HOTPOINT/ARISTON HR 635 B User Manual [pt]

Gebrauchsanweisung

Brugsanvisning

Instructions for use

Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing

Istruzioni per l’uso

Ցուցումներ օգտագործման համար

Bruksanvisning

Käyttöohje

Manual de utilização

Instrucciones para el uso

Колдонуу нускамалары

Οδηγίες χρήσης

Instrukcje użytkowania

Használati utasítás

ИнструкциЯ за употреба

Пайдалану нұсқаулығы

Návod k použití

Návod na použitie

InstrucΣiuni de utilizare

Инструкции по эксплуатации

Foydalanish uchun ko’rsatmalar

180x275 mm

155mm

145 mm155mm

120/165/210 mm

145mm

145x250mm120/165/210 mm

180mm145mm 145x250mm145mm

120/165/210 mm 145 mm

180mm145mm

120/210mm 145 mm120/210 mm 145 mm

PORTUGUÊS Manual de utilização Página 3

2

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

PERIGO

AVISO

A SUA SEGURANÇA E A DOS OUTROS É MUITO IMPORTANTE

Neste manual e no próprio aparelho são fornecidas mensagens de segurança importantes, que devem ser lidas e sempre respeitadas.

Este é o símbolo de perigo, em termos de segurança, que indica riscos potenciais para os utilizadores e outros.
Todas as mensagens de segurança serão precedidas pelo símbolo de perigo e as seguintes indicações:

Indica uma situação perigosa que, se não for evitada, irá resultar em ferimentos graves.
Indica uma situação perigosa que, se não for evitada, poderá causar ferimentos graves.

Todas as mensagens relacionadas à segurança especicam o risco potencial a que se referem e indicam
como reduzir o risco de ferimentos, danos e choques elétricos devido ao uso incorreto do aparelho. Certique­se de seguir estas indicações:

- Use luvas de proteção durante todas as operações de desembalagem e instalação.

- O aparelho deve ser desligado da fonte de alimentação antes de realizar qualquer operação de instalação.

- A instalação e a manutenção devem ser realizadas por um técnico especializado, de acordo com as

instruções do fabricante e as normas locais de segurança em vigor. Não repare ou substitua qualquer peça
do aparelho, exceto se especicamente indicado no manual do utilizador.

- O aparelho deve ser ligado à terra.

- O cabo de alimentação deve ser sucientemente comprido para conectar o aparelho, instalado no gabinete,

à fonte de alimentação.

- Para que a instalação respeite as normas de segurança, é necessário utilizar um interruptor omnipolar com
abertura mínima entre os contactos de 3mm.

- Não use tomadas múltiplas ou extensões.

- Não puxe o cabo de alimentação do aparelho.

- As peças elétricas não devem estar acessíveis após a instalação.

- O aparelho foi projetado exclusivamente para uso doméstico para cozinhar alimentos. Nenhuma outra forma

de utilização é permitida (por exemplo, aquecimento de ambientes). O fabricante exime-se de qualquer
responsabilidade por uso inapropriado ou conguração incorreta dos controlos.

- O aparelho e as suas peças acessíveis esquentam durante a utilização. Deve-se tomar cuidado para evitar
tocar os elementos de aquecimento. Crianças muito pequenas (0-3 anos) e pequenas (3-8 anos) devem
ser mantidas distantes, exceto se continuamente supervisionadas.

- Crianças com mais de 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta
de experiência e conhecimento só podem usar o aparelho se forem supervisionadas ou receberam instruções
sobre o seu uso e compreenderem os riscos relacionados. As crianças não devem brincar com o aparelho.
A limpeza e a manutenção reservada ao utilizador não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

- Não toque os elementos de aquecimento do aparelho durante e após a utilização. Panos ou outros materiais
inamáveis não podem entrar em contacto com o aparelho antes do esfriamento completo de todos os componentes.

- Não coloque materiais inamáveis sobre ou perto do aparelho.

- Óleo e gordura superaquecidos pegam fogo facilmente. Preste atenção ao cozinhar alimentos ricos em

gordura e óleo.

- Um painel separador (não fornecido) deve ser instalado no compartimento abaixo do aparelho.

- Se a superfície estiver quebrada, desligue o aparelho para evitar o risco de choque elétrico (somente para

aparelhos com superfície de vidro).

- O aparelho não é destinado para ser operado por meio de um temporizador externo ou um sistema de
controlo remoto separado.

- A utilização da placa sem supervisão para cozer com gordura ou óleo pode ser perigoso e pode provocar
incêndio. NUNCA tente apagar um incêndio com água, e sim, desligue o aparelho e em seguida cubra a
chama usando, por exemplo, uma tampa ou uma manta corta-fogo.
Perigo de incêndio: não mantenha produtos sobre as superfícies de cozedura.

- Não use equipamentos de limpeza a vapor.

- Objetos metálicos como facas, garfos, colheres e tampas não devem ser colocados na superfície da placa

pois podem esquentar.

- Após o uso, desligue o elemento da placa através do seu controlo e não cone apenas no detector de
panela (somente para aparelhos de indução).

3