Қысқаша нұсқаулық
HOTPOINT/ARISTON ӨНІМІН САТЫП
АЛҒАНЫҢЫЗҒА РАҚМЕТ.
Толығырақ көмек алу үшін,
құрылғыңызды www.hotpoint.eu/register
сайтына тіркеңіз.
Құрылғыны пайдаланбас бұрын Қауіпсіздік нұсқаулығын мұқият оқыңыз.
Машинаны пайдалану алдында тасымалдау қысқыштарын босату қажет.
Оларды босату туралы толық нұсқаулар алу үшін Орнату нұсқаулығы бөлімін
қараңыз.
БАСҚАРУ ПАНЕЛІ
1 Бағдарлама таңдағыш
2 “Іске қосу/Уақытша тоқтату”
түймесі
3 “Қайта орнату” батырмасы
4 “Кідіру таймері” батырмасы
5 “Айналдыру” түймесі
6 Уақыт индикаторы
7 Жуу кезеңі
7 6
1 2 43 5
БАҒДАРЛАМА СЫЗБАСЫ - WMTF 601 L CIS
KK
ИНДИКАТОРЛАР
Есік жабулы (Блокировка люка)
Ақаулық: Қоңырау қызметі
(Сервис)
Ақаулық: Су сүзгісі бітелген
(Очистка фильтра)
Ақаулық: Суы жоқ (Нет воды)
Ақаулықты бір түрі жағдайда,
АҚАУЛЫҚТЫ АНЫҚТАУ БӨЛІМІНДЕ
көріңіз
Макс жүктеме 6.0 Кг
Өшірулі режимдегі қуат шығыны 0.11 Вт / қосулы режимінде 0.11 Вт
30°C
30°C
40°C
60°C
30°C
30°C
40°C
60°C
40°C
20°C
Макс айналу
жылдам-
дығы
(айн/мин)
1000 6.0 135
1000 3.0 110
1000 1.0 ** —
1000 1.5 **
1000 1.0 ** —
1000 4.0 **
1000 3.0 ** —
1000 3.0 ** —
1000 3.0 ** —
1000
1000 3.0 120 —
1000 6.0 ** —
Температуралары
Хлопок
Синтетика
Мини
Деликатно
Шерсть
Детcкое
белье
Микс 15’
Микс 30’
Микс 60’
Эко Хлопок
Бағдарлама
Мақта
Синтетика
Мини
Нәзік
Жүн
Балалар
киімдері
Аралас жуу 15’
Аралас жуу 30’
Аралас жуу 60’
Эко мақта
Орындамау
40°C
40°C
30°C
30°C
40°C
60°C
30°C
30°C
40°C
60°C
Ауқымы
40 - 90°C
40 - 60°C
20°C
Шаю және
Айналдыру
Айналдыру
Суды тарту
○
Мөлшерлеу қажет Мөлшерлеу міндетті емес
Эко Мақта
температурасы 60°C
Барлық Сынау Институттарға арналған
Мақта үшін ұзақ жуу циклі: температурасы 40°C болатын Мақта жуу циклін
орнатыңыз.
Синтетика бағдарламамен бірге: температурасы 40°C болатын Синтетика жуу
циклін орнатыңыз.
Бұл мәліметтер сіздің үйіңіздің су температураның, су қысымы өзгерсітер
- Жуу циклдін сынағы EN 60456 ережесіне сәйкес
Эко Мақта
— — 1000 6.0 ** — —
— — 1000 6.0 ** — — — — — — — —
— — — — — — — — — — — — —
жуу циклін орнатуы
Макс
жүктеме
(кг)
Ұзақтығы
(Минуттар)
6.0 240 —
3.0 130 —
жағдайларға байланысты. Бағдарламағаның шамамен ұзындығы мағыналары,
бағдарламаның параметрлерсіз әдепкі қалпы бойынша теңшелімге жатады.
* Бағдарламаның әдепкі қалпы теңшелім бойынша бағдарлама және максималды
таңдаған сығу жылдамдықпен суын сарқу процессінің аяқталуы.
** Бағдарламаның ұзақтығы дисплейде көрсетіледі.
Сенсорлы технология суды, электр қуатын және бағдарламаның ұзақтығын жуылатын
кірдің мөлшеріне бейімдейд
Жуғыш құралдар
мен жуғыш қоспалары
Алдын
ала жуу
Негізгі
жуу
Жұмсарту
құралы
Ұсынылған
жуғыш құралдар
Ұнтақ
○
○
○
○
○
○
—
—
—
—
○
○
○
○
○
○
○
і.
— — — — —
Сұйық-
тық
Қуат
Қалдық
тұтыну кВт
дымқылдығы % **
64 0.75 48
47 0.50 40
— — —
— — —
— — —
— — —
— — —
— — —
— — —
62 1.02 48
62 0.85 31
62 0.65 31
— — —
мөлшері л
Судың толық
ӨНІМ СИПАТТАМАСЫ
1. Қақпақ тұтқасы
2. Қақпақ
3. Басқару панелі
4. Жуғыш заттың дозаторы
5. Барабан
6. Су сүзгісі - қаптама артында
7. Жылжыту тұтқасы (үлгіге қарай)
8. Реттелетін аяқтар (2 дана)
ЖУҒЫШ ЗАТ ДОЗАТОРЫ
1.
Негізгі жуу бөлімі
Негізгі жууға арналған жуғыш зат, дақ
3.
2.
кетіргіш немесе су жұмсартқыш.
4.
Алдын ала жуу бөлімі
Алдын ала жуу құралы.
5.
Жұмсарту құралы бөлімі
Киім үшін кондиционері. Сұйық крахмал.
Ағартқыш.
Жұмсартқыш, крахмал немесе
ағартқыш ерітіндісін "макс" деңгейіне
дейін құйыңыз.
6.
Босату түймесі
Науасын тазалау үшін алуға басыңыз.
7.
8.
БАҒДАРЛАМАЛАР
Киімге лайықты бағдарламаны таңдау
үшін киімнің күтім белгілерінде көрсетілген
нұсқауларды орындаңыз. Ванна белгісінде
берілген мән киімді жууға болатын ең жоғарғы
рұқсат етілген температура.
Мақта
Әдетте, қатты кірленген және нық мақта маталар үшін.
Синтетика
Синтетикалық талшықтардан (полистер, полиакриль, вискоз, т.б.
сияқты) немесе мақтадан/синтетикалық қоспалардан жасалған
синтетикалық кірлеген киімдерді жууға арналған.
Мини
Тұрақты талшық түрлерінен жасалған мақта немесе ситетика
киімдері. Аз мөлшердегі кірді үнемді тәсілмен жууға арналған
тиімді бағдарлама. Бояуларды алдын ала өңдеу ұсынылады.
Ұқыптап жууды қажет ететін киімдерді жууға жарамайды.
Сыпайы
Ерекше нәзік киімдерді жууға арналған. Киімдерді жумас бұрын
сыртын ішіне айналдырып салыңыз.
Жүн
«Жүн» бағдарламаны барлық жүн заттарға сонымен қатар
"тек қолмен жуу" белгіленген заттарды жуу үшін пайдалануға
болады. Ең жоғары нәтижелерге қол жеткізу үшін, арнайы
жуғыш заттарды пайдаланыңыз және белгіленген макс кг кір
жүктемесінің көрсеткіштерінен аспаңыз.
Балалар киімдері
Мақтадан немесе кенептен жасалған сәби киімдері. Көбіктетін
дұрыстап шайылады, бұл сезгіш сәби терісіне зиян келтірмейді.
Аралас жуу 15’
Бағдарламаны жаңарту. Мақтадан, жасанды талшықтар мен
мақта қосындыларынан жасалған, аздап тозған киімдер.
Ұсынылған жуғыш құралды ең аз мөлшерде пайдаланыңыз.
Аралас жуу 30’
Аздап кірлеген киімдерді жылдам жууға арналған. Бұл цикл
уақыт пен қуатты үнемдей отырып, тек 30 минутқа созылады.
Аралас жуу 60’
Мақтадағы, зығырдағы, синтетика талшықтарындағы және
аралас талшықтардағы аз мөлшерден қалыпты мөлшерге дейін
бүлінген созылғыш киімдерді жууға арналған .
Эко Мақта
Қалыпты кірлеген мақта киімдерді жууға арналған. 40°C және
60°C температуралары үшін бұл – қалыпты мақта бағдарламасы
және су мен қуатты үнемдеуге ең тиімді бағдарлама.
Жуу және айналдыру
Бөлек жуу және қарқынды айналдыру бағдарламасы. Қатты
киімге арналған.
Айналдыру
Жүкті айналдырады да, суды ағызып жібереді. Қатты киімге
арналған.
Суды тарту
Айналдырусыз - тек суды ағызып жіберу.
АЛҒАШҚЫ РЕТ ПАЙДАЛАНУ
Өндіріс қалдықтарын алып тастау үшін, 60°C температурада
“Синтетика” бағдарламасын таңдаңыз. Жуғыш заттың азғантай
мөлшерін жуғыш зат дозаторының негізгі жуу
салыңыз (жуғыш затты өндіруші шамалы ластанған киімдер
үшін 1/3 аспайтын мөлшерді ұсынады). Ешбір киімді қоспай
бағдарламаны іске қосыңыз.
бөліміне
КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУ
“КЕҢЕСТЕР ЖӘНЕ ҰСЫНЫСТАР” бөліміндегі ұсыныстарға
сәйкес киімді дайындаңыз. Киімдерді салып, барабан есігін
жабыңыз да, оның жақсы жабылғанын тексеріңіз. Жуғыш зат
пен жуу қоспасын құйыңыз. Жуғыш зат бумасындағы дозалау
ұсыныстарын қараңыз. Қақпақты жабыңыз. Бағдарлама
таңдағышты қалаған бағдарламаға бұраңыз және сізге керек
опцияны таңдаңыз. Дисплейде таңдалған бағдарламаның
ұзақтығы (сағатпен және минутпен) көрінеді, “Іске қосу/
Уақытша тоқтату“
Қойылған айналдыру жылдамдығының индикаторы жанады.
Жылдамдықты “Айналдыру”
өзгертуге болады. Жуу циклін іске қосу үшін, “Іске қосу/Уақытша
тоқтату“
индикаторы жанады да, есік құлыптанады. Жүктелім мен
кіретін су температурасының әркелкі болуына байланысты,
қалған уақыт белгілі бір бағдарлама кезеңдерінде қайтадан
түймесін басыңыз. “Іске қосу/Уақытша тоқтату“
түймесінің индикаторы жыпылықтайды.
батырмасын басу арқылы
есептелінеді. Ондай жағдайда, уақыт дисплейінде анимациялық
сурет пайда болады.
ҚОСУЛЫ БАҒДАРЛАМАНЫ УАҚЫТША
ТОҚТАТУ НЕМЕСЕ ӨЗГЕРТУ
Жуу циклін тоқтату үшін “Іске қосу/Уақытша тоқтату“ түймесін
басыңыз
сығу жылдамдығын өзгерткіңіз келсе, жаңа бағдарламаны,
параметрлерді немесе сығу жылдамдығын таңдаңыз. Тоқтатқан
мезеттен жуу циклін жалғастыру үшін “Іске қосу/Уақытша
тоқтату“
жуғыш затты қоспаңыз.
, индикатор жыпылықтайды. Параметрлерді немесе
түймесін қайтадан басыңыз. Бұл бағдарлама үшін
ЕСІК ЖАБУЛЫ
Бағдарлама іске қосылғаннан кейін, шам жанып, қақпақтың
ашылмайтындығын көрсетеді. Жуу бағдарламасы жұмыс
істеп тұрған кезде, қақпақ құлыптаулы күйде болады және
еш жағдайда күшпен ашуға болмайды. Бағдарлама жұмыс
істеп тұрған кезде оны ашу қажет болса, мысалы тағы
киімдер салу үшін немесе байқаусызда салынған киімдерді
алу үшін, “Іске қосу/Уақытша тоқтату“
Егер де температура аса жоғары болмаса, "Есік құлыптаулы"
индикаторы шамы сөнеді. Қақпақты аша алу үшін аздаған
уақыт қажет болуы мүмкін. Бағдарламаны жалғастыру үшін,
“Іске қосу/Уақытша тоқтату“
түймесін қайта басыңыз.
түймесін басыңыз.
БАҒДАРЛАМА АЯҚТАЛДЫ
"Есік құлыптаулы" индикатор шамы сөнеді де, дисплей
көрсетеді. Бағдарлама таңдағышты "OFF" (Сөндіру) күйіне
келтіріп, су жіберу кранын жабыңыз. Қақпақ пен барабанды
ашып, машинаны босатыңыз. Машинаның ішін кептіру үшін
қақпақты аз уақытқа ашық қалдырыңыз. Шамамен он бес
минуттан соң, жуу машинасы энергияны үнемдеу үшін сөнеді.
Қосылған бағдарламаны цикл аяқталғанға дейін болдырмау
үшін, “Қалпына келтіру”
басыңыз. Су төгіледі. Қақпақты аша алу үшін аздаған уақыт
қажет болуы мүмкін.
ОПЦИЯЛАР
! Бағдарламалар мен қосымша опция (лар) комбинациясы
мүмкін болмаған жағдайда, индикатор шамдары автоматты
түрде сөнеді.
! Сәйкес келмейтін опциялар комбинациялары автоматты түрде
таңдаудан алынып тасталған.
Алдын ала жуу
Тек қатты ластанған жүктелімдер үшін (мысалы, құм, қиыршық
ластануы). Цикл уақытын шамамен 15 минутқа арттырады.
Алдын ала жуу опциясы белсенді болған кезде негізгі жуу үшін
сұйық жууғыш құралын қолданбаңыз.
Уақыт үнемдегіш
Бағдарлама ұзақтығын қысқарту арқылы жылдамырақ жууға
мүмкіндік береді. Аз жүктелімдерге немесе жеңіл ластанған
киімге ұсынылады.
Кідіру таймері
Таңдалған бағдарламаның уақытын кейінге шегеру қажет болса,
қажетті кідіру уақытын қою үшін, “Кідіру таймері”
басыңыз. “Кідіру таймері”
жанады да, бағдарлама іске қосылғаннан кейін сөнеді. “Іске
қосу/Уақытша тоқтату“
уақытының кері санауы басталады. Таңдалған сағаттардың
санын “Кідіру таймері”
азайтуға болады. Бұл опцияны іске қосқан кезде сұйық
жуғыш затты пайдаланбаңыз. “Кідіру таймері” болдырмау үшін
, бағдарлама таңдағышты басқа күйге келтіріңіз.
Суық сумен жуу
Су жылытуға пайдаланылатын энергияны үнемдеп, жақсы жуу
нәтижесін сақтайды. Дақтары жоқ, аз ғана кірленген киімдерді
жууға арналған. Жуу құралын суық жуу температурасына
(15 немесе 20 °C) үйлесімді екендігін тексеріңіз. Көп жағдайда,
бағдарламалардың ең төменгі температура кезеңінде
таңдалады.
Қосымша шаю
Шаю фазасын ұзартумен киімдегі жууғыш құралы қалдықтарын
болдырмауға көмектеседі. Сәби киімін жууға, аллергиясы бар
адамдарға және жұмсақ сумен жуу аймақтарына арналған.
Айналдыру
Әр бағдарламаның айналу жылдамдығы белгіленген. Айналдыру
жылдамдығын өзгерту үшін, батырманы басыңыз. Алдын ала
айқындалған сығу жылдамдығының шамы жанады. Егер сіз «0»
айналдыру жылдамдығын таңдасаңыз,
түймесін кем дегенде 3 секунд
батырмасын
опциясы батырмасының шамы”
түймесін бір рет басқанда, кідіру
батырмасын қайта басу арқылы
, соңғы айналдыру