HOTPOINT/ARISTON LSFF 8M117 X EU User Manual [ro]
Instrucțiuni de utilizare
Maşina de spălat vase
LSFF 8M117 X EU
Sumar
Instrucțiuni de utilizare
Precauţii şi recomandări,
Fişa produsului,
Asistenţă,
Instalare,
Date tehnice,
Descrierea aparatului,
Încărcarea coşurilor,
Detergentul şi folosirea maşinii de spălat vase,
Programe,
Programe speciale și opțiuni,
Sare de dedurizare şi Agent de strălucire,
Întreţinere şi curăţire,
Anomalii şi remedii,
Precauții, sfaturi și
Asistență
Această maşină de spălat a fost construită conform
normelor internaţionale de siguranţă. Citiţi cu atenţie
sfaturile şi informaţiile cuprinse în acest manual: veţi
obţine informații referitoare la siguranţa instalării,
folosirea şi întreţinerea produsului. Astfel veţi elimina
riscul apariţiei eventualelor probleme. Păstrați
manualul de instrucțiuni într-un loc sigur pentru a-l
consulta la nevoie.
În cazul vânzării, cesiunii și transportului mașinii,
acest manual trebuie să însoțească aparatul. Acest manual
a fost conceput doar pentru uzul casnic.
Scoateți sparatul din ambalaj și verificați dacă acesta a fost
deteriorat pe durata transportului. Dacă a fost deteriorat,
contactați magazinul de la care l-ați achiziționat și nu
încercați să utilizați aparatul.
Precauții și sfaturi
Siguranță generală
•
Acest aparat va fi utilizat doar de către adulţi şi
numai pentru spălarea vaselor conform
instrucţiunilor cuprinse în acest manual. Nu
instalaţi niciodată maşina afară, nici măcar în zone
acoperite. Este periculoasă expunerea
acesteia la ploi și intemperii.
Nu atingeţi ma
•
ude sau umede.
•
Întrerupeţi alimentarea cu energie electrică
(scoateţi ștecherul din priză) dacă doriţi să
efectuaţi operaţii de întreţinere sau în cazul unei
funcţionări defectuoase.
Nu vă sfătuim să utilizaţi prelungitoare sau prize
•
multiple.
Dacă cablul de alimentare
•
înlocuiţi-l cu unul corespunzător, fără ca acesta să
fie îndoit sau presat.
Nu permiteţi accesul copiilor în preajma maşinii de
•
spălat (când este în funcţiune) sau în apropierea
detergenţiilor.
Nu atingeţi niciodată elementul de încălzire pe
•
durata şi la încheierea ciclului de spălare.
Nu vă sprijiniţi şi nu vă aşezaţi pe uşa maşinii când
•
aceasta este deschisă.
În cazul defecțiunilor, nu interveniți în
•
mecanismele interne ale mașinii, încercând s-o
reparați.
Cuţitele şi articolele cu marginile tăioase trebuie
•
să fie amplasate cu vârfurile/lamele orientate în
jos în coşul
orizontală pe rafturi sau în tavă/al treilea coş la
modelele în care sunt prezente.
Aparatul trebuie conectat la reţeaua hidrică,
•
onectând noul furtun de alimentare; vechiul furtun
c
nu trebuie reutilizat.
şina dacă aveţi mâinile şi picioarele
nu este suficient de lung,
de tacâmuri sau aşezate în poziţie
•
Nu lăsați la îndemâna copiilor detergentul și agentul de
strălucire.
Ambalajele nu constituie jucării pentru copii.
•
La încheierea fiecărui ciclu și înaintea efectuării
•
operaţiunilor de curăţare şi întreţinere,
robinetul de apă şi scoateţi ştecherul din priză.
•
Numărul maxim de vase este menţionat în fişa
produsului.
Nu vă sprijiniţi şi nu vă aşezaţi pe uşa deschisă a
•
maşinii: aceasta se poate răsturna.
Uşa trebuie ţinută închisă, pentru că altfel reprezintă
•
un pericol de a vă împiedica.
Nu păstraţi detergentul şi agentul de strălucire la
•
îndemâna copiilor.
•
Ambalajele nu constituie jucării pentru copii.
închideţi
Scoaterea din uz a aparatului
Am
balajul produsului: urmaţi instrucţiunile locale
•
astfel încât ambalajul să fie refolosit.
•
Directiva Europe
Echipamentele Electrice şi Electronice stipulează că
aparatele
acelaşi mod ca şi deşeurile municipale. Aparatele uzate
trebuie colectate separat pentru a optimiza taxa de
recuperare şi reciclarea materialelor care intră în
compoziţia acestora şi pentru a reduce impactul asupra
sănătăţii umane şi asupra mediului. Simbolul „coş
barat” este regăsit pe toate produsele pentru a aminti
obligaţiile de a le colecta separat.
Pentru informaţii suplimentare cu privire la scoaterea
din uz a electrocasnicelor, deţinătorii acestora pot apela
la centrele de
care au achiziţionat produsele respective.
de uz domestic, vechi nu pot fi aruncate în
ană 2012/19/EU referitoare la
colectare a deşeurilor sau la vânzătorii de la
2
Economisirea şi respectarea mediului înconjurător
Reducerea consumului de apă şi energie
Porniţi maşina de spălat în condiţiile unei încărcări
•
totale. În aşteptarea finalizării încărcării, preveniţi
formarea mirosurilor neplăcute, activând un program
de
Înmuiere (a se vedea cap. „Cicluri de spălare”)
Selectaţi un program adecvat tipologiei vaselor şi
•
;
gradului de murdărie conform Tabelului de
Programe: - pentru vase murdare în mod obişnuit,
utilizaţi programul Eco ce garantează consumuri
energetice şi de apă reduse;
- dacă încărcătura este redusă, activaţi opţiunea
Încărcare la jumătate (a se vedea cap. „Programe
speciale și opțiuni”, dacă este disponibilă);
Dacă contractul cu reţeaua de furnizare a energiei
•
electrice prevede intervale orare ce implică reducerea
consumului, efectuaţi spălări în acele
intervale.
Opţiunea Pornire întârziată (a se vedea cap.
„Programe speciale și opțiuni”, dacă este disponibilă)
poate contribui la organizarea acestor spălări în acest
sens.
3
Prezent doar la anumite modele.
*
Fişa produsului
Fişa produsului
Marca HOTPOINT ARISTON
Model
Capacitate nominală în seturi standard de amplasare (1)
Clasa de eficienţă energetică pe o scară de la A+++ (consum redus) la D (consum ridicat)
Consumul de energie pe an în kWh (2)
Consumul de energie a ciclului de curăţare standard în kWh
Consumul de energie în modul oprit în W
Consumul de energie în modul pornit în W
Consumul de apă pe an în litri (3)
Clasa de eficienţă de uscare pe o scară de la G (eficienţă scăzută) la A (eficienţă ridicată)
Durata programului pentru ciclul de curăţare standard în minute
Durata modului pornit în minute
Zgomot în dB(A) Re 1pW
Model încastrabil
OBSERVAŢII
LSFF 8M117 X EU
10
A+
237
0,83
0,5
5,0
2520,0
A
180
12
47
Nu
1) Informaţiile de pe etichetă şi din fişă se referă la ciclul de curăţare standard; acest program este adecvat pentru vesela
cu grad de murdărie normal, şi este cel mai eficient în ceea ce priveşte consumul combinat de energie electrică şi apă.
Ciclul standard de curăţare corespunde ciclului Eco.
2) Pe baza a 280 de cicluri de curăţare standard, utilizând apă rece şi moduri de funcţionare cu consum redus de energie.
Consumul real de energie depinde de modul de utilizare a maşinii.
3) Pe baza a 280 de cicluri de curăţare standard. Consumul real de apă depinde de modul de utilizare a maşinii.
4
Asistență
Înainte de a contacta Service-ul:
Verificaţi dacă anomalia poate fi remediată de dvs. (a se
•
vedea cap. „Anomalii şi remedii”);
Reporniţi programul pentru a verifica dacă inconvenientul a
•
fost eliminat;
În caz contrar, chemaţi Service-ul.
•
Nu apelaţi niciodată la tehnicieni neautorizaţi.
Comunicați Service-ului:
tipul anomaliei;
•
•
modelul aparatului(Mod.);
seria și numărul (S/N).
•
Aceste date se găsesc pe eticheta aparatului (a se vedea
cap. "Descrierea aparatului").
5
Loading...