Hp 2101NW User Manual [sv]

HP 2101nw Wireless G USB-skrivarserver

Användarhandbok

Meddelanden från Hewlett-Packard Company

Informationen i detta dokument kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande. Med ensamrätt. Reproduktion, anpassning eller översättning av det här materialet utan föregående skriftlig tillåtelse från Hewlett-Packard är

förbjudet, förutom enligt vad som tillåts enligt lagen om upphovsrätt. De enda garantierna för HP-produkterna och -tjänsterna fastställs i de uttryckliga garantier som medföljer produkterna och tjänsterna. Inget i

detta dokument ska tolkas som att det utgör en ytterligare garanti. HP kan inte hållas ansvarig för tekniska fel, korrekturfel eller utelämnanden i dokumentet.

Innehåll

1 Välkommen

Paketets innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Lampor och portar på skrivarservern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2 Ställa in skrivarservern

Ansluta till ett befintligt trådlöst nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Installera programvaran för skrivarservern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Installera skrivarprogrammet och ansluta till skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Installera programvaran för skrivarservern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Installera skrivarprogrammet och ansluta till skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ansluta till skrivaren med hjälp av Anslutningshanteraren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ansluta direkt till datorn utan befintligt nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Installera programvaran för skrivarservern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Installera skrivarprogrammet och ansluta till skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Installera programvaran för skrivarservern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Installera skrivarprogrammet och anslut till skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Innehåll

3 Använda skrivarservern

Använda Anslutningshanteraren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Öppna Anslutningshanteraren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ikoner för Anslutningshanteraren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Avbryta en utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Byta skrivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Starta om Anslutningshanteraren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Använda Avancerade inställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4Felsökning

Skrivarservern hittades inte under installationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Det går att skriva ut från de flesta program, men HP-programmet (HP Director eller HP Lösningscenter)

verkar inte fungera (det går inte att skanna eller läsa minneskort) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Installationen är slutförd men det går ändå inte att skriva ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

5 Teknisk information

Specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Program för att skydda miljön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Skydda miljön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Plastdelar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Säkerhetsinformation om material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Återvinningsprogram för maskinvara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Meddelande om begränsad garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Bestämmelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Utrustning som ska kasseras av användare i privathushåll i EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Kontrollmodellnummer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Meddelande från FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Information till användare i Brasilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Information till användare i Argentina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Information till användare i Indonesien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Information till användare i Korea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

information till användare i Japan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Information till användare i Mexiko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Information till användare i Pakistan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Information till användare i Ryssland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Innehåll

Information till användare i Singapore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Information till användare i Sydafrika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Information till användare i USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Information till användare i Kanada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

EU-bestämmelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Information till användare i Taiwan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Information till användare i Kina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Överensstämmelse med bestämmelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

4Innehåll

1 Välkommen

Gratulerar till ditt köp av Wireless G USB-skrivarserver. Skrivarservern har utformats i syfte att vara en enkel och effektiv trådlös lösning för anslutning till din HP-skrivare eller allt-i-ett-skrivare. Med hjälp av skrivarservern kan du skriva ut på kompatibla HP-skrivare, och med allt-i-ett-skrivare kan du skriva ut, skanna och faxa (om din enhet har faxfunktion).

Paketets innehåll

Wireless G-skrivarservern innehåller följande delar.

1 Skrivarserver

2 Nätsladd för skrivarservern

3 USB-kabel för skrivarservern

4 Micro-USB-kabel för

installationen

Välkommen

HP Lorem Ipsum Dolar

Start Here! Démarrer ici Iniziare da qui Erste Schritte Empiece en este punto Comece aqui! Begin hier!

Rozpocznij tutaj!

Начните отсюда!

⬅ℸᓔྟʽ

겑녆

เริ่มต้นใช้งาน

ࠌشԵΜ

5 Program-cd för skrivarservern

6 Installationshandbok

Paketets innehåll

Lampor och portar på skrivarservern

1 Strömlampa (grön) 2 Lampa för trådlös anslutning (blå) 3 Varningslampa (orange)

4 Nätkontakt 5 USB-port 6 Micro-USB-port för installationskabeln

Lampornas mönster innebär följande.

Ström Trådlös Obs!

Stäng av Av Av Av Slå på strömmen På Av Av Klar På På Av Data överförs På Blinkar Av Ingen skrivare är ansluten På På Blinkar Fel På På eller av På

Välkommen6

2 Ställa in skrivarservern

Om du tappar bort installationshandboken kan du följa dessa instruktioner när du ska ställa in skrivarservern. Vid den första installationen upprättar du en tillfällig anslutning mellan skrivarservern och datorn med hjälp av micro-USBinstallationskabeln.

Ansluta till ett befintligt trådlöst nätverk

Om du redan har ett trådlöst nätverk kan du följa dessa instruktioner för att ansluta skrivaren till det trådlösa nätverket med hjälp av Wireless USB-skrivarservern.

Windows

Installera programvaran för skrivarservern

VIKTIGT! Anslut inte skrivarservern till skrivaren förrän du uppmanas till det i installationsanvisningarna.

1 Kontrollera att datorn är ansluten till nätverket.

Tips: Installationen är enklast om datorn är trådlöst ansluten till nätverket.

2 Stäng andra program, särskilt HP-program som HP Lösningscenter, Toolbox och HP Director. 3 Sätt i cd-skivan för den trådlösa skrivarservern. 4 Klicka på Installera för att installera programvaran.

Följ anvisningarna på skärmen.

5 När du kommer till alternativet Anslut skrivarserver till dator, ska du använda installationskabeln med micro-USB-

anslutning för att ansluta skrivarservern till datorn.

6 Sätt i nätsladden för skrivarservern.

När datorn efter några sekunder känner av skrivarservern klickar du på Nästa.

7 Följ instruktionerna på skärmen.

Ställa in skrivarservern

Obs! Du kanske måste ange SSID och lösenord för nätverket. Om det behövs kan du få informationen från

den person som konfigurerade nätverket.

8 Ta bort installationskabeln från skrivarservern och datorn när du uppmanas till det och klicka sedan på Nästa. 9 Anslut skrivarservern till skrivaren med standard-USB-kabeln. 10 Kontrollera att både skrivaren och skrivarservern är påslagna.

När datorn efter några sekunder känner av skrivaren klickar du på Nästa.

11 Klicka på Slutför för att slutföra installationen.

Tips: Låt kryssrutan ”För bästa resultat bör alla användare ha fullständig skrivaråtkomst.” vara markerad.

Om rutan inte är markerad är det bara administratörer som kan starta om skrivaren om den stoppar, t.ex. på grund av att papperet är slut.

Installera skrivarprogrammet och ansluta till skrivaren

Om skrivarprogrammet redan är installerat på datorn går du till ”Ansluta till skrivaren med hjälp av Anslutningshanteraren” på sidan 9.

Om du behöver installera skrivarprogrammet följer du anvisningarna som följer.

1 Låt skrivaren vara ansluten till skrivarservern. 2 Sätt i cd-skivan med skrivarprogrammet eller starta den hämtade drivrutinsinstallationen.

Ansluta till ett befintligt trådlöst nätverk

3 När du blir ombedd att sätta i USB-kabeln gör du så här:

a. Högerklicka på ikonen Anslutningshanteraren i systemfältet (längst ned till höger på skärmen).

b. Välj Anslut.

Ikonen ändras och visar att anslutningen upprättats.

Mac

Installera programvaran för skrivarservern

VIKTIGT! Anslut inte skrivarservern till skrivaren förrän du uppmanas till det i installationsanvisningarna.

1 Kontrollera att datorn är ansluten till nätverket.

Tips: Installationen är enklast om datorn är trådlöst ansluten till nätverket.

2 Stäng andra program, särskilt HP-program som HP Photosmart Studio, Enhetshanteraren och HP Director. 3 Sätt i cd-skivan för den trådlösa skrivarservern. 4 Öppna cd:n och dubbelklicka på HP-installation för att installera programmet.

Följ anvisningarna på skärmen.

5 Om fönstret Välj skrivare öppnas tomt markerar du rutan Enheten finns inte i listan och klickar på Nästa. 6 När du kommer till alternativet Anslut skrivarserver till dator, ska du använda installationskabeln med micro-USB-

anslutning för att ansluta skrivarservern till datorn.

7 Sätt i nätsladden för skrivarservern.

När datorn efter några sekunder känner av skrivarservern klickar du på Nästa.

8 Följ instruktionerna på skärmen.

Obs! Du kanske måste ange SSID och lösenord för nätverket. Om det behövs kan du få informationen från

den person som konfigurerade nätverket.

9 Ta bort installationskabeln från skrivarservern och datorn när du uppmanas till det och klicka sedan på Nästa. 10 Anslut skrivarservern till skrivaren med standard-USB-kabeln. 11 Kontrollera att både skrivaren och skrivarservern är påslagna.

När datorn efter några sekunder känner av skrivaren klickar du på Nästa.

12 Klicka på Slutför för att slutföra installationen.

Tips: Låt kryssrutan ”För bästa resultat bör alla användare ha fullständig skrivaråtkomst.” vara markerad.

Om rutan inte är markerad är det bara administratörer som kan starta om skrivaren om den stoppar, t.ex. på grund av att papperet är slut.

Installera skrivarprogrammet och ansluta till skrivaren

Om skrivarprogrammet redan är installerat på datorn går du till ”Ansluta till skrivaren med hjälp av Anslutningshanteraren” på sidan 9.

Om du behöver installera skrivarprogrammet följer du anvisningarna som följer. Låt skrivaren vara ansluten till skrivarservern.

1 Kontrollera att skrivaren är ansluten till nätverket. Ikonen Anslutningshanteraren i Dock har en grön

bockmarkering, som visas nedan.

2 Dubbelklicka på HP-installation på cd-skivan för skrivarprogrammet eller den hämtade drivrutinen.

Följ instruktionerna på skärmen.

Ställa in skrivarservern8

+ 18 hidden pages