worden gefotokopieerd, verveelvoudigd of vertaald in een
andere taal zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming
van Hewlett-Packard Company.
De informatie in dit document kan zonder voorafgaande
kennisgeving worden gewijzigd. Hewlett-Packard is niet
aansprakelijk voor fouten in dit document of voor schade die
voortvloeit uit de terbeschikkingstelling, de kwaliteit of het
gebruik van dit materiaal.
Microsoft® en Windows® zijn geregistreerde handelsmerken
van Microsoft Corporation.
Apple, Macintosh en Mac zijn geregistreerde handelsmerken
van Apple Computer, Inc.
Het SD-logo is een handelsmerk.
Verstandig omgaan met afval
Dit HP-product bevat de volgende materialen die mogelijk niet
als gewoon afval kunnen worden weggegooid:
z Alkalimangaandioxide-zink- of
lithiumijzerdisulfidebatterijen (type AA).
z Lood in het soldeer en bepaalde circuits.
Het is mogelijk dat er uit milieuoverwegingen regels bestaan
voor de verwerking van deze materialen. Neem voor informatie
over afvalscheiding of hergebruik contact op met de
gemeentereiniging of de EIA (Electronic Industries Alliance)
(www.eiae.org).
Bij dit product zijn batterijen geleverd.
Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet
weggooien maar inleveren als KCA.
De digitale camera HP Photosmart 620 heeft een resolutie van
2,1 megapixels en beschikt over een optische zoomcapaciteit
van 3x, een digitale zoomcapaciteit van 4x en 8 MB intern
geheugen. Als u meer geheugen nodig hebt, kunt u een
optionele geheugenkaart aanschaffen.
Via het menu Delen kunt u de opnames selecteren die u wilt
afdrukken of per e-mail verzenden. Vervolgens kunt u de
geselecteerde foto's automatisch laten versturen of afdrukken
wanneer u de camera op de computer aansluit. Op bepaalde
HP-printers kunt u de geselecteerde foto's ook rechtstreeks
afdrukken. U hoeft de computer dan helemaal niet te
gebruiken.
Voor meer gebruiksgemak kunt u het camerabasisstation
HP Photosmart 8881 aanschaffen. Dankzij het
camerabasisstation kunt u op eenvoudige wijze opnames op
een computer downloaden, opnames op een printer afdrukken
of deze een voor een of als diavoorstelling op een
televisietoestel bekijken.
OPMERKING Bij de camera wordt
een inzetstuk voor het
camerabasisstation geleverd.
Met behulp van dit inzetstuk kunt
u uw camera (en andere
camera's van hetzelfde model)
in het HP-camerabasisstation plaatsen. Gebruik het
inzetstuk nooit zonder het camerabasisstation en gooi het
vooral NIET weg. De gebruiksaanwijzingen voor het
inzetstuk vindt u bij het camerabasisstation en in bijlage B
van deze handleiding.
1-Aan de slag7
Cameraonderdelen
3
2
1
# NaamBeschrijving
1Knop SluiterDoor deze knop half in te drukken stelt
u scherp en vergrendelt u de belichting
van de camera, en door deze
helemaal in te drukken maakt u een
foto.
2
3
Knop Video
Knop Aan/uit
Hiermee neemt u een videoclip op. U
start de opname met één druk op de
knop en u stopt de opname door nog
een keer te drukken.
Hiermee zet u de camera aan en uit.
4
7
5
6
8hp photosmart 620 gebruikershandleiding
# NaamBeschrijving
4Video-/
zelfontspannerlampje
z Een onderbroken brandend rood
lampje geeft aan dat er een videoopname wordt gemaakt.
z Een knipperend rood lampje geeft
aan dat de zelfontspanner is
geactiveerd.
5 ZoomlensMet de optische zoomlens (3x) kunt u
zowel tele- als groothoekopnames
maken.
6 Aansluiting voor
voedingsadapter
Hierop kunt u een optionele HPnetvoedingsadapter aansluiten als u de
camera wilt gebruiken zonder
batterijen of als u de optionele
oplaadbare batterijen wilt opladen.
7Klepje van
Geeft toegang tot het batterijvak.
batterijvak
1-Aan de slag9
24
23
8910
11 1213
14
15
16
22
21
20
19
18
17
#NaamBeschrijving
8
Zelfontspanner
Knop
Hiermee activeert u de
zelfontspanner (10 seconden) voor
foto’s en videoclips.
9
10
11
Knop Kwa litei t
Knop Flitser
Knop
Uitzoomen
12
Knop Inzoomen
13Bevestigingspunt
voor polsbandje
10hp photosmart 620 gebruikershandleiding
Hiermee verhoogt u de beeldkwaliteit van goed tot beter en best
Hiermee selecteert u de instelling
voor de Flitser.
Hiermee kunt u de lens in de
groothoekstand zetten.
Hiermee kunt u de lens in de
telestand zetten.
Hier kunt u het polsbandje
bevestigen.
#NaamBeschrijving
14Klepje van vak voor
geheugenkaart
Geeft toegang tot de geheugenkaart en de USB-aansluiting.
15Geheugenkaartsleuf In deze sleuf plaatst u de
geheugenkaart.
16USB-aansluitingHier kunt u een computer of een
printer aansluiten via een USBkabel.
17LCD-schermHier verschijnen menu's waarmee
u de camera kunt bedienen. Tevens
kunt u op dit scherm een voorbeeld
van de foto bekijken en de
eenmaal genomen foto achteraf
nog eens bekijken.
18
Knop LCD-
scherm
19Bevestigingspunt
voor statief
20
Pijltoetsen
Hiermee schakelt u de voorbeeldmodus in of het LCD-scherm uit.
Hiermee kunt u de camera op een
statief plaatsen.
Hiermee kunt u menuopties kiezen
en door opnames navigeren.
21
knop
Hiermee kunt u overschakelen op
de afspeelmodus en menuopties
selecteren.
22
Knop Delen
Hiermee schakelt u het menu HP
Instant Share in en uit.
1-Aan de slag11
#NaamBeschrijving
23Zoekerlampjez Een knipperend oranje lampje
geeft aan dat de camera bezig
is of dat er een fout optreedt.
z Een knipperend groen lampje
geeft aan dat de camera zich
niet kan scherpstellen of dat u
de camera stil moet houden
voor een lange belichtingstijd.
24Optische zoekerHiermee kunt u het onderwerp van
de foto inkaderen.
12hp photosmart 620 gebruikershandleiding
Installatie
Het polsbandje bevestigen
Bevestig het polsbandje zoals wordt aangegeven in de
illustratie.
OPMERKING Het polsbandje laat zich het makkelijkst
bevestigen vanaf de onderkant van de camera.
De batterijen plaatsen
1 Open de batterijklep aan de onderzijde van de camera.
2 Plaats de batterijen zoals aangegeven.
OPMERKING Zie Bijlage A: Batterijen en accessoires op
pagina 75 voor meer informatie over batterijen.
1-Aan de slag13
De (optionele) geheugenkaart
plaatsen
Uw digitale camera bevat 8 MB (megabyte) intern geheugen
voor de opslag van foto’s en videoclips. Als u meer foto’s en
videoclips wilt opslaan, kunt u een (afzonderlijk aan te
schaffen) geheugenkaart gebruiken. Nadat u opnames hebt
ontladen op een computer, kunt u de kaart opnieuw gebruiken.
1 Open het klepje van de geheugenkaartsleuf.
2 Plaats de geheugenkaart op de aangegeven manier.
3 Sluit en vergrendel het klepje van de geheugenkaartsleuf.
U kunt de geheugenkaart verwijderen door deze uit de
kaartsleuf te trekken.
De voeding inschakelen
z Druk op de knop Aan/uit om de camera aan te zetten.
Wanneer de camera gereed is, brandt het oranje
zoekerlampje ononderbroken.
14hp photosmart 620 gebruikershandleiding
De taal kiezen
Wanneer u de camera voor het eerst
aanzet, verschijnt het volgende
scherm en wordt u gevraagd een taal
te kiezen.
1 Ga naar de gewenste taal door de
pijltoetsen te gebruiken.
2 Druk op om de gemarkeerde
taal te kiezen.
De datum en tijd instellen
1 Druk net zo lang op totdat de
gewenste datumnotatie wordt
weergegeven
(M = maand, D = dag, Y = jaar).
Druk op de rechterpijltoets om
de datum te markeren.
2 Druk op om de eerste waarde
te selecteren en wijzig deze vervolgens met behulp van de
knoppen . Druk op om uw keuze te bevestigen. Stel
de overige waarden op dezelfde manier in.
3 Druk op de knop om de tijdnotatie te markeren en druk
vervolgens op om wijzigingen aan te brengen.
4 Druk op de knop om de tijd te markeren. Stel de
tijdwaarden op dezelfde manier in als de datumwaarden
(zie stap 2).
5 Wanneer u klaar bent met het instellen van de datum en
tijd, drukt u op de knop om Exit (Afsluiten) te markeren en
drukt u op .
1-Aan de slag15
Als u de batterijen uit de camera verwijdert en deze niet
binnen tien minuten terugplaatst, kan het zijn dat u de datum
en tijd opnieuw moet instellen. Zie Bijlage A: Batterijen en
accessoires op pagina 75 voor meer informatie over batterijen.
De software installeren
Met de software kunt u opnames van de camera ontladen en
deze bekijken, afdrukken of per e-mail versturen. Bovendien
kunt u er het menu Delen van de camera mee configureren.
OPMERKING voor Windows-gebruikers: voor een goede
werking van de HP-software voor foto- en beeldbewerking
moet u beschikken over Internet Explorer 5.0 (Service
Pack 2) .
Windows
1 Plaats de cd met de HP-software voor foto- & beeld-
bewerking in het cd-station van de computer. Het
installatievenster wordt automatisch weergegeven.
OPMERKING Als het installatievenster niet uit zichzelf
verschijnt, klikt u op Start en kiest u Uitvoeren. Typ
X:\Setup.exe
aangeeft.
2 Klik op Volgende en installeer de software aan de hand van
de aanwijzingen op het scherm.
Zo installeert u de bonussoftware:
1 Klik op Start, kies Uitvoeren en typ de volgende opdracht in
het vak Openen:
van het cd-station aangeeft).
2 Klik op OK en installeer de bonussoftware aan de hand van
de aanwijzingen op het scherm.
, waarbij X de letter van het cd-station
X:\Bonus\setup.exe
(waarbij X de letter
16hp photosmart 620 gebruikershandleiding
Macintosh
1 Plaats de cd met de HP-software voor foto- &
beeldbewerking in het cd-station van de computer.
2 Dubbelklik op het pictogram van het cd-station op het
bureaublad.
3 Dubbelklik op het pictogram van het installatieprogramma.
4 Installeer de software aan de hand van de aanwijzingen op
het scherm.
Zo installeert u de bonussoftware:
1 Dubbelklik op het pictogram van het installatieprogramma
in de Bonus-map op de cd-rom.
2 Installeer de bonussoftware aan de hand van de
aanwijzingen op het scherm.
1-Aan de slag17
18hp photosmart 620 gebruikershandleiding
Foto's en videoclips
2
maken
Foto's maken
U kunt een foto maken met of zonder het LCD-scherm. Zo
maakt u een foto:
1 Richt de zoeker op het onderwerp dat u wilt fotograferen.
Dit moet zich binnen het kader bevinden.
2 Houd de camera stil en druk de knop Sluiter half in. De
belichtingstijd en focus worden automatisch ingesteld.
3 Wanneer het groene lampje van zoeker brandt, drukt u de
knop Sluiter helemaal in om de foto te nemen.
Als u bij weinig licht toch zo scherp mogelijke foto's wilt maken,
plaatst u de camera op een statief en zorgt u ervoor dat er
voldoende contrast in het scherpstellingsgebied aanwezig is.
Voor de beste resultaten bij weinig licht zet u de flitser aan
wanneer het onderwerp zich op minder dan 2 meter van de
camera bevindt. Wanneer het onderwerp zich op meer dan 2
meter afstand bevindt, zet u de flitser uit en plaatst u de
camera op een statief om onscherpte van de opname te
voorkomen. Wanneer u de flitser uitschakelt, wordt de opname
helderder vanwege de langere belichtingstijd.
2-Foto's en videoclips maken19
Als het oranje zoekerlampje knippert, moet u wachten met het
maken van opnames. Dit betekent namelijk dat de camera
wordt opgestart, dat de flitser wordt opgeladen of dat er
sprake is van een andere omstandigheid. Zie Hoofdstuk 6:
Probleemoplossing en ondersteuning op pagina 51 voor
informatie over het opsporen en oplossen van problemen.
Werken met de focusvergrendeling
Met behulp van de focusvergrendeling kunt u scherpstellen op
een onderwerp dat zich niet in het middelpunt van het beeld
bevindt. U kunt deze functie bovendien gebruiken om vóór de
opname te controleren of de opname scherp is. Zo kunt u de
focusvergrendeling gebruiken:
1 Druk de knop Sluiter half in om de belichting en de focus te
vergrendelen. Wanneer de belichting en de focus zijn
vergrendeld, gaat het groene lampje van de zoeker
branden.
2 Wanneer u de knop Sluiter half ingedrukt blijft houden, kunt
u het onderwerp opnieuw inkaderen.
3 Druk de knop Sluiter helemaal in.
Werken met directe controle
Telkens wanneer u een foto hebt gemaakt, wordt deze
weergegeven op het LCD-scherm en opgeslagen in het
geheugen. U kunt de opname wissen voordat deze wordt
opgeslagen door te drukken op de linkerpijltoets .
20hp photosmart 620 gebruikershandleiding
Videoclips opnemen
Zo neemt u een videoclip op:
1 Richt de camera op het onderwerp dat u wilt vastleggen.
2 Druk de knop Video in. Wanneer u de knop weer los-
laat, wordt met opnemen begonnen. De aanduiding REC
verschijnt op het LCD-scherm. Er wordt geen geluid
opgenomen.
3 U kunt de opname op ieder gewenst moment stoppen door
nogmaals op de knop te drukken.
Wanneer de opname is beëindigd,
verschijnt het laatste beeld van de
videoclip op het LCD-scherm in de
modus Directe controle. Intussen
wordt de videoclip in het geheugen
opgeslagen, tenzij u de clip
verwijdert.
Terwijl de opname wordt gemaakt, knippert het groene
zoekerlampje en brandt het rode video-/zelfontspannerlampje
ononderbroken. Op het LCD-scherm wordt aangegeven hoeveel
opnametijd er nog rest. Wanneer de beschikbare opnametijd is
verstreken, stopt de camera automatisch met opnemen.
OPMERKING U kunt het begin van de opname 10 seconden
uitstellen door op de knop Zelfontspanner te drukken
om de zelfontspanner te activeren en vervolgens op de
knop te drukken.
2-Foto's en videoclips maken21
Hoewel de maximale opnametijd voor een videoclip altijd
30 seconden bedraagt, kunt u het aantal videoclips dat kan
worden gemaakt vergroten door een geheugenkaart te
gebruiken. Videoclips kunnen erg groot zijn en veel
geheugenruimte innemen.
De voorbeeldmodus gebruiken
U kunt op het LCD-scherm ook een
voorbeeld van de foto weergeven en
zo nauwkeurig bekijken hoe de foto
eruit zal zien. Dit is handig bij
close-upfoto's en in gevallen waarin
het inkaderen van het onderwerp
met zorg dient te gebeuren.
Zo maakt u een foto met het LCD-scherm:
1 Druk op de knop LCD-scherm om de voorbeeldmodus
te activeren.
2 Richt de camera op het onderwerp zodat het te zien is op
het LCD-scherm en druk op de knop Sluiter.
U kunt via de voorbeeldmodus niet alleen foto’s en videoclips
maken. U kunt ook inzoomen op het onderwerp, de
instellingen voor de flitser aanpassen, bepalen hoeveel foto’s u
kunt maken of de kwaliteit van de opname verhogen.
OPMERKING Bij veelvuldig gebruik van het LCD-scherm
raken de batterijen snel leeg.
22hp photosmart 620 gebruikershandleiding
De zelfontspanner gebruiken
Zo gebruikt u de zelfontspanner:
1 Bevestig de camera op een statief of plaats deze op een
solide ondergrond.
2 Kader het onderwerp in met behulp van de zoeker of het
LCD -scherm.
3 Druk eenmaal op de knop . Het pictogram van de
zelfontspanner verschijnt op het LCD-scherm.
4 Druk de knop Sluiter helemaal in en laat deze vervolgens
los. Het video-/zelfontspannerlampje en het zoekerlampje
knipperen 10 seconden voordat de foto wordt gemaakt.
De zoomfunctie gebruiken
Optisch zoomen
Met optisch zoomen kunt u het onderwerp dichterbij laten
lijken. Zo gebruikt u de optische zoomfunctie:
z Druk op de knop In-/uitzoomen om de
lensinstelling te wijzigen van groothoek in tele (1x tot 3x) en
weer terug. Met behulp van de telefotopositie kunt u closeups maken.
U kunt de optische zoomfunctie gebruiken voor videoclips,
maar u kunt de instelling niet wijzigen tijdens het opnemen.
2-Foto's en videoclips maken23
Digitaal zoomen
Zo gebruikt u de digitale zoomfunctie:
1 Druk op om de voorbeeldmodus te activeren en kader
de foto in met behulp van het LCD-scherm.
2 Houd de rechterkant van de knop ingedrukt totdat
u de maximale stand voor de optische zoomfunctie bereikt.
Laat de knop vervolgens los.
3 Houd de rechterkant van de knop nogmaals
ingedrukt om de digitale zoomfunctie in te schakelen.
(Digitaal zoomen is mogelijk van 1,3x tot 4x.) Op het LCDscherm verschijnt een geel bijsnijkader om het gebied aan
te geven dat wordt vastgelegd.
Als u de digitale zoomfunctie wilt annuleren, houd u de
rechterkant van de knop ingedrukt totdat het zoomen
ophoudt. Laat de knop vervolgens los. U kunt de digitale
zoomfunctie ook annuleren door de voorbeeldmodus te sluiten.
OPMERKING De digitale zoomfunctie werkt niet tijdens het
opnemen van videoclips.
24hp photosmart 620 gebruikershandleiding
De flitser gebruiken
Wanneer de camera aanstaat, wordt de flitser automatisch
ingesteld op Automatisch flitsen. Als u de instelling voor de
flitser wijzigt, blijft deze instelling geldig totdat u de instelling
wijzigt of de camera uitschakelt. Door de knop flitser in te
drukken doorloopt u de instellingen in de volgorde die
hieronder wordt aangegeven.
Pictogram InstellingBeschrijving
Automatisch
flitsen
Rode-ogencorrectie
Flitser aanDe camera maakt altijd gebruik van
Flitser uitDe camera maakt geen gebruik van
De camera bepaalt zelf de belichting
en gebruikt zo nodig de flitser.
De camera bepaalt zelf de belichting
en gebruikt zo nodig de flitser om het
optreden van het rode-ogeneffect
tegen te gaan.
de flitser. Als uw onderwerp aan de
achterzijde wordt belicht, kunt u de
flitser gebruiken om de voorzijde van
het onderwerp extra te belichten. Dit
type belichting wordt ook wel
“invulflits” genoemd.
de flitser. Gebruik deze instelling
wanneer u de flitser niet wilt
gebruiken (bijvoor-beeld bij verafgelegen objecten). In dit geval kan er
een lange belichtingstijd nodig zijn,
waarvoor een statief onontbeerlijk is.
2-Foto's en videoclips maken25
De opnamekwaliteit wijzigen
De camera kent drie instellingen voor de opnamekwaliteit:
Goed, Beter en Best. De huidige kwaliteitsinstelling wordt
aangegeven op het LCD-scherm, naast het aantal foto’s dat
kan worden gemaakt. Met deze instelling bepaalt u de
kwaliteit van de opnames en daarmee het aantal opnames dat
kan worden opgeslagen in het interne geheugen of op de
geheugenkaart. Hoe hoger de kwaliteit van de opnames, des
te meer geheugenruimte ze innemen. In de volgende tabel
wordt per instelling aangegeven hoeveel foto's u bij
benadering kunt nemen bij gebruik van het interne geheugen
of een geheugenkaart van 16 MB en zonder gebruik van de
digitale zoomfunctie.
Instelling Pictogram Beschrijving en capaciteit
GoedDit is de meest geheugenbesparende
instelling. Deze instelling wordt
aanbevolen voor het verzenden van
opnames in e-mail of voor gebruik op
het Internet.
Intern geheugen—87 opnames
Geheugenkaart van 16 MB—
200 opnames
26hp photosmart 620 gebruikershandleiding
Instelling Pictogram Beschrijving en capaciteit
BeterDeze instelling zorgt voor opnames van
hoge kwaliteit en vereist minder
geheugen dan de Best. Deze instelling is
aan te bevelen voor het afdrukken van
opnames op 10 bij 15 cm (4 bij 6 inch).
Dit is de standaardkwaliteitsinstelling.
Intern geheugen—14 opnames
Geheugenkaart van 16 MB—
32 opnames
BestDeze instelling zorgt voor opnames van
de hoogste kwaliteit en vereist het meeste
geheugen. Deze instelling is aan te
bevelen als u opnames wilt vergroten of
opnames wilt afdrukken die een formaat
hebben van 20 bij 25 cm (8 bij 10 inch)
of groter.
Intern geheugen—7 opnames
Geheugenkaart van 16 MB—
17 opnames
Zo wijzigt u de opnamekwaliteit:
Druk net zo lang op de knop Kwa litei t totdat de gewenste
instelling wordt weergegeven op het LCD-scherm.
Achtereenvolgens worden de instellingen Goed, Beter en Best
weergegeven.
2-Foto's en videoclips maken27
Loading...
+ 67 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.