Hp 2100 User Manual

BRUKERHÅNDBOK FOR

HP WEBKAMERA 2100

Version 1.0.NO

© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forhåndsvarsel.
De eneste garantiene for HP-produkter og -tjenester er angitt i de uttrykte garantierklæringene som

følger med slike produkter og tjenester. Ingenting i dette dokumentet skal tolkes som en
tilleggsgaranti. HP er ikke erstatningsansvarlige for tekniske eller andre typer feil eller utelatelser i
dette dokumentet.

Produktregistrering

Registrering er raskt, enkelt og tilbyr: e-postoppdateringer som inneholder informasjon om
produktforbedringer, de nyeste støttevarslene og driveroppdateringer som gjelder for
produktet (\ene) dine.

For raskere hjelp, registrer det nylig kjøpte produktet ditt på https://register.hp.com

Innhold

Webkamera-oversikt ................................................................................................................................1

Programvareoversikt ................................................................................................................................2

Systemkrav .............................................................................................................................................2

Bruke Launch Utility (Startverktøy) til å starte en videosamtale........................................................................3

Spille inn en video...................................................................................................................................5

Ta et bilde ..............................................................................................................................................6

Behandle bilder og videoer.......................................................................................................................7

Sende en video til YouTube.......................................................................................................................7

Ta i bruk effekter på en video eller et bilde .................................................................................................8

Redigere en video ...................................................................................................................................9

Justere webkamerainnstillinger ................................................................................................................10

Justere tilleggsinnstillinger for webkameraet ..............................................................................................11

Feilsøking .............................................................................................................................................12

Brukerhåndbok for HP Webkamera 2100 iii

iv Brukerhåndbok for HP Webkamera 2100

Webkamera-oversikt

Gratulerer med kjøpet av HP Webkamera 2100. Webkameraet har følgende funksjoner:

8
7

6

1

5

1 Knipsbilde-knapp
2 HP-produktnummer og SN
3 USB-kontakt
4 Justerbar klemme

2

3

4

5 Innebygd mikrofon
6 Kameralinse
7 Fast fokusring
8 Statuslysdiode

Brukerhåndbok for HP Webkamera 2100 1

Programvareoversikt

CDen som følger med webkameraet inneholder følgende programvare:

 Webkamera-drivere. Gjør at webkameraet fungerer med best mulig ytelse.
 Startverktøy. Hjelper deg med å sette opp chatteprogrammet ditt slik at det kan

kommunisere med webkameraet.

 ArcSoft Magic-i™ Visual Effects 2. Gjør det mulig å ta i bruk spesialeffekter i

videosamtaler når du bruker det sammen med direktemeldingsprogrammet ditt.

 ArcSoft WebCam Companion® 3. Gjør det mulig å spille inn og redigere videoer, ta

bilder og ta i bruk spesialeffekter.

Systemkrav

PCen din må oppfylle følgende minimumskrav for at du skal kunne bruke webkameraet
med programvaren som følger med:

 Windows® XP, Windows Vista® (32-biters eller 64-biters), eller Windows® 7

(32-biters eller 64-biters)

 Pentium IV 2.4 GHz eller tilsvarende AMD Athlon
 130 MB ledig plass på harddisken kreves til installasjon av programmer
 512 MB DDR RAM eller mer
 16-biters fargeskjerm på 800x600 med DirectX 3D-støtte
 DirectX 9.0c eller høyere

2 Brukerhåndbok for HP Webkamera 2100

Bruke Launch Utility (Startverktøy) til å starte en videosamtale

Du kan legge til live video til de mest populære
direktemeldingsprogrammene (IM) (ISP-tilkobling er
nødvendig):

 AOL
 Windows Live
 Ya hoo !
 Skype

1 Åpne Start-menyen og klikk så på All

2 Velg direktemeldingsprogrammet (IM) som du vil

3 Om nødvendig installerer og setter du opp

®

Instant Messenger™ (AIM®)

™

Messenger

®

Messenger

®

Programs (Alle programmer) > ArcSoft
Webcam Companion 3 > Launch Utility

(Startverktøy).

bruke.

IM-programmet ved å følge eventuelle instruksjoner på skjermen.

Brukerhåndbok for HP Webkamera 2100 3

4 Følg trinnene for videosamtale i dokumentasjonen til IM-programmet.
5 (Valgfritt) Velg effektene du vil bruke:

Slå ansiktssporing på og av.

 Hvis du vil spore ett ansikt klikker du på

Single (Ett).

 Hvis du vil spore flere ansikter, klikker du på

Single (Ett) og velger det første ansiktet, og så
på Next (Neste) og velger neste ansikt.

 Hvis du vil finne den beste vinkelen for et

gruppebilde klikker du på Multiple (Flere).

Zoom inn eller ut eller panorer deg rundt i bildet.

Legge til tivolieffekter på video.

Legge til en bilderamme rundt ansiktet på skjermen.

Dekorer videoen med et tema.

Ta i bruk et nytt image ved å velge en avatar.

Gjøre videoen klarere og skarpere.

Kombinere ansiktet ditt med en maskemal.

TIPS: Du kan også åpne ArcSoft Magic-i Visual Effects ved å dobbeltklikke på ArcSoft
Magic-i Visual Effects i systemstatusfeltet i Windows.

Du kan lære mer om bruk av effekter i samtaler ved å klikke på Help (Hjelp) i øverste
høyre hjørne av vinduet ArcSoft Magic-i Visual Effects.

4 Brukerhåndbok for HP Webkamera 2100

Spille inn en video

1 Dobbeltklikk på snarveisikonet for WebCam Companion 3 på

Windows-skrivebordet.

2 Klikk på Capture (Ta opp) .

3 Klikk på kategorien Captures (Opptak) .
4 (Valgfritt) Klikk på Full screen (Hele skjermen) hvis du vil spille inn i

helskjermsmodus.

5 (Valgfritt) Klikk på oppløsningslisten under ikonene i øverste høyre hjørne og velg

oppløsningsinnstillingen du vil bruke til innspillingen. Standardinnstillingen er VGA,
noe som gir best ytelse i flest mulig miljøer.

MERK: Høyere oppløsning og dårlig belysning kan sakke bildehastigheten og gjøre
at videoen rykker. Du finner mer informasjon om oppløsning i “Feilsøking.”

6 Klikk på Record Video (Spill inn video) når du vil starte innspillingen.

7 Klikk på Stop Recording (Stans innspilling) når du vil stanse innspillingen

og lagre videoen på PCen.

8 Hvis du spiller inn i helskjermsmodus, klikker du på X øverst i høyre hjørne, så går du

tilbake til delskjermsmodus.

Du kan lære mer om hvordan du bruker ArcSoft WebCam Companion ved å klikke på
Extras (Ekstra) og velge Application Help (Programhjelp).

Brukerhåndbok for HP Webkamera 2100 5

Ta et bilde

1 Trykk på Snapshot (Knipsbilde)-knappen på webkameraet for å åpne ArcSoft

WebCam Companion.

2 Gjør ett av følgende:

 Hvis du vil ta ett enkelt bilde trykker du på Snapshot

(Knipsbilde)-knappen igjen eller på Take Picture (Ta bi lde) .

 Hvis du vil ta en rekke bilder, klikker du på Burst (Serie) .

Du kan lære mer om hvordan du bruker ArcSoft WebCam Companion ved å klikke på

Extras (Ekstra) og velge Application Help (Programhjelp).

TIPS: Du kan redigere, skrive ut og dele bilder med gratisprogramvaren HP Windows

Live Photo Gallery. Dobbeltklikk på ikonet Windows Live Photo Gallery på
Windows-skrivebordet og følg deretter veiledningen på skjer

installasjon av programvaren. Du kan finne informasjon om hvordan du bruker
programvaren ved å klikke på ikonet Help (Hjelp) ? øverst i høyre hjørne av Windows
Live Photo Gallery-vinduet.

6 Brukerhåndbok for HP Webkamera 2100

men for nedlasting og

Behandle bilder og videoer

Etter at du har tatt opp en video eller tatt et bilde kan du bruke ikonene nederst i venstre
hjørne av skjermbildet Capture (Ta opp) til å behandle bilder og videoer. Klikk på et
hvilken som helst av følgende ikoner:

Forhåndsvise et bilde eller en video.

Finne et bilde eller en video på PCens harddisk.

Sende et bilde eller en video som vedlegg i en e-post.

Skrive ut bildene du har markert.

Slette det markerte bildet eller den markerte videoen.

Du kan lære mer om hvordan du bruker ArcSoft WebCam Companion ved å klikke på

Extras (Ekstra) og velge Application Help (Programhjelp).

Sende en video til YouTube

Etter at du har spilt inn en video kan du følge disse trinnene hvis du vil sende den til
YouTube.

1 Dobbeltklikk på ikonet for WebCam Companion 3 på Windows-skrivebordet.
2 Klikk på Edit (Redigere) .

3 Klikk på videoen du vil sende.
4 Klikk på You Tu b e øverst til høyre.
5 Logg deg inn på din YouTube-konto.
6 Følg veiledningen på skjermen og send

videoen.

Brukerhåndbok for HP Webkamera 2100 7

Ta i bruk effekter på en video eller et bilde

Mange av funksjonene i ArcSoft Magic-i Visual Effects er integrert i ArcSoft WebCam
Companion slik at du kan fortsette å bruke de samme effektene som du bruker i
videosamtaler mens du spiller inn videoer og tar bilder.

1 Dobbeltklikk på ikonet for WebCam Companion 3 på Windows-skrivebordet.

2 Klikk på Capture (Ta op p) .

3 Klikk på kategorien Effects (Effekter) tab.
4 Klikk på et av ikonene nederst i venstre hjørne, så tar du i bruk den aktuelle effekten.

5 Du slår av alle effekter ved å klikke på .

Hvis du vil finne ut mer om å bruke effekter i samtaler, kan du se “Bruke Launch Utility
(Startverktøy) til å starte en videosamtale.”

8 Brukerhåndbok for HP Webkamera 2100

Redigere en video

1 Dobbeltklikk på ikonet for WebCam Companion 3 på Windows-skrivebordet.

2 Klikk på Edit (Redigere) .
3 Klikk på videoen du vil redigere.

Hvis du vil finne ut mer om bestemte redigeringsfunksjoner, kan du klikke på Extras
(Ekstra) og velge Application Help (Programhjelp).

Brukerhåndbok for HP Webkamera 2100 9

Justere webkamerainnstillinger

Du kan justere de fleste av innstillingene til webkameraet i ArcSoft WebCam Companion.

1 Dobbeltklikk på ikonet for

WebCam Companion 3 på

Windows-skrivebordet.

2 Klikk på Capture (Ta op p) .
3 Klikk på ikonet Webcam Settings

(Webkamerainnstillinger).

4 På kategorien Video Proc Amp

(Forsterker for
videobehandling) gjør du ett av

følgende:

 Hvis du vil justere en innstilling

manuelt, drar du glidebryteren
for den aktuelle innstillingen.

 Hvis du vil la webkameraet

oppdage en innstilling
automatisk, setter du hake i
avkrysningsruten Auto til høyre
for den aktuelle innstillingen.

5 Klikk på kategorien Camera

Control (Kamerakontroll).

6 Hvis du vil justere zoomnivået

manuelt fjerner du haken fra
avkrysningsruten Auto Zoom (Automatisk zoom) og drar deretter
glidebryteren Zoom.

7 Klikk på OK.

MERK: Hvis du vil gjenopprette fabrikkinnstillingene, klikker du på Default (Standard).

Du kan lære mer om egentilpassing av opptaksinnstillingenei ArcSoft WebCam
Companion ved å klikke på Extras (Ekstra) og velge Application Help
(Programhjelp).

10 Brukerhåndbok for HP Webkamera 2100

Justere tilleggsinnstillinger for webkameraet

Du kan endre tilleggsinnstillinger for webkameraet i ArcSoft Magic-i Visual Effects.

1 Dersom det er åpent, lukker du ArcSoft WebCam Companion-vinduet.

2 Dobbeltklikk på ikonet Magic-i Visual Effects på Windows-skrivebordet.

3 Dobbeltklikk på ikonet ArcSoft Magic-i Visual Effects på systemstatusfeltet i

Windows.

4 Gjør et av følgende på kategorien Webcam Settings

(Webkamerainnstillinger) :

 Klikk på System Setting

(Systeminnstilling) , klikk på kategorien

Private (Privat), klikk på Load Image (Last
inn bilde) , og velg så et bilde som skal

erstatte webkameravideoen når du ikke vil vises
under en samtale..

 Klikk på Private (Privat) hvis du vil erstatte

videoen fra webkameraet med bildet du valgte i
System Setting (Systeminnstilling). Når du er ferdig

med samtalen klikker du på Private (Privat)
igjen slik at videoen vises, så er webkameraet klart
til neste gang du vil bruke det.

 Klikk på Mute microphone (Demp

mikrofon) hvis du vil slå av webkameraets

mikrofon under en samtale. Når du er ferdig med
samtalen klikker du på Mute Microphone

(Demp mikrofon) igjen slik at mikrofonen
slås på igjen, så er webkameraet klart til neste gang du vil bruke det.

 Fjern haken i avkrysningsruten LED On (Lysdiode på) hvis du vil slå av status-

lysdioden på forsiden av webkameraet.

 Sett en hake i avkrysningsruten Video Off (Video av) hvis du vil deaktivere

webkameravideo under en samtale. Et tomt skjermbilde erstatter videoen. Når du
er ferdig med samtalen aktiverer du videofunksjonen ved å fjerne haken, så er
webkameraet klart til neste gang du vil bruke det.

 Dra glidebryteren for de individuelle innstillingene. Hvis du vil se

tilleggsinnstillinger drar du rullefeltet på høyre side av ArcSoft Magic-i Visual
Effects-vinduet.

 Klikk på Current Profile (Gjeldende profil), skriv inn et navn og klikk så på

Save (Gem) , så lagres gjeldende innstillinger i en brukerprofil.

Du kan finne ut mer om egentilpassing av webkamerainnstillinger i ArcSoft Magic-i Visual
Effects ved å klikke på Help (Hjelp) øverst i høyre hjørne.

Brukerhåndbok for HP Webkamera 2100 11

Feilsøking

Problem Løsning

Videoen rykker Mange faktorer kan ha innvirkning på videokvalitet, blant annet belysning,

hastigheten og minnet til PCens prosessor og hastigheten på
Internettforbindelsen. Hvis video er rykkete, må du velge en lavere
oppløsningsinnstilling.

1 Dobbeltklikk på ikonet for WebCam Companion 3 på

Windows-skrivebordet.

2 Klikk på Capture (Ta op p) .
3 Klikk på oppløsningslisten nedenfor ikonene øverst i høyre hjørne og velg

en lavere oppløsningsinnstilling.

Linjer forstyrrer bildet

Jeg vil ikke bruke ArcSoft
Magic-i Visual Effects med mitt
direktemeldingsprogram

Webkameraet mitt er ikke
tilkoblet
direktemeldingsprogrammet

Knappene på webkameraet
fungerer ikke ordentlig

Klikk på ikonet Button Manager (Knappbehandling) i
systemstatusfeltet i Windows og velg innstillingen for din plassering: 60Hz

eller 50Hz. Linjene bør forsvinne.
Åpne IM-programmet og bruk innstillingene for å velge en annen videoenhet.

Se dokumentasjonen for IM-programmet for mer informasjon.

Åpne Start-menyen og klikk så på All Programs (Alle programmer) >
ArcSoft WebCam Companion 3 > Launch Utility (Startverktøy).
Hvis du har flere direktemeldingsprogrammer og du allerede har satt opp alle
sammen, velger du en annen videoenhet i direktemeldingsprogrammet. Se
IM-dokumentasjonen for mer informasjon.

 Se i etter ikonet for HP Button Manager i systemstatusfeltet i

Windows. Hvis du ikke ser ikonet HP Button Manager, åpner du
My Computer (Min datamaskin) (Windows XP) eller Computer
(Datamaskin) (Windows Vista eller Windows 7), gå til mappen

Programfiler\HP\Button Manager og dobbeltklikk på
BM.EXE-filen for å starte den på nytt.

 På Windows XP-datamaskiner må du sjekke at både programmet

USB-videoenhet og ArcSoft Webcam Companion kjører. Hvis dette er
tilfelle, lukker du begge programmene og trykker på Snapshot

(Knipsbilde)-knappen . Du kan unngå dette problemet i fremtiden
ved å ikke klikke på ikonet for USB Video Device (USB-videoenhet) i

My Computer (Min datamaskin). Bruk i stedet ArcSoft-programmene
som fulgte med webkameraet.

12 Brukerhåndbok for HP Webkamera 2100

Problem Løsning

Jeg hører et ekko eller
feedback i høyttalerne

På Windows XP-datamaskiner (Classic view (Klassisk visning)):

1 Klikk på Start > Control Panel (Kontrollpanel) > Sounds and

Audio Devices (Lyder og lydenheter).

2 Klikk på kategorien Audio (Lyd).
3 Under Sound playback (Lydavspilling), klikk på Volume (Volum), og

juster volumet på høyttaleren ved å dra glidebryteren Master Volume

(Hovedvolum).

4 Under Sound recording (Lydopptak), klikk på Volume (Volum), og juster

volumet på mikrofonen ved å dra glidebryteren Microphone

(Mikrofon).

På Windows Vista-datamaskiner (Classic view (Klassisk visning))
eller Windows 7-datamaskiner (visningen Large icons (Store
ikoner) eller Small icons (Små ikoner)):

1 Åpne Start-menyen og klikk på Control Panel (Kontrollpanel) >

Sound (Lyd).

2 Klikk på kategorien Playback (Avspilling).
3 Velg høyttaleren som du bruker og klikk på Properties (Egenskaper).
4 Klikk på kategorien Levels (Nivåer) og dra glidebryterne for å justere

utgangsnivået.

5 Klikk på kategorien Recording (Opptak).
6 Velg mikrofonen som du bruker og klikk på Properties (Egenskaper).
7 Klikk på kategorien Levels (Nivåer) og dra glidebryterne for å justere

inngangsnivået.

Lyden på webkameraet er ikke
synkronisert med videoen

Jeg har problemer med å
bruke webkameraet sammen
med SKYPE

Fra skjermbildet Video Capture (Videoopptak) velger du oppløsningslisten
øverst i høyre hjørne og stiller videooppløsingen til 640x480, så
synkroniseres videoen og lyden. Etter synkronisering av lyden og videoen kan
du prøve å øke oppløsningen til det neste nivået. Hvis problemet

1 Sjekk etter oppdateringer for å sikre at du har installer

t

den nyeste

versjonen av SKYPE.

2 Sjekk innstillingene for lyd/mikrofon og video. De bør være stilt til

HP Webcam 2100.

Brukerhåndbok for HP Webkamera 2100 13

Problem Løsning

Jeg ser et tomt skjermbilde
med snø når jeg kjører SKYPE

Webkameraets mikrofon
fungerer ikke med SKYPE

Trenger du fremdeles hjelp? Du finner telefonnummer og informasjon om websider på garantien som ble levert
sammen med webkameraet.

Etter at du har tatt samtalen, forsikre deg om at videoinnstillingen er stilt til

HP Webcam 2100.

1 Velg Call (Ring) > Audio settings (Lydinnstillinger) fra menylinjen.
2 Pass på at mikrofonenheten er stilt til HP Webcam 2100.
3 Dra glidebryteren Microphone Volume (Mikrofon Volum) mot High

(Høy) hvis du vil skru opp volumet.

4 Klikk på Save (Lagre). Prøv å ringe på nytt..

14 Brukerhåndbok for HP Webkamera 2100