Hotpoint Ariston AMD 129 User Manual [cz]

AMD 129AMD 129

AMD 129

AMD 129AMD 129

Pračka se sušičkouPračka se sušičkou

Pračka se sušičkou

Pračka se sušičkouPračka se sušičkou

Návod k instalaci a obsluzeNávod k instalaci a obsluze

Návod k instalaci a obsluze

Návod k instalaci a obsluzeNávod k instalaci a obsluze

AMD 129AMD 129

AMD 129

AMD 129AMD 129

Pračka se sušičkouPračka se sušičkou

Pračka se sušičkou

Pračka se sušičkouPračka se sušičkou

Návod k instalaci a obsluze

Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti MERLONI Elettrodomestici, spa.

Při vybírání přístroje pečlivě zvažte, jaké činnosti a funkce od přístroje požadujete. To, že výrobek nevyhovuje Vaším pozdějším nárokům, nemůže být důvodem k reklamaci. Před prvním použitím si pozorně přečtěte přiložený český návod, který dodává firma Merloni Elettrodomestici spa ke svým dováženým výrobkům a důsledně se jím řiďte. Veškeré výrobky slouží pro domácí použití. Pro profesionální použití jsou určeny výrobky specializovaných výrobců. Všechny doklady o koupi a o even-tuálních opravách Vašeho výrobku pečlivě uschovejte pro poskyt-nutí maximálně kvalitního záručního i pozáručního servisu.

Dodržování těchto zásad povede k Vaší spokojenosti. V případě jejich nerespektování však nemůžeme uznat případnou reklamaci. Doporučujeme Vám po dobu záruční lhůty uchovat původní obaly k výrobku.

Než budete kontaktovat servisní středisko, pečlivě prostudujte návod k obsluze a záruční podmínky uvedené v záručním listě. Pokud bude při opravě zjištěno, že závada nespadá do záruky, uhradí vzniklé náklady zákazník.

Vážený zákazníku návod, který jste obdržel k našemu výrobku, vychází z všeobecného návodu pro celou výrobkovou řadu. Z tohoto důvodu může dojít k situaci, že některé funkce, ovládací prvky a příslušenství nejsou určeny pro Váš výrobek. Děkujeme za pochopení.

Pro zajištění trvalé Pro zajištění trvalé

Pro zajištění trvalé

Pro zajištění trvalé Pro zajištění trvalé zařízení doporučujeme:zařízení doporučujeme:

zařízení doporučujeme:

zařízení doporučujeme:zařízení doporučujeme:

• Obracejte se pouze na servisní středisko autorizované výrobcem.

• Je nutné používat pouze originální náhradní díly.

ÚČINNOSTIÚČINNOSTI

ÚČINNOSTI

ÚČINNOSTIÚČINNOSTI

a a

BEZPEČNOSTI BEZPEČNOSTI

BEZPEČNOSTI

a a

BEZPEČNOSTI BEZPEČNOSTI

tohototohoto

tohoto

tohototohoto

CZCZ

Návod k instalaci a obsluzeNávod k instalaci a obsluze

Návod k instalaci a obsluze

Návod k instalaci a obsluzeNávod k instalaci a obsluze

PRAČKA SE SUŠIČKOUPRAČKA SE SUŠIČKOU

PRAČKA SE SUŠIČKOU

PRAČKA SE SUŠIČKOUPRAČKA SE SUŠIČKOU

ObsahObsah

Obsah

ObsahObsah

Instalace, 4-5Instalace, 4-5

Instalace, 4-5

CZCZ

Instalace, 4-5Instalace, 4-5

Vybalení a sestavení, 4 Připojení vody a elektrického proudu, 4-5 První praní, 5 Technická data, 5

Popis pračky, 6-7Popis pračky, 6-7

Popis pračky, 6-7

Popis pračky, 6-7Popis pračky, 6-7

Ovládací panel, 6 Displej, 7

Zahájení provozu a programy, 8Zahájení provozu a programy, 8

Zahájení provozu a programy, 8

Zahájení provozu a programy, 8Zahájení provozu a programy, 8

Krátké shrnutí: nastartování pracího programu, 8 Tabulka programů, 8

Individualizace – speciální programy, 9-10Individualizace – speciální programy, 9-10

Individualizace – speciální programy, 9-10

Individualizace – speciální programy, 9-10Individualizace – speciální programy, 9-10

Nastavení teploty, 9 Nastavení odstřeďování, 9 Nastavení praní, 9 Sušení, 10

AMD 129AMD 129

AMD 129

AMD 129AMD 129

Prací prostředky a prádlo, 11Prací prostředky a prádlo, 11

Prací prostředky a prádlo, 11

Prací prostředky a prádlo, 11Prací prostředky a prádlo, 11

Zásuvka na prací prostředky, 11 Bělení, 11 Roztřídění prádla, 11 Zvláštní druhy oblečení, 11 Woolmark Platinum Care, 11

Bezpečnostní předpisy a upozornění, 12Bezpečnostní předpisy a upozornění, 12

Bezpečnostní předpisy a upozornění, 12

Bezpečnostní předpisy a upozornění, 12Bezpečnostní předpisy a upozornění, 12

Všeobecná bezpečnost, 12 Odvoz a likvidace, 12 Šetření energie a životního prostředí. 12

Čištění a péče, 13Čištění a péče, 13

Čištění a péče, 13

Čištění a péče, 13Čištění a péče, 13

Odpojení vody a elektrické energie, 13 Čištění přístroje, 13 Čištění zásuvky na prací prostředky, 13 Péče o plnící dvířka a buben, 13 Čištění čerpadla, 12 Kontrola přívodních hadic vody, 13

Poruchy a pomoc, 14Poruchy a pomoc, 14

Poruchy a pomoc, 14

Poruchy a pomoc, 14Poruchy a pomoc, 14

Zákaznický servis, 15Zákaznický servis, 15

Zákaznický servis, 15

Zákaznický servis, 15Zákaznický servis, 15

Dříve než se obrátíte na zákaznický servis, 15

CZCZ

InstalaceInstalace

Instalace

InstalaceInstalace

! Je důležité si pečlivě uschovat návod k obsluze,

!! aby mohl být použit v případě nouze a poradil v případě nesnází. V případě stěhování nebo předání přístroje jinému majiteli je nutné předat i návod k obsluze, aby i nadále mohl sloužit svému účelu, aby v něm nový vlastník mohl najít radu a pomoc.

! !

! Pročtěte si prosím pozorně následující upozornění,

! ! obsahuje důležité informace ohledně instalace, použití a bezpečnosti.

Vybalení a sestaveníVybalení a sestavení

Vybalení a sestavení

Vybalení a sestaveníVybalení a sestavení

VybaleníVybalení

Vybalení

VybaleníVybalení

1. Vybalit přístroj

2. Ujistit se, že nedošlo k poškození pračky během transportu. V případě poškození přístroje tento nepřipojovat, ale spojit se se zákaznickým servisem.

3. Odšroubovat čtyři ochranné transportní šrouby a sejmout ochranné gumové části na zadní straně přístroje.

Precizní vyrovnání rozdílů přístroji zajistí požadovanou stabilitu a vyhneme se tak vibracím a provoznímu hluku pračky. Při umístění pračky na koberci musejí být přední nožky regulovány tak, aby byla zajištěna volná cirkulace vzduchu mezi pračkou a podlahou.

Připojení vody a elektřinyPřipojení vody a elektřiny

Připojení vody a elektřiny

Připojení vody a elektřinyPřipojení vody a elektřiny

Připojení přívodní hadicePřipojení přívodní hadice

Připojení přívodní hadice

Připojení přívodní hadicePřipojení přívodní hadice

1. Do přípojky hadice vložte gumové těsnění a připevněte ho na přípoj studené vody se závitem

3/4. (kohoutek se studenou vodou). Před připojením k pračce nechte odtéct určité množství vody, dokud tato nebude čistá.

2. Druhou část hadice připevněte na přípojku vody, která se nachází vpravo nahoře na zadní části pračky.

4. Otvory uprostřed uzavřít přiloženými umělohmotnými zátkami.

5. Tři otvory, které byly použity k uložení zástrčky (na zadní stěně dole vpravo), uzavřít také odpovídajícími zátkami.

6. Veškeré části uschovat: Pokud by byla pračka opět transportována, musejí být tyto části opět nasazeny.

! Obalový materiál není hračka pro děti.

Podkladová plochaPodkladová plocha

Podkladová plocha

Podkladová plochaPodkladová plocha

1. Pračka musí být umístěna na rovném pevném podkladu, aniž by se opírala o stěny, části nábytku nebo cokoli jiného.

2. Pokud není podlaha perfektně rovná, musejí být tyto nerovnosti vyrovnány utažením nebo povolením předních nožek. Stupeň sklonu od pracovní plochy nesmí překročit 2°.

3. Hadice nesmí být uskřípnuta nebo ohnuta.

! !

! Tlak vody se musí nacházet v určitém intervalu

! ! hodnot, které se nacházejí v tabulce technických dat (na následující straně).

! Pokud by nebyla přívodní hadice dostatečně

!! dlouhá, obraťte se prosím na odborného prodejce nebo autorizovaného odborníka.

CZCZ

Připojení odpadní hadicePřipojení odpadní hadice

Připojení odpadní hadice

Připojení odpadní hadicePřipojení odpadní hadice

65 - 100 cm

Upevněte odpadní hadici (bez zakřivení či zlomení!) na odpadní potrubí nebo do odpadu,, které je umístěno ve výši 65 – 100 cm, nebo ji zavěste do umyvadla či na vanu;

! Nepoužívejte pro připojení prodlužovací kabely nebo

!! rozdvojky.

! !

! Kabel nesmí být ohnutý ani zlomený.

! !

! Zajišťovací kabel smí být vyměněn pouze

!! autorizovaným odborníkem.

Pozor! Výrobce se zříká jakékoliv odpovědnosti, pokud nebudou tato opatření a pravidla respektována.

První praníPrvní praní

První praní

První praníPrvní praní

Instalace

InstalaceInstalace

Instalace

InstalaceInstalace

Popis

PopisPopis

V případě upevnění hadice do umyvadla či vany je nutné tuto zajistit v bodě ohybu a připevnit ji přiloženým háčkem k vodovodnímu kohoutku. Volný konec odpadní hadice nesmí zůstat pod vodou!

! !

! Odpadní hadice by se neměla prodlužovat, pokud

! ! by to bylo absolutně nevyhnutelné, musí mít toto prodloužení stejný průměr a mělo by být prodlouženo originální hadicí. Délka hadice by neměla překročit 150 cm.

Připojení elektřinyPřipojení elektřiny

Připojení elektřiny

Připojení elektřinyPřipojení elektřiny Před zapojením do elektrické sítě se ujistěte, že:

• síťová zásuvka je opatřena uzemněním

• síťová zásuvka může být zatížena maximálním příkonem pračky uvedeným v tabulce technických údajů

• síťová zásuvka má odpovídající parametry zatížení podle níže uvedené tabulky

• zástrčka se hodí do zásuvky, v jiném případě musíte nahradit zástrčku nebo zásuvku

! Pračka nesmí být instalována ve venkovním

!! prostření ani v tom případě, že se jedná o chráněné místo. Je to nebezpečné.Vaše pračka musí být chráněna před bouřkou a nepřízní počasí.

! !

! Zásuvka by měla být po instalování pračky lehce

! ! přístupná.

Po instalaci je nutné provést krátký cyklus praní bez prádla (s pracím prostředkem). Použijte prací program 90 °C bez předpírky.

Technické detailyTechnické detaily

Technické detaily

Technické detailyTechnické detaily

ModelModel

Model AMD 129

ModelModel

RozměryRozměry

Rozměry 85 cm výška

RozměryRozměry

KapacitaKapacita

Kapacita

KapacitaKapacita

Elektrické připojeníElektrické připojení

Elektrické připojení

Elektrické připojeníElektrické připojení

Připojení vodyPřipojení vody

Připojení vody Minimální tlak 0.05 MPa (0.5 barů)

Připojení vodyPřipojení vody

Rychlost otáčekRychlost otáček

Rychlost otáček Až 1200 U/min.

Rychlost otáčekRychlost otáček

Zkušební programZkušební program

Zkušební program

Zkušební programZkušební program podle IEC 456podle IEC 456

podle IEC 456

podle IEC 456podle IEC 456

59.5 cm šířka

53.5 cm hloubka

1-5 kg pro praní 1-4 kb pro sušení

Napětí 220/230 V, 50 Hz Maximální elektrický příkon 1850 W

Maximální tlak 1 MPa (10 barů)

Kapacita bubnu 46 litrů

Praní:Praní:

Praní: program 3; Teplota 60 °C,

Praní:Praní: náplň 5 kg. Sušení:Sušení:

Sušení: první sušení při náplni 1 kg

Sušení:Sušení: a trvání 40 min., druhé sušení při náplni 4 kg a na nejvyšší výkon

Toto zařízení vyhovuje Evropským normám:

- 72/23/CEE z 19/02/73 (o nízkém napětí) a jejích úpravách

- 89/33/CEE ze 03/05/89 (o elektromagnetické kompatibilitě) a jejích úpravách

Programy

ProgramyProgramy

Prací prostředky

Prací prostředkyPrací prostředky

Opatření

OpatřeníOpatření

Péče

PéčePéče

Odstranění závad

Odstranění závadOdstranění závad

Servis

ServisServis

CZCZ

+ 11 hidden pages