HOTPOINT/ARISTON AQD970D 49 EU/B User Manual [bg]

Инструкции за инсталиране и употреба

ПЕРАЛНЯ

Български,1

AQUALTIS

AQD970D 49

! Този символ ви напомня да прочетете настоящата книжка с инструкции.

Съдържание

Инсталиране, 2-3

Разопаковане и нивелиране Хидравлични и електрически връзки Технически данни

Поддръжка и почистване, 4

Спиране на водата и изключване на електрозахранването Почистване на машината Почистване на чекмеджето за перилните препарати Преглед на барабана Почистване на помпата Проверка на маркуча за студената вода

Мерки за безопасност и препоръки, 5

Общи мерки за безопасност Рециклиране Ръчно отваряне на вратичката

Описание на пералната машина, 6-7

Контролен панел „touch control“

Как се извършва един цикъл на пране или на сушене, 8

Програми и опции, 9

Таблица на програмите Опции на прането

Перилни препарати и дрехи за пране, 10

Перилен препарат Разпределяне на прането Съвети за изпиране Система за измерване на товара

Проблеми и мерки за отстраняването им, 11

Сервизно обслужване, 12

Инсталиране

! Важно е да съхранявате инструкциите, за да можете да правите допълнителни справки по всяко време. В случай на продажба, преустановяване на работа или преместване, се уверете, че инструкциите ще бъдат заедно с пералнята. ! Прочетете внимателно инструкциите: защото съдържат важна информация за монтажа, използването и безопасността. ! В плика с инструкциите ще намерите освен гаранцията, подробности, които ще бъдат необходими за инсталирането.

Разопаковане и нивелиране

Разопаковане

1. След разопаковане на пералнята проверете дали няма щети, причинени по време на транспорта. Ако е повредена, не я свързвайте, а се обърнете към дистрибутора.

2. Свалете 4-те предпазни винта и съответната втулка, поставени от задната част (виж фигура).

! Прецизното нивелиране дава стабилност и се избягват шумове и вибрации най-вече при центрофугиране. ! В случай, че пералнята е поставена върху мокет или килим, регулирайте така крачетата, че под пералната машина да остане достатъчно място за вентилация.

Хидравлични и електрически връзки

Свързване на маркуча за захранване с вода към водопроводната мрежа

! Преди да свържете захранващия маркуч към водопроводната мрежа, пуснете водата да се изтече до избистряне.

1. Свържете маркуча за захранване със студена вода към пералната машина, като го завиете към щуцера, разположен на гърба, горе вдясно (виж

фигурата).

3. Затворете отворите с предоставените пластмасови капачки.

4. Запазете всички части, защото, в случай че пералнята трябва да се транспортира, те трябва да се монтират отново, за да се избегнат вътрешни повреди. ! Опаковачния материал не трябва да се дава на деца.

Нивелиране

1. Позиционирайте пералната машина на равен и твърд под, без да я опирате в стени, мебели и др.

2. Компенсирайте отклоненията, като въртите крачетата, докато пералнята достигне хоризонтално положение (не трябва да има наклон, по-голям от 2 градуса).

2. Свържете захранващия маркуч, като го завиете към крана за студената вода с накрайник с газова резба 3/4 (виж фигурата).

3. Внимавайте маркучът да не се прегъва и притиска.

! Налягането по водопроводната мрежа трябва да бъде в границите, указани в таблицата „Технически данни” (виж

следващата страница).

! Ако дължината на захранващия маркуч не е достатъчна, се обърнете към специализиран магазин или към оторизиран техник.

! Никога не използвайте стари или употребявани захранващи маркучи, а само тези, които се доставят с пералнята.

Свързване на маркуча за мръсната вода

65 - 100 cm

Свържете маркуча за мръсната

вода към канализационната тръба или

към тръбата за отвеждане в стената, разположени от

пода на височина

между 65 и 100 см, като внимавате в никакъв случай да не го прегъвате.

Като алтернатива

подпрете маркуча

за мръсната вода

в края на мивката

или ваната, като

свържете към крана

водача, доставен

в комплекта (виж

фигурата).

Свободният край

на маркуча за мръсната вода не трябва да бъде потопен във водата.

! Не се препоръчва използването на удължаващи маркучи. Ако е необходимо, удължителят трябва да има същия диаметър като оригиналния маркуч и да не надвишава 150 см.

Свързване към електрическата мрежа

Преди да свържете щепсела в контакта, проверете дали:

• контактът е заземен съгласно

действащите стандарти;

• контактът може да поеме максималната

мощност на натоварване на машината, указана в таблицата с техническите данни (виж следващата страница);

• захранващото напрежение е в границите

на указаното в таблицата с техническите данни (виж следващата страница);

• контактът е съвместим с щепсела на

пералната машина. В противен случай

заменете щепсела или контакта. ! Пералната машина не трябва да се монтира на открито, дори под навес, защото е много опасно да се оставя на влиянието на атмосферните условия. ! За монтираната перална машина електрическият контакт трябва да бъде леснодостъпен. ! Не използвайте удължители или разклонители.

! Кабелът не трябва да бъде огънат или сплескан. ! Захранващият кабел и щепселът трябва да се заменят само от оторизирани техници. Внимание! Фирмата отхвърля всякаква отговорност в случаите, в които тези

норми не се спазват.

Технически данни

Модел AQD970D 49

ширина 59,5 см

Размери

Вместимост

Електрическо захранване

Захранване с вода

Скорост на центрофугата

Изпитвателни програми съгласно Директива EN 50229

височина 85 см дълбочина 64,5 см

От 1 до 9 кг за пране От 1 до 7 кг за сушене

Виж табелката с характеристиките, поставена на машината

максимално налягане 1 МРа (10 bar) минимално налягане 0,05 МРа (0,5 bar) обем на казана 71 литра

до 1400 оборота/минута

Пране: програма ; температура 60°; извършена с 9 кг пране.

Сушене: изсушаването на по-малкото количество (3kg) пране трябва да се извърши, като се избере степен на сушене „Oкачване“, бельото за пране трябва да се състои от 2 чаршафа, 1 калъфки и 1 хавлиени кърпи. Изсушаването на останалото пране трябва да се извърши, като се избере степен на сушене „Extra”.

Пералната машина съответства на следните Европейски директиви:

- 2004/108/СЕ (за електромагнитна съвместимост)

- 2012/19/EU

- 2006/95/CE (за ниско напрежение)

Поддръжка и почистване

Спиране на водата и изключване на електрозахранването

• Затваряйте крана за вода след всяко изпиране. По този начин се ограничава амортизирането на хидравличната инсталация на пералната машина и се ограничава опасността от течове.

• Изключвайте щепсела от контакта за електрически ток, когато почиствате пералната машина и по време на работи по поддръжката.

Почистване на машината

Външната част и гумените части могат да се почистват с кърпа, напоена с хладка вода и сапун. Не използвайте разтворители или абразивни препарати.

Почистване на чекмеджето за перилните препарати

За изваждане на чекмеджето натиснете лост (1) и го издърпайте навън(2) (виж

фигурата).

Измийте го под течаща вода. Това почистване трябва да се извършва често.

Преглед на барабана

• Оставяйте винаги открехната вратата на люка, за да се избегне образуването на лоши миризми.

За достъп до филтъра:

1. свалете покривния панел от предната страна на пералната машина, като натискате в посока към центъра, след това го избутайте от двете страни надолу и го извадете (виж фигурите).

2. поставете съд за събиране на водата, която ще изтече (около 1,5 л) (виж

фигурата);

3. отвийте капачката, като я завъртите в посока, обратна на часовниковата стрелка (виж

фигурата);

4. почистете внимателно отвътре;

5. завийте отново капачката;

6. монтирайте отново панела, като, преди да го избутате към пералнята, се уверите, че сте поставили правилно закрепващите куки в специалните водачи.

Проверка на маркуча за студената вода

Почистване на помпата

Пералната машина е окомплектована със самопочистваща се помпа, която няма нужда от поддръжка. Възможно е обаче малки предмети (монети, копчета) да попаднат във филтъра, който предпазва помпата и се намира в долната й част.

! Уверете се, че цикълът на пране е завършил и изключете щепсела от контакта.

Проверявайте маркуча за студената вода поне веднъж годишно. Трябва да се подмени, ако е напукан и нацепен, защото по време на изпиране голямото налягане може да предизвика внезапно спукване.

+ 8 hidden pages