HOTPOINT/ARISTON BCB 7030 AAA F C O3 Daily Reference Guide [sk]

Rýchly sprievodca

ĎAKUJEME, ŽE STE SI KÚPILI
VÝROBOK HOTPOINT-ARISTON

Aby sme vám mohli lepšie poskytovať pomoc,
zaregistrujte, prosím, svoj spotrebič na

www.hotpoint.eu/register

OPIS VÝROBKU

PRVÉ POUŽITIE

Po inštalácii počkajte aspoň dve hodiny, až potom pripojte spotrebič
do elektrickej siete. Spotrebič pripojte kzdroju elektrickej energie,
automaticky začne pracovať. Ideálne skladovacie teploty pre potraviny
sú prednastavené pri výrobe.

OVLÁDACÍ PANEL

SK

Prv než spotrebič začnete používať, pozorne si prečítajte
Bezpečnostné pokyny.

Po zapnutí spotrebiča musíte počkať 4 až 6 hodín, než sa dosiahne
správna skladovacia teplota pre normálne naplnený spotrebič.
Antibakteriálny protizápachový lter umiestnite do vetráka podľa
ukážky pribalenej kltru (ak je priložený). Ak sa ozve zvukový signál,
znamená to, že sa spustil teplotný alarm: stlačením tlačidla zvukové
alarmy vypnete.

1.

6. 4. 3.

„FUNKCIA ACTIVE OXYGEN“

Uvoľňovaním malého množstva ozónu táto funkcia umožňuje
znižovať šírenie baktérií amikroorganizmov vchladničke aobmedzuje
pachy.
Na aktivovanie funkcie Active Oxygen stlačte tlačidlo
paneli.
Keď je funkcia aktivovaná, na spotrebiči sa rozsvieti farebné svetlo
podľa nasledujúcich cyklických čŕt:

• Zelená kontrolka: fáza uvoľňovania ozónu

• Modrá kontrolka: fáza antibakteriálnej aprotipachovej činnosti

(bez uvoľňovania ozónu)

Na deaktivovanie funkcie stlačte tlačidlo

Poznámka: keď je funkcia Active Oxygen aktivovaná, vchladničke možno
pocítite slabý pach (rovnaký pach, ako niekedy cítiť vo vzduchu počas
búrky vdôsledku uvoľňovania ozónu pri blesku): tento jav je normálny.

Poznámka: Vypnutie tejto funkcie optimalizuje spotrebu energie. Pre
optimálne fungovanie odkladaciu mriežku na fľaše uložte vhorných
častiach priestoru chladničky.

VE NTILÁTOR

Ventilátor sa aktivuje adeaktivuje automaticky, aby bola teplota
rovnomernejšie rozptýlená aznížila sa vlhkosť vmraziacej priehradke.

ZAP./POHOTOVOSTNÝ REŽIM

Vpohotovostnom režime sa na displeji rozsvietia dve pomlčky
asvetlo vpriestore chladničky sa nezapne.

Poznámka: Týmto krokom sa spotrebič neodpojí od napájacieho zdroja.

UKAZOVATEĽ TEPLOTY

Displej môže striedavo zobrazovať teplotu vpriestore chladničky (v
rozsahu 2 °C až 8 °C) alebo teplotu vpriestore mrazničky (v rozsahu -16 °C
až -24 °C).

5. 2.

na ovládacom

na ovládacom paneli.

1. Ukazovateľ teploty

2. Teplota mrazničky – Fast freeze (Rýchle

mrazenie)

3. Tlačidlo ACTIVE OXYGEN

4. Zapnuté/Pohotovostný režim

5. Vypnutie zvukového alarmu – Child Lock

(Detská poistka)

6. Teplota vchladiacom priestore

„CHILD LOCK DETSKÁ POISTKA“

Detskú poistku možno aktivovať/deaktivovať stlačením
apodržaním tlačidla
(ikona sa rozsvieti).
Ak stlačíte akékoľvek tlačidlo včase, keď je detská poistka aktívna,
budete počuť zvuk aikona „Detská poistka“ začne blikať.

na 3 sekundy, kým nezaznie potvrdzujúci zvuk

TEPLOTA VPRIEČINKU CHLADNIČKY

Pomocou tlačidla

je možné nastaviť rôzne teploty.

TEPLOTA VPRIEČINKU MRAZNIČKY

Pomocou tlačidla

FAST FREEZE (RÝCHLE MRAZENIE)

Stlačte tlačidlo
veľkého množstva potravín na zmrazenie do priestoru mrazničky. Keď
sa funkcia zapne, rozsvieti sa ikona
Funkcia sa automaticky vypne po 48 hodinách, prípadne manuálne
opätovným stlačením tlačidla „Freezer“ (Mraznička) na 3 sekundy.

Poznámka: Čerstvé potraviny atie, čo sú už zmrazené, by sa nemali
dotýkať. Zásuvky je možné vybrať apotraviny umiestniť priamo na dno
priečinka, čím sa optimalizuje rýchlosť mrazenia.

PRIEHRADKA MRAZNIČKY

Mrazničky sfunkciou No Frost (bez tvorby námrazy) zabezpečujú
cirkuláciu chladného vzduchu vuskladňovacích priestoroch abránia
vtvorbe ľadu, čím sa úplne eliminuje potreba odmrazovania.
Mrazené potraviny sa neprilepujú kstenám, štítky zostávajú čitateľné
auskladňovací priestor zostáva vporiadku.
Zásuvka/priestor mraziacej zóny je zobrazený na obrázku hore.

je možné nastaviť rôzne teploty.

na 3 sekundy 24 hodín pred vložením

.

VYPNUTIE ZVUKOVÉHO ALARMU

Zvukový alarm vypnete krátkym stlačením tlačidla

* Kdispozícii len pri niektorých modeloch

.

„ZÓNA FOOD CARE“

Zásuvka „Zóna Food Care“ je špeciálne určená na udržiavanie nízkej
teploty pre dlhšie uchovanie čerstvých potravín (napríklad čerstvé
cestoviny, kyslá smotana, pesto/salsa, domácej výroby, vaječný krém,
puding, smotanový syr, studené nárezy, dezerty, mäso aryby).
Vnútorná teplota zásuvky je medzi +3 °C a-2 °C.

AKO USKLADŇOVAŤ POTRAVINY ANÁPOJE

Pre správne fungovanie zásuvky „Zóna Food Care“ je potrebné, aby:

• spotrebič bol zapnutý

• nebola zvolená jedna ztýchto špeciálnych funkcií: Pohotovostný
režim, Chladenie, Dovolenka (v tom prípade vyberte potraviny,
ktoré sú vnútri).

Legenda

TEPLOTNÁ ZÓNA

Odporúča sa na uskladnenie tropického ovocia,
plechoviek, nápojov, vajíčok, omáčok, nakladanej
zeleniny, masla, džemov

CHLADNÁ OBLASŤ

Odporúča sa na skladovanie syra, mlieka, mliečnych
výrobkov, lahôdkárskych výrobkov, jogurtov

NAJCHLADNEJŠIA OBLASŤ

Odporúča sa na uskladnenie studených nárezov,
zákuskov, rýb amäsa

ZÁSUVKA NA OVOCIE AZELENINU

ZÁSUVKY MRAZNIČKY

ZÁSUVKA MRAZIACEJ ZÓNY

(Maximálne chladná zóna)
Odporúča sa na mrazenie čerstvých potravín/
uvareného jedla

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Čo robiť, ak... Možné príčiny Riešenia

Ovládací panel je vypnutý,
spotrebič nepracuje.

Vnútorné svetlo nefunguje. Možno treba svetlo vymeniť. Modely so žiarovkou: Odpojte spotrebič od elektrickej siete,

Teplota vo vnútri priečinka
nie je dostatočne nízka.

Spotrebič môže byť zapnutý/v
pohotovostnom režime.
Mohol nastať problém snapájaním
spotrebiča.

Spotrebič môže byť zapnutý/v
pohotovostnom režime.

Príčiny môžu byť rôzne (pozrite si stĺpec
„Nápravy“).

Spotrebič zapnite tlačidlom Zap./Pohot. režim
Uistite sa, že:

• nedošlo kvýpadku elektrického prúdu,

• je zástrčka riadne zasunutá velektrickej zásuvke ahlavný
dvojpólový spínač (ak je súčasťou výbavy) je vsprávnej polohe (t.
j. umožňuje napájať spotrebič),

• efektívne fungujú zariadenia na ochranu elektrického systému
vdomácnosti,

• nie je zlomený napájací kábel.

skontrolujte žiarovku apodľa potreby ju vymeňte za novú (pozrite
kapitolu „Výmena žiarovky alebo LED“).

Modely sLED žiarovkami: kontaktujte autorizované servisné stredisko.
Spotrebič zapnite tlačidlom Zap./Pohot. režim

Uistite sa, že:

• sú dvierka riadne zavreté,

• spotrebič nie je nainštalovaný vblízkosti tepelného zdroja,

• je nastavená teplota primeraná,

• nie je zablokované prúdenie vzduchu cez vetracie otvory na
základni spotrebiča.

Na dne priečinka chladničky
je voda.

Predný okraj spotrebiča je
horúci na mieste tesnenia
západky dverí.

* Kdispozícii len pri niektorých modeloch

Odtok na rozmrazenú vodu je
blokovaný.

Nejde oporuchu. Zabraňuje tvorbe
kondenzácie.

Vyčistite otvor odtoku vody zodmrazenia spotrebiča (pozrite si časť
„Údržba ačistenie spotrebiča“)

Nevyžaduje si žiadnu nápravu.

Čo robiť, ak... Možné príčiny Riešenia

Bliká červená kontrolka
azaznie výstražný zvukový
signál

Bliká červená kontrolka
aozýva sa zvukový signál, aj
keď sú dvere zatvorené.

Rozsvieti sa červená
kontrolka
zaznie zvukový signál abliká
teplotný displej mraziaceho
priestoru.

Rozsvieti sa červené
svetielko
signál ana displeji bliká
písmeno „F“.

(bez blikania),

, zaznie zvukový

Signalizácia otvorených dverí

Aktivuje sa, keď dvere zostanú dlhšie
otvorené.

Alarm pri výpadku prúdu (Prerušenie
dodávky elektriny)

Aktivuje sa vprípade dlhšieho výpadku
napájania, ktorý spôsobí zvýšenie
teploty vpriestore mrazničky.

Poznámka: Až do vypnutia alarmu
výpadku napájania nemôžete na
spotrebiči nastaviť inú teplotu.

Signalizácia teploty priestoru
mrazničky

Teplotný alarm mraziaceho priestoru
naznačuje, že vpriečinku nie je
optimálna teplota. Táto situácia môže
nastať: pri prvom použití spotrebiča,
po odmrazení a/alebo po vyčistení, ak
ste vložili veľké množstvo potravín do
mraziaceho priestoru alebo, keď neboli
správne zavreté dvere mraziaceho
priestoru.

Alarm poruchy

Alarm signalizuje poruchu vtechnickom
komponente.

Zatvorte dvere výrobku azvukový signál sa deaktivuje. Ak sa zvukový
signál nevypne, ide oalarm poruchy napájania (pozrite si časť Alarm
poruchy napájania).

Pred vypnutím zvukového signálu sa odporúča, aby ste dávali pozor
na teplotu zobrazenú na displeji teploty, ktorá zodpovedá najvyššej
dosiahnutej teplote vpriestore mrazničky počas výpadku napájania.
Nakrátko stlačte tlačidlo „Stop alarm“, aby ste zrušili zvukový signál.
Po stlačení tlačidla bude displej teploty opätovne zobrazovať
nastavenú teplotu. Ak teplota vmraziacom priestore ešte nedosiahla
optimálnu teplotu na uchovanie potravín, môže sa zapnúť teplotný
alarm mraziaceho priestoru (pozrite si časť teplotný alarm mraziaceho
priestoru). Skontrolujte jedlo pred konzumáciou.

Nakrátko stlačte tlačidlo „Stop alarm“, aby ste zrušili zvukový signál.
Červené svetielko sa vypne automaticky po dosiahnutí optimálnych
teplotných podmienok. Ak sa teplotný alarm mraziaceho priestoru
nedá zrušiť, obráťte sa na autorizované servisné stredisko.

Obráťte sa na autorizované servisné stredisko. Nakrátko stlačte tlačidlo
„Stop alarm“, aby ste zrušili zvukový signál.

* Kdispozícii len pri niektorých modeloch

Všeobecné ustanovenia, štandardnú dokumentáciu aďalšie informácie ovýrobku nájdete:

• na našej webovej stránke docs . hotpoint . eu

• Pomocou QR kódu

• Prípadne sa obráťte na náš popredajný servis (Telefónne číslo nájdete vzáručnej knižke). Pri kontaktovaní
nášho popredajného servisu uveďte, prosím, kódy zvýrobného štítku vášho spotrebiča.

Informácie omodeli získate cez QR kód na energetickom štítku. Na štítku tiež nájdete identikačné číslo modelu,
ktoré môžete použiť na vyhľadávanie vdatabáze na portáli https://eprel.ec.europa.eu.

400011241002