Page 1
HP WEBCAM 2100 KASUTUSJUHEND
Version 1.0.ET
Page 2
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Äratoodud informatsioon võib muutuda ette teatamiseta.
Ainsad garantiid HP toodetele ja teenustele on ära toodud ekspressgarantii teatistes, mis vastavatel
toodetel kaasas on. Mitte miskit siin ei tohiks tõlgitseda kui lisagarantiid. HP ei võta vastutust siin
ettetulevate võimalike tehniliste või toimetuslike vigade või väljajätmiste eest.
Toote registreerimine
Registreerimine on kiire, lihtne ja pakub e-postile värskendusi, mis sisaldavad teateid toote
parendustest, hiliseimatest tugihoiatustest ja draiverivärskendustest just antud tootele.
Et saada kiiremini abi, registreeri kindlasti oma äsjaostetud toode aadressil
https://register.hp.com
Page 3
Sisukord
Veebikaamera ülevaade ..........................................................................................................................1
Tarkvara ülevaade ..................................................................................................................................1
Süsteeminõuded .....................................................................................................................................2
Käivitusutiliidi kasutamine videovestluse algatamiseks .................................................................................2
Video salvestamine .................................................................................................................................4
Pildi tegemine ........................................................................................................................................5
Piltide ja videote haldamine .....................................................................................................................6
Video postitamine YouTube'i ....................................................................................................................6
Efektide rakendamine videole või pildile ....................................................................................................7
Video redigeerimine ...............................................................................................................................8
Veebikaamera seadistamine ....................................................................................................................9
Veebikaamera lisasätete seadistamine ....................................................................................................10
Veaotsing ............................................................................................................................................11
HP Webcam 2100 kasutusjuhend iii
Page 4
iv HP Webcam 2100 kasutusjuhend
Page 5
Veebikaamera ülevaade
1
8
7
6
5
4
3
2
Õnnitleme teid HP Webcam 2100 veebikaamera ostu puhul. Veebikaamera sisaldab
järgmisi funktsioone:
1 Hetktõmmis nupp
2 HP tootenumber ja SN
3 USB-liides
4 Kohandatav klipp
Tarkvara ülevaade
Veebikaameraga kaasasolev CD sisaldab järgnevat tarkvara:
Veebikaamera draiverid. Võimaldavad sul kasutada veebikaamerat optimaalsete
kasutusomadustega.
Käivitusutiliit Aitab sul seadistada oma vestluse rakendusi suhtlemaks veebikaamera
vahendusel.
ArcSoft Magic-i™ Visual Effects 2. Võimaldab sul rakendada spetsiaalseid efekte oma
videovestlusele, kui kasutatakse koos kiirsuhtlusrakendusega (IM).
ArcSoft WebCam Companion
teha hetktõmmiseid ja kasutada eriefekte.
5 Integreeritud mikrofon
6 Kaamera objektiiv
7 Fikseeritud fookusrõngas
8 Seisundi indikaatorlamp
®
3. Võimaldab sul salvestada ja redigeerida videosid,
HP Webcam 2100 kasutusjuhend 1
Page 6
Süsteeminõuded
Veebikaamera kasutamiseks kaasasoleva tarkvaraga, peab sinu arvuti vastama
järgnevatele miinimumnõuetele:
Windows
®
XP, Windows Vista® (32-bitine või 64-bitine) või Windows® 7
(32-bitine või 64-bitine)
Pentium IV 2,4 GHz või samaväärne AMD Athlon
Nõutav on 130 MB vaba kõvakettaruumi programmi installeerimiseks
512 MB DDR RAM või kõrgem
16-bitine 800x600 värviekraan koos DirectX 3D toega
DirectX 9.0c või kõrgem
Käivitusutiliidi kasutamine videovestluse algatamiseks
Kõige populaarsematele kiirsuhtlusrakendustele saab
lisada reaalajas videopildi (vajalik internetipakkuja
ühendus):
AOL
Windows Live
Yahoo!
Skype
®
Instant Messenger™ (AIM®)
™
Messenger
®
Messenger
®
1 Ava menüü Start ja seejärel klõpsa
All Programs (kõik programmid) >
ArcSoft Webcam Companion 3 >
Launch Utility (käivitusutiliit).
2 Vali kiirsuhtlusrakendus, mida soovid kasutada.
3 Vajaduse korral jälgi ekraanilolevaid juhiseid
kiirsuhtlusrakenduse installimiseks.
2 HP Webcam 2100 kasutusjuhend
Page 7
4 Järgi videovestluse juhiseid kiirsuhtlusrakenduse dokumentatsioonis.
5 (Valikuline) Vali efektid, mida soovid rakendada:
Näo jälgimise sisse ja välja lülitamine.
Ühe näo jälgimiseks klõpsa Single (üks).
Mitme näo jälgimiseks klõpsa Single (üks), et
valida esimene nägu ja seejärel klõpsa
Next (järgmine), et valida järgmine nägu.
Grupipildile parima nurga leidmiseks klõpsa
Multiple (mitu).
Pildil sisse ja välja suumimiseks ning üle liikumiseks.
Kõverpeegliefektide lisamine videole.
Ekraanil näole pildiraami lisamine.
Video kaunistamine teemaga.
Erineva isiku kasutamine valides avatari.
Video muutmine heledamaks ja teravamaks.
Näo kombineerimine maskiga.
VIHJE: Sa võid avada ka ArcSoft Magic-i Visual Effects programmi tehes topeltklõpsu
ArcSoft Magic-i Visual Effects ikoonil Windowsi süsteemisalves.
Lisainfo saamiseks efektide kasutamise kohta oma vestlustes, klõpsa Help (spikker)
ikoonil ArcSoft Magic-i Visual Effects akna parempoolses ülemises nurgas.
HP Webcam 2100 kasutusjuhend 3
Page 8
Video salvestamine
1 Tee topeltklõps ikoonil WebCam Companion 3 Windowsi töölaual.
2 Klõpsa Capture (hõiva) .
3 Klõpsa Captures (hõived) sakil.
4 (Valikuline) Klõpsa Full Screen (täisekraan) , et salvestada täisekraani
režiimis.
5 (Valikuline) Klõpsa üleval parempoolses nurgas olevate ikoonide all oleval
eraldusvõime loendil ja vali eraldusvõime seadistus, mida soovid salvestamisel
kasutada. Vaikeseadeks on VGA, mis pakub optimaalseid kasutusomadusi enamikes
keskkondades.
MÄRKUS: Kõrgem eraldusvõime ja halb valgustus võivad vähendada
kaadrisagedust ja muuta video hüplevaks. Täpsemat teavet eraldusvõimet
puudutavates küsimustes vaata “Veaotsing.”
6 Salvestamise alustamiseks klõpsa Record Video (salvesta video) .
7 Klõpsa Stop Recording (lõpeta salvestamine) , et lõpetada salvestamine ja
salvestada video oma arvutisse.
8 Kui sa salvestad täisekraani režiimis, klõpsa ülemises parempoolses nurgas X, et
naasta osalise ekraani režiimi.
Rohkem teavet ArcSoft WebCam Companion rakenduse kasutamise kohta saab klõpsates
Extras (lisad) ja valides Application Help (rakenduse spikker).
4 HP Webcam 2100 kasutusjuhend
Page 9
Pildi tegemine
1 Vajuta veebikaameral nuppu Snapshot (hetktõmmis) , et avada ArcSoft
WebCam Companion.
2 Tee ühte järgnevast:
Ühe pildi tegemiseks vajuta Snapshot (hetktõmmis) nuppu uuesti või
Pildiseeria tegemiseks klõpsa Burst (valang) .
Rohkem teavet piltide tegemise kohta ArcSoft WebCam Companion rakendusega saab
klõpsates Extras (lisad) ja valides Application Help (rakenduse spikker).
klõpsa Take Picture (tee pilt) .
VIHJE: Sa saad redigeerida, printida ja jagada oma pilte HP Windows Live Photo Gallery
tasu
ta tarkvaraga. Tee Windowsi töölaual kahekordne klõps Windows Live Photo
Gallery ikoonil ja seejärel ekraanil olevaid juhiseid tarkvara alla laadimiseks ja
installeerimiseks. Täiendava teabe saamiseks tarkvara kasutamise kohta, klõpsa ikoonile
Help (spikker) ? Windows Live Photo Gallery akna ülemises parempoolses nurgas.
HP Webcam 2100 kasutusjuhend 5
Page 10
Piltide ja videote haldamine
Peale video jäädvustamist või pildi tegemist saad sa kasutada oma piltide ja videote
haldamiseks Capture ekraani alumises vasakus nurgas olevaid ikoone. Klõpsa ühel
järgnevatest ikoonidest:
Pildi või video eelvaade.
Pildi või video asukoha määramine arvuti kõvakettal.
Pildi või video saatmine e-posti manusena.
Valitud piltide printimine.
Valitud pildi või video kustutamine.
Rohkem teavet ArcSoft WebCam Companion rakenduse kasutamise kohta saab klõpsates
Extras (lisad) ja valides Application Help (rakenduse spikker).
Video postitamine YouTube'i
Kui sa oled salvestanud video, järgi neid samme, et postitada see YouTube keskkonda.
1 Tee topeltklõps ikoonil WebCam Companion 3 Windowsi töölaual.
2 Klõpsa Edit (redigeeri) .
3 Vali video, mida soovid postitada.
4 Klõpsa ülemises parempoolses nurgas
YouTube.
5 Logi sisse oma YouTube kontole.
6 Järgi video postitamiseks ekraanilolevaid
juhiseid.
6 HP Webcam 2100 kasutusjuhend
Page 11
Efektide rakendamine videole või pildile
Paljud ArcSoft Magic-i Visual Effects omadused on integreeritud ArcSoft WebCam
Companion rakendusse, seega saad sa jätkata nende efektide nautimist, mida sa kasutada
oma videovestluses, samal ajal jäädvustades videosid ja tehes pilte.
1 Tee topeltklõps ikoonil WebCam Companion 3 Windowsi töölaual.
2 Klõpsa Capture (hõiva) .
3 Klõpsa sakil Effects (efektid) .
4 Efekti rakendamiseks klõpsa mis tahes alumises vasakus nurgas olevale ikoonile.
5 Kõikide efektide välja lülitamiseks klõpsa .
Täpsema teabe saamiseks efektide kasutamise kohta oma vestlustes, vaata “Käivitusutiliidi
kasutamine videovestluse algatamiseks.”
HP Webcam 2100 kasutusjuhend 7
Page 12
Video redigeerimine
1 Tee topeltklõps ikoonil WebCam Companion 3 Windowsi töölaual.
2 Klõpsa Edit (redigeeri) .
3 Klõpsa videol, mida soovid redigeerida.
Kindlate redigeerimisfunktsioonide kohta teabe saamiseks klõpsa Extras (lisad) ja vali
Application Help (rakenduse spikker).
8 HP Webcam 2100 kasutusjuhend
Page 13
Veebikaamera seadistamine
Sa saad enamikke oma veebikaamera sätetest seada ArcSoft WebCam Companion
rakenduses.
1 Tee topeltklõps ikoonil WebCam
Companion 3 Windowsi
töölaual.
2 Klõpsa Capture (hõiva) .
3 Klõpsa ikooni WebCam
Settings (veebikaamera
sätted) .
4 Video Proc Amp
(videotöötluse võimendi)
sakil tee ühte järgnevatest:
Sätete käsitsi reguleerimiseks
lohista vastava sätte liugurit.
Et lasta veebikaameral sätted
automaatselt tuvastada, aseta
sätte kõrval olevasse Auto
(automaatne) märkeruutu
linnuke.
5 Klõpsa sakil Camera Control
(kaamera juhtimine).
6 Suumi taseme käsitsi
reguleerimiseks eemalda linnuke
Auto Zoom (automaatne suum) märkeruudust ja seejärel lohista Zoom (suum)
liugurit.
7 Klõpsa OK.
MÄRKUS: Tehase sätete taastamiseks klõpsa Default (vaikesätted).
Rohkem teavet ArcSoft WebCam Companion rakenduse Capture sätete kohandamise kohta
saab klõpsates Extras (lisad) ja valides Application Help (rakenduse spikker).
HP Webcam 2100 kasutusjuhend 9
Page 14
Veebikaamera lisasätete seadistamine
Veebikaamera lisasätteid saad muuta ArcSoft Magic-i Visual Effects rakenduses.
1 Kui ArcSoft WebCam Companion aken on avatud, sulge see.
2 Tee topeltklõps Magic-i Visual Effects ikoonil Windowsi töölaual.
3 Tee topeltklõps ArcSoft Magic-i Visual Effects ikoonil Windowsi
süsteemisalves.
4 Sakil Webcam Settings (veebikaamera sätted) tee ühte järgnevatest:
Klõpsa System Setting (süsteemi sätted) ,
klõpsa sakile Private (privaatne), klõpsa Load
Image (laadi pilt) ja seejärel vali
veebikaamera video asendamiseks pilt, kui soovid
vestluse ajal privaatsust.
Klõpsa Private (privaatne) , et asendada
veebikaamera video süsteemi sätetes valitud
pildiga. Kui sa oled vestluse lõpetanud, klõpsa
uuesti Private (privaatne) , et paljastada
video nii, et sinu veebikaamera on kasutusvalmis
edaspidiseks kasutamiseks.
Klõpsa Mute Microphone (vaigista
mikrofon) , et lülitada vestluse ajal mikrofon
välja. Kui sa oled vestluse lõpetanud, klõpsa uuesti
Mute Microphone (vaigista mikrofon) ,
et lülitada mikrofon tagasi sisse nii, et sinu
veebikaamera on kasutusvalmis edaspidiseks
kasutamiseks.
Eemalda linnuke LED On (indikaatorlamp sees) märkeruudust, et lülitada
välja veebikaamera esiosas olev seisundi indikaatorlamp.
Aseta linnuke Video Off (video väljas) märkeruutu, et blokeerida vestluse ajaks
veebikaamera video. Video asendub tühja ekraaniga. Kui sa oled vestluse
lõpetanud, eemalda linnuke, et video taas lubada nii, et sinu veebikaamera on
kasutusvalmis edaspidiseks kasutamiseks.
Lohista üksiksätete muutmiseks liugurit. Täiendavate sätete nägemiseks lohista
ArcSoft Magic-i Visual Effects akna parempoolset kerimisriba.
Klõpsa Current Profile (praegune profiil), sisesta nimi ja seejärel klõpsa
Save (salvesta) , et salvestada praegused sätted kasutajaprofiili.
Veebikaamera sätete kohandamiseks ArcSoft Magic-i Visual Effects rakenduses saad
lisateavet, kui klõpsad üleval parempoolses nurgas Help (spikker) ikooni.
10 HP Webcam 2100 kasutusjuhend
Page 15
Veaotsing
Probleem Lahendus
Video on hüplev Video kvaliteeti mõjutavad mitmed faktorid, kaasa arvatud valgustus, arvuti
protsessori kiirus ja mälu ning internetiühenduse kiirus. Kui video on hüplev,
tuleb sul valida madalam eraldusvõime seadistus.
1 Tee topeltklõps ikoonil WebCam Companion 3 Windowsi
töölaual.
2 Klõpsa Capture (hõiva) .
3 Klõpsa ülemises parempoolses nurgas olevate ikoonide all oleval
eraldusvõime loendil ja vali madalam eraldusvõime seadistus.
Jooned segavad pilti
Ma ei soovi kasutada ArcSoft
Magic-i Visual Effects
rakendust oma
kiirsuhtlusprogrammiga
Minu veebikaamera ei ole
kiirsuhtlusrakendusega
ühendatud.
Veebikaamera nupud ei tööta
korralikult
Klõpsa Button Manager (nupuhaldur) ikoonil Windowsi
süsteemisalves ja vali oma asukohale vastav seadistus: 60 Hz või 50 Hz.
Segavad jooned peaksid kaduma.
Ava oma kiirsuhtlusrakendus ja kasuta eelistussätteid, et valida muu
videoseade. Vaata oma kiirsuhtlusrakenduse dokumentatsiooni, et rohkem
teavet saada.
Ava menüü Start ja seejärel klõpsa All Programs (kõik programmid) >
ArcSoft WebCam Companion 3 > Launch Utility (käivitusutiliit). Kui
sul on mitu kiirsuhtlusrakendust ja sa oled juba kõik oma kiirsuhtlusrakendused
seadistanud, vali oma kiirsuhtlusrakenduses erinev videoseade. Vaata oma
kiirsuhtlusrakenduse dokumentatsiooni, et rohkem teavet saada.
Vaata, kas Windowsi süsteemisalves on HP Button Manager
(HP nupuhaldur) ikoon. Kui sa ei näe HP Button Manager
(HP nupuhaldur) ikooni, siis ava My Computer (minu arvuti)
(Windows XP) või Computer (arvuti) (Windows Vista või Windows 7),
mine Program Files\HP\Button Manager kausta ja tee topeltklõps
BM.EXE failil, et seda lähtestada.
Windows XP operatsioonisüsteemi kasutavatel arvutitel kontrolli, kas USB
Video Device (USB videoseade) rakendus ja ArcSoft WebCam Companion
mõlemad töötavad. Kui jah, sulge mõlemad rakendused ja vajuta
Snapshot (hetktõmmis) nupule. Et tulevikus seda probleemi
vältida, ära klõpsa USB Video Device (USB videoseade) ikoonil My
Computer (minu Arvuti) kaustas. Selle asemel kasuta ArcSoft
rakendusi, mis veebikaameraga kaasa tulid.
HP Webcam 2100 kasutusjuhend 11
Page 16
Probleem Lahendus
Ma kuulen kõlaritest kaja või
tagasiside
Windows XP arvutitel (klassikaline vaade):
1 Klõpsa Start > Control Panel (juhtpaneel) > Sounds and Audio
Devices (helid ja audioseadmed).
2 Klõpsa sakil Audio.
3 Sound playback (heli taasesitus) all klõpsa Volume (helitugevus) ja
lohista Master Volume (peamine helitugevus) liugurnuppu, et
reguleerida kõlarite helitugevust.
4 Sound recording (heli salvestus) all klõpsa Volume (helitugevus) ja
lohista Microphone (mikrofon) liugurnuppu, et reguleerida mikrofoni
helitugevust.
Windows Vista arvutitel (klassikaline vaade) või Windows 7
arvutitel (suurte ikoonidega või väikeste ikoonidega vaade):
1 Ava menüü Start ja klõpsa Control Panel (juhtpaneel) >
Sound (heli).
2 Klõpsa sakil Playback (taasesitus).
3 Vali kasutatav kõlar ja klõpsa Properties (atribuudid).
4 Klõpsa sakil Levels (tasemed) ja lohista liugurnuppe, et reguleerida
väljundvõimsust.
5 Klõpsa sakil Recording (salvestus).
6 Vali kasutatav mikrofon ja klõpsa Properties (atribuudid).
Veebikaamera heli ja video
pole sünkroniseeritud
Vali Video Capture (video hõive) ekraani ülemisest parempoolsest nurgast
eraldusvõime loend ja määra video eraldusvõimeks 640x480
sünkr
eraldusvõimet kõrgemale tasemele. Kui probleem esineb taas, mine tagasi
eelmise eraldusvõime seadistuse juurde.
12 HP Webcam 2100 kasutusjuhend
7 Klõpsa sakil Levels (tasemed) ja lohista liugurnuppe, et reguleerida
sisendvõimsust.
, et
oniseerida video heliga. Peale heli ja video sünkroniseerimist proovi tõsta
Page 17
Probleem Lahendus
Mul on probleeme
veebikaamera kasutamisega
koos SKYPE rakendusega
1 Kontrolli värskendusi ja veendu, et sul oleks paigaldatud SKYPE viimane
versioon.
2 Kontrollige helimikrofoni ja video seadeid. Need peavad olema seatud
valikule HP Webcam 2100.
Ma näen tühja staatilist
ekraani kui käivitan SKYPE
Pärast kõne valimist kontrollige, et videosäte on seatud valikule
HP Webcam 2100.
rakenduse
Veebikaamera mikrofon ei
tööta koos SKYPE
rakendusega
1 Vali menüüribal Call (Kõne) > Audio settings (Heli seaded).
2 Kontrollige, et mikrofoniseade on seatud valikule HP Webcam 2100.
3 Lohista Microphone Volume (Mikrofon Helitugevus) liugurit
High (Tugev) suunas, et suurendada helitugevuse taset.
4 Klõpsa Save (Salvesta). Ürita uuesti helistada.
Vajad endiselt abi? Palun vaata veebikaameraga kaasasolevat garantiilehte, et saada tugitelefoni- ja
veebiandmed.
HP Webcam 2100 kasutusjuhend 13
Loading...