Hp BLADESYSTEM BC2000, BLADESYSTEM BC2500 User Manual [zh]

安裝指南：

HP BladeSystem PC Blade 交換器

此文件所包含資訊如有更改，恕不另行通知。

Adobe、Acrobat 及 Acrobat Reader 為 Adobe Systems Incorporated 的商標或註冊

商標。

HP 產品與服務的保固僅列於隨產品及服務所附的明確保固聲明中。本文件的任何部分都不可構成任何額外的保固。HP 不負責本文件在技術上或編輯上的錯誤或疏失。

本文件包含的專屬資訊受到著作權法所保護。未經 Hewlett-Packard Company 書面同意，不得複印、複製本文件的任何部分，或將本文件的任何部分翻譯成其他語言。

第 3 版（2007 年 9 月）

第 2 版（2007 年 5 月）

第 1 版（2007 年 5 月）

文件編號：413355-AB3

有關本書

本指南提供安裝 HP PC BladeSystem PC Blade 交換器之說明。

警告! 以此方式標示的文字代表若不依照指示方法操作，可能會導致人身傷害或喪失生命。

注意：以此方式標示的文字代表若不依照指示方法操作，可能會導致設備損壞或資料遺失。

ZHTW iii

iv 有關本書 ZHTW

1 簡介

交換器管理 ........................................................................................................................................... 1

交換器組態 ........................................................................................................................................... 2

HP PC Blade 機櫃 ................................................................................................................................ 2

HP PC Blade 交換器內部連接匣 .......................................................................................................... 3

內部連接埠 ........................................................................................................................... 3

外部連接埠 ........................................................................................................................... 4

系統管理 ............................................................................................................................................... 4

備份及還原 ........................................................................................................................... 4

IP 定址 ................................................................................................................................. 4

Web 瀏覽器型介面 ............................................................................................................... 4

指令行介面 (CLI) .................................................................................................................. 4

SNMP 及遠端監控 ............................................................................................................... 5

交換器安全性 ....................................................................................................................... 5

識別整合管理員組件 ............................................................................................................ 5

交換器維修 ........................................................................................................................................... 7

虛擬 LAN .............................................................................................................................. 7

擴充樹狀目錄 ....................................................................................................................... 7

MSTP-to-RSTP 轉換（PVST 交互運作） ............................................................................ 8

鏈路匯集 .............................................................................................................................. 8

網際網路群組管理通訊協定 .................................................................................................. 8

防止資料風暴 ....................................................................................................................... 9

服務品質保證 ....................................................................................................................... 9

企業級效能 ......................................................................................................................... 10

結論 .................................................................................................................................... 10

2 首次安裝

安裝程序 ............................................................................................................................................. 12

PC Blade 交換器開機 ......................................................................................................................... 13

組態總覽 ............................................................................................................................................. 13

初始設定 ............................................................................................................................ 14

靜態 IP 位址與子網路遮罩 ................................................................................................. 14

確認 IP 及預設閘道位址 .................................................................................... 15

使用者名稱 ........................................................................................................ 15

SNMP 社群字串 ................................................................................................ 16

進階設定 ............................................................................................................................................. 18

安全性管理及密碼設定 ....................................................................................................... 18

設定安全密碼簡介 .............................................................................................................. 18

ZHTW v

啟動功能表程序 .................................................................................................................................. 23

附錄 A 功能總覽

交換器效能 ......................................................................................................................................... 26

交換器網路功能 .................................................................................................................................. 26

交換器部署與組態設定 ....................................................................................................................... 27

交換器診斷及監控 ............................................................................................................................... 28

交換器安全性 ...................................................................................................................................... 28

每一 PC Blade 機櫃的交換器連接埠 ................................................................................................... 28

裝置硬體介面 ...................................................................................................................................... 29

設定初始主控台密碼 .......................................................................................... 18

設定初始 Telnet 密碼 ......................................................................................... 19

設定初始 SSH 密碼 ........................................................................................... 19

設定初始 HTTP 密碼 ......................................................................................... 20

設定初始 HTTPS 密碼 ....................................................................................... 20

從 TFTP 伺服器下載軟體 .................................................................................. 20

系統映像下載 .................................................................................... 21

開機映像下載 .................................................................................... 22

下載軟體 [選項 1] ............................................................................................................... 24

刪除快閃檔案 [選項 2] ........................................................................................................ 24

密碼復原 [選項 3] ............................................................................................................... 24

輸入診斷模式 [選項 4] ........................................................................................................ 24

設定傳輸速率 [選項 5] ........................................................................................................ 25

RJ-45 連接埠 ..................................................................................................................... 29

SFP GBIC 模組 .................................................................................................................. 29

Combo 連接埠 ................................................................................................................... 29

索引 ..................................................................................................................................................................... 30

vi ZHTW

簡介

整合式用戶端基礎建設 (Consolidated Client Infrastructure，CCI) 解決方案使用 3U（5.25 英吋）HP

BladeSystem PC Blade 機櫃支援 20 部 HP Blade PC 與備援設備、熱拔插電源和冷卻風扇。HP BladeSystem PC Blade 機櫃與 20 部 HP Blade PC 含有 40 個 10/100 Mbps 網路介面卡 (NIC)。由於 CCI 解決方案將許多 HP Blade PC 放置在狹小空間中，因此眾多的網路線很快便佔滿了空間。

HP PC Blade 機櫃包含用來提供外部乙太網路連線的互連式交換器插槽。HP PC Blade 交換器可將網路線縮減為 1/41。纜線縮減能大幅減少部署、管理和服務 CCI 解決方案所需的時間。本安裝指南說明 HP PC Blade 交換器組態以及需要將 100 Mbps 高速乙太網路介面卡匯集為 10/100/1000 Mbps 銅線或 1000 Mbps 光纖乙太網路上行線路的應用程式。

交換器管理

HP BladeSystem PC Blade 交換器是以業界標準管理的 Layer 2+ 乙太網路交換器，可以如任何其他一般業界標準的乙太網路交換器來管理它。

瀏覽器型介面和指令行介面 (CLI) 內嵌在交換器的韌體內，用以設定、管理和監控交換器。交換器也支援 Telnet 存取、安全 Shell (SSH)支援、簡易網路管理通訊協定 (Simple Network Management Protocol，SNMP) v1-v3 和遠端監控 (Remote Monitoring，RMON)。任何內部或外部的連接埠都可個別停用、啟用、設定和監控。使用「整合管理員」可本機支援專屬連線存取交換器管理介面，而透過任何設定的虛擬 LAN (VLAN) 管理介面則可遠端支援。

ZHTW

交換器管理

交換器組態

您可獨立停用或啟用交換器連接埠。可自動協議速度及雙工作業的自動 MDI/MDIX 是受支援的。PC

Blade 交換器包含下列乙太網路連接埠：

41 個專用內部 10/100 Mb/s 高速乙太網路連接埠

●

五個供資料用的外部乙太網路連接埠

●

四個 10/100/1000 Mbps 銅線/光纖兩用乙太網路上行線路

◦

一個適用於選用的頻帶外系統管理的 10/100T 高速乙太網路連接埠，但也可當成額外資料上

◦

行線路來使用

HP PC Blade 機櫃

HP PC Blade 機櫃支援 20 部 HP Blade PC，各具兩個嵌入式 10/100 Mbps 高速乙太網路網路介面控制器。每部 Blade PC 的主要或第一個網路介面卡，均支援預啟動執行環境 (Pre-boot eXecution Environment，PXE) 和網路喚醒功能 (Wake-on-LAN，WoL)。每個機櫃能同時配備最多 40 個作用網路介面卡。

2 第 1 章簡介 ZHTW

HP PC Blade 交換器內部連接匣

PC Blade 交換器具備下列連接埠配置。

圖示 1-1 PC Blade 交換器外部面板

項目說明

1 10/100/1000T RJ-45 接頭 Gigabit 乙太網路上行線路，指定為連接埠 43

右側為 GBIC 連接埠之 Combo 連接埠

2 小型可拔插 (Small Form-factor Pluggable，SFP) GBIC 連接埠，指定為連接埠 43

左側為 RJ-45 連接埠之 Combo 連接埠

3 小型可拔插 (SFP) GBIC 連接埠，指定為連接埠 44

右側為 RJ-45 連接埠之 Combo 連接埠

4 10/100/1000T RJ-45 接頭 Gigabit 乙太網路上行線路，指定為連接埠 44

5 供獨立的頻帶內或頻帶外整合管理員管理使用之 10/100T 高速乙太網路連接埠，指定為連接埠 42

6 整合管理員主控台接頭，DB-9 序列（使用 RS-232 Null 數據機纜線）

7 10/100/1000T RJ-45 接頭 Gigabit 乙太網路上行線路，指定為連接埠 45

8 小型可拔插 (SFP) GBIC 連接埠，指定為連接埠 45

9 小型可拔插 (SFP) GBIC 連接埠，指定為連接埠 46

10 10/100/1000T RJ-45 接頭 Gigabit 乙太網路上行線路，指定為連接埠 46

內部連接埠

HP PC Blade 交換器包含 40 個預先指派的嵌入式 10/100 Mbps 高速乙太網路「下行線路」連接埠，連接 Blade PC 網路介面卡訊號到交換器。從 Blade PC 以乙太網路方式轉送訊號，通過 HP PC Blade 機櫃被動中央隔板組件上個別目錄 5e (CAT5e) 指定的訊號軌跡。

左側為 GBIC 連接埠之 Combo 連接埠

右側為 GBIC 連接埠之 Combo 連接埠

左側為 RJ-45 連接埠之 Combo 連接埠

右側為 RJ-45 連接埠之 Combo 連接埠

左側為 GBIC 連接埠之 Combo 連接埠

一個額外的 10/100 Mbps 高速乙太網路內部連接埠，連接整合管理員 (IA) 至 HP PC Blade 交換器，供乙太網路通訊之用。

ZHTW HP PC Blade 交換器內部連接匣 3

外部連接埠

HP PC Blade 交換器包含八個外部連接埠，四個 10/100/1000T Mbps 乙太網路帶有 RJ-45 接頭的「上行線路」連接埠，通常是用來連接交換器到網路基礎架構，以及四個小型可拔插 (SFP) GBIC 連接埠，用以連接 Gigabit 光纖。這些連接埠都是共用的「Combo」連接埠，然而一次只能使用一種媒體。 Combo 連接埠是具有兩種實體連線的單一連接埠，RJ-45 銅線或 SFP。若同時插入兩種裝置，則連接埠採用的優先順序可由交換器 CLI 定義。

此外，帶有 RJ-45 接頭的外部 10/100T 高速乙太網路連接埠，是供選用的專線頻帶外管理網路或本機管理及診斷工作使用，而不需拔除其他專用上行線路的其中一個。雖然很適合管理工作，但這個連接埠也可做連接網路的額外資料上行線路之用。

系統管理

備份及還原

PC Blade 交換器支援不重要的檔案傳輸通訊協定 (TFTP)，允許每一個交換器組態檔上載或下載。這提供了以類似組態快速部署多部交換器的方法，並提供備份及還原功能。組態設定可以由使用者介面或直接由組態檔內部進行修改。甚至可隨時將組態檔重設至出廠預設設定，方法是先刪除現有啟動設定，然後重新啟動交換器。

使用者在開機後透過任何外部乙太網路連接埠使用 TFTP，即可執行韌體更新。交換器可藉由在升級後保留其組態設定，以及支援適用於 Windows 部署站台之 HP Support Paq 自動化韌體程序，來簡化韌體更新。

IP 定址

根據預設，PC Blade 交換器會自動由動態主機設定通訊協定 (Dynamic Host Configuration Protocol， DHCP) 或引導程式通訊協定 (Bootstrap Protocol，BOOTP) 伺服器取得 IP 位址。如有需要，管理員可透過 CLI 或經由瀏覽器型介面手動指派 IP 位址；然而，他們將必須以重新指派的 IP 位址重新連線。為加強安全性起見，管理員可指定 IP 架構管理站台，允許其存取交換器。

Web 瀏覽器型介面

使用者可在 TCP/IP 網路上以 Internet Explorer 或 Netscape Navigator 存取瀏覽器型介面。瀏覽器型介面由二個窗格組成：

左邊的窗格或「樹狀目錄檢視 (Tree View)」提供簡便的導覽及切換功能。主要分枝可以展開以便

●

使用子功能。

右邊的窗格或「裝置檢視 (Device View)」提供有關連接埠、目前組態和狀態、表格資訊、功能元

●

件以及可設定之參數的詳細資訊。

指令行介面 (CLI)

CLI 比瀏覽器型介面提供更多組態設定選項。存取這些介面有三種方式：

在本機以交換器匣上的 RS-232 主控台連接埠登入整合管理員，並透過內部序列鏈路連接到 PC

●

Blade 交換器。

在遠端則可使用主控台 Telnet 或 SSH 工作階段（如果有設定的話）。

●

4 第 1 章簡介 ZHTW

SNMP 及遠端監控

交換器支援業界標準 SNMP 管理資訊數據庫 (MIBs)、HP 企業交換器 MIB、環境截獲及 RMON 群組 1

（統計資料）、2（歷程）、3（警報）和 9（事件）。SNMP 代理程式會預先安裝在交換器韌體中。四

個社群字串和 SNMP 截獲管理員主機可依交換器逐部設定。此功能允許透過 SNMP/RMON 網路管理站台遠端監控交換器。

交換器安全性

交換器使用 Layer 2 存取控制清單或過濾資料庫，以分割網路、控制區段間通訊，並提供侵入式控制。交換器允許手動輸入特定媒體存取控制 (MAC) 位址過濾網路。過濾單點傳輸和多點傳輸流量均可。各連接埠接收的 MAC 位址上限，可做進一步限制。

交換器提供多項附加功能，讓網路管理者得以保護管理介面。這些功能包含下列能力：

以二層存取權設定多重密碼保護的帳戶。

●

指定可存取交換器的 IP 型管理站台。

●

指定遠端存取方式，並設定使用者介面閒置逾時時間。

●

為伺服器群組和資料隔離設定連接埠式 IEEE 802.1Q 標籤的 VLAN。

●

識別整合管理員組件

每個 HP PC Blade 機櫃內接連接匣隨附的整合管理員模組都已安裝，並使用背面面板的 RJ-45 and RS-232 連接埠對外連接。

外部 LED 能顯示機櫃及交換器狀態，並顯示各乙太網路上行線路的鏈路和速度（請參閱 HP PC Blade 交換器匣外部面板 LED）。緊急機櫃關機功能可用於因交換器或其他機櫃組件造成嚴重系統過熱情況時。

圖示 1-2 PC Blade 整合管理員外部面板 LED 及連接埠

項目說明

1 透過瀏覽器型使用者介面、Telnet 或 SSH，用於遠端存取的管理（10/100 高速乙太網路）接頭。

2 用於本機存取指令行介面的主控台 (DB-9 RS-232) 接頭。（需使用適當的 null 數據機纜線。）

整合管理員重設按鈕。

ZHTW

系統管理

項目說明

4 整合管理員狀態 LED。

5 機櫃單元識別按鈕/LED。

6 第 1 章簡介 ZHTW

+ 26 hidden pages