMP TRAPRECEIVER <IP 地址>

第 6 章设置系统

单击 Apply（应用）。

ZHCN

Page 89

<IP 地址> 的格式必须为 ###.###.###.###，其中 ### 的范围是从 0 到 255。

集成管理器仅支持 v1 陷阱，并将这些陷阱默认发送到 SNMP 端口 162。您最多可以添加 8 个 IP 地址以接收 SNMP 陷阱。

删除陷阱目标

要使用基于 Web 的用户界面来删除陷阱目标列表，请执行以下操作：

单击 Enclosure（机箱）标签。

单击左侧面板中的 SNMP Configuration（SNMP 配置）。

在 SNMP 区域的相应字段中键入列表名称。

单击 Remove（删除）。

单击 Apply（应用）。

要使用 CLI 添加或删除陷阱目标列表，请键入：

REMOVE SNMP TRAPRECEIVER <IP 地址>

<IP 地址> 的格式必须为 ###.###.###.###，其中 ### 的范围是从 0 到 255。

ZHCN

配置 SNMP 支持

Page 90

执行常见管理任务

本章介绍了以下集成管理器管理功能：

管理刀片式 PC 托架

●

打开刀片式 PC 的远程控制台会话

◦

访问刀片式 PC 基于 ROM 的设置实用程序

◦

查看刀片式 PC 的活动

◦

关闭刀片式 PC 的电源

◦

注意：如果没有刀片式 PC 运行状况驱动程序，集成管理器将无法正常关闭刀片式 PC。

通过组件标识 LED 指示灯来识别刀片式 PC

◦

管理机箱

●

查看机箱的活动

◦

通过组件标识 LED 指示灯来识别机箱

◦

生成机箱摘要

◦

识别有问题的组件

◦

管理用户

●

修改用户的刀片式 PC 托架权限

◦

禁用和删除用户帐户

◦

管理刀片式 PC 托架

打开刀片式 PC 的远程控制台会话

注：有权访问托架的机箱管理员和组管理员可通过单击 Remote Console（远程控制台）按钮，打开

托架中的刀片式 PC 基于文本的远程控制台。

要使用基于 Web 的用户界面访问远程控制台，请执行以下操作：

单击 Bays（托架）标签。

单击左侧面板中的 Bay List（托架列表）。

第 7 章执行常见管理任务

ZHCN

Page 91

从刀片列表中选择刀片式 PC。

注：刀片式 PC 名称在名为 Blade Name（刀片名称）的列中列出。如果突出显示某个刀片式

PC，Bay Information（托架信息）按钮将变为活动状态。

单击 Remote Console（远程控制台）。将显示 Remote Console（远程控制台）屏幕。

单击 Remote Console（远程控制台）以打开一个新窗口，您可以在其中连接到刀片式 PC 终端界面。

要使用 CLI 访问远程控制台，请键入：

CONNECT BAY <托架号>

注：一个刀片式 PC 每次只能支持一个远程控制台会话。

访问刀片式 PC 基于 ROM 的设置实用程序

注：有权访问托架的机箱管理员和组管理员可通过选择 Remote Console（远程控制台）按钮，打开

托架中的刀片式 PC 基于文本的远程控制台。

要使用基于 Web 的用户界面来访问刀片式 PC 基于 ROM 的设置实用程序 (RBSU)，请执行以下操作：

单击 Bays（托架）标签。

单击左侧面板中的 Bay List（托架列表）。

从托架列表中选择托架。

ZHCN

管理刀片式 PC 托架

Page 92

单击屏幕底部的 Remote Console（远程控制台）。

单击 Remote Console（远程控制台）屏幕中的 Remote Console（远程控制台）。

如果刀片式 PC 正在运行 Windows 2000 操作系统：

返回到基于 Web 的用户界面，然后单击左侧面板中的 Virtual Buttons（虚拟按钮）。

注意：如果没有刀片式 PC 运行状况驱动程序，集成管理器将无法重新引导刀片式 PC。

如果刀片式 PC 已关闭，请选择屏幕底部的 Power On（开机）；否则，选择屏幕底部的 Reboot（重新引导）。

单击 Apply（应用）并返回到远程控制台会话。

出现提示时，按 F10 键以打开基于 ROM 的设置实用程序：

按 Esc 键。

按 0 键。

要退出 RBSU，请执行以下操作：

按 Esc 键。

出现提示时，依次按 F10、Esc 和 0 键进行确认。

要关闭远程控制台会话，请执行以下操作：

按 Ctrl+Shift+_ 组合键。

按 D 键。

要使用命令行界面来访问刀片式 PC 的 RBSU，请执行以下操作：

注意：如果没有刀片式 PC 运行状况驱动程序，集成管理器将无法重新引导刀片式 PC。

如果刀片式 PC 正在运行 Windows 2000 操作系统，请按顺序输入以下命令来重新引导刀片式 PC：

REBOOT BAY <托架号>

Yes

通过查看刀片式 PC 的托架号并键入以下内容来连接到刀片式 PC：

CONNECT BAY <托架号>

出现提示时，按 F10 键以打开刀片式 PC 基于 ROM 的设置实用程序：

按 Esc 键。

按 0 键。

第 7 章执行常见管理任务

ZHCN

Page 93

要退出 RBSU，请执行以下操作：

按 Esc 键。

出现提示时，依次按 F10、Esc 和 0 键进行确认。

要关闭远程控制台会话，请执行以下操作：

按 Ctrl+Shift+_ 组合键。

按 D 键。

查看刀片式 PC 的活动

注：只能由拥有特定刀片式 PC 托架访问权限的机箱管理员、组管理员和组成员对该刀片式 PC 托架

执行此任务。

要使用基于 Web 的用户界面访问刀片式 PC 的控制台日志，请执行以下操作：

单击 Bays（托架）标签。

单击左侧面板中的 Bay List（托架列表）。

从托架列表中选择托架。

在 Bay Information（托架信息）中单击 Console Log（控制台日志）。

要使用 CLI 查看刀片式 PC 的系统日志，请键入：

SHOW SYSLOG BAY <托架号>

注：按 q 可以退出该命令。如果有更多信息可供显示，按任何其它键将显示下一个屏幕。在两次重新

引导之间不会存储刀片式 PC 的系统日志，因此，该信息只包括集成管理器自上次开机以后发生的事件。

关闭刀片式 PC 的电源

注意：如果没有刀片式 PC 运行状况驱动程序或符合 ACPI 的操作系统，集成管理器将无法正常关闭

刀片式 PC。这种情况可能会导致永久丢失关键数据。

注意：重新引导或关闭刀片式 PC 电源时，将切断刀片式 PC 的所有电源并结束所有打开的会话。

注：只能由拥有给定刀片式 PC 托架访问权限的机箱管理员和组管理员对该刀片式 PC 托架执行此任

务。

要使用基于 Web 的用户界面重新引导或关闭刀片式 PC 电源，请执行以下操作：

单击 Bays（托架）标签。

单击左侧面板中的 Bay List（托架列表）。

单击要修改电源状态的刀片式 PC。

单击屏幕底部的 Virtual Buttons（虚拟按钮）。

ZHCN

管理刀片式 PC 托架

Page 94

单击 Reboot（重新引导）、Power Off（关机）或 Power Off Immediately（立即关机）。

单击 Apply（应用）。

在刀片式 PC 断电后，Power Off（关机）按钮文本将变为 Power On（开机）。

要使用 CLI 重新引导刀片式 PC，请键入：

REBOOT BAY <托架号> {[ , | - ] <托架号>} {FORCE} {[PXE | HDD | RBSU]}

注：此命令向给定托架中的刀片式 PC 发送请求以执行正常关闭，然后重新引导刀片式 PC。

要使用 CLI 关闭刀片式 PC（立即关闭或以其它方式关闭）的电源，请键入：

POWEROFF BAY <托架号> {[ , | - ] <托架号>} {FORCE}

注：如果调用了 FORCE 参数，刀片式 PC 将立即断电，并且可能会丢失数据或变得不稳定。

通过组件标识 LED 指示灯来识别刀片式 PC

注：您只能作为拥有给定刀片式 PC 托架访问权限的机箱管理员和组管理员对该刀片式 PC 托架执行

此任务。

通过按刀片式 PC 组件标识 LED 指示灯的虚拟按钮，可以将刀片式 PC 前面板上组件标识 LED 指示灯的状态从关闭更改为打开，反之亦然。组件标识 LED 指示灯呈亮蓝色，旨在帮助技术人员快速识别数据中心中的特定刀片式 PC。

第 7 章执行常见管理任务

ZHCN

Page 95

要使用基于 Web 的用户界面来更改刀片式 PC 的组件标识 LED 指示灯状态，请执行以下操作：

单击 Bays（托架）标签。

单击左侧面板中的 Bay List（托架列表）。

单击要切换组件标识 LED 指示灯的刀片式 PC。

单击屏幕底部的 Virtual Buttons（虚拟按钮）。

根据刀片式 PC 的组件标识 LED 指示灯的当前状态，单击 Toggle ON（开）或 Toggle OFF （关）。

ZHCN

要使用 CLI 更改刀片式 PC 的组件标识 LED 指示灯的状态，请键入：

SET BAY UID <托架号> {[ , | - ] <托架号>} [ON | OFF]

管理刀片式 PC 托架

Page 96

管理机箱

查看机箱的活动

集成管理器的系统日志按时间顺序列出了系统活动，如用户登录、机箱关闭和系统故障。系统日志还显示了 HP PC 刀片式机箱中发生的警告和错误，其中包括：

用户帐户修改

●

组修改

●

托架分配修改

●

有效和无效的登录尝试

●

系统故障

●

系统状态更改

●

刀片插入和卸下

●

DHCP、动态 DNS 和 WINS 信息

●

集成管理器的固件更新

●

机箱管理员可通过访问系统日志来查看机箱中的事件。与事件列表不同，其他用户不能访问系统日志。有关事件列表与系统日志之间区别的详细信息，请参阅本章中

第 92 页的识别有问题的组件一节。

要使用基于 Web 的用户界面来查看系统日志，请执行以下操作：

单击 Enclosure（机箱）标签。

第 7 章执行常见管理任务

ZHCN

Page 97

单击左侧面板中的 System Log（系统日志）。

要更新系统日志，请单击 Refresh（刷新）。

要清除系统日志，请单击 Clear Log（清除日志）。集成管理器将提示您确认此操作。

要使用 CLI 查看机箱的系统日志，请键入：

SHOW SYSLOG ENCLOSURE

只有机箱管理员能够执行此命令。

通过组件标识 LED 指示灯来识别机箱

通过按机箱组件标识 LED 指示灯的虚拟按钮，可以将机箱后面板上的组件标识 LED 指示灯的状态从关闭更改为打开，反之亦然。组件标识 LED 指示灯呈亮蓝色，旨在帮助技术人员快速识别数据中心中的特定机箱。

要使用基于 Web 的用户界面来更改机箱的组件标识 LED 指示灯的状态，请执行以下操作：

单击 Enclosure（机箱）标签。

单击左侧面板中的 Virtual Buttons（虚拟按钮）。

ZHCN

管理机箱

Page 98

根据机箱的组件标识 LED 指示灯的当前状态，单击 Toggle ON（开）或 Toggle OFF（关）。

要使用 CLI 更改机箱的组件标识 LED 指示灯的状态，请键入：

SET ENCLOSURE UID [ON | OFF]

只有机箱管理员能够执行此命令。

生成机箱摘要

您可以为所有机箱数据生成一个可打印的摘要，其中包括机箱名称和类型；机箱的部件号、序列号和资产标签编号；集成管理器的软件和硬件版本；集成管理器的 MAC 地址；互连托架的类型、部件号和序列号。

要使用基于 Web 的用户界面为所有机箱数据生成可打印的摘要，请单击顶部面板中的 Printable View

（可打印的视图）。基于 Web 的用户界面将打开一个新窗口，其中显示了所有机箱信息，您可以复制这

些信息并将其粘贴到可打印的文件中。

第 7 章执行常见管理任务

ZHCN

Page 99

要使用 CLI 获取机箱信息，请根据需要输入以下命令：

SHOW ENCLOSURE FAN [<风扇号> | ALL]

此命令显示机箱中的一个或所有风扇的状态、冗余、伙伴、速度和部件号。

SHOW ENCLOSURE INFO

此命令显示机箱名称和机箱类型；集成管理器的软件和硬件版本；机箱的部件号、序列号和资产标签编号；集成管理器的 MAC 地址以及互连托架的类型、部件号和序列号。

SHOW ENCLOSURE POWERSUPPLY [<电源编号> | ALL]

此命令显示机箱中的一个或所有电源的状态、交流电输入状态、容量、输入电压范围 1（伏特）、输入电压范围 2（伏特）、输入频率范围（赫兹）、部件号、序列号和硬件修订版。

SHOW ENCLOSURE STATUS

此命令在标题“enclosure status”（机箱状态）下面显示机箱运行状况、集成管理器运行状况和组件标识 LED 指示灯的状态，并在标题“power status”（电源状态）下面显示机箱电源的状态和容量。

SHOW ENCLOSURE TEMP

此命令显示机箱的所有温度传感器的位置、状态（正常、温热、性能下降或出现故障）和温度（华氏度和摄氏度）。

ZHCN

管理机箱

Page 100

识别有问题的组件

如果机箱出现异常情况或其中的组件出现故障，集成管理器将向您发出警报，例如：

风扇

●

电源

●

刀片式 PC

●

出现温度过高的情况

●

无论何时机箱的性能开始下降，集成管理器基于 Web 的用户界面都会在主面板的顶部显示图标以提醒用户。

可以使用以下方法来识别机箱中性能下降的组件及其相应的部件号：

打开机箱系统日志

●

打开事件列表；事件列表与系统日志的区别体现在以下几个方面：

●

◦

单击主面板顶部的 Caution（注意）或 Critical（严重）图标

●

此操作将打开事件列表。通过突出显示事件列表中的项并单击 View Event Details（查看事件详细信息），可以访问集成管理器中提供性能下降组件详细信息的区域。

注：单击 Caution（注意）或 Critical（严重）图标后，无论是否纠正了性能下降问题，该图标都会

立即消失。

第 7 章执行常见管理任务

任何用户都可以查看事件列表；而只有机箱管理员能够访问系统日志。

事件列表中的信息仅限于注意和严重故障。要了解修复信息，请参阅机箱系统日志。

事件列表仅显示用户登录到集成管理器以后收到的信息；系统日志显示机箱诊断程序生成的所有信息。

ZHCN

Hp bladesystem bc2000, bladesystem bc2500 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

关于本指南

适用对象

重要安全信息

设备上的符号

相关文档

获取帮助

与 HP 联系

支持和故障排除

HP 网站

读者评论

HP PC 刀片式机箱系统软件功能

HP PC 刀片式机箱集成管理器

集成管理器功能

专用 LAN 网络连接

集成管理器向管理控制台发送的 SNMP 警报

集成管理器向电子邮件帐户发送的电子邮件警报 (AlertMail)

远程访问和控制

用户管理和安全保护

自动网络配置

自动时间配置 (NTP)

与 HP Systems Insight Manager 实用程序集成

事件通知

状态信息

HP BladeSystem 软件工具概述

基于 ROM 的设置实用程序 (RBSU)

无人参与的操作

ProLiant Essentials 快速部署软件包

HP Systems Insight Manager

HP 刀片式 PC 自动系统恢复 (ASR-2)

机箱自恢复 (ESR)

HP PC 刀片式机箱管理系统和实用程序

使用入门

查看配置工具和信息

识别集成管理器组件

确定集成管理器的初始 IP 地址

本地客户机设备的要求

集成管理器的默认值

使用本地控制台确定 IP 地址

设置基于 Web 的用户界面

其它步骤

Web 浏览器界面

访问基于 Web 的用户界面

基于 Web 的浏览

顶部面板

左侧面板

机箱标签

机箱信息

网络配置

SNMP 配置

功率读数

虚拟按钮

系统日志

托架标签

托架列表

托架信息

远程控制台

虚拟按钮

控制台日志

管理标签

用户列表

添加用户

查看/修改用户

查看/修改组

事件列表标签

互连标签

命令行界面

访问命令行界面

通过管理连接器进行远程访问

通过控制台连接器进行本地访问

操作命令行界面

常规命令

常规管理命令

用户帐户命令

机箱网络配置命令

机箱管理命令

刀片式 PC 托架管理命令