2500C/C+/CM
HP
Professional Series Color Printer
INSTALLASJONSVEILEDNING
Varemerker
HP ColorSmart II, HP PhotoREt II og HP ZoomSmart Scaling
Technology er varemerker for Hewlett-Packard Company.
Microsoft er et registrert varemerke for Microsoft Corporation.
Windows er et varemerke for Microsoft Corporation.
Adobe er et registrert varemerke for Adobe Systems Incorporated.
PostScript 3 er et varemerke for Adobe Systems Incorporated.
Merknader
Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.
Hewlett-Packard fraskriver seg ethvert garantiansvar når det gjelder
dette materialet, herunder, men ikke begrenset til, eventuelle
stilltiende garantier om salgbarhet og anvendelighet for særskilte
formål.
Hewlett-Packard er i dette materialet ikke ansvarlig for eventuelle
feil, tilfeldige skader eller følgeskader i forbindelse med levering,
ytelse eller bruk av materialet.
Det er ulovlig å kopiere, reprodusere og oversette hele eller deler av
dette dokumentet med mindre Hewlett-Packard har gitt skriftlig
tillatelse til dette på forhånd.
2. Utgave – Juni 1999
©Copyright 1999 Hewlett-Packard Company
450 Alexandra Road
Singapore 119960
Singapore
INNHOLD
2500C/C+/CM
HP
Innhold
Trinn 1 - Pakk ut skriveren 2
Trinn 2 - Fjern all tape fra skriveren 3
Trinn 3 - Koble til ledningene 3
Trinn 4 - Angi språk for LCD-panelet 4
Trinn 5 - Installer blekkpatroner 5
Trinn 6 - Installer skrivehoder 6
Trinn 7 - Legg papir i skuff 2 7
Trinn 8 - Legg papir i skuff 3 9
Trinn 9 - Juster skrivehoder 10
Trinn 10 - Installer skriverprogramvaren 11
Kundestøtte 12
Varer og tilbehør fra HP 15
Skriverspesifikasjoner 17
HPs garanti og ansvarsbetingelser 21
Konformitetserklaering 23
Regler og forskrifter 24
2
1. Kontroller at følgende deler følger med skriveren:
a. Strømledning
b. Fire HP nr. 10 blekkpatroner
(svart, cyan, magenta og gul)
c. Fire HP nr. 10 skrivehoder
(svart, cyan, magenta og gul)
d. Deksel for utvidet skuff
e. Installasjonsplakat
f. Installasjonsveiledning
g. Håndboken Funksjonsoversikt
h. CDen Start-CD
i. CDen HP JetDirect CD (gjelder bare for skriveren HP 2500CM)
j. PCL 5Ce CD (standard med HP2500C+, Og for Europa,
standard med HP 2500C/CM)
2. Plasser skriveren riktig.
Plasseringskrav for skriveren er:
• Stabil, vannrett overflate
• Tilstrekkelig plass rundt skriveren
• God romventilasjon
• Unngå direkte sollys eller kjemikalier, inklusive amoniakk-
baserte rengjøringsmidler
• Passende strømforsyning
• Stabile forhold, ingen plutselige endringer i temperatur og
fuktighet
• Relativ fuktighet: 20% til 80%
• Romtemperatur: 15 til 35°C
2500C/C+/CM
HP
Trinn 1 - Pakk ut skriveren
3
SYINU SVENSKA
NORSK
PORTUGUÊS
FRANÇAISITALIANO
1. Fjern de fire tapebitene som sikrer skriveren. Åpne det øvre dekselet
og fjern den femte tapebiten fra innsiden av skriveren.
1. Kontroller at skriveren er slått av.
2. Sett den ene kontakten på strømledningen fast i strømkontakten på
skriveren.
3. Sett den andre kontakten på strømledningen inn i en strømførende
kontakt.
Koble skriveren direkte til datamaskinen:
1. Koble skriverenden av parallellkabelen til parallellutgangen på
skriveren.
2. Fest begge klypene i sporene på kontakten.
3. Koble skriverenden av parallellutgangen til datamaskinen og fest
skruene på kontakten.
HP 2500CM Professional Series-fargeskriveren leveres med en innebygd
HP JetDirect utskriftsserver.
Hvis du vil koble HP 2500CM-skriveren til nettverket, setter du
nettverkskabelen i nettverksutgangen på utskriftsserveren. Du finner mer
informasjon om konfigurering av skriveren i et nettverksmiljø i
nettverkshåndboken som er tilgjengelig på HP 2500C/C+/CM Start-CD.
2500C/C+/CM
HP
Trinn 3 - Koble til ledningene
2500C/C+/CM
HP
Trinn 2 - Fjern all tape fra skriveren
4
Du kan angi at LCD-panelet skal vise skrivermeldinger på ett av språkene
nedenfor:
• Engelsk • Norsk
• Tysk • Finsk
• Fransk • Svensk
• Nederlandsk • Dansk
• Portugisisk • Polsk
• Italiensk • Tsjekkisk
• Spansk • Russisk
Gjør slik:
1. Kontroller at skriveren er slått av.
2. Trykk på, og hold nede [Meny] og slå på skriveren.
3. Hold fortsatt nede [Meny] til LCD viser «LANG = X»
(der «X» er gjeldende språkinnstilling).
4. Trykk på [Verdi] for å rulle gjennom listen over språk.
5. Trykk på [Velg] for å velge og bekrefte språkvalget.
2500C/C+/CM
HP
Trinn 4 - Angi språk for LCD-panelet
5
SYINU SVENSKA
NORSK
PORTUGUÊS
FRANÇAISITALIANO
1. Trykk på av/på-knappen for å slå på skriveren.
2. Åpne blekkpatrondekselet ved å løfte det.
3. Fjern alle de fire blekkpattronene fra innpakningen, og sett hver
blekkpatron inn i riktig åpning som er angitt med en fargekode.
Kontroller at hver blekkpatron er trykt ned og på plass.
2500C/C+/CM
HP
Trinn 5 - Installer blekkpatroner
3
2
1
6
1. Kontroller at blekkpatrondekselet er åpnet. Ta tak i sidene på
tilgangsdekselet for skrivehoder, dra opp til låsen slipper og fjern
det helt fra skriveren. Det kan hende at du må bruke en del kraft på å
åpne dekselet.
Merk: Hvis holderen ikke vises under dekselet, betyr det at tapen som
beskytter holderen ikke er fjernet. Åpne det øvre dekselet og fjern tapen som
sikrer holderen. Slå deretter av skriveren, og slå den på igjen.
2. Kontroller at skriveren er slått PÅ.
Holderen vil flytte seg litt. Åpne den lilla låsen for skrivehoder ved å
løfte den bakfra. Dra låsen forover og ned for å løsne kroken fra den
lilla vognlåsen. Deretter løfter og skyver du låsen mot baksiden av
skriveren.
3. Pakk ut skrivehodene.
Fjern beskyttelsestapen fra hvert skrivehode.
Sett inn hvert skrivehode i sin egen, fargekodede kontakt.
Trykk skrivehodene helt ned og på plass.
2500C/C+/CM
HP
Trinn 6 - Installer skrivehoder
3
2
1
7
SYINU SVENSKA
NORSK
PORTUGUÊS
FRANÇAISITALIANO
5
6
4
4. Lukk skrivehodelåsen. Pass på at kroken på låsen festes i vognlåsen.
Merk: Det kan hende at du må bruke en del kraft på å lukke skrivehodelåsen.
5. Kontroller at blekkpatrondekselet er løftet opp. Juster tappene på
dekselet med tappene på skriveren.
6. Senk dekselet og trykk det på plass.
7. Lukk blekkpatrondekselet.
Merk: Skuff 2 er en fast skuff. Du må fjerne skuff 1 for å få tilgang til skuff 2. Skuff 2
er laget for å kunne inneholde opptil 150 ark, og du kan bruke papirstørrelser
som A4, Letter, Legal, B4, A3, 11 x 17 tommer (279 x 431 mm) eller 13 x 19
tommer (330 x 483 mm).
1. Ta ut skuff 1 og sett den til side.
2. Hvis du legger inn papirstørrelser som B4, B3, 11 x 17 tommer eller
330 x 483mm, må du låse opp skufflåsen, utvide skuffen og låse den
igjen.
2500C/C+/CM
HP
Trinn 7 - Legg papir i skuff 2
2
1