PALDIES, KA IEGĀDĀJĀTIES
HOTPOINT-ARISTON IZSTRĀDĀJUMU
Lai saņemtu pilnvērtīgu apkalpošanu un
palīdzību, lūdzu, reģistrējiet savu ierīci
vietnē www.hotpoint.eu/register
Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet Veselības un drošības instrukciju.
PRODUKTA APRAKSTS
1
2
3
4
Drošības instrukciju un Lietošanas un apkopes
pamācību varat lejuplādēt, apmeklējot tīmekļa
vietni docs.hotpoint.eu un sekojot norādēm
šīs instrukcijas aizmugurē.
1. Vadības panelis
2. Ventilators
3. Apgaismojuma spuldze
6
7
4. Plauktu stiprinājumi
(līmenis norādīts uz gatavošanas
nodalījuma sienas)
5. Durvis
6. Augšējais sildelements / grils
7. Datu plāksne
(nav jānoņem)
8. Apakšējais sildelements
(nav redzams)
5
VADĪBAS PANELIS
13245
1. ATLASES SLĒDZIS
Lai ieslēgtu cepeškrāsni, izvēloties
funkciju.
Pagrieziet pozīcijā
cepeškrāsni.
2. APGAISMOJUMS
Kad krāsns ir ieslēgta, nospiediet,
lai ieslēgtu vai izslēgtu cepeškrāsns
nodalījuma apgaismojumu.
, lai izslēgtu
8
3. LAIKA IESTATĪŠANA
Lai piekļūtu gatavošanas laika
iestatījumiem, aizkavētajai palaišanai
un taimerim. Lai parādītu laiku, kad
krāsns ir izslēgta.
4. DISPLEJS
5. PIELĀGOŠANAS POGAS
Lai mainītu gatavošanas laika
iestatījumus.
6
6. TERMOSTATA SLĒDZIS
Pagrieziet, lai atlasītu vēlamo
temperatūru manuālajām funkcijām.
Automātiskajām funkcijām tiek
izmantots 0/A.
Lūdzu, ņemiet vērā: visas pogas
iespējams aktivizēt nospiežot. Lai poga
izvirzītos uz āru, nospiediet tās centrā.
1
Page 2
PIEDERUMI
WWW
WWW
STIEPU PLAUKTSCEPEŠPANNASLĪDOŠĀS SLIECES
Piederumu skaits var atšķirties atkarībā no iegādātā modeļa.
Citus piederumus var iegādāties pēcpārdošanas servisā.
STIEPU PLAUKTA UN CITU
PIEDERUMU IEVIETOŠANA
• Ievietojiet stiepļu plauktu vēlamajā līmenī, turot to
paceltu uz augšu un vispirms atbalstot aizmugurējo
malu (vērstu uz augšu). Pēc tam stumiet to horizontāli
pa plauktu stiprinājumiem cik vien dziļi iespējams.
• Citi piederumi, piemēram, cepešpanna, jāievieto
horizontāli, bīdot pa plauktu stiprinājumiem.
Lai uzzinātu vairāk, lejuplādējiet Lietošanas un
apkopes pamācību vietnē docs.hotpoint.eu
FUNKCIJAS
GATAVOŠANA AR KONVEKCIJU
Lai pagatavotu jebkura veida ēdienus,
novietojot tos tikai uz viena plaukta.
CEPŠANA AR KONVEKCIJU
Lai vienlaikus gatavot uz ne vairāk kā diviem
plauktiem. Ir ieteicams gatavošanas laika vidū
samainīt cepešpannas vietām.
GRILĒŠANA
Lai grilētu steikus, kebabus un desiņas,
gatavotu dārzeņu sacepumus vai grauzdētu maizi.
Grilējot gaļu, izmantojiet notekpaplāti, lai savāktu
gatavošanas laikā izdalījušās sulas: novietojiet trauku
jebkurā līmenī zem stiepļu plaukta un ielejiet tajā
200ml dzeramā ūdens.
TURBOGRILS
Lai ceptu lielus gaļas gabalus (stilbus,
rostbifu, vistu). Izmantojiet notekpaplāti, lai savāktu
gatavošanas laikā izdalījušās sulas: novietojiet trauku
jebkurā līmenī zem stiepļu plaukta un ielejiet tajā
200ml dzeramā ūdens.
Lai uzzinātu vairāk, lejuplādējiet Lietošanas un
apkopes pamācību vietnē docs.hotpoint.eu
MĪKLA AUTO
Šī funkcija automātiski atlasa labāko
temperatūru un metodi desertu pagatavošanai.
Aktivizējiet funkciju, kad krāsns ir auksta.
DIAMOND CLEAN
Tvaika iedarbība, kas rodas īpašā zemas
temperatūras tīrīšanas cikla laikā ļauj bez piepūles
notīrīt netīrumus un ēdienu paliekas. Ievietojiet
cepeškrāsns apakšā 200 ml dzeramā ūdens un
ieslēdziet funkciju tikai tad, kad krāsns ir auksta.
EKO CEPŠANA AR KONVEKCIJU*
Lai gatavotu pildītus cepešus vai filejas uz
viena plaukta. Maiga un intermitējoša gaisa plūsma
neļauj produktiem izžūt. Izmantojot šo EKO funkciju,
lampiņa būs izslēgta visā gatavošanas laikā, taču to
var īslaicīgi ieslēgt, nospiežot
.
MAIZE AUTO
Šī funkcija automātiski atlasa labāko
temperatūru un metodi maizes pagatavošanai. Lai
sasniegtu labāku rezultātu, sekojiet līdzi receptei
WWW
. Aktivizējiet funkciju, kad krāsns ir auksta.
2
* Funkcija, kas saskaņā ar noteikumiem (ES) Nr. 65/2014 tiek
izmantota par energoefektivitātes paraugu
Page 3
IERĪCES PIRMĀ LIETOŠANAS REIZE
LV
1. LAIKA IESTATĪŠANA
Pirmo reizi ieslēdzot ierīci, jums būs jāiestata laiks:
Nospiediet
divi cipari, kas apzīmēs stundas.
Izmantojiet vai , lai iestatītu stundas, un
nospiediet
cipari, kas apzīmēs minūtes. Izmantojiet
iestatītu minūtes, un nospiediet
Lūdzu, ņemiet vērā: Ja mirgo ikona, piemēram, pēc
ilgstoša elektropadeves pārrāvuma, būs nepieciešams
atkārtoti iestatīt laiku.
, līdz displejā sāk mirgot ikona un
, lai apstiprinātu. Displejā mirgos divi
vai , lai
, lai apstiprinātu.
IKDIENAS LIETOŠANA
1. FUNKCIJAS IZVĒLE
Lai atlasītu vēlamo funkciju, pagrieziet atlases slēdzi uz
attiecīgās funkcijas simbolu. Iedegsies displejs un tiks
atskaņots skaņas signāls.
2. FUNKCIJAS AKTIVIZĒŠANA
2. KRĀSNS UZSILDĪŠANA
Jauna krāsns var izdalīt aromātu, kas radies tās
izgatavošanas laikā: tas ir pilnīgi normāli.
Pirms sākat gatavot, ieteicams uzsildīt tukšu krāsni, lai
tādējādi atbrīvotos no iespējamām smakām.
Izņemiet no cepeškrāsns visus drošības kartonus un
caurspīdīgās lentes, kā arī visu aprīkojumu.
Vienu stundu sildiet krāsni līdz sasniegta temperatūra
250 °C, ieteicams izmantot funkciju „Cepšana ar
konvekciju”. Šajā laikā krāsnij jābūt tukšai.
Tagad sekojiet norādījumiem, lai pareizi iestatītu
funkciju.
Lūdzu, ņemiet vērā: Pirms ierīces pirmās lietošanas ieteicams
izvēdināt telpu.
3. PRIEKŠSILDĪŠANA
Tiklīdz funkcija būs atlasīta, tiks atskaņots skaņas
signāls un displejā sāks mirgot
to, ka priekšsildīšana ir aktivizēta.
Tiklīdz šī fāze būs pabeigta, tiks atskaņots skaņas
signāls un displejā iedegsies
to, ka krāsns ir uzkarsusi līdz noteiktajai temperatūrai:
Ievietojiet produktus un sāciet gatavošanu.
Lūdzu, ņemiet vērā: Ievietojot ēdienu krāsnī pirms
priekšsildīšana ir pabeigta, var pretēji ietekmēt gatavo ēdienu.
ikona kas norādīs uz
ikona, kas norādīts uz
MANUĀLI
Lai palaistu atlasīto funkciju, pagrieziet termostata slēdzi, lai iestatītu vēlamo temperatūru.
Lūdzu, ņemiet vērā: Gatavošanas laikā varat mainīt funkciju,
pagriežot atlases slēdzi, vai pielāgot temperatūru, pagriežot
termostata slēdzi.
Funkcija sāks darboties tikai tad, ja termostata slēdzis būs
pagriezts 0 °C. Varat iestatīt gatavošanas laiku un gatavošanas
beigu laiku (tikai tad, ja iestatīts gatavošanas laiks) un taimeri.
AUTOMĀTISK S
Lai palaistu jūsu atlasīto automātisko funkciju („Maize”
vai „Mīkla”), termostata slēdzim jābūt pavērstam
automātisko funkciju (0/A) pozīcijā.
Lai pabeigtu gatavošanu, pagrieziet atlases slēdzi
pozīcijā 0.
Lūdzu, ņemiet vērā: Varat iestatīt gatavošanas beigu laiku un
taimeri.
. GATAVOŠANAS PROGRAMMĒŠANA
Pirms gatavošanas ieprogrammēšanas jums jāatlasa
vēlamā funkcija.
DARBĪBAS LAIKS
Turpiniet spiest
„00:00”.
Izmantojiet vai , lai atlasītu vēlamo gatavošanas
laiku, bet pēc tam nospiediet
Lai palaistu atlasīto funkciju, pagrieziet termostata slēdzi uz vēlamo temperatūru: tiklīdz gatavošana būs
pabeigta, tiks atskaņots skaņas signāls un displejā būs
redzams paziņojums.
Lūdzu, ņemiet vērā: Lai atceltu iestatīto gatavošanas laiku,
turpiniet spiest , līdz displejā sāk mirgot ikona, bet pēc
tam lietojiet , lai iestatītu gatavošanas laiku uz „00:00”.
Kopējā gatavošanas laikā nav iekļauta priekšsildīšanas fāze.
, līdz displejā sāk mirgot ikona un
, lai apstiprinātu.
3
Page 4
GATAVOŠANAS BEIGU LAIKA IESTATĪŠANA/
AIZKAVĒTĀ PALAIŠANA
Daudzās funkcijās pēc gatavošanas laika iestatīšanas
varat aizkavēt programmas palaišanu, iestatot
gatavošanas laika beigu: Nospiediet
sāk mirgot ikona
un pašreizējais laiks.
, līdz displejā
Izmantojiet vai , lai iestatītu vēlamo gatavošanas
beigu laiku, un nospiediet
, lai apstiprinātu.
Lai palaistu atlasīto funkciju, pagrieziet termostata slēdzi uz vēlamo temperatūru: funkcija būs apturēta,
taču tiklīdz būs pagājis laiks, kas aprēķināts, lai
gatavošana beigtos jūsu noteiktajā laikā, funkcija sāks
automātiski darboties.
GATAVOŠANA LAIKA BEIGAS
Tiklīdz funkcijas darbība būs beigusies, tiks atskaņots
skaņas signāls un displejā būs redzams paziņojums.
. DIAMOND CLEAN FUNKCIJA
Lai aktivizētu „Diamond Clean” tīrīšanas funkciju,
ielejiet 200ml dzeramā ūdens cepeškrāsns apakšējā
daļā, pagrieziet atlases slēdzi un termostata slēdzi uz
ikonu
Lūdzu, ņemiet vērā: Ikonas atrašanās vieta neatbilst
temperatūrai, kas sasniegta gatavošanas cikla laikā.
.
Funkcija tiks aktivizēta automātiski: displejā ir redzams
laiks, kas atlicis līdz programmas darbības beigām; tas
nomainās pret „DC”.
Lūdzu, ņemiet vērā: Iespējams ieprogrammēt tikai šīs
funkcijas beigu laiku. Darbības laiks tiek automātiski iestatīts
uz 35 minūtēm.
Pagrieziet atlases slēdzi, lai atlasītu citu funkciju, vai
iestatiet to pozīcijā „
Lūdzu, ņemiet vērā: Ja ir aktivizēts taimeris, displejā uz
maiņām parādīsies uzraksts „END” un atlikušais laiks.
”, lai izslēgtu krāsni.
. TAIMERA IESTATĪŠANA
Šī iespēja neietekmē gatavošu, taču ļauj displeju
izmantot kā taimeru, gan tad, kad ir aktivizēta kāda
funkcija, gan tad, kad krāsns ir izslēgta.
Turpiniet spiest
, līdz displejā sāk mirgot ikona un
„00:00”.
Izmantojiet vai , lai iestatītu vēlamo laiku, un
nospiediet
, lai apstiprinātu.
Kad taimeris beigs laika atskaiti, tiks atskaņots skaņas
signāls.
Lūdzu, ņemiet vērā: Lai atceltu taimeri, turpiniet spiest ,
līdz displejā sāk mirgot ikona, bet pēc tam lietojiet , lai
iestatītu laiku uz „00:00”.
4
Page 5
GATAVOŠANAS TABULA
LV
RECEPTEFUNKCIJA
PRIEKŠSILDĪ-
ŠANA
TEMPERATŪRA
(°C)
DARBĪBAS LAIKS
(MIN.)
Jā160–18030-90
Rauga kūkas
Jā160–18030-90 ***
Kūkas ar pildījumu
(siera kūka, štrūdele, augļu torte)
Jā160 -20035-90
Jā160 -20035-90 ***
Jā170 -18015-45
Cepumi / grozii
Jā160–18020-45 ***
Jā180-22030-40
Vēja kūkas
Jā180–19035-45 ***
Bezē (olas baltuma glazūras
kūkas)
Jā90150-20 0
Jā90140 -200
Maize--60
LĪMEI
UN APRĪKOJUMS
2/3
4
1
2
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
2
Jā190-25015-50
Maize / pica / fokača
Jā190-25025-50 ***
Jā25010-15
Saldēta pica
Jā25010-20 ***
Sāie pīrāgi
(dārzeņu pīrāgs, Lotringas pīrāgs)
Volovāni / kārtainās mīklas
cepumi
Lazanja/cepta pasta/
kaneloni/augu pīrāgs
Jēra/tea/
liellopa/cūkgaa
1kg
Jā175-20045-60
Jā175-20045-60 ***
Jā190-20 020-30
Jā180 -19015-40 ***
Jā190-20 045-65
Jā190-20 08 0 -110
Vistas / truša / pīles gaa 1kgJā200-23050-10 0
Tītara/zoss gaa 3kg-190 -200100-160
2
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
2
3
2
2
FUNKCIJAS
PIEDERUMI
Gatavošana ar
konvekciju
Stiepļu plaukts
GrilēšanaPapildu grilēšanaCepšana ar konvekcijuMaize auto
Darbības laikā nav iekļauta piriekšsildīšanas fāze. Ievietot produktus cepeškrāsnī un iestatīt gatavošanas laiku
ieteicams tikai tad, kad krāsns sasniegusi vēlamo temperatūru.
* Gatavošanas laika vidū apgrieziet produktus otrādi.
** Ja nepieciešams, pagrieziet produktus uz otru pusi,
kad pagājušas divas trešdaļas no gatavošanas laika.
*** Gatavošanas laika vidū apmainiet plauktus vietām.
Lejuplādējiet Lietošanas un apkopes pamācību
vietnē docs . hotpoint . eu, lai iegūtu recepšu tabulu,
kas ir saskaņota ar sertificēšanas iestādēm un atbilst
standartam IEC 60350-1
*** Paredzamais darbības laiks: pēc vajadzības
ēdienu var izņemt ārā no cepeškrāsns arī citā laikā.
Ja nepieciešams, apmainiet plauktus vietām, kad
pagājušas divas trešdaļas no gatavošanas laika.
FUNKCIJAS
PIEDERUMI
6
Gatavošana ar
konvekciju
Stiepļu plaukts
GrilēšanaPapildu grilēšanaCepšana ar konvekcijuMaize auto
Cepeškrāsns trauki vai
cepešpanna uz stiepļu
plaukta
Cepešpanna/
Cepeškrāsns trauks uz
stiepļu plaukta
Notekpaplāte ar
200ml ūdens
Eko cepšana ar
konvekciju
Cepešpanna
Page 7
LV
~60°
a
b
~15°
APKOPE UN
TĪRĪŠANA
Neizmantojiet tvaika tīrīšanas
ierīces.
Visu darbību laikā izmantojiet
virtuves cimdus.
ĀRĒJĀS VIRSMAS
• Tīriet virsmas ar mitru mikrošķiedras drānu. Ja tās
ir ļoti netīras, pievienojiet ūdenim dažus pilienus
mazgājamā līdzekļa ar neitrālu pH līmeni. Noslaukiet
tās ar drānu.
• Neizmantojiet korozīvus vai abrazīvus tīrīšanas
līdzekļus. Ja kāds no šiem produktiem nejauši nonāk
saskarē ar ierīces virsmām, nekavējoties notīriet to ar
mitru mikrošķiedras drānu.
IEKŠĒJĀS VIRSMAS
• Pēc katras lietošanas reizes ļaujiet cepeškrāsnij
atdzist, un to ieteicams tīrīt, kamēr krāsns ir vēl
nedaudz silta, lai notīrītu sakrājušos netīrumus un
ēdiena paliekas Lai izžāvētu kondensātu, kas radies,
gatavojot ēdienus ar lielu ūdens saturu, ļaujiet krāsnij
pilnībā atdzist un tad izslaukiet to ar drānu vai sūkli.
Veiciet nepieciešamās darbības,
kad krāsns ir atdzisusi.
Atvienojiet ierīci no elektrotīkla.
WWW
• Lai labāk notīrītu iekšējās virsmas, izmantojiet
funkciju „Diamond Clean”.
• Lai notīrītu stiklu, durvis iespējams vienkārši izņemt
un ievietot atpakaļ
• Tīriet durvju stiklu ar piemērotu šķidro mazgāšanas
līdzekli.
• Lai notīrītu cepeškrāsns griestus, grila augšējo
sildelementu var nolaist
Lai uzzinātu vairāk, lejuplādējiet Lietošanas un
apkopes pamācību vietnē docs.hotpoint.eu
Neizmantojiet abrazīvus
priekšmetus un abrazīvus/
kodīgus tīrīšanas līdzekus, jo tie
var sabojāt ierīces virsmas.
WWW
.
WWW
.
PIEDERUMI
Iemērciet piederumus ūdenī ar mazgāšanas
līdzekli tūlīt pēc to lietošanas, bet, ja tie vēl ir karsti
izmantojiet virtuves cimdus. Ēdiena paliekas var viegli
notīrīt ar suku vai sūkli.
DURVJU IZEMŠANA UN ATKĀRTOTA
IEVIETOŠANA
1. Lai izņemtu durvis, pilnībā tās atveriet un nolaidiet
lamatiņas, līdz tās ir bloķētā pozīcijā.
2. Pilnībā aizveriet durvis.
Ar abām rokām stingri turiet durvis – neceliet tās aiz
roktura.
Vienkārši izņemiet durvis, turpinot tās aizvērt un reizē
velkot uz augšu (a), līdz tās ir izņemtas no vietas (b).
Nolieciet durvis malā, atbalstot tās uz mīkstas pamatnes.
3. Ievietojiet atpakaļ durvis virzot tās gar cepeškrāsni,
novietojot lamatiņu āķīšus pretī to vietām un nostiprinot
augšējo daļu īstajā pozīcijā.
4. Nolaidiet durvis un tad pilnībā atveriet tās.
Nolaidiet lamatiņas to sākotnējā pozīcijā: Pārliecinieties, ka
tās tiek nolaistas līdz zemākajai pozīcijai.
5. Pamēģiniet aizvērt durvis un pārliecināties, ka tās ir
vienā līmenī ar vadības paneli. Ja tas nenotiek, atkārtojiet
augstāk minētos soļus.
NOSPIEDIET, LAI TĪRĪTU STIKLA TĪRĪŠANA
1. Pēc durvju izņemšanas un novietošanas uz mīkstas
virsmas (ar rokturi vērstu lejup), vienlaicīgi uzspiediet uz
abiem stiprinājumiem, lai noņemt durvju augšmalu, velkot
to uz savu pusi.
2. Paceliet un stingri turiet iekšējo stiklu ar abām rokām,
izņemiet to un pirms tīrīšanas novietojiet uz mīkstas
virsmas.
3. Lai pareizi ievietotu atpakaļ stiklu, pārliecinieties, ka
labajā stūrī ir redzams burts „R” un gludā virsma (bez
apdrukas) ir vērsta uz augšu.
Vispirms stiprinājumos (a) ievietojiet stikla garāko malu, kas
apzīmēta ar „R”, bet pēc tam nolaidiet to līdz galam (b).
4. Uzlieciet augšējo malu: klikšķis norādīs uz pareizu
novietojumu. Pirms atkārtotas durvju ievietošanas,
pārliecinieties, vai blīvējums ir novietots pareizi.
7
Page 8
XXXXXX
XXXXXX
X
WWW
PROBLĒMU RISINĀŠANA
WWW
ProblēmaIespējamais cēlonisRisinājums
Lai uzzinātu vairāk, lejuplādējiet Lietošanas un
apkopes pamācību vietnē docs.hotpoint.eu
Krāsns nedarbojas.Strāvas pārrāvums.
Atvienojiet no
elektrotīkla.
Ekrānā redzams burts „F” un
skaitlis.
Programmatūras
problēma.
NODERĪGI PADOMI
KĀ LASĪT GATAVOŠANAS TABULU
Tabulā norādītas piemērotākās funkcijas, piederumi
un līmeņi, ko izmantot dažādu ēdiena veidu
pagatavošanai. Gatavošanas laiki sākas brīdī,
kad ēdiens tiek ievietots cepeškrāsnī, neskaitot
cepeškrāsns priekšsildīšanu (ja tā nepieciešama).
Gatavošanas temperatūra un laiks ir tikai aptuvens, un
tas ir atkarīgs no ēdiena daudzuma un izmantotajiem
piederumiem. Sākumā ieteicams izmantot zemākos
iestatījumus; ja ēdiens nav pilnībā gatavs, izvēlieties
augstākus iestatījumus. Izmantojiet komplektā
iekļautos piederumus un vēlams tumšas krāsas metāla
kūku veidnes, un cepešpannas. Varat izmantot arī
Pyrex un keramikas pannas un piederumus, bet šādos
gadījumos gatavošanas laiks būs nedaudz ilgāks.
Pārbaudiet, vai elektrotīklā ir strāva un vai
cepeškrāsns ir pievienota elektrības padevei.
Izslēdziet cepeškrāsni un vēlreiz ieslēdziet to,
lai redzētu, vai kļūme ir novērsta.
Sazinieties ar tuvāko pēcpārdošanas servisu
un nosauciet numuru, kas norādīts pēc burta
„F”.
Lai uzzinātu vairāk, lejuplādējiet Lietošanas un
apkopes pamācību vietnē docs.hotpoint.eu
MAIZES AUTOMĀTISKĀ FUNKCIJA
Lai sasniegtu labāku rezultātu, rūpīgi ievērojiet
norādījumus un skariet recepti 1000g mīklas
pagatavošanai: 600g miltu, 360g ūdens, 11g sāls,
25g svaiga rauga (vai divas paciņas rauga pulvera).
auksta dzeramā ūdens krāsns apakšā un aktivizējiet
„Maizes automātisko” funkciju. Pēc gatavošanas ļaujiet
mīklai pastāvēt uz stiepļu plaukta, līdz tā ir pilnībā
atdzisusi.
DAŽĀDU ĒDIENU GATAVOŠANA VIENLAICĪGI
Izmantojot funkciju „Cepšana ar konvekciju”,
vienlaikus var gatavot dažādus ēdienus (piemēram,
zivi un dārzeņus), izmantojot dažādus plauktus.
Izņemiet ēdienu, kam nepieciešams īsāks gatavošanas
laiks, un atstājiet cepeškrāsnī ēdienu, kam
nepieciešams ilgāks.
IZSTRĀDĀJUMA ĪPAŠĀ ZĪME
WWW
Izstrādājuma lapu ar datiem par ierīces
enerģijas patēriņu varat lejuplādēt tīmekļa vietnē
docs . hotpoint . eu
KĀ IEGŪT LIETOŠANAS UN APKOPES
INSTRUKCIJU
WWW
>
Lejuplādējiet Lietošanas un apkopes
pamācību tīmekļa vietnē docs.hotpoint.eu
(izmantojiet šo QR kodu), norādot
izstrādājuma rūpniecisko kodu.
> Alternatīvi varat sazināties ar klientu pēcpārdošanas
servisu.
SAZINIETIES AR PĒCPĀRDOŠANAS SERVISU
Kontaktinformāciju varat atrast garantijas grāmatiņā.
Sazinoties ar
pēcpārdošanas klientu
servisu, lūdzu, nosauciet
kodus, kas redzami
izstrādājuma datu
plāksnītē.
XXXX
X
XX
XXXX
XX
Model: xxxXXXXxx
X
XXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXX
8
001
Iespiests Itālijā
400010873659
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.