HOTPOINT/ARISTON LFTA+ 3214 HX User Manual [el]

Φυλλάδιο οδηγιών

ΕΛ

LFTA+3214

LFT 3204

LFT 2294

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ

Περιεχόμενα

Εγκατάσταση, 2

Τοποθέτηση και οριζοντίωση
Σύνδεση της παροχής νερού και ρεύματος
Συμβουλές σχετικά με τον πρώτο κύκλο πλυσίματος
Τεχνικά δεδομένα

Περιγραφή της συσκευής, 4

Συνολική εικόνα
Πίνακας ελέγχου

Φόρτωση σχαρών, 5

Κάτω καλάθι
Καλάθι μαχαιροπίρουνων
Επάνω καλάθι

Έναρξη λειτουργίας και χρήση, 6

Εκκίνηση του πλυντηρίου πιάτων
Τοποθέτηση απορρυπαντικού
Επιλογές πλύσης

Κύκλοι πλύσης, 8

Πίνακας κύκλων πλυσίματος

Βοηθητικό ξεβγάλματος και αλάτι, 9

Προσθήκη βοηθητικού ξεβγάλματος
Προσθήκη αλατιού

Φροντίδα και συντήρηση, 10

Κλείσιμο της παροχής νερού και ρεύματος
Καθαρισμός του πλυντηρίου πιάτων
Αποφυγή δυσάρεστων οσμών
Καθαρισμός των βραχιόνων ψεκασμού
Καθαρισμός του φίλτρου εισόδου νερού
Καθαρισμός των φίλτρων
Εκτεταμένες περίοδοι μη χρήσης του μηχανήματος

Προειδοποιήσεις, συμβουλές και Τεχνική
εξυπηρέτηση, 11

Γενική ασφάλεια
Απόρριψη
Εξοικονόμηση ενέργειας και σεβασμός στο περιβάλλον
Βοήθεια

Αντιμετώπιση προβλημάτων, 12

ΕΛ

Εγκατάσταση

Φυλάξτε το εγχειρίδιο οδηγιών σε ασφαλές μέρος για
μελλοντική χρήση. Σε περίπτωση πώλησης, δωρεάς ή
μετακίνησης της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι το εγχειρίδιο
ακολουθεί τη συσκευή, έτσι ώστε ο νέος ιδιοκτήτης να μπορεί
να επωφεληθεί από τις συμβουλές που περιέχονται σ' αυτό.

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης:
περιέχει σημαντικές πληροφορίες όσον αφορά την ασφαλή
εγκατάσταση, χρήση και συντήρηση της συσκευής.

Αν η συσκευή πρέπει να μετακινηθεί οποιαδήποτε στιγμή,
διατηρήστε την σε όρθια θέση. Αν είναι απολύτως
απαραίτητο, μπορείτε να την γείρετε προς τα πίσω.

Τοποθέτηση και οριζοντίωση

1. Βγάλτε τη συσκευή από τη συσκευασία και ελέγξτε ότι δεν έχει
πάθει ζημιά κατά τη διάρκεια της μεταφοράς.
Αν έχει πάθει ζημιά, επικοινωνήστε με το λιανοπωλητή και μην
προβείτε σε περαιτέρω εγκατάσταση.

2. Ελέγξτε το πλυντήριο πιάτων τοποθετώντας το έτσι ώστε οι
πλευρές του ή η πίσω επιφάνεια να βρίσκονται
παρακείμενα ντουλάπια ή ακόμα και με τον τοίχο. Η συσκευή αυτή
μπορεί επίσης να τοποθετηθεί κάτω από τον πάγκο *(βλ. το φύλλο

Οδηγίες Συναρμολόγησης).

3. Συνδέστε το πλυντήριο σε ένα επίπεδο ανθεκτικό δάπεδο. Εάν
το δάπεδο δεν είναι επίπεδο, μπορείτε να προσαρμόσετε τα
μπροστινά ποδαράκια της συσκευής
οριζόντιο επίπεδο. Αν η συσκευή οριζοντιωθεί σωστά θα είναι πιο
σταθερή και θα είναι λιγότερο πιθανό να προκληθούν δονήσεις και
θόρυβοι κατά τη διάρκεια λειτουργίας της.

4. Προσαρμόστε το ύψος των πίσω ποδιών από το μπροστινό
μέρος της συσκευής*: χρησιμοποιήστε ένα εξαγωνικό κατσαβίδι
(κόκκινο χρώμα) με άνοιγμα 8 χιλ. για να σφίξετε ή για να
χαλαρώσετε τις βίδες στο κάτω μέρος του πλυντηρίου.

Σύνδεση της παροχής νερού και
ρεύματος

Οι σωλήνες εισόδου και εξόδου νερού και το καλώδιο παροχής
ρεύματος θα πρέπει να είναι τοποθετημένα προς τη δεξιά ή την
αριστερή πλευρά ώστε να έχετε την καλύτερη δυνατή
εγκατάσταση.

μέχρι να φτάσουν στο ίδιο

Η σύνδεση στην παροχή νερού και ρεύματος πρέπει να

εκτελούνται μόνο από εξειδικευμένο τεχνικό.

Το πλυντήριο πιάτων δεν θα πρέπει να εγκαθίσταται πάνω

από τους σωλήνες νερού ή το καλώδιο παροχής ρεύματος.

Η συσκευή θα πρέπει να συνδεθεί με το δίκτυο παροχής

νερού, με καινούργιους σωλήνες. Μην χρησιμοποιείτε
παλιούς.

σε επαφή με τα

2

Σύνδεση του σωλήνα εισόδου νερού

Σε κατάλληλο σημείο σύνδεσης κρύου νερού: πριν συνδέσετε το

•

σωλήνα, αφήστε το νερό να τρέξει μέχρι να είναι εντελώς
καθαρό, έτσι ώστε οποιεσδήποτε ακαθαρσίες που ενδέχεται να
υπάρχουν στο νερό να μην φράξουν τη συσκευή. Μετά την
εκτέλεση αυτής της εργασίας, βιδώστε το σωλήνα εισόδου
σφιχτά πάνω στη στρόφιγγα με ¾ σπειρωτό

• Σε κατάλληλο σημείο σύνδεσης ζεστού νερού: το πλυντήριο
πιάτων σας μπορεί να τροφοδοτείται με ζεστό νερό από την
κεντρική παροχή (αν υπάρχει κεντρικό σύστημα θέρμανσης) υπό
την προϋπόθεση ότι δεν ξεπερνά τη θερμοκρασία των 60°C.
Βιδώστε το σωλήνα στη στρόφιγγα, όπως περιγράφεται, για
σύνδεση με την παροχή κρύου νερού.

Αν ο σωλήνας εισόδου δεν είναι αρκετά μακρύς,
επικοινωνήστε με ένα εξειδικευμένο κατάστημα ή με
εξουσιοδοτημένο τεχνικό (Βλ. Βοήθεια).

Η πίεση νερού πρέπει να βρίσκεται μεταξύ των τιμών που
φαίνονται στον πίνακα Τεχνικών δεδομένων (βλ. παρακάτω).

Ο σωλήνας δεν πρέπει να είναι λυγισμένος ή συμπιεσμένος.

Αντιπλημμυρική Προστασία

Για να διασφαλιστεί η αντιπλημμυρική προστασία, το πλυντήριο
πιάτων:

- Είναι εφοδιασμένο με ένα ειδικό σύστημα το οποίο μπλοκάρει την

παροχή νερού σε περίπτωση προβλημάτων ή διαρροών μέσα από
το εσωτερικό της συσκευής.

Κάποια μοντέλα είναι εφοδιασμένα με συσκευή ασφάλειας New
Acqua Stop*, που εγγυάται αντιπλημμυρική προστασία ακόμη και
όταν φθαρεί ο σωλήνας.

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ ΒΟΛΤ!

Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να κοπεί η σωλήνα παροχής
νερού, καθώς περιέχει ηλεκτρικό ρεύμα.

*Διαθέσιμο μόνο σε ορισμένα μοντέλα.

ρακόρ.

Λ

Σύνδεση του σωλήνα εξόδου νερού

Συνδέστε το σωλήνα εξόδου νερού (χωρίς να τον λυγίζετε) σε έναν
αγωγό αποχέτευσης με ελάχιστη διάμετρο 4 cm.
Εναλλακτικά, το να καθίσει πάνω από ένα νεροχύτη ή μπανιέρα:
το ελεύθερο άκρο του σωλήνα δεν θα πρέπει να παραμείνει
βυθισμένο στο νερό

Πριν συνδέσετε το σωλήνα εξόδου νερού με το

νεροχύτη, αφαιρέστε την πλαστική τάπα (B).

Ηλεκτρική σύνδεση

Πριν βάλετε το φις στην πρίζα, βεβαιωθείτε ότι:

Η πρίζα είναι γειωμένη και τοποθετημένη σύμφωνα με

•

• Η πρίζα μπορεί να αντέξει το μέγιστο φορτίο της

Η τάση της παροχής ρεύματος βρίσκεται μεταξύ των

•

• Η πρίζα είναι συμβατή με το φις της συσκευής. Σε

τους κανονισμούς παροχής ρεύματος.

συσκευής, το οποίο εμφανίζεται στον πίνακα
δεδομένων που είναι τοποθετημένος στο εσωτερικό
της πόρτας (βλ. Περιγραφή της συσκευής).

τιμών που φαίνονται στον πίνακα δεδομένων στο
εσωτερικό της πόρτας.

αντίθετη περίπτωση, ζητήστε από έναν
εξουσιοδοτημένο τεχνικό να αντικαταστήσει το φις (βλ.
Βοήθεια). Μην χρησιμοποιείτε καλώδια προέκτασης ή
πολύπριζα.

Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι η
πρόσβαση στο καλώδιο παροχής ρεύματος και την
πρίζα είναι εύκολη.

Το καλώδιο δεν πρέπει να είναι λυγισμένο ή
συμπιεσμένο.

Αν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο, θα πρέπει να
αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή την
υπηρεσία τεχνικής βοήθειας, ώστε να αποτραπεί
κάθε ενδεχόμενος κίνδυνος. (βλ. Βοήθεια).

O ειδικός πλαστικός αγκώνας
βοηθάει να βρείτε την καλύτερη
τοποθέτηση: καθορίζει τον
στον τοίχο με ασφάλεια
προκειμένου να αποτραπεί η
σωλήνα εξόδου από την κίνηση και
ανατρέπει το βρώμικο νερό.
Ο σωλήνας εξόδου πρέπει να
βρίσκεται σε ύψος από 40 μέχρι
100 cm από το δάπεδο/επιφάνεια
όπου είναι τοποθετημένο το
πλυντήριο (A).

αγκώνα

Η Εταιρεία δεν θα είναι υπεύθυνη για περιστατικά
που θα συμβούν σε περίπτωση που δεν τηρηθούν
αυτοί οι κανονισμοί.

Αντισυμπυκνωτική ταινία *

Αφού εγκαταστήσετε το πλυντήριο ανοίξτε την πόρτα και κολλήστε
το φωσφορίζον αυτοκόλλητο κάτω από το ξύλινο ράφι για να το
προστατέψετε από τυχόν συμπύκνωση.

Συμβουλές σχετικά με τον πρώτο κύκλο
πλυσίματος

Μετά την εγκατάσταση της συσκευής, αμέσως πριν ξεκινήσετε τον
πρώτο κύκλο πλυσίματος, γεμίστε εντελώς την υποδοχή του
αλατιού με νερό και προσθέστε περίπου 1 kg αλάτι (βλ. Βοηθητικό
ξεβγάλματος και αλάτι). Το νερό μπορεί να ξεχειλίσει. Αυτό είναι
φυσιολογικό και δεν πρέπει να σας προκαλέσει ανησυχία. Επιλέξτε

την τιμή σκληρότητας του νερού (
ξεβγάλματος και αλάτι). - Είναι επίσης φυσιολογικό, η φωτεινή

ένδειξη LOW SALT* (ΧΑΜΗΛΗ ΣΤΑΘΜΗ ΑΛΑΤΙΟΥ) να
εξακολουθεί να αναβοσβήνει για μερικούς κύκλους μετά από την
τοποθέτηση του αλατιού.

Αν το δοχείο αλατιού δεν γεμίσει, το αποσκληρυντικό νερού

και τα στοιχεία θέρμανσης του νερού μπορεί να υποστούν
ζημιές.

βλ. κεφάλαιο Βοηθητικό

Τεχνικά δεδομένα

Διαστάσεις

Χωρητικότητα 14 σταθερές θέσεις
Πίεση παροχής νερού 0,05-MMPa (0,5-M0 bar)

Τάση παροχής νερού Δείτε πίνακα δεδομένων

Σύνολο απορροφούμενης
ενέργειας

Ασφάλεια Δείτε πίνακα δεδομένων

πλάτος 59,5 εκ.

ύψος 82 εκ.

βάθος 57 εκ.

7,25-145 psi

συσκευής.

Το παρόν πλυντήριο πιάτων
συμμορφώνεται με τις ακόλουθες
Οδηγίες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας:

-2006/95/ΕΚ της 16/01/2007 (περί
χαμηλής τάσης) και μεταγενέστερες
τροποποιήσεις

-89/336/ΕΟΚ της 03/05/89 (περί
ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας)
και μεταγενέστερες τροποποιήσεις

-97/17/ΕΚ (περί σήμανσης) -2002/96/
ΕΚ (περί Αποβλήτων Ηλεκτρικού και
Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού ΑΗΗΕ)

Δείτε πίνακα δεδομένων
συσκευής.

συσκευής.

*Διαθέσιμο μόνο σε ορισμένα μοντέλα.

Ε

3

ΕΛ

Περιγραφή συσκευής

Συνολική εικόνα

Πλήκτρο ON

/OFF/Επαναφορά

4

Πίνακας ελέγχου

Φωτεινή ένδειξη
Συμπλήρωση Βοηθητικού
Ξεβγάλματος*

Πλήκτρο Επιλογής
Προγραμμάτων

Φωτεινή ένδειξη

On - Off

Φωτεινή ένδειξη Μισού
Φορτίου στο άνω καλάθι*

Φωτεινή ένδειξη
Μισού Φορτίου στο
κάτω καλάθι*

Φωτεινή

ένδειξη

Χαμηλής

Στάθμης

***Μόνο στα πλήρως εντοιχισμένα μοντέλα.
*Διαθέσιμο μόνο σε ορισμένα μοντέλα.
Ο αριθμός και ο τύπος του κύκλου πλύσης, καθώς και οι επιλογές, ποικίλλουν ανάλογα με τον τύπο του μοντέλου.

Φωτεινή ένδειξη
Αριθμού
προγράμματος

Φωτεινή ένδειξη

Καθυστέρησης

Έναρξης

Πλήκτρο
Καθυστέρησης
Έναρξης*

1. Επάνω καλάθι

2.

Επάνω βραχίονας ψεκασμού

3.

Ανατρεπόμενα εξαρτήματα

4.

Ρυθμιστής βάρους σχάρας

5.

Κάτω καλάθι

6.

Κάτω βραχίονας ψεκασμού

7.

Καλάθι μαχαιροπίρουνων

8.

Φίλτρο πλυσίματος

9.

Υποδοχή αλατιού

10.

Υποδοχή απορρυπαντικού και βοηθητικού ξεβγάλματος

11.

Πίνακας δεδομένων

12.

Πίνακας ελέγχου ***

Φωτεινή ένδειξη
Ταμπλετών πολλαπλών
δράσεων

Πλήκτρο Ταμπλετών
πολλαπλών δράσεων*

Πλήκτρο Μισού
Φορτίου*

*

Φωτεινή ένδειξη Επιλογής
Σύντομου Χρόνου*

Φωτεινή ένδειξη Επιλογής

Good Night*

Πλήκτρο Επιλογής
Good Night*

Πλήκτρο επιλογής
Σύντομου χρόνου*