Bemærk at denne brugsanvisning dækker flere modeller. Billeder til forklaring stemmer derfor
ikke overens til begge modeller.
HZV 9
HZTL 9 INDHOLDSFORTEGNELSE
Installation 2Tilslutning til el 2
Montering
Fastgørelse af udsugningskærm
Model med udluftningsrør
Model med recirkulation
Betjening 4Kontrolpanel 4
Yderligere anvisninger 5
Vedligeholdelse og rengøring6Rengøring af emhætten 6
Rengøring af fedtfilter 6
Rengøring af kulfilter 6
Montering og udskiftning af filter 6
Udskiftning af pære 6
Praktiske råd og anvisninger 7Almindelige sikkerhedsanvisninger 7
Bortskaffelse 7
2
2
3
3
2
Installation
Inden apparatet tages i brug bør denne brugs-
anvisning læses grundigt. Brugsanvisningen
indeholder vigtige oplysninger om sikker
montering, brug og vedligeholdelse af apparatet.
Gem brugsanvisningen til eventuel senere brug.
Hvis apparatet skifter ejermand, bør brugsanvisningen overdrages til den nye bruger.
Elektriske og mekaniske dele må ikke fjernes fra
emhætten.
Tilslutning til el
Sluk for strømmen på hovedafbryderen inden
emhætten tilsluttes.
Kontroller at tilslutningsforholdene svare til den
på typeskiltet anførte spænding.
Hvis apparatet ikke er forsynet med et fleksibelt
kabel og stik eller en tilsvarende anordning, som
sikre flerpolet afbrydelse fra hovednettet med
en kontaktåbning på mindst 3 mm, skal en
sådan afbryderanordning indgå i den faste
installation. Disse ændringer skal udføres af en
autoriserede elektriker.
Hvis apparatet er forsynet med forsyningskabel
og stik, skal disse være let tilgængelige efter
opstilling af
apparatet.
Producenten kan ikke stilles til ansvar for evt.
skader produktet kan forvolde hvis disse
anvisninger ikke overholdes.
Montering
Sørg for at væggen er passende stabil og
kraftig, til at kunne bære emhættens vægt.
Der må ikke anvendes lim eller silikone til
montering af emhætten.
Inden emhætten monteres, anbefales det at
fedtfiltrene afmonteres, således at emhætten er
lettere at håndtere (anvisninger for afmontering
findes i afsnittet ”Rengøring af fedtfilter” under
“Vedligeholdelse”).
Minimum afstanden mellem det nederste af emhætten og
højeste del på kogepladen er 50 cm for elektriske
kogeplader og 65 cm for gaskogeplader.
Hvis instruktioner for kogepladen antyder en større
afstand skal denne overholdes.
Montering på væg
1) Tegn en lodret streg på væggen. Stregen tegnes
parallelt med kogepladen. Afmærk 2 huller (2), som
bores i væggen, på baggrund af målene anført i
nedenstående figur.
2) Hullerne bores i væggen (8 mm ø), og de 2 rawlplugs
(som følger med) monteres.
3) Metalrammen (3) fastgøres til væggen med to skruer i
de 2 huller. Brug de 2 udstansede trekanter i beslaget til
at sikre, at det fastgøres nøjagtigt langs emhættens
lodrette midterlinje.
4) Herefter hænges emhætten op på metalrammen.
Emhættens vandrette placering kan justeres ved at
skubbe den forsigtigt til højre eller venstre. Hvis det er
nødvendigt at justere emhættens placering i højden, kan
der indstilles på skruerne (5 og 6).
5) Når emhætten hænger lige, fastgøres den yderligere
med skrue (9): Afmærk hullet. Emhætten løftes af
rammen, og der bores yderligere et hul.(8 mm
diameter). De medfølgende rawlplugs og skruer
anvendes til endelig fastgørelse af emhætten.
6) Kabelstikkene samles (se cirklen på tegningen)
7) På apparater med recirkulation monteres
reduceringsstuds (B).
3
Installation
Fastgørelse af udluftningsskærm
1) Monteringsrammen til udluftningsskærmen (G)
samles. Derefter fastgøres monteringsrammen til loftet
ved hjælp af rawlplugs og skruer (11), således at den er
parallel med emhætten.
2) Ved modeller med recirkulation skal
ventilationsåbningerne (H) placeres øverst. Ved modeller
med udluftningsrør skal den øverste del af
udluftningsskærmen vendes nedad, således at
ventilationsåbningerne er nederst.
Model med udluftningsrør
a) Udluftningsrøret forbindes til udluftningsåbningen
ved hjælp af en fleksibel slange med en diameter på
15 cm. Den fleksible slange fastgøres med spændbånd
(slange og spændbånd leveres ikke med emhætten).
b) Eltilslutning foretages ved hjælp af elkabel (se afsnittet “Tilslutning til el”).
c) Udluftningsskærm monteres. Skærmen hviler på
emhætten. Den øverste del af udluftningsskærmen
løftes op til loftet og fastgøres ved hjælp af 2 skruer
(18a).
Model med recirkulation
a) Motorskærmen monteres direkte på flancen så
luftstrømmen vendes og blæses ud gennem gitteret. En
fleksibel slange med en diameter på 15 cm forbindes
med motorskærmen og fastgøres
med spændbånd (slange og spændbånd leveres ikke med
emhætten).
b) Eltilslutning foretages ved hjælp af elkabel (se
afsnittet “Tilslutning til el”).
c) Kontroller, at der er isat kulfilter. Hvis der ikke
er isat kulfilter, monteres 1 filter bag fedtfiltre i rammen.
Filtrene vendes opad.
4
Betjening
Kontrolpanel
Efter at strømmen har været taget fra emhætten, eller efter et strømsvigt, kalibrere kontrolpanelet. Kalibrererationen
vare i 15 sek., og i denne tid blinker symbolerne.
Tænd/Sluk/Stand by: Hold fingeren på dette symbol i 3 sek. og emhætten tændes. Dette ses ved at
knapperne og lyser. På dette symbol slukkes emhætten også.
Tænd/sluk lys: Tryk for at tænde lyset i halogenpærerne, symbolet bliver nu gult. Symbolerne
symbolet bliver blå igen.
når knappen aktiveres. Efter endt turbotid går emhætten automatisk tilbage til det niveau der var valgt inden. Ønsker
man at afbryde turbofunktionen inden de 5 er gået, trykkes der på eller
ved at holdeinde i 3 sek., indtil et ”bib” bekræfter at signalet er blevet nulstillet.
Dette aktiveres ved at trykke når emhætten er slukket/på stand by. Først lyser rødt og efter et øjeblik
(ca. 3 sek.) lyser også rødt, og et ”bib” bekræfter at signalet er aktiveret. Signalet lyser efter 160 timer, hvor
det anbefales skifte kulfilteret hvis dette benyttes (se side 6)
og lyser nu blåt, og herpå kan lysstyrken reguleres. Lyset slukkes ved at trykke på og
Tænd/sluk motor: Tryk og motoren tændes, symbolet lyser gult. Symbolerne og
lyser blå. Påog reguleres sugestyrken. For at slukke for motoren trykkes .
Turbo: Ved at trykke på dette symbol intensiveres sugningen i 5 min, det kræver dog at sugestyrke 3 er valgt
Fedtfilter signal: Dette symbol lyser rødt efter 40 timer, og det er på tide at rense fedtfilteret. Reset signalet
Kulfilter signal: Dette signal vises kun hvis det tidligere har været brugt.
Ønsker man at nulstille tælleren tryk i ca. 3 sek., når emhætten er slukket/stand by, og et ”bib” bekræfter at
signalet er nulstillet.
Signalet deaktiveres ved at trykke når emhætten står i sluk/stand by.
5
Yderligere anvisninger
Det anbefales at emhætten tændes på laveste
styrke, inden madlavningen påbegyndes, for at
skabe den bedste udsugning. Derudover
opfordres der til at lade emhætten være tændt
10-15 min efter endt madlavning, for at
opsalme al mados.
Pga. brandfare er det stængt forbudt at
flambér under emhætten.
Vi anbefaler at madlavning under emhætten
kun udføres under konstant overvågning.
Inden emhætten monteres, skal man beslutte
om den skal installeres med recirkulation eller
med udluftnigsrør.
Vi anbefaler at emhætten installeres med
udluftningsrør, hvis det er muligt, da det giver
det bedste resultat.
Recirkulation
Emhætten suger røg- og lugtfyldt luft fra køkkenet og
renser luften gennem fedtfiltret og kulfiltret. Derefter
ledes luften atter ud i rummet. Når emhætten tilsluttes
recirkulation, skal der installeres udluftningskanal (M)
og kulfilter (P).
Kulfiltret skal udskiftes med jævne mellemrum.
Hvis emhætten ikke leveres med kulfilter, kan det
rekvireres hos forhandleren.
Udluftningsrør
Emhætten suger røg- og lugtfyldt luft fra køkkenet og
leder luften gennem fedtfiltret. Derefter sendes luften
gennem udluftningsrøret ud i det fri.
Det er ikke nødvendigt at anvende kulfilter, når emhætten
tilsluttes udluftningsrør.
6
Vedligeholdelse og
rengøring
! Strømmen til apparatet skal altid afbrydes, inden der
udføres nogen form for rengøring eller vedligeholdelse.
! De i denne vejledning udstukne retningslinjer for rengøring
af fedtfiltre og fjernelse af fedtaflejringer fra apparatet skal
altid overholdes for at forebygge en eventuel brandrisiko.
Grundig vedligeholdelse bidrager til bedre driftssikkerhed og
større effektivitet.
Rengøring af emhætten
Eventuelle fedtaflejringer skal fjernes fra apparatet med
jævne mellemrum, afhængigt af hvor ofte apparatet
anvendes (dog mindst hver anden måned). Anvend aldrig
slibende eller ætsende produkter til apparatet. Brug en
klud opvredet i lunkent vand og et neutralt
rengøringsmiddel til rengøring af apparater med malede
overflader. Til rengøring af stål-, kobber- eller
messingoverflader anvendes specielle midler beregnet til
disse materialer. Følg anvisningerne på de enkelte
midler. Til rengøring af apparatets inderside anvendes en
klud (eller børste) med husholdningssprit.
Rengøring af fedtfiltrene
Først fjernes kantudsugningspladerne (pyntelister foran
fedtfiltre), der er ingen låse, disse skal blot vippes af.
Fedtfilterne afmonteres ved at skubbe låsen ind og trække
filtret ned. Filtrene kan vaskes i hånden eller i
opvaskemaskinen med et neutralt opvaskemiddel: Det
anbefales at bruge et kortprogram med lav varme. Hvis
filtrene vaskes i opvaskemaskinen, kan filtrenes farve falme
lidt. Dette har ingen betydning for emhættens drift.
Fedtfiltrene rengøres gennemsnitligt hver anden måned
afhængigt af, hvor ofte emhætten anvendes.
Montering og udskiftning af kulfiltret
Hvis emhætten tilsluttes recirkulation, skal denne
installeres med et kulfilter. Først afmonteres
kantudsugningspladerne og fedtfiltrene. Fedtfiltrene
afmonteres ved at skubbe låsen ind og trække
filtret ned. Her ses 2 plastikskruer (g) som drejes
90° og rammen (h) tages ned. Indsæt filteret (i) og
rammen sættes på plads i hullet (j). Skruerne
drejes, fedtfiltrene skubbes på plads og
kantudsugningspladerne klikkes på igen.
Kulfiltret udskiftes efter behov med et filter af
samme type.
Udskiftning af pære
Der skal udvises store
forsigtighed, når pæren
udskiftes. Husk at afbryde
strømmen først. Vær sikker
på at lampen er kold inden
pæren udskiftes.
Med en lille skruetrækker
løsnes den inderste
metalring, så denne og
glasset kan afmonteres.
Udskift pæren til en af samme art, brug kun 20 w. Luk
herefter lampen med glasset og metalringen igen.
7
Praktiske råd og
anvisninger
Almindelige sikkerhedsanvisninger
Afstanden mellem emhætte og kogeplade skal
være mindst 65 cm.
Hvis der i brugsanvisningen for kogepladen er
angivet en større sikkerhedsafstand, skal denne
respekteres.
For emhætter tilhørende isoleringsklasse 2 er
jordforbindelse ikke påkrævet.
For emhætter i isoleringsklasse 1 (model
HB7.2IXB9.2IX-HB9F.2IX-HBD9F.2ICE-HB9R.3HB9.2IXDE-HB6PHB7P-HB9P) er jordforbindelse
påkrævet. Kontroller at stikkontakten har korrekt
jordforbindelse, inden apparatet tilsluttes til
strømforsyningen.
Der bør ikke anvendes materialer som bryde ud i
flammer i nærheden af apparater.
Ved stegning skal der udvises ekstra stor
forsigtighed for at forhindre, at olie og fedt
antændes. I denne henseende udgør allerede
anvendt olie en særlig stor fare.
Anbring ikke tunge genstande ovenpå emhætten.
Udluftningsrør
Såfremt man vælger at installere en model med
udluftningsrør, skal der være udluftningsåbning og
aftræk.
For at skabe de bedste betingelser for modeller med
udluftningsrør bør udluftningsrøret: være så kort som
muligt med det færrest mulige antal bøjninger, (max
bøjningsvinkel: 90°), være fremstillet af et materiale der
er godkendt af de lokale myndigheder, have en inderside
med en jævn overflade. Det anbefales endvidere at
undgå væsentlige ændringer af det effektive tværsnit
(anbefalet diameter: 150 mm).
Hvis aftræksrøret er længere en 2,5 m anbefales det at det
udføres i fast rør.
Den indsugede luft må ikke videresendes til et
aftræk, der anvendes til udsugning af os fra
apparater, som anvender anden energi end
elektricitet (centralvarmesystemer, kølesystemer,
vandvarmere, osv.).
Installation af aftræk skal ske i overensstemmelse
med de af de kompetente myndigheder udstedte
anvisninger. Aftræksluft må ikke udledes i et
hulrum i væggen, medmindre dette hulrum er
beregnet til dette formål.
Rummet skal have god ventilation, især hvis
der anvendes både emhætte og andre gaseller oliedrevne apparater eller kuldrevne
varmeapparater og lignende. Faktisk kan
den blæser, der udsuger luften, skabe
undertryk i rummet. Dette undertryk må
ikke overstige 0.04 mbar. Derved
forhindres det, at gasser fra varmekilden
suges ind i rummet igen. For at sikre en
konstant strøm af frisk luft tilrådes det derfor
at installerelufthaner i rummet.
Bortskaffelse
I følge EU-direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk
og elektronisk udstyr (WEEE) må udtjente elektriske
apparater ikke bortskaffes som almindeligt
husholdningsaffald.
Udtjente apparater skal indsamles særskilt med
henblik på at optimere genbrug og genanvendelse af
materialer fra apparatet og derved reducere de
miljømæssige og sundhedsmæssige virkninger.
Symbolet, der forestiller en affaldsspand med et kryds
over, angiver, at apparatet ikke kan bortskaffes
sammen med almindeligt husholdningsaffald.
Det anbefales, at man indhenter oplysninger hos de
lokale myndigheder eller hos forhandleren om korrekt
bortskaffelse af et udtjent apparat.
8
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.